2012 CITROEN C5 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

IV
87
VĒRTNES











Benzīna dzinējos lietojamās
degvielas kvalitāte


Benzīna dzinēji ir pilnīgi savietojami
ar E10 tipa biodegvielu (kas satur
10 % etanola) atbilstoši Eiropas nor-
mai EN 228 un EN 15376.
E85 tipa degviela (kas satur līdz pat
85 % etanola) paredzēta tikai tām
automašīnām, kas izlaistas šī tipa
degvielas lietošanai (BioFlex auto-
mašīnas). Etanola kvalitātei jāatbilst
Eiropas normai EN 15293.
Vienīgi Brazīlijai speciāli ražotas au-
tomašīnas paredzētas darbībai ar
degvielu, kas satur līdz pat 100 %
etanola (E100 tipa).














Dīzeļdzinējiem paredzētās
degvielas kvalitāte


Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar
biodegvielām, kas atbilst Eiropas
pašreizējiem un nākotnes standar-
tiem (dīzeļdegviela atbilstoši normai
EN 590 sajaukumā ar biodegvielu
atbilstoši normai EN 14214) un kas
pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz
7 % taukskābes metila estera).
Konsultējieties CITROËN pārstāv-
niecībā vai kvalifi cētā remontdarbnī-
cā. Biodegvielas lietošana iespējama
noteiktiem dīzeļdzinējiem ; tomēr tās
lietošana pieļaujama, tikai stingri ie-
vērojot īpašus apkopes noteikumus.
Visu citu tipu (bio) degvielas lieto-
šana (augu vai dzīvnieku izcelsmes
tīra vai atšķaidīta eļļa, mazuts...) ir
pilnīgi aizliegta (dzinēja un degvie-
las sistē
mas sabojāšanas risks).

DEGVIELAS DROŠĪBASVĀRSTS (DĪZELIM)
*

Tas ir mehānisks aprīkojums, kas
automašīnām ar dīzeļdzinēju deg-
vielas tvertnēm neļauj veikt benzīna
uzpildi.
Tiklīdz degvielas tvertnes vāciņš ir
noņemts, degvielas drošības vārsts
parādās tvertnes atverē.


Darbība

Tad, kad savā dīzeļdegvielas tvert-
nes atverē ievietosiet benzīna uzpil-
des pistoli, tā atdursies pret aizvirtni.
Sistēma paliks nobloķēta un neļaus
veikt uzpildi.

Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.


Degvielas drošības vārsts netrau-
cē, lai degvielu lēnām ielietu no
degvielas kannas.
Lai nodrošinātu pareizu degvielas
ieliešanu, pielieciet degvielas kan-
nas atveri, to nepiespiežot pie dro-
šības vārsta vāka.
* Atkarībā no pārdošanas valsts.

V
88
REDZAMĪBA
ĀRĒJĀ APGAISMOJUMA
KOMANDSLĒDŽI

Dažādu priekšējo un aizmugurējo
gaismu komandu atlases sistēma,
kas nodrošina automašīnas apgais-
mojumu.

Galvenais apgaismojums

Atsevišķas priekšējās un aizmugu-
rējās gaismas spēj pakāpeniski uz-
labot vadītāja redzamību atkarībā
no klimatiskajiem apstākļiem :


- stāvgaismas, lai būtu saredzami,

- tuvās gaismas, lai varētu redzēt,
neapžilbinot citus vadītājus,

- tālās gaismas labai redzamībai
uz tukša ceļa.



Papildu apgaismojums

Lai atbilstu īpašiem braukšanas
nosacījumiem, ir ierīkotas arī citas
gaismas :


- viens aizmugurējais miglas luktu-
ris, lai būtu saredzami no tāluma,

- divi priekšējie miglas lukturi, lai
uzlabotu redzamību,

- virzienam sekojošas gaismas,
lai būtu labāka redzamība pa-
griezienos,

- dienas gaismas, lai būtu redzami
dienā.



Programmēšana

Atkarībā no sekojošām funkcijām
ir pieejami atsevišķi apgaismojuma
automātisko kumandu ieslēgšanās
režīmi :


- pavadošās gaismas,

- automātiska ieslēgšanās,

- papildu apgaismojums.



Manuālās komandas

Gaismas izslēgtas.





