2012 CITROEN JUMPER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

23
2
Atveres
GATAVS BRAUKŠANA
I
ELEKTRONISKAIS IMOBILAIZERS
Aizdedzes atslēgas plastmasas korpuss
satur individuālu elektronisku kodu.
Šī iekārta bloķē motora barošanas sistēmu.
Tā aktivizējas automātiski, tiklīdz atslēga ir
izņemta no aizdedzes. Augstfrekvences tālvadības pults ir jūtīga
sistēma. Nespēlējieties ar to. Nejauši to
nospiežot kabatā, Jūs riskējat nejauši atslēgt
automašīnu.
To mēr, ja turpmāko, apmēram, trīsdesmit
sekunžu laikā pēc atslēgšanas nevienas no
durvīm netiek atvērtas, durvis automātiski
aizslēdzas.
Vienlaicīga citu augstfrekvences aparātu
izmantošana (mobilie tālruņi, dzīvokļ
u
apsardzes sistēmas…) var īslaicīgi traucēt
tālvadības pults darbību.
Ja atslēga ir pretzādzības sistēmas režīmā,
tālvadības pults nedarbojas arī pie izslēgtas
aizdedzes, izņemot darbības atjaunošanas
funkciju.
Pareiza lietošana
Rūpīgi pierakstiet katras atslēgas numuru. Atslēgas
nozaudēšanas gadījumā CITROËN pārstāvniecībā
jums varēs izgatavot jaunas atslēgas ātrāk, ja varēsiet
uzrādīt šo numuru un automašīnas identifi kācijas karti.
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā
pretaizdzīšanas sistēmā, tas var izraisīt sistēmas
bojājumus.

Šī signāllampiņa nodziest pēc
aizdedzes ieslēgšanas. Atslēga ir
atpazīta, motoru var iedarbināt.
Ja atslēga netiek atpazīta, motoru nevar
iedarbināt. Nomainiet atslēgu un pārbaudiet
bojāto atslēgu CITROËN pārstāvniecībā.
Braukšana ar aizslēgtām durvīm
var apgrūtināt palīdzības sniegšanu
avārijas gadījumā.
Drošības apsvērumu dēļ (bērni automašīnā)
izņemiet atslēgu no slēdzenes arī tad, ja
atstājat automašīnu tikai uz īsu brīdi.
Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma
šo kodu atpazīst un automašīnu var
iedarbināt.

Pērkot lietotu automašīnu :


- pārbaudiet, vai jums ir arī automašīnas
identifikācijas karte,

- CITROËN pārstāvniecībā lieciet
pārbaudīt automašīnas atslēgas, lai
pārliecinātos, vai tikai ar jūsu rīcībā
esošajām atslēgām ir iespējams
iedarbināt automašīnu.
IDENTIFIKĀCIJAS KARTE

Karte tiek izsniegta kopā ar atslēgu
dublikātiem, saņemot automašīnu.
Uz kartes atrodas identifikācijas kods, kas
nepieciešams, lai CITROËN pārstāvniecībā
varētu veikt jebkādas darbības ar jūsu
automašīnas elektronisko pretaizdzīšanas
sistēmu. Šis kods ir pārklāts ar plēvi, kura
jānoplēš tikai nepieciešamības gadījumā.
Glabājiet karti drošā vietā un nekad
neatstājiet to automašīnā.
To mēr, ja dodaties tālos braucienos,
ieteicams karti ņemt līdzi, līdzīgi kā jūsu
personīgos dokumentus.

