Page 129 of 182
Riteņa maiņa
12
7
ĀTRA PALĪDZĪB
A 
8
 
 
4. RITEŅA NOŅEMŠANA 
 
 
 
-  Noņemiet dekoratīvo disku, paceļot to ar 
skrūvgriezi  F 
. 
   
-  Atskrūvējiet skrūves, izmantojot riteņu 
atslēgu  E 
.    
-   Novietojiet domkratu  C 
 zem vienas no 
četrām ligzdām, kas atrodas vistuvāk 
maināmajam ritenim.  
3. REZERVES RITENIS
 
 
Rezerves riteņa skrūve ir novietota labās 
puses aizmugurējā sānu daļā. 
   
 
-  Pagrieziet skrūvi ar ligzdas  A 
 un 
ar sprūda atslēgas  B 
 palīdzību, lai 
noņemtu riteni. 
   
-  Grieziet līdz pat pretestības punktam.    
-  Ar atslēgas palīdzību izņemiet rezerves 
riteni. 
   
-  Atskrūvējiet rokturi  G 
 un izņemiet balstu  H 
. 
   
-  Atbrīvojiet rezerves riteni un novietojiet 
to pēc iespējas tuvāk maināmajam 
ritenim.  
 
   Ja jums ir noņemams pakāpiens, domkrats ir 
jānovieto 45°. 
   
 
-   Paceliet domkratu, izmantojot atslēgu  B 
, 
līdz ritenis atrodas dažus centimetrus no 
zemes. 
   
-  Pilnībā atskrūvējiet skrūves un 
nomainiet riteni.  
  
         
        
        
     
        
        Page 130 of 182

12
8   
6.  SAREMONTĒTĀ RITEŅA UZSTĀDĪŠANA ATPAKAĻŅ
  Riteņa uzstādīšana ir līdzīga, kā aprakstīts 
5. punktā. Neaizmirstiet novietot vietā riteņa 
dekoratīvo disku. 
   
9. nodaļas sadaļā "Identifikācijas 
elementi" aprakstītas uzlīmes, kurās 
norādīti riteņu izmēri. 
  Rezerves ritenis nav paredzēts garām 
distancēm, pārbaudiet CITROËN 
pārstāvniecībā uzgriežņu stingrību, gaisa 
spiedienu rezerves ritenī un bojātā riteņa 
stāvokli. 
  Pēc iespējas ātrāk CITROËN pārstāvniecī
bā 
saremontējiet un uzstādiet atpakaļ bojāto 
riteni.  
 
 
5.  REZERVES RITEŅA UZSTĀDĪŠANA 
 
 
 
-   Novietojiet riteni vietā uz rumbas un ar 
roku ieskrūvējiet skrūves. 
   
-   Nedaudz pievelciet skrūves ar riteņu 
atslēgu  E 
. 
   
-  Pilnībā nolaidiet automašīnu, nolaižot 
domkratu, tad noņemiet to. 
   
-   No jauna nospriegojiet skrūves ar 
atslēgu  E 
, nofiksējiet tās nespiežot. 
   
-  Apmainiet bojāto riteni automašīnas 
aizmugurē.    
-   Novietojiet balstu  H 
 un pieskrūvējiet 
rokturi  G 
. 
   
-   Ievietojiet uzmavu  A 
 atverē, tad pieskrūvējiet 
skrūvi ar atslēgu  B 
, lai uzstādītu riteni. 
   
-  Novietojiet vietā instrumentus un 
dekoratīvo disku. 
 
   
Nestrādājiet zem automašīnas, kas 
pacelta ar domkratu (nepieciešamības 
gadījumā lietojiet balstus). 
  Domkrats un instrumenti paredzēti tikai 
jūsu automašīnai. Neizmantojiet tos 
citiem nolūkiem.   
         
        
        
     
        
        Page 131 of 182

12
9
ĀTRA PALĪDZĪB
A 
8
RIEPU REMONTA KOMPLEKTS 
   
Procedūra 
 
 
 
-  Aktivizējiet stāvbremzi. Atskrūvējiet 
remontējamās riepas ventiļa vāciņu, 
noņemiet uzpildīšanas caurulīti  B 
 un 
uzskrūvējiet gredzenu  E 
 uz riepas ventiļa,    
-  iedarbiniet motoru, 
   
-   ievietojiet dakšu  G 
 tuvākajā automašīnas 
12V aksesuāru kontaktligzdā, 
   
-  pārslēdziet kompresora ieslēgšanas/ 
izslēgšanas slēdzi  F 
 pozīcijā  "I 
" (ieslēgts), 
   
-  piepumpējiet riepu līdz 4 bāru spiedienam.  
  Lai iegūtu pēc iespējas precī
zāku 
nolasījumu, riepu spiedienu ieteicams 
pārbaudīt ar manometru  H 
, ar izslēgtu 
kompresoru. 
   
