7.23
11
22
33
44
55
66
77
INSCHAKELEN VIDEOFUNCTIE
PARAMETERS VIDEO
U kunt op de drie audio-/videoaansluitingen in het dashboardkastje een videoapparaat (camcorder, digitale camera, DVD-speler...) aansluiten.
Draai aan de knop en selecteer defunctie VIDEO.
Druk op de toets MENU nadat u hetvideoapparaat hebt aangesloten.
Draai aan de knop en selecteer de functie INSCHAKELEN VIDEOFUNCTIE om de videofunctie in of uit te schakelen.
Druk op de knop om de selectie tebevestigen.
Druk op de knop om de selectie tebevestigen.
Druk herhaalde malen op de toets "SOURCE" om een anderegeluidsbron te selecteren dan het videoapparaat.
Druk op de toets "DARK" om de videoweergave te onderbreken.
Draai aan de knop en selecteer de functie PARAMETERS VIDEO om het formaat van de weergave, de lichtsterkte, het contrast en de kleurenin te stellen.
Druk op de knop om de selectie tebevestigen.
MENU VIDEO
De videoweergave is uitsluitend mogelijk als de auto stilstaat.
7.32
2 1
GESPROKEN COMMANDO'S
WEERGEVEN LIJST EN GEBRUIKEN GESPROKEN COMMANDO'S
Druk op het uiteinde van de lichtschaakelaar om de spraakherkenning te activeren.
Spreek de woorden duidelijk uit en wwacht na elkuitgesproken woord tot de bevestiginng door het geluidssignaal klinkt.
De onderstaande lijst bevat alle gespproken commando's.
Druk om de lijst met beschikbare gespproken commando's weer te geven op het uitteinde van delichtschakelaar om de spraakherkenning te activerenen zeg HELP of WAT KAN IK ZEGGEEN.
Dezelfde handeling kan ook wordenuitgevoerd door lang op de toets MENU te drukken en vervolgens de functie LIJST GESPROKENCOMMANDO'S te selecteren.
NIVEAU 1
NIVEAU 2 NIVEAU 3
radio geheugen autostore
vorige/volgende lijst
1 ... 6 / *
CD-speler
Jukebox (indien geactiveerd) USB
vorig/volgend nummer
nummer scan
random
index (CD-MP3) lijst
1 ... 250 / * vorige/volgendeherhalen help/wat kan ik zeggen/annuleren
wisselaar
vorig/volgend nummer nummer scan
herhalen
random
vorige/volgende CD CD nummer lijst
1 ... 20 / * 1 ... 5/6 / *
bellen/begeleiden naar "Vooraf opgeslagen omschrijving"
telefoon
laatste nummer
voicemail
voicemailberichten
index
"Vooraf opgeslagenomschrijving"
bericht
weergeven
lezen index
"Vooraf opgeslagenomschrijving"
navigatie
stoppen/hervatten
inzoomen/uitzoomen
weergeven
*bestemming auto
verkeersinformatie
weergeven
lezen
weergeven audio
telefoon boordcomputer
Navigatie
airconditioning
vorige/volgende
stop
verwijderen
ja/nee
voor heel niveau 1 en 2
* help/wat kan ik zeggen/annuleren
voor heel niveau 1, 2 of * LIJST GESPROKEN COMMANDO'S
7.35
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
5
5
winkels, supermarkten
cultuur, toerisme en toneel
cultuur en musea
casino's en nachtleven
bioscopen en theaters
toerisme
toneel, tentoonstellingen
sportcentra en openlucht
sportcentra, sportcomplexen
golfterreinen
ijsbanen, bowling
wintersportcentra
parken en tuinen
attractieparken
transport en mobiliteit
luchthavens, havens
stations, busstations
autoverhuur
parkeerplaatsen
tankstations, garages
de berichten lezen
de nieuwe berichten weergeven
VERKEERSINFORMATIE
KEUZE VAN HET TMC-STATION
TMC automatisch volgen
TMC handmatig volgen
lijst van TMC-stations
DE KAART VERPLAATSEN/VOLGEN AUTO
KAART TONEN
kaart op volledig scherm
kaart in venster
BESCHRIJVING CARTOGRAFISCHE BASIS
DE BERICHTEN RAADPLEGEN
VERKEERSINFORMATIE TMC FILTEREN
geografi sch fi lter
alle berichten bewaren
de berichten bewaren
in de buurt van de auto
op de route
verkeersinformatie
trafi c info.
afsluiting van wegen
beperking van afmetingen
staat van de weg
weerbericht en zicht
stadsinfo
parkeren
openbaar vervoer
evenementen
AUDIOFUNCTIES
VOORKEURSINSTELLINGEN RADIO
frequentie invoeren
inschakelen/uitschakelen RDS-functie
inschakelen/uitschakelen REG-functie
Radio Text weergeven/verbergen
VOORKEURSINSTELLINGEN CD, USB, JUKEBOX
Introscan inschakelen/uitschakelen (SCN)
willekeurig afspelen inschakelen/uitschakelen (RDM)
herhaling inschakelen/uitschakelen (RPT)
tonen van CD-details inschakelen/uitschakelen
CD
CD naar Jukebox kopiëren
complete CD kopiëren
meerdere keuzes
DE AANKONDIGING VAN BERICHTEN INSTELLEN
7.38
geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen (radio,CD, CD-wisselaar...).