24
Atveres
Tiklīdz signalizācija ir iedarbināta, jebkāda
veida ielaušanās mēģinājuma rezultātā
atskan sirēna un pagrieziena rādītāja lukturi
mirgo apmēram trīsdesmit sekundes.
Pēc aktivizēšanas signalizācija atkal ir darba
kārtībā. Taču signalizācijas iedarbināšana
tiek saglabāta atmiņā un par to ziņo ātra
diodes mirgošana, kad signalizācija tiek
atslēgta.
Signalizācija tiek iedarbināta arī, atjaunojot
elektrības padevi, ja tā tikusi pārtraukta.
Automātiska signalizācijas aktivizēšana

Signalizācija ieslēdzas automātiski,
apmēram divas minūtes pēc pēdējo durvju
aizvēršanas. Lai izvairītos no signalizācijas
nejaušas ieslēgšanās brīdī, kad tiek atvērtas
kādas no durvīm vai automašīnas bagāžas
nodalījums, vispirms uz tālvadības pults
jāpiespiež atbloķēšanas taustiņš.
Atslēgšana, izmantojot atsēgu

Atslēdziet durvis ar atslēgu, iekāpiet
automašīnā, ieslēdziet aizdedzi, atslēgas
koda identificēšana atslēgs signalizāciju.


Atslēgšana, izmantojot tālvadības pulti

Īsi piespiežot šo slēdzi (kabīne un
atslēga) un atslēdzot automašīnu,
sistēma pāriet gaidīšanas režīmā.


Pareiza lietošana


Lai atslēgtu nejauši ieslēgušos sirēnu :


- ieslēdziet aizdedzi, koda identificēšana
atslēgs signalizāciju,

- uz tālvadības pults piespiediet
atslēgšanas slēdzi (kabīne un atslēga).
Lai izvairītos no signalizācijas
iedarbināšanas, mazgājot automašīnu,
aizslēdziet to ar atslēgu.
Automašīnu atslēdzot ar tālvadības pulti,
tiek atslēgta tikai sirēna.

SIGNALIZĀCIJA

Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
PRETUZLAUŠANAS SIGNALIZĀCIJU.
Tā nodrošina ārējā perimetra aizsardzību ar
atveru (durvju, motora pārsega) sensoru un
elektriskā barošanas avota palīdzību.

Sistēmas komplektācijā ietilpst arī sirēna
un no ārpuses saskatāma diode, kura
norāda trīs iespējamos signalizācijas
stāvokļus :


- signalizācija aktivizēta (ieslēgta), lēni
mirgojoša sarkanā diode,

- signalizācija nav aktivizēta (nav
ieslēgta), diode nodzisusi,

- signalizācija ir aktivizējusies (signāls par
ielaušanos), atslēdzot automaš
īnu ātri
mirgojoša sarkanā diode.

Vispirms pārliecinieties, vai visas atveres ir
kārtīgi aizvērtas.
Signalizācija tiek aktivizēta,
piespiežot piekaramās atslēgas
simbolu, aizsardzība ir aktīva pēc
dažām sekundēm.

25
2
Atveres
GATAVS BRAUKŠANA
I
PRIEKŠĒJĀS DURVIS
Bērnu drošība

Tā liedz bīdāmo sānu durvju atvēršanu no
iekšpuses.
Nospiediet komandpogu, kas atrodas uz
sānu durvju apmales. Vadītāja durvis

Izmantojiet tālvadības pulti, lai atslēgtu/
aizslēgtu durvis.
BĪDĀMĀS SĀNU DURVIS

Lai nodrošinātu durvju atvēršanu bez
traucējumiem, sekojiet, lai netiktu
nosprostota vadīklas telpa pie griestiem.

No ārpuses

Pavelciet rokturi uz savu pusi un tad
pavelciet to atpakaļ.


No salona

Lai atslēgtu un atvērtu durvis, pabīdiet
rokturi atpakaļ.
Atveriet durvis līdz galam, lai tiktu nobloķēts
mehānisms durvju apakšējā daļā.
Lai atbloķētu un aizvērtu durvis, pavelciet
rokturi un tās sāks slīdēt.
Nebrauciet ar atvērtām bīdāmajām
sānu durvīm.

26
Atveres
AIZMUGURĒJĀS DURVIS

No ār
puses

Pavelciet rokturi uz savu pusi. Abas durvis
atveras par 96°.