-  
pārliecinieties, lai kompresora ieslēgšanas/ 
izslēgšanas slēdzis  F 
 būtu pozīcijā "0" (izslēgts), 
 
Šis pagaidu riepu remonta komplekts 
atrodas salona priekšdaļā. 
  Tas sastāv no : 
   
 
-   riepu remonta patronas  A 
, kurā iepildīts 
aizpildošs šķidrums, kas papildināta ar : 
   
 
● 
 uzpildīšanas caurulīti  B 
, 
   
● 
 uzlīmi  C 
 ar norādi "max. 80 km/h", 
kura vadītājam ir jāuzlīmē redzamā 
vietā (uz borta paneļa), lai neaizmirstu 
saremontēt bojāto riepu,  
   
-   riepu remonta komplekta lietošanas 
instrukciju, 
   
-  kompresora  D 
, kas aprīkots ar 
manometru un savienojumiem. 
   
-  adapteriem dažādu elementu 
piepumpēšanai.   
         
        
        
     
        
        Page 132 of 182

   
 
Riteņa maiņa 
130 
 
 
-  Ja  3 bāru 
 spiediens nav sasniegts 
5 minūšu laikā, atvienojiet kompresoru 
no ventiļa un no 12 V aksesuāru 
kontaktligzdas, pārvietojiet automašīnu 
apmēram par 10 metriem, lai iepildītais 
šķidrums vienmērīgi izklātos riepas 
iekšpusē. 
   
-  Pēc tam atkārtojiet piepumpēšanas 
operāciju : 
   
 
● 
 Ja   3 bāru 
 spiediens nav sasniegts 
10 minūšu laikā, beidziet veikt remonta 
procedūru ; riepa ir pārāk bojāta un 
vairs nav saremontējama. Konsultēties 
CITROËN pārstāvniecībā. 
   
● 
 ja riepas spiediens ir sasniegts līdz 
  4 bāriem 
, nekavējoties uzsāciet 
kustī
bu.  
 
  Pēc 10 minūšu brauciena apstājieties un 
pārbaudiet gaisa spiediena līmeni riepā. 
  Ja nepieciešams, atjaunojiet spiedienu un, 
tiklīdz iespējams, konsultējieties CITROËN 
pārstāvniecībā.  
Spiediena pārbaude un atjaunošana 
 
Kompresoru var izmantot, lai tikai pārbaudītu 
spiedienu un to atjaunotu. 
   
 
-  atvienojiet caurulīti  I 
, pievienojiet 
to tieši riepas ventilim ; patrona arī 
būs pievienota kompresoram, bet 
aizpildošais šķidrums neizplūdīs.  
  Ja nepieciešams izlaist riepai gaisu, 
savienojiet caurulīti  I 
 ar riepas ventili un 
nospiediet dzelteno pogu, kas atrodas 
kompresora slēdža centrā.  
 
 
Riepu remonta komplektapatronas nomaiņa
 
Lai nomainītu patronu, veiciet to šādi : 
   
 
-  atvienojiet caurulīti  I 
, 
   
-   pagrieziet tukšo patronu pretēji 
pulksteņrādītāju virzienam un to noņemiet, 
   
-   uzlieciet jaunu patronu un to pagrieziet 
pulksteņrādītāju virzienā, 
   
-  Pievienojiet caurulīti I atpakaļ un 
ievietojiet caurulīti  B 
 tai paredzētā vietā.  
 
   
Patrona satur etilēna glikolu, kas ir kodīgs 
norīšanas gadījumā un kairinošs acīm. 
  Glabājiet to bērniem nepieejamā vietā. 
  Pēc izlietošanas neizmetiet patronu kur 
pagadās, bet nododiet to CITROËN 
pārstāvniecībā
 vai organizācijā, kas 
specializējusies to savākšanā. 
  Riepu remonta komplekts ir pieejams CITROËN 
pārstāvniecībā.   
         