Gaismu automātiska
ieslēgšanās.
Gaismas vienā pozīcijā.
Tuvās vai tālās
gaismas.

B.
Svira gaismu pārslēgšanai : pa-
velciet uz savu pusi, lai ieslēgtu
tuvās gaismas/tālās gaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu re-
žīmā vadītājs pats var ieslēgt tālās
gaismas ("galvenās gaismas"), pa-
turot sviru pievilktu.

Parādīšanās uz displeja

Attiecīgā indikatora iedegšanās mē-
rinstrumentu panelī norāda uz izvē-
lēto gaismu ieslēgšanos.
Ieslēgšanu veic pats vadītājs ar gre-
dzena A
un sviras B
palīdzību.
A.
Galvenā apgaismojuma režīma
ieslēgšanas gredzens : pagrie-
ziet to, lai novietotu vēlamo sim-
bolu pret atzīmi.
Atsevišķos laika apstākļos (zema
gaisa temperatūra, mitrums) zem
priekšējo galveno lukturu stikla var
parādīties viegls kondensāta pār-
klājums ; tas pazudīs dažu minūšu
laikā pēc gaismu ieslēgšanas.

V
89
REDZAMĪBA










C.
Gredzens miglas lukturu izvēlei.
Tie darbojas kopā ar gabarītgais-
mām, tuvajām un tālajām gaismām.


- 1
. uz priekšu : aizmugurējo mig-
las lukturu ieslēgšanās.

- 1
. uz aizmuguri : aizmugurējo mig-
las lukturu izslēgšanās.


- 1
. uz priekšu : priekšējo miglas
lukturu ieslēgšanās.

-
2
. uz priekšu : aizmugurējo miglas
lukturu ieslēgšanās.

- 1
. uz aizmuguri : aizmugurējo
miglas lukturu izslēgšanās.


- 2
. uzaizmuguri : priekšējomiglas
lukturu izslēgšanās.



Modelis vienīgi ar aizmugurējiem
miglas lukturiem
Modelis ar ar priekšējiem un
aizmugurējiem miglas lukturiem






Gaišā dienas laikā vai lietus laikā,
kā dienā, tā naktī, priekšējo un aiz-
mugurējo miglas lukturu ieslēgšana
ir aizliegta. Šādos gadījumos staru
kūļi var apžilbināt citus braucējus.
Tie izmantojami vienīgi miglas lai-
kā vai snigšanas laikā.
Šādos laika apstākļos miglas lukturi
un tuvās gaismas būs jums pašiem
jāieslēdz manuāli, jo gaismas sen-
sori to var pieņemt par pietiekamu
apgaismojumu.
Tiklīdz zudusi vajadzība, neaiz-
mirstiet priekšējos un aizmugurējos
miglas lukturus izslēgt.

Aizmirstas ieslēgtas gaismas
Ja aizdedze ir izslēgta, un pie gais-
mu manuālās ieslēgšanas režīma
pē
c priekšējo durvju atvēršanas
atskan skaņas signāls, kas brīdina
vadītāju, ka viņš ir aizmirsis izslēgt
savas automašīnas apgaismojumu.

Šajā gadījumā pēc gaismu izslēgša-nas, izslēdzas arī skaņas signāls.
Ja pie izslēgtas aizdedzes tuvās
gaismas palikušas ieslēgtas, tas no-
dzisīs automātiski trīsdesmit minūšu
laikā, lai neizlādētos akumulators.

V
90
REDZAMĪBA


* Atkarībā no tirdzniecības valsts.


Dienas lukturi

Sistēma, kura atļauj ieslēgt specifi -
kas priekšējās gaismas, lai būtu pa-
manāmi dienā.
Iedegas automātiski un pastāvīgi
deg, motoram darbojoties, ja :


-
Funkcija ir aktivizējama* mērins-
trumentu paneļa ekrāna "galve-
najā izvēlnē".

- Apgaismojuma komandpoga ir
pozīcijā 0
vai AUTO
.

- Visas gaismas ir izslēgtas.
Funkciju varat izslēgt * mērinstrumentu
paneļa ekrāna "Galvenajā izvēlnē".






Manuāli ieslēdzamas
pavadošās gaismas

Pēc tam, kad izslēgta automašīnas
aizdedze, tuvās gaismas turpina īs-
laicīgi degt, tādējādi ļaujot vadītājam
pamest automašīnu pie neliela ap-
gaismojuma.

Ieslēgšana


)
Aizdedze izslēgta, ar apgaismo-
juma slēdža palīdzību ieslēdziet
galvenās gaismas.

)
Ieslēdzot galvenās gaismas vēl-
reiz, funkcija tiek izslēgta.


Izslēgšana
Manuāli ieslēdzamās pavadošās
gaismas izslēdzas pašas automātiski
pēc neilga laika.














Automātiska ieslēgšana

Gabarītu vai tuvās gaismas lukturi
ieslēdzas automātiski, bez jebkādas
darbības no vadītāja puses sliktas
redzamības apstākļos vai atseviš-
ķos gadījumos, ja sāk darboties logu
tīrītāji.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums kļūst apmierinošs vai
pēc logu tīrītāju izslēgšanās.

Iedarbināšana


)

Pagrieziet gredzenveida slēdzi A

pozīcijā "AUTO"
. Iedegas automātis-
kais apgaismojums kopā ar paziņoju-
mu mērinstrumentu paneļa ekrānā.



Izslēgšana


)
Pagrieziet gredzenveida slēdzi A

citā pozīcijā, nevis "AUTO"
.
Izslēdzot to, parādās paziņojums
mērinstrumentu paneļa ekrānā.

V
91
REDZAMĪBA


Apvienojumā ar pavadošo
apgaismojumu automātisku
ieslēgšanos
Apvienojot to ar automātisku lukturu
ieslēgšanu, pavadošajam apgaismo-
jumam ir šādas papildu iespējas :


- mērinstrumentu paneļa ekrāna
konfi gurēšanas izvēlnē pie au-
tomobiļa parametriem iespējams
izvēlēties iestatīt fi ksētu apgais-
mojuma laika periodu 15, 30 vai
60 sekundes,

- automātiska pavadošā apgais-
mojuma ieslēgšana, ja ir aktivi-
zēta automātiska ieslēgšana.


Traucējumi sistēmas darbībā
Ja bojāts apgaismojuma sensors,
lukturi iedegas, paziņojums parādās
mērinstrumentu paneļa ekrā
na dis-
plejā, ko papildina skaņas signāls.
Konsultēties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

Miglainā laikā vai sniega snigša-
nas laikā gaismas sensors var kon-
statēt pietiekamu apgaismojumu.
Šādā gadījumā lukturi automātiski
neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma senso-
ru un nokrišņu sensoru, kas atrodas
vējstikla vidusdaļā aiz atpakaļskata
spoguļa ; ar to saistītās funkcijas
vairs netiks nodrošinātas.

LUKTURU MANUĀLĀ REGULĒŠANA

Lai netraucētu citiem autobraucējiem,
lukturi ar halogēnajām spuldzēm jāno-
regulē, ievērojot automašīnas svaru.

0.
1 vai 2 braucēji priekšējos sē-
dekļos.

-.
3 braucēji

1.
5 braucēji.

-.
Vidēja uzstādīšana.

2.

5 braucēji + maksimāli pieļaujamā
krava.

-.
Vidēja uzstādīšana.

3.
Va dītājs + maksimālā pieļaujamā
krava.
Sākotnējais iestatījums pozīcijā
"0".
LUKTURU AUTOMĀTISKA
NOREGULĒŠANA

Nepieskarieties ksenona lukturiem.
Konsultējieties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

Darbības traucējumu
gadījumā mērinstrumen-
tu panelī iedegas šī sig-
nāllampiņa, ko papildina
skaņas signāls un pazi-
ņojums mērinstrumentu
paneļa ekrānā.
Sistēma jūsu galvenos lukturus virza apak-
šējā pozīcijā.

Lai netraucētu citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem, šī sistēma automātiski
un pēc apstāšanās koriģē ksenona
lukturu gaismas kūļu augstumu at-
karībā no automašīnas kravas.

V
92
REDZAMĪBA
VIRZIENRĀDĪTĀJA
APGAISMOJUMS

bez statiskā apgaismojuma


ar statisko apgaismojumu




"Statiskā pagrieziena"
funkcija
Ja ieslēgtas tuvās vai tālās gaismas, šī funkcija ļauj gaismas kūlim apgais-mot pagrieziena iekšpusi ar papildu
leņķi, ja automašīnas braukšanas
ātrums ir mazāks par 40 km/h.
Šī apgaismojuma lietošana ir visop-
timālākā, braucot ar zemu vai vidēju
ātrumu (braukšana pilsētās, pa lī-
kumotiem ceļiem, krustojumos, ma-
nevrējot autostāvvietā...).

Ieslēgšanās
Šī funkcija ieslēdzas :


- aktivizējot pagrieziena rādītāju,

- sākot no noteikta stūres sagrie-
šanas leņķa.
Izslēgšanās
Šī funkcija izslēdzas :


- ja stūres sagriešanas leņķis ir
samazinājies,

- pie ļ
oti zema braukšanas ātruma
vai apstājoties,

- ieslēdzot atpakaļgaitu,

- izslēdzot virzienrādītāja lukturus.

V
93
REDZAMĪBA


Programmēšana
Funkcijas aktivizēšanu vai neitralizā-
ciju veic, izmantojot mērinstrumentu
paneļa ekrāna "Galveno izvēlni".

Lai to izdarītu, izvēlēties "Automašīnas
parametri\Apgaismojums\Virzienrādītāji
lukturi".


Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadī-
jumā mērinstrumentu pane-
lī mirgo šis indikators, kuru
papildina paziņojums daudz-
funkciju ekrānā.
Konsultējieties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Pie ļoti zema ātruma vai stāvot, vai
ieslēdzot atpakaļgaitu, šī funkcija
nav aktīva.
Pēc aizdedzes izslēgšanas funkci-
jas stāvoklis saglabājas atmiņā.











Virzienrādītāju lukturu
funkcija
Tuvajām un tālajām gaismām ap-
vienojumā ar "statiskā pagrieziena"
funkciju, tā gaismas stariem ļauj se-
kot ceļa virzienam.
Šīs funkcijas, kas pieejamas tikai
ksenona lukturiem, lietošana ievē-
rojami uzlabo jūsu apgaismojuma
kvalitāti pagriezienos.


ar virzienam sekojošo apgaismojumu


bez virzienam sekojošā
apgaismojuma

V
94
REDZAMĪBA
STIKLA TĪRĪTĀJA
FUNKCIJAS
Aprīkojums, ar kura palīdzību var
izvēlēties dažādas priekšējā un aiz-
mugurējā stikla tīrīšanas ātruma
funkcijas lietus un sniega tīrīšanai.
Lai atkarībā no klimatiskajiem apstāk-
ļiem pakāpeniski uzlabotu redzamī-
bu, automašīnai ir paredzēti atšķirīgi
priekšējā un aizmugurējā stikla tīrītāji.


Programmēšana

Atkarībā no šādām iespējām ir pie-
ejami stikla tīrītāju automātisko ko-
mandu režīmi :


- automātiska priekšējā stikla tīrī-
šana,

-
aizmugurējā stikla tīrīšana, braucot
atpakaļgaitā.



Manuālās komandas

Stikla tīrītāja komandas ieslēdz pats
vadītājs, izmantojot sviru A
un gre-
dzenu B
.












Aizmugurējais stikla tīrītājs (Tourer)

B.
aizmugurējā stikla tīrītāja ieslēg-
šanas gredzens :
izslēgts,
slaucīšana ar starplaikiem,

slaucīšana ar stikla apskalošanu
(ierobežots laiks).

ātrs (spēcīgas lietusgāzes),
normāls (vidēji stiprs lietus),
ar starplaikiem (proporcionāli
automašīnas ātrumam),
automātiski, pēc tam
ar starplaikiem (skatīt
nākamo lapu). izslēgts,

ar starplaikiem (nospiediet
uz leju un atlaidiet),
Priekšējais stikla tīrītājs

A . Tīrīšanas intervāla izvēles svira :





vai
Spēcīga sniega vai sala gadījumā
un velosipēda statīva izmantoša-
nas laikā neitralizējiet aizmugurējo automātisko stikla tīrītāju, izman-
tojot konfi gurāciju izvēlni mērins-
trumentu paneļa ekrānā.