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) zijn afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in demiddelste stand te zetten, de geluidssfeer "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zettenals de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) voor elke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD, CD-wisselaar...) verschillen in de geluidskwaliteithoorbaar zijn.
De CD wordt steedsuitgeworpen of kan nietworden afgespeeld door de CD-speler.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteemdat niet door de autoradio wordt herkend.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en bergze zorgvuldig op.
De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, muziekstijl) zijn niet op deCD-speler afgestemd.
Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.
In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meestgestelde vragen.
VRAAGOPLOSSING ANTWOORD
VEELGESTELDE VRAGEN
- Controleer of de CD niet ondersteboven in de speler isgeplaatst.
- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd.
- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio.
- De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen.-De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
- CD's met MP3-bestanden kunnen niet worden afgespeeld door de CD-wisselaar.
7.42
Autoradio
INHOUD
●
01 Basisfuncties blz. 7.43
●
02 Algemeen menu blz. 7.44
●
03 Audio blz. 7.45
●
04 Handsfree fucnctie blz. 7.48
●
05 USB-box blz. 7.49
●
06 Bluetooth functies blz. 7.51
●
07 Snelkeuzetoetsen blz. 7.53
●
08 Confi guratie blz. 7.54
●
09 Menustructuren displays blz. 7.55
●
Veelgestelde vragen blz. 7.57
Uw Autoradio is zodanig gecodeerd dat deze uitsluitendin uw auto functioneert. Raadpleeg het CITROËN-gg
netwerk als u het systeem voor gebruik in een andere auto wilt laten confi gureren.
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoerenbij stilstaande auto.
Enkele minuten na het afzetten van de motor kan uwAutoradio automatisch worden uitgeschakeld om tevoorkomen dat de accu ontladen raakt.
7.43
11
223344
55
6677
1010
111
1212131314141515
88
99
01 BASISFUNCTIES
1. Aan/uit en volumeregeling.
2. Selecteren van de weergave op het display van de functies AUDIO, boordcomputer (TRIP), airconditioning (CLIM) enhandsfree set (TEL). De toets TEL heeft geen functie als er geen handsfree set aanwezig is.
3. Selecteren van de geluidsbron: radio, CD-speler of CD-wisselaar.
4. Weergave van het algemene menu.
5. Annuleren van de bewerking/terugkeren naar het vorige scherm.
6. Bevestigen.
7. Automatisch zoeken naar zenders in afl opende/oplopende volgorde. Selecteren van het vorige/volgende nummer van de CD of de vorige/volgende MP3.
8. Functie TA (verkeersinformatie) AAN/UIT.Lang indrukken: toegang tot de PTY-functie (programmatypen radio).
9. Weergave van de lijst radiozenders, de nummers van de CDof de MP3-speellijsten.
10. Uitwerpen van de CD.
11 . Toetsen 1 t/m 6: Selecteren van een voorkeuzezender. Selecteren van een CD in de CD-wisselaar. Lang indrukken: opslaan van een zender.
12. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMast en AM.
13. Selecteren van een lagere/hogere radiofrequentie. Selecteren van de vorige/volgende CD. Selecteren van de vorige/volgende MP3-speellijst.
14. Instellen van de geluidsweergave: geluidsverdeling voor/achter, links/rechts, loudness, geluidssferen.
15. Met de toets DARK kan de weergave van het display worden gewijzigd voor extra rijcomfort 's nachts.1 keer indrukken: display onder de menubalk zwart maken.2 keer indrukken: display volledig uitschakelen. 3 keer indrukken: terugkeren naar de normale weergave.
7.45
11
22
33
44
22
44
33
11
03
AUDIO
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de radiofunctie teselecteren.
Druk op de toets BAND AST om hetgolfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen omautomatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen omhandmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST REFRESH voor een lijst van de beschikbarezenders in het gebied waar u zichbevindt (maximaal 30 zenders).
Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Selecteer RDS VOLGENACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZEFM en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en drukop OK.
Druk op de toets MENU.
VOORKEUZE FM
RDS VOLGEN ACTIVEREN
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen,tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
RDS
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u ernaar kunt blijvenluisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land teontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele landdekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
RADIO
SELECTEREN VAN EEN ZENDER
7.47
03
11
22
33
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) is een standaard voor het comprimeren van geluid die de mogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen.
Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW de standaardISO 9660 niveau 1,2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnenafspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x) in voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de extensie ".mp3" en een samplingfrequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af. Geluidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp4, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of deweergave te voorkomen.
CD MP3
INFORMATIE EN TIPS
AUDIO
EEN CD AFSPELEN (GEEN MP3-FORMAAT)
Plaats de CD's één voor één in deCD-wisselaar.
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE en selecteer deCD-WISSELAAR.
Druk op een van de toetsen vanhet numerieke toetsenbord om dedesbetreffende CD te selecteren.
Druk op een van de toetsen om eennummer van de CD te selecteren.
Houd een van de toetsen ingedrukt om het nummer versneld vooruit of terug te spoelen.
CD-WISSELAAR