        
        
     
        
        Page 133 of 182
Spuldzītes maiņa
131
ĀTRA PALĪDZĪB
A 
8
 
 
SPULDZĪŠU UN LAMPIŅU VEIDI
 
Jūsu automašīnā ir uzstādītas dažāda veida 
spuldzītes. Lai tās izņemtu : 
 
SPULDZĪTES MAIŅA 
 
 
Veids A   Spuldzīte pilnībā no stikla : 
velciet vieglītēm, jo tā ir 
ievietota ar spiedienu.  
   
Veids B   Spuldzīte ar ietveri : piespiediet 
spuldzīti, tad pagrieziet to pretēji 
pulksteņa rādītāja virzienam.  
   
Veids C   Cilindriska spuldzīte : papletiet 
kontaktus.  
   
Veids D - E   Halogēnu spuldzīte : 
izņemiet fiksēšanas atsperi 
no ligzdas.  
 
 
Atveriet motora pārsegu. Lai piekļūtu 
spuldzītēm un lampiņām, novietojiet 
plaukstu aiz optiskā bloka. 
  Lai katru spuldzīti vai lampiņu novietotu 
vietā, veiciet tās pašās darbības apgrieztā 
secībā.  
         
        
        
     
        
        Page 134 of 182

132
   
1 - Tuvās gaismas lukturi 
   
Veids D 
, H7 - 55 W 
   
 
-  Noņemiet pārsegu, pagriežot to pretēji 
pulksteņrādītāja virzienam. 
   
-   Atvienojiet elektrisko konektoru. 
   
-  Atbrīvojiet fiksēšanas atsperi, piespiežot 
abas skavas. 
   
-  Uzmanīgi nomainiet spuldzīti, sekojot, 
lai metāliskā daļa atbilstu uz luktura 
esošām rievām.  
    
3 - Tālās gaismas lukturi 
   
Veids E 
, H1 - 55 W 
   
 
-  Noņemiet pārsegu, pagriežot to pretēji 
pulksteņrādītāja virzienam. 
   
-   Atvienojiet elektrisko konektoru. 
   
-  Atbrīvojiet fiksēšanas atsperi, piespiežot 
abas skavas. 
   
-  Uzmanīgi nomainiet lampiņu, sekojot, 
lai metāliskā daļa atbilstu uz luktura 
esošām rievām.  
 
   
2 - Gabarītgaismas 
   
Veids A 
, W 5 W - 5 W 
   
 
-  Noņemiet pārsegu, pagriežot to pretēji 
pulksteņrādītāja virzienam. 
   
-  Izņemiet spuldzīšu turētāju. 
   
-  Nomainiet spuldzīti.  
    
4 - Pagrieziena rādītāji 
   
Veids B 
, PY 21 W - 21 W 
   
 
-  Pagrieziet spuldzīšu turētāju 
par ceturtdaļapgriezienu pretēji 
pulksteņrādītāja virzienam.     
 
-  Izņemiet izdegušo spuldzīti, viegli 
piespiežot to un pagriežot to pretēji 
pulkste
ņrādītāja virzienam. 
   
-  Nomainiet spuldzīti.  
 
   
5 - Miglas lukturi 
   
Veids D 
, H1 - 55 W 
   
 
-  Pagrieziet stūri pilnībā pa kreisi. 
   
-  Atbrīvojiet skrūvi, kas novietota riteņa 
pārejā un tad atveriet pārsegu. 
   
-  Noņemiet pārsegu. 
   
-   Atvienojiet elektrisko konektoru. 
   
-  Atbrīvojiet fiksēšanas atsperi, piespiežot 
abas skavas. 
   
-  Uzmanīgi nomainiet lampiņu, sekojot, 
lai metāliskā daļa atbilstu uz luktura 
esošām rievām.  
  Halogēnu spuldzītes maiņa ir jāveic 
pēc tam, kad lukturi vairākas minūtes ir 
bijuši izslē
gti (iespējams smagu apdegumu 
risks). Neaiztieciet lampiņu kailām rokām, 
neizmantojiet plūksnainas lupatiņas. 
  Katras operācijas beigās pārbaudiet, vai 
lukturi kārtīgi darbojas. 
  Mazgājot netīrumus ar augstspiediena 
strūklu, nevērsiet to uz lukturiem, gaismām 
un to apmalēm, lai izvairītos no lakojuma un 
blīvējumu sabojāšanas.  
  
