7.2
11
2020
88
99
55
44
3322
199
1661111
1001818
122
6677
1313
155
144
177
01
1. Aan/uit en volumeregeling.
2. Selecteren van de geluidsbron: radio, Jukebox,CD/DVD, CD-wisselaar en externe apparatuur (AUX, indien geactiveerd in het confi guratiemenu).Lang indrukken: de CD naar de harde schijf kopiëren.
3. Audio-instellingen: balans voor/achter, links/rechts, loudness, geluidssferen.
4. Weergave van de lijst radiozenders, de nummers van de CD/DVD of de MP3/USB/Jukebox-speellijsten.Lang indrukken: bijwerken van de lijst radiozenders.
5. Automatisch zoeken naar zenders in afl opende/oplopendevolgorde. Selecteren van het vorige/volgende nummer van de CD/DVD, MP3, USB of Jukebox. Lang indrukken: snel vooruit en snel achteruit.
6. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMast, AM.
7. TA -functie (verkeersinformatie) AAN/UIT. Lang indrukken: toegang tot de PTY-functie(programmatypen radio).
8. Uitwerpen van de CD/DVD.
9. Opening voor SIM-kaart.
10. Alfanumeriek toetsenbord voor invoeren van omschrijvingen.
11 . Toegang tot het "CITROÀN" dienstenmenu.
12. Selecteren en bevestigen.
13. Selecteren van de vorige/volgende CD/DVD. Selecteren van de vorige/volgende MP3/USB/Jukebox-speellijst.
14. Selecteren van zenders met een lagere/hogere frequentie.
15. Annuleren van de bewerking.Lang indrukken: terugkeren naar de actieve functie.
16. Weergave van het algemene menu.
17. Wissen van het laatst ingevoerde karakter of de hele regel.
18. Wijzigen van de schermweergave. Lang indrukken : resetten van het NaviDrive systeem.
19. Selecteren van de weergave op het display van de functiesTRIP, TEL, CLIM, NAV en AUDIO.
20. Lang indrukken van de toets SOS: noodoproep.
BASISFUNCTIES
7.4
02 ALGEMEEN MENU
KAART:oriëntatie, details, weergave.
AUDIO FUNCTIES:radio, CD-speler, Jukebox,opties.
Gebruik voor hetschoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
TELEMATICA:telefoon, index, SMS.
CONFIGURATIE: parameters van de auto,weergave, tijd, talen, stem,AUX-aansluiting. g
VIDEO:activeren, parameters.
DIAGNOSE AUTO:logboekwaarschuwingsmeldingen.
NAVIGATIE:GPS, etappes, opties.
VERKEERSINFORMATIE:TMC-informatie, meldingen.
AIRCONDITIONING:aan/uit en gescheiden regeling (volgensuitvoering).g)
7.5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
02
1
1
DISPLAY EN HOOFDMENU
Door de draaiknop OK in te drukken krijgtu toegang tot de snelkeuzemenu's.
GEÏNTEGREERDE TELEFOON:
lijst met oproepen
nummer kiezen
index
voicemail NAVIGATIE (INDIEN NAVIGATIE ACTIEF):
navigatie hervatten/afbreken
omleiden route
navigatiecriteria
verkeersinformatie raadplegen
de kaart verplaatsen
BOORDCOMPUTER:
waarschuwingenlogboek
status van functies
BLUETOOTH TELEFOON:
lijst met oproepen
bellen
index
privé modus/handsfree
gesprek in de wacht zetten/gesprek hervatten
CD (MP3 OF AUDIO):
CD kopiëren op JBX / kopiëren stoppen
introscan activeren/deactiveren
willekeurig afspelen activeren/deactiveren
herhalen activeren/deactiveren
RADIO:
een frequentie invoeren
RDS volgen activeren/deactiveren
REG-functie activeren/deactiveren
"Radio Tekst" verbergen/weergeven
JUKEBOX:
playlist kiezen
Introscan activeren/deactiveren
willekeurig afspelen activeren/deactiveren
herhalen activeren/deactiveren
USB:
USB kopiëren op JBX / kopiëren stoppen
USB uitwerpen
Introscan activeren/deactiveren
willekeurig afspelen activeren/deactiveren
herhalen activeren/deactiveren
WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT
IN DE MODUS "KAART VERPLAATSEN":
informatie over de plaats
als bestemming kiezen
als etappe kiezen
deze plaats opslaan
de kaartfunctie verlaten
navigatiefunctie
KLIMAATREGELING:
in-/uitschakelen airconditioning
in-/uitschakelen gescheiden regeling links/rechts
7.17
11
22
33
44
11
22
33
44
05AUDIO/VIDEO
RADIO
SELECTEREN VAN EEN ZENDER
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de RADIO te selecteren.
Druk op de toets BAND om hetgolfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen omautomatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen omhandmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST voor een lijstvan de lokaal beschikbare zenders(maximaal 60).
Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen,tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
RDS
Selecteer RDS VOLGENACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZEFM BAND en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en drukop OK.
Druk op de toets MENU.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u ernaar kunt blijvenluisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land teontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele landdekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
VOORKEUZE FM BAND
RDS VOLGEN ACTIVEREN
7.18
1
22
05AUDIO/VIDEO
INFORMATIE EN TIPS
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3) iseen standaard voor het comprimeren van geluid die de mogelijkheidbiedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen.
