2012 CITROEN JUMPER isofix

542
16

Īss apskats

Aiz divām cilpām, kas atrodas starp sēdekļa
sēdvietu un atzveltni, var nostiprināt bērnu
sēdeklīti.


ISOFIX stiprinājumi


106




NODROŠINĀT PASAŽIERU DROŠĪBU



Lai neitralizētu priekšējā pasažiera drošības
spilvenu, skatiet 4. sadaļas daļu "REŽĪMS",
tad izvēlni "Pasažiera drošības spilvens",
ieslēdziet OFF.
Drošības spilvena signāllampiņa deg visu tā
atslēgšanas laiku.

75
Tā liedz bīdāmo sānu durvju atvēršanu no
iekšpuses.
Bērnu drošība

25

Bērni automašīnā
104 VISPĀRĪGI NORĀDĪJUMI PAR BĒRNU
SĒDEKLĪŠIEM


Jūsu bērna drošība, kas nepārtraukti
ir CITROËN uzmanības lokā kopš jūsu
automašīnas pirmajiem radīšanas soļiem, ir
arī jūsu ziņā.
Lai garantētu optimālu drošību, ievērojiet
šādus padomus :


- visi bērni, kas jaunāki par 12 gadiem
vai augumā īsāki par vienu metru
piecdesmit centimetriem, ir jāpārvadā
viņu ķermeņu masai pielāgotos
atbilstošos bērnu sēdeklīšos vietās, kas
ir nodrošinātas ar vienu drošības jostu
vai ISOFIX stiprinājumiem.

- pēc statistikas visdrošākās vietas
bē
rnu pārvadāšanai ir automašīnas
aizmugurējie sēdekļi,

- bērns, kura svars ir mazāks par 9 kg,
noteikti jāpārvadā pozīcijā "ar muguru
braukšanas virzienā" gan priekšējā
sēdeklī, gan aizmugurējos sēdekļos,

- pasažieris nedrīkst bērnu turēt klēpī.

BĒRNA SĒDEKLĪŠA UZSTĀDĪŠANA AR TRĪSPUNKTU DROŠĪBAS JOSTU


"Ar muguru braukšanas
virzienā"
Līdz divu gadu vecumam
ieteicams izmantot aizmugurējās
vietas.
Ja bērna sēdeklītis ir uzstādīts pozīcijā
"ar muguru braukšanas virzienā" priekšējā
pasažiera sēdeklī, pasažiera drošības
spilvenam ir jābūt atslēgtam. Ja tas
netiek izdarīts, bērns var gūt smagus vai
nāvējošus ievainojumus, atveroties drošības
spilvenam.
"Ar seju braukšanas virzienā"
Pēc divu gadu vecuma
sasniegšanas ieteicams izmantot
aizmugurējās vietas.
Ja bērna sēdeklītis ir uzstādīts pozīcijā
"ar seju braukšanas virzienā" priekšēj
ā
pasažiera sēdeklī, atstājiet pasažiera
drošības spilvenu aktivizētu.

Bērni automašīnā
105
5
DROŠĪB
A


5. sadaļas nodaļa "Drošības spilveni".
Bērnu sēdeklīšu un pasažiera drošības
spilvena izslēgšanas funkcija ir kopīga
visai CITROËN gammai.
Ja nav izslēgts pasažiera drošības spilvens,
kategoriski aizliegts ievietot bērna sēdeklīti
pozīcijā "ar muguru braukšanas virzienā".
Ja jūsu automašīna ar to ir aprīkota, lai
atslēgtu pasažiera drošības spilvenu, borta
datorā jāizvēlas taustiņš "MODE" (Režīms).

Bērnu pārvadāšanas noteikumi
katrā valstī ir citādi. Iepazīstieties ar
likumdošanu, kas ir spēkā jūsu valstī.
Ievērojiet valstī sp
ēkā esošos noteikumus
par atbilstošiem bērnu sēdeklīšiem. Isofix
stiprinājumi, aizmugurējie sēdekļi, pasažieru
drošības spilvens un tā atslēgšana atkarīga
no tirgū esošās versijas.