Durvju atvēršana/aizvēršana
Lai atvērtu, pavelciet rokturi uz savu pusi,
tad pavelciet sviru, lai atvērtu kreisās puses
durvis.
Durvis aizverot, sāciet ar kreisās puses
durvīm, pēc tam aizveriet labās puses durvis.
Atvēršana par 180°
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar šo sistēmu,
durvis iespējams atvērt no 96° līdz 180°.
Nospiediet uz durvju paneļa novietoto slēdzi,
lai palielinātu durvju atvēršanās leņķi.
Durvis aizverot, savienojums atkal
automātiski savienosies.

27
2
Atveres
GATAVS BRAUKŠANA
I
AIZSLĒGŠANA/ATSLĒGŠANA NO
SALONA
Brīdinā
juma signāls par atvērtām
durvīm vai motora pārsegu

Ja šī signāllampiņa iedegas, pārbaudiet, vai ir
kārtīgi aizvērtas kabīnes durvis, aizmugurējās
vai sānu durvis un motora pārsegs.
Pareiza lietošana

Ja esat nolēmuši braukt ar aizslēgtām
durvīm, ņemiet vērā, ka ārkārtas gadījumā
tas apgrūtinās glābšanas dienestu iekļūšanu
automašīnā.
Kabīne un kravas telpa

Ja durvis ir aizvērtas, piespiežot
tiek aizslēgta centrālā elektriskā
slēdzene.
Piespiežot tiek atslēgta centrālā
elektriskā slēdzene.
Durvis vēl aizvien ir iespējams atvērt no
salona.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas vai nav
pilnībā aizvērtas, centrālā slēdzene
nedarbojas. Slēdža signāllampiņa :


- iedegas, ja durvis ir aizslēgtas
un iedarbinot aizdedzi,

- pēc tam mirgo, ja durvis ir
aizslēgtas, automašīnai stāvot
ar izslēgtu motoru.
Slēdzis nav aktivizēts, ja automašīna no
ārpuses ir aizslēgta ar t
ālvadības pulti vai
atslēgu.

Piespiežot no kabīnes tiek
aizslēgtas vai atslēgtas sānu
vai aizmugurējās durvis. Pēc
aizslēgšanas signāllampiņa
paliek ieslēgta.
Pretuzlaušanas drošības sistēma

Iedarbinot automašīnu, sistēma automātiski
aizslēdz kabīnes un kravas telpas durvis,
tiklīdz braukšanas ātrums sasniedz
apmēram 20 km/h.
Ja brauciena laikā durvis netiek atvērtas, tās
paliek aizslēgtā stāvoklī.

Funkcijas aktivizēšana/atslēgšana
Aktivizējiet/atslēdziet funkciju Mode un
izvēlieties "Autoclose".
Skatiet sadaļu 4. nodaļā "Režīms".

Vadītāja sēdvieta
28
2828

MĒRINSTRUMENTU PANELIS



1.
Kilometru/jūdžu rādītājs.

2.
Displejs.

3.
Borta skalas.

4.
Tahometrs.
VADĪTĀJA VIETA
Mērinstrumentu paneļa 1. disple
js



- Pulkstenis,

- Nobrauktais attālums kilometros/jūdzēs,

- Autonomija,

- Patēriņš,

- Vidējais ātrums,

- Priekšējo lukturu staru kūļa augstums,

- Brīdinājums par REŽĪMA ieprogrammētā
ātruma pārsniegšanu,

- Tehniskās apkopes rādītājs



Mērinstrumentu paneļa 2. displejs



- Pulkstenis,

- Datums,

- Āra temperatūra,

- Nobrauktais attālums kilometros/jūdzēs,

- Autonomija,

- Patēriņš,

- Vidējais ātrums,

- Priekšējo lukturu staru kūļa augstums,

- Brīdinājums par REŽĪMA ieprogrammētā
ātruma pārsniegšanu,

- Tehniskās apkopes rādītājs,

- Brīdinājuma paziņojumi, kas tiek parādīti
augšējā daļā,

- Radio (ieslēgtā frekvence).