         
        
        
     
        
        Page 135 of 182
Spuldzītes maiņa
133
ĀTRA PALĪDZĪB
A 
8
SĀNU PAGRIEZIENA RĀDĪTĀJS
 
 
Veids A 
, W 16 W F - 16 W 
   
 
-  Pārvietojiet atpakaļskata spoguli, lai 
piekļūtu skrūvēm. 
   
-  Ar skrūvgriezi atskrūvējiet abas skrūves. 
   
-  Pavelciet spuldzītes turētāju, lai 
atbrīvotu spraišļus. 
   
-  Pavelciet spuldzīti un tad nomainiet to.     
Priekšējais/Aizmugurējais  
 PLAFONA APGAISMOJUMS 
 
 
Veids C 
, 12 V 10 W - 10 W 
   
 
-   Piespiediet punktus, kas norādīti ar 
bultiņām, tad noņemiet plafonu. 
   
-  Atveriet aizsargpārsegu. 
   
-  Nomainiet spuldzīti, paplešot abus 
kontaktus. 
   
-  Pārliecinieties, vai jaunās spuldzītes ir 
nofiksētas starp abiem kontaktiem. 
   
-  Aizveriet aizsargpārsegu. 
   
-   Novietojiet plafona lampiņu tās ligzdā un 
pārliecinieties, vai tā ir kārtīgi nofiksēta.  
 
 
 
SĀNU STĀVGAISMAS 
 
 
Veids A, 
 W5W - 5W 
   
 
-  Ja jūsu automašīna ar tām ir aprīkota 
(L4 tipa furgons), ar skrūvgriezi 
atskrūvējiet abas divas skrūves. 
   
-   Pavelciet spuldzes turētāju, lai to 
izņemtu no austiņām. 
   
-  Izņemiet un nomainiet spuldzīti.  
  
         
        
        
     
        
        Page 136 of 182

   
 
Spuldzītes maiņa 
134
 
AIZMUGURĒJIE LUKTURI
 
Lai iegūtu plašāku informāciju par 
spuldzītēm, iepazīstieties ar tabulu "Lampiņu 
un spuldzīšu veidi".    
-  Atskrūvējiet abas stiprinājuma skrūves. 
   
-  No ārpuses pavelciet caurspīdīgo bloku. 
   
-  Atskrūvējiet trīs skrūves ar skrūvgriezi 
(zem priekšējā pasažiera sēdekļa) un 
izņemiet izdegušo spuldzīti. 
   
-  Izņemiet izdegušo spuldzīti, to 
viegli piespiežot un pagriežot pretēji 
pulksteņrādītāja virzienam. 
   
-   Nomainiet izdegušo spuldzīti.      
 
1. 
  Bremžu lukturi/gabarītgaismas    
 
Veids B, 
 P 21/5 W - 5 W  
TREŠAIS BREMŽU LUKTURIS
 
 
Veids B 
, P21 W - 21 W 
   
 
-  Atskrūvējiet abas skrūves. 
   
-  Izņemiet lukturi. 
   
-  Izņemiet spuldzīšu turētāju, paplešot 
abas mēlītes. 
   
-   Viegli piespiediet izdegušo spuldzīti 
un izņemiet to, pagriežot pretēji 
pulksteņrādītāja virzienam. 
   
-  Nomainiet spuldzīti.      
2. 
  Pagrieziena rādītāji    
  Veids B, 
 PY 21 W - 21 W 
   
3. 
  Atpakaļgaitas lukturi    
  Veids B, 
 P 21 W - 21 W 
   
4. 
  Miglas lukturi    
  Veids B, 
 P 21 W - 21 W  
   
 
-   Nosakiet, kura spuldzīte ir izdegusi, tad 
atveriet aizmugurējās durvis. 
   
-  Atbrīvojiet elektrisko konektoru. 
NUMURA ZĪMES APGAISMOJUMS 
 
 
Veids A, 
 C 5 W - 5 W 
   
 
-   Piespiediet punktu, ko norāda bulta. Tad 
noņemiet caurspīdīgo plastikātu. 
   
-   Nomainiet izdegušo spuldzīti, paplešot 
abus kontaktus.    
-  Pārliecinieties, ka jaunās spuldzītes 
ir kārtīgi nofiksētas starp abiem 
kontaktiem. 
   
-  Novietojiet vietā caurspīdīgo plastikāta 
pārsegu un piespiediet tā virspusi.