Pasažiera drošības spilvens IZSLĒGTS

Iepazīstieties ar norādījumiem, kas minēti
uz etiķetes, kas uzlīmēta katrā pasažiera
saulessarga pusē.

Lai nodrošinātu jūsu bērna drošību, noteikti
atslēdziet priekšējo pasažiera drošības
spilvenu, ja jūs uz priekšējā pasažiera
sēdekļa uzstādāt bērnu sēdeklīti "ar muguru
pret ceļu".
Pretējā gadījumā, drošības spilvenam
iedarbojoties, pastāv jūsu bērna nopietnu
savainojumu vai nonāvēšanas risks.

Bērni automašīnā
106

"ISOFIX" STIPRINĀJUMI

Jūsu automašīna ir atzīta par
atbilstošu jaunākajām ISOFIX
normām. Katram sēdeklim ir trīs stiprinājumi :


- divi priekšējie aizvari, kas novietoti
starp automašīnas atzveltni un sēdekļa
spilvenu, apzīmēti ar uzlīmi,

- viens aizmugurējais aizvars, lai
nostiprinātu augšējo siksnu, kuru sauc
par TOP TETHER, apzīmēts ar citu
uzlīmi.
Šī sistēma nodrošina drošu, izturīgu un
ātru bērna sēdeklīša uzstādīšanu jūsu
automašīnā.
ISOFIX bērnu sēdeklīšiem ir divi integrēti
aizvari, kas viegli ievietojas šajos divos
priekšējos stiprin
ājumos.
Atsevišķi sēdekļi ir aprīkoti ar augšējo
siksnu, ko var nostiprināt uz aizmugurējā
stiprinājuma.
Lai piestiprinātu šo siksnu, paceliet
automašīnas sēdekļa galvas balstu, tad
izvelciet āķi starp balstiem. Tūlīt pēc tam
nostipriniet āķi uz aizmugurējā stiprinājuma,
tad savelciet augšējo siksnu.
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnā sadursmes gadījumā var
mazināt bērna aizsardzību pret triecieniem.
Lai uzzinātu, kā pareizi jūsu automašīnā
uzstādāmi ISOFIX b
ērnu sēdeklīši,
iepazīstieties ar tabulu par ISOFIX bērnu
sēdeklīšu uzstādīšanu jūsu automašīnā. Ja jūsu automasīna ar tiem ir aprīkota,
ISOFIX normām atbilstošie stiprinājumi
apzīmēti ar uzlīmēm :

Bērni automašīnā
107
5
DROŠĪB
A
CITROËN IETEIKTS UN JŪSU AUTOMAŠĪNAI PIEMĒROTS ISOFIX BĒRNU SĒDEKLĪTIS




RÖMER Duo
sēdeklītis Plus
ISOFIX

( B1
izmēra klase)


Grupa 1 : no 9 līdz 18 kg


Tiek uzstādīts pozīcijā "ar seju braukšanas virzienā".
Tas ir aprīkots ar augšējo siksnu,
ko var piestiprināt pie augšējā ISOFIX stiprinājuma,
jeb TOP TETHER siksnu.
Trīs iespējamās sēdekļa uzstādīšanas pozīcijas :
sēdus pozīcija, atpūtas pozīcija un guļus pozīcija.
Šo bērnu sēdeklīti var arī izmantot vietās, kas nav aprīkotas ar ISOFIX stiprinājumiem.
Šā
dā gadījumā tas noteikti jānostiprina pie automašīnas sēdekļa ar trīspunktu drošības jostu.

Sekojiet norādēm par bērna sēdeklīša uzstādīšanu, kas aprakstītas sēdeklīša ražotāja lietošanas instrukcijā.

Bērni automašīnā
108 VISPĀRĒJĀ TABULA PAR ISOFIX BĒRNU SĒDEKLĪŠU UZSTĀDĪŠANU

Atbilstoši Eiropas Savienības prasībām šajā tabulā ir norādītas iespējas uzstādīt ISOFIX bērnu sēdeklīšus automašīnas sēdvietās, kuras
aprīkotas ar ISOFIX stiprinājumiem.
Universālajiem un pusuniversālajiem ISOFIX bērnu sēdeklīšiem bērna sēdeklīša ISOFIX izmēra grupa apzīmēta ar vienu burtu A
un G
, kas
norādīts uz bērna sēdeklīša līdzās ISOFIX logo.


Līdz 10 kg
(0 grupa)
Apmēram līdz
6 mēnešiem

Lī
dz 10 kg (0 grupa)
Līdz 13 kg (grupa 0+)
Apmēram līdz 1 gadam

No 9 līdz 18 kg (1 grupa)
No 1 gada līdz apmēram
3 gadiem

ISOFIX bērnu sēdeklīša veids

Šūpulītis


"ar muguru pret ceļu"


"ar seju braukšanas virzienā"


ISOFIX izmēru grupa

F


G


C


D


E


C


D


A


B1

Aizmugurējās sānu sēdvietas Rinda 2 ar
individuā
lajiem sēdekļiem Rinda 1

IUF


IU

F


IUF


Aizmugurējās sānu sēdvietas
Rinda 2
ar divvietīgo
sēdekli Rindā 1

IUF


X


IUF


X


IUF


IUF :
sēdvieta, kas piemērota ISOFIX
Universālā bērna sēdeklīša
uzstādīšanai "Ar seju braukšanas
virzienā" ar augsto siksnu, kas
piestiprināma pie augšējā ISOFIX
automašīnas sēdvietu āķa.
X :
Sēdvieta nav piemērota norādītā izmēra
klases ISOFIX sēdeklīšu nostiprināšanai.

Bērni automašīnā
109
5
DROŠĪB
A
CITROËN IETEIKTIE BĒRNU SĒDEKLĪŠI

CITROËN iesaka izmantot šādu ar trīspunktu drošības siksnām fiksējamu
bērnu sēdeklīšu sēriju :


Grupa 0+ : kopš dzimšanas līdz 13 kg



L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Piestiprina ar atzveltni pret ceļu.


Grupas 2 un 3 : no 15 līdz 36 kg



L3
"RECARO Start"

L4
"KLIPPAN Optima"
Bērniem no 6 gadu vecuma
(aptuveni 22 kg) jālieto tikai
sēdekļa pamatne.


L5
"RÖMER KIDFIX"
Tos var nostiprināt ar automašīnas ISOFIX fiksācijām.
Bērns tiek piesprādzēts ar drošības jostu.

158
Salons
Drošības jostas 98-99
Drošības spilveni 101-103
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana 102
Stāvbremze,rokas bremze 93 Sēdekļi, regulēšana 60-61
Amortizēts sēdeklis 61
Divvietīgs vienlaidu sēdeklis 62
Darbarīki, domkrats 126
Bērnu sēdekļi 104-111

Iekšējais atpakaļskata spogulis 72
Kabīnes plafoni 69, 133
Plafona spuldzītes maiņa 133

Plafoni 71, 133
12 voltu kontaktligzda 70
Akumulators (+), uzlādēt,iedarbināt 124-125Iezemējums (-) 11 7

Labās puses drošinātāji 137

SALONS

Kravas telpa 70-71


●
fiksācijas riņķi

●
kravas nostiprināšana,

●
jumta bagāžnieks,

●
apšuvums,

●
pārnēsājamā lampa, Aksesuāri 114-11 5
Aizmugurējie sēdekļi/ vienlaidusēdeklis 63-64 Aizmugurēj
— apsilde/ klimata kontrole 55-56
Atpakaļgaitas kamera 79-80

Bīdāmie sānu logi 71
ISOFIX stiprinājumi 106-108

Paplašinātā kabīne 65