Vadītāja sēdvieta
29
2
GATAVS BRAUKŠANA
I

SIGNĀLLAMPIŅAS

Katru reizi, iedarbinot automašīnu : iedegas vesela sērija signāllampiņu, veicot automātisku pārbaudi. Tās pēc brīža nodziest.
Motoram darbojoties : signāls ir jāuztver kā brīdinājums, ja tas paliek ieslēgts un nenodziest vai mirgo. Pirmo brīdinājumu veidu
var pavadīt skaņas signāls un paziņojums displejā. "Neatstājiet šos brīdinājumus bez ievērības."

Signāllampiņa
ir
norāda uz
Risinājums - darbība
Serviss ieslēgts īslaicīgi. nelielas anomālijas. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecī
bā.
paliek ieslēgts,
kopā ar
paziņojumu
displejā. nopietnas anomālijas. Pierakstīt brīdinājuma paziņojumu un vērsties CITROËN
pārstāvniecībā.
Stāvbremze -
Bremžu
šķidruma
līmenis ieslēgts. ieslēgtu vai pilnībā neatbrīvotu
stāvbremzi. Atbrīvojot stāvbremzi, signāls nodziest.
ieslēgts. nepietiekamu šķidruma līmeni. Papildināt šķidruma līmeni ar CITROËN ieteiktu šķidrumu.
palicis ieslēgts,
neskatoties uz
pareizu līmeni.


Obligāti apturiet automašīnu, izslēdziet aizdedzi,
vērsties CITROËN pārstāvniecībā.
+ Elektroniskais
bremzēšanas
spēka sadalītājs ieslēgts. bojājumu bremzēšanas spēka
sadales sistēmā. Obligāti apturiet automašīnu. Konsultēties CITROËN
pārstāvniecībā.
Dzesēšanas
šķidruma
minimāls līmenis ieslēgts. nepietiekamu šķidruma līmeni. Apturiet automašīnu un izslēdziet aizdedzi. Ļaujiet
motoram atdzist. 7. Nodaļa, sadaļ
a "Līmeņi".
Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā.

Vadītāja sēdvieta
303030


Signāllampiņa
ir
norāda uz
Risinājums - darbība
Dzesēšanas
šķidruma
temperatūra ieslēgts ar
bultiņu sarkanajā
zonā. nepieļaujamu līmeņa
palielināšanos. Apturiet automašīnu un izslēdziet aizdedzi. Ļaujiet
motoram atdzist. Pārbaudiet līmeni vizuāli.
H sarkanajā
zonā. dzesēšanas šķidruma
temperatūra. 7. nodaļa, sadaļa "Līmeņi". Konsultēties CITROËN
pārst
āvniecībā.
Motoreļļas
spiediens ieslēdzas,
automašīnai
braucot. nepietiekamu spiedienu. Apturiet automašīnu un izslēdziet aizdedzi. Ļaujiet
atdzist dzesēšanas sistēmai, lai pārbaudītu līmeni.
7. nodaļa, sadaļa "Līmeņi".
paliek ieslēgts,
neraugoties uz
pareizu līmeni. nopietnas anomālijas. Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā.
mirgo dažas
sekundes ar
paziņojumu
displejā. apkopes periodiska vizīte, kas
tuvojas. Iepazīstieties apkopes rokasgrāmatā ar pārbaužu
sarakstu un tad veiciet apkopes vizīti CITROËN
pārstā
vniecībā.
Akumulatora
lādēšana ieslēgts. lādēšanas sistēmas darbības
traucējums. Pārbaudiet akumulatora spailes, 8. nodaļa, sadaļa
"Akumulators".
paliek ieslēgts,
fi ksēts vai mirgojošs,
neraugoties uz
pārbaudēm.
bojātu sistēmu, bojātu aizdedzi
vai iesmidzināšanas sistēmu. Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā.
Signāls par
atvērtām durvīm
vai kādu citu atveri ieslēgts. pilnībā neaizvērta atvere. Pārbaudiet, vai kabīnes durvis, aizmugurējās durvis un
sānu durvis, motora pārsegs ir aizvērts.