Selecteer bij het branden van een CD-R/DVD-R of CD-RW/DVD-RW de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze tekunnen afspelen. Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor hetbranden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit. Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend audio-bestanden met de extensie ".mp3" en een sampling frequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af. Geluidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp4, .m3u...)kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder speciale tekens (bijv.: «, ?, ù) om problemen met het afspelen of deweergave te voorkomen.
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken,ongeacht de kwaliteit van de CD-speler.
Plaats de audio- of MP3-CD in de speler. De CD-speler zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit, druk dan herhaalde malen op detoets SOURCE om de CD-speler als geluidsbron te selecteren.
Druk op een van de toetsen om eennummer van de CD te selecteren. Druk op de toets LIST om de lijst met nummers van de CD of de speellijstenvan de MP3-CD weer te geven.
Het afspelen of weergeven van een MP3-speellijst kan worden beïnvloed door het gebruikte programma voor de CD en/of deinstellingen. Wij raden u aan een CD te gebruiken die aan de ISO-norm 9660 voldoet.
CD MP3EEN CD OF MP3-CD AFSPELEN
CD
7.19
22
33
11
55
66
44
CD-KOPIE OP DE JUKEBOX
OK
KOPIËREN STOPPEN
COMPLETE CD
Selecteer CD-KOPIE OP DE JUKEBOX en druk op de knop om te bevestigen.
Selecteer COMPLETE CD om devolledige inhoud van de CD te kopiëren en druk op de knop om te bevestigen.
Herhaal, om het kopiëren testoppen, de punten 2 en 3. Selecteer KOPIËREN STOPPEN en druk op deknop om te bevestigen.
De optie AUTOMATISCH CREËREN kopieert de CD automatisch naar een album van het type "album nr. ...".
De audio- of MP3-CD wordt naar de harde schijf gekopieerd. Afhankelijk van de speelduur van de CD duurt het kopiëren tot 20 minuten. Tijdens het kopiëren kunnen de reeds op de harde schijf opgeslagen albums en CD's niet worden afgespeeld.
Selecteer de letters één voor één en selecteer OK om te bevestigen.
CD
Als het geen CD met MP3-bestanden betreft, comprimeert deJukebox de nummers van de CD automatisch naar MP3-formaat. Afhankelijk van de speelduur van de CD duurt het comprimerenongeveer 20 minuten. Tijdens het comprimeren kunnen de CD ende reeds op de harde schijf opgeslagen albums worden afgespeeld.
Druk lang op de toets SOURCE om met het kopiëren van de CD te beginnen.
Bij het kopiëren van een MP3-CD bewaart de Jukebox alleen het laatste albumniveau. Het kopiëren van bestanden van de Jukebox naar een CD is niet mogelijk.
De functie KOPIE STOPPEN verwijdert niet de bestanden die al naar de harde schijf van de jukebox gekopieerd zijn.
Selecteer AUDIOFUNCTIES, selecteer CD en druk op de knop om te bevestigen.
Plaats een audio- of MP3-CD in de speler en druk op de toets MENU.
FUNCTIE JUKEBOX
EEN CD NAAR DE HARDE SCHIJF KOPIËREN
7.20
66
77
55
2
33
44
11
HERNOEMEN
JUKEBOX
BEHEER JUKEBOX
Druk op de toets MENU.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en drukop de knop om te bevestigen.
Selecteer de functie JUKEBOX en druk op de knop om te bevestigen.
Selecteer de functie BEHEER JUKEBOX en druk op de knop om tebevestigen.
Selecteer het te hernoemen album endruk op de knop om te bevestigen.
Selecteer de functie HERNOEMENen druk op de knop om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer éénvoor één de letters van de titel van het album en bevestig de letters door opde knop te drukken.
Gebruik het alfanumerieke toetsenbord om de letters van de titel van het album één voor één in te voeren.
FUNCTIE JUKEBOX
EEN ALBUM HERNOEMEN
7.22
11
22
11
33
22
Druk op de toets MENU en selecteer achtereenvolgens de functies CONFIGURATIE, GELUID en ACTIVEREN EXTERNE GELUIDSBRON om de AUX-ingang van de autoradio te activeren.
Sluit het externe apparaat (MP3-speler…) aan op de JACK-aansluiting of op de audioaansluitingen (wit en rood, typeRCA) in het dashboardkastje met eengeschikte kabel.
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om AUX te selecteren.
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen via de externe apparatuur zelf.
Het is niet mogelijk om bestanden vanaf de externe apparatuur naar de harde schijf te kopiëren.
AUX-INGANG GEBRUIKEN
JACK-/RCA-AUDIOKABEL NIET BIJGELEVERD
AUDIO-CD-WISSELAAR
EEN CD AFSPELEN
Plaats de CD's één voor één in een CD-wisselaar met meerdere openingen (zonder MP3-afspeelmogelijkheid). Druk, bij een wisselaar met éénopening (met MP3-afspeelmogelijkheid), op LOAD, kies het nummer van de CD en plaats de CD vervolgens of druk lang op LOAD en plaats de CD's één voor één.
Druk herhaalde malen op de toetsSOURCE en selecteer de CD-WISSELAAR.
Druk op een van de toetsen van hetalfanumerieke toetsenbord om de desbetreffende CD te selecteren.
Druk op een van de toetsenom een nummer van de CDte selecteren.
Het is niet mogelijk om de bestanden vanaf een CD in deCD-wisselaar naar de harde schijf te kopiëren.
CD-WISSELAAR.