2012 CITROEN C5 display

X
!
173
KONTROLLER

Spolarvätskenivå för vindruta
och strålkastare

Spolarvätskans tekniska data
För optimal rengöringseffekt och för
att undvika isbildning får du inte an-
vända vatten vid påfyllning.
Behållarens volym:


- spolarvätska: ca 3,5 liter,

- spolarvätska inklusive strålkas-
tarspolare: ca 6,15 liter.












Tillsatsnivå (dieselmotor med
partikelfilter)

Påfyllning
Påfyllningen av tillsatsmedel ska så
snabbt som möjligt utföras på en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.











Spillolja m.m.

Låt aldrig spillolja eller andra
vätskor vara i långvarig kon-
takt med huden.
Flertalet av dessa oljor och väts-
kor är skadliga för hälsan och kan
även vara mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller broms-,
kopplings- eller kylarvätska i avlopp
eller på marken.
Töm spillolja i särskilda behållare.
Rådfråga en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad.

På bilar utrustade med strål-
kastarspolare varnas du
med en ljudsignal när nivån
är för låg och ett meddelan-
de visas på multifunktionsdisplayen.
Fyll på vätska nästa gång du stannar
bilen.

Kylvätskenivå


Byte av kylarvätska
Denna kylarvätska behöver inte
bytas ut.

Kylarvätskans tekniska data
Kylarvätskan måste uppfylla tillver-
karens rekommendationer.


Kylvätskenivån måste ligga i när-
heten av MAXI-strecket, utan att
någonsin överskrida det.
Då motorn är varm regle-
ras kylvätskans temperatur av kyl-
fl äkten. Denna kan även vara igång
med tändningen frånslagen.

I bilar med partikelfi lter kan kyl-
fl äkten fortsätta att gå när motorn
har stängts av även om motorn är
kall.

Eftersom kylsystemet står under
tryck bör du vänta minst en timme
efter att motorn stängts av innan du
utför ingreppet.
Skruva alltid loss locket två varv och
låt trycket sjunka, för att undvika risk
för brännskador. Då trycket har gått
ner kan du ta av locket och fylla på. När nivån i tillsatsbe-
hållaren har nått sin
undre gräns indike-
ras detta genom att
kontrollampan tänds med fast sken,
åtföljt av en ljudsignal och ett med-
delande i multifunktionsdisplayen.

X
174
KONTROLLER
KONTROLLER
Om inga andra instruktioner har lämnats
ska du kontrollera följande komponenter i
enlighet med serviceboken och beroende
på vilken motor bilen har.
Låt i annat fall en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad utföra kontrollerna.


Batteri

Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrolle-
ra att kabelskorna är rena
och väl åtdragna.
Vid ingrepp på batteriet, se
kapitlet "Praktisk informa-
tion" som innehåller råd om försiktig-
hetsåtgärder som bör vidtas innan
batteriet kopplas ur och efter att det
återanslutits.


Luftfilter och kupéfilter

Information om bytesinter-
vall för dessa fi lter fi nner
du i serviceboken.
Beroende på omgivningen
(dammig luft...) och på hur
bilen används (stadskörning...), kan
det vara nödvändigt att byta fi l-
tren
oftare
(se avsnittet "Motorer").
Är kupéfi ltret nedsmutsat kan det
försämra luftkonditioneringens pre-
standa och luftkvaliteten kan för-
sämras.


Oljefilter

Byt ut oljefi ltret vid varje
byte av motorolja.






Partikelfilter (diesel)

Som ett komplement till katalysatorn
bidrar detta fi lter aktivt till att behålla
en god luftkvalitet genom att fånga
upp oförbrända partiklar. På så sätt
tas den svarta avgasröken bort.
Om bilen har körts länge på mycket
låg hastighet eller på tomgång kan
vissa utsläppsfenomen observeras,
som att vattenånga kommer ur av-
gasröret vid acceleration. Detta har
ingen påverkan på fordonets egen-
skaper eller på miljön.
Om det fi nns risk för igensättning
visas ett meddelande på display-
en i instrumenttavlan, åtföljt av en
ljudsignal och av att servicelampan
tänds.
Varningen beror på att partikelfi ltret
börjar mättas (bilen har körts ovan-
ligt länge i stadstrafi k: låg hastig-
het, trafi kstockningar…).
För att regenerera fi ltret rekom-
menderar vi att du snarast möjligt,
när trafi ksituationen så tillåter, kör
bilen i en hastighet av 60 km/tim
eller mer under minst 5 minuter (tills
varningsmeddelandet försvinner).
Om varningen kvarstår bör du vända
dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad. Information om intervall fi nns i ser-
viceboken.






Om bilen är försedd med den här
dekalen (i synnerhet i bilar med
Stop & Start) har bilen ett 12-volts
blybatteri med särskilda egenskaper
och specifi kationer. Byte eller ur-
koppling måste i så fall göras på en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.
Om dessa föreskrifter inte följs riske-
rar batteriets livslängd att förkortas.

XI
195
PRAKTISK INFORMATION
SÄKRINGSBOX C



Säkring nr



Amperetal



Funktioner




F1



15 A

Bakrutetorkare (Tourer)


F2



30 A

Relä för låsning och superlåsning


F3



5 A

Airbagsystem


F4



10 A

Automatlåda - Extravärmare (diesel) - Bländningsskyddade sidospeglar


F5



30 A

Elfönsterhiss fram - Taklucka - Belysning passagerardörr - Justering sidospegel passagerare


F6



30 A

Elfönsterhiss bak


F7



5 A

Belysning sminkspegel - Handskfacksbelysning - Taklampor - Ficklampa (Tourer)


F8



20 A

Bilradio - CD-växlare - Rattreglage - Display - Däckstrycksvarnare - Dator för elstyrd
baklucka


F9



30 A

Cigarrettändare - Uttag 12 V fram


F10



15 A

Stöldlarm - Rattreglage för signaler och torkare


F11



15 A

Tändlås svagströmstyp


F12



15 A

Elstyrt förarsäte - Instrumenttavla - Bältespåminnare - Reglage för luftkonditionering


F13



5 A

Motorns reläbox - Relä för avstängning av hydaulfjädringens pump - Matning till airbagdatorn


F14



15 A

Givare för regn och ljusstyrka - Parkeringshjälp - Elstyrt passagerarsäte - Reläbox för
släpvagn - Dator HIFI-förstärkare - Handsfree-sats - Avåkningsvarnare


F15



30 A

Relä för låsning och superlåsning


F17



40 A

Uppvärmning av bakruta - Uppvärmning sidospeglar


FSH



SHUNT

PARK-SHUNT

XI
!
200
PRAKTISK INFORMATION
ENERGISPARLÄGE
System som styr användningstiden
för vissa funktioner för att garantera
en tillräcklig laddningsnivå i batteriet.
Efter att motorn stängts av kan du
fortfarande använda funktioner som
t.ex. audio- och telematiksystem,
vindrutetorkare, halvljus, taklampor
etc. under en sammanlagd tid om
högst trettio minuter.

Inkoppling av läget

När trettio minuter förfl utit visas ett
meddelande om övergång till ener-
gisparläge på multifunktionsdisplay-
en och de aktiverade funktionerna
övergår till standby-läge.
Om ett telefonsamtal påbörjas i
samma ögonblick:


- kan det fortsätta under 5 minuter
med handsfree-satsen till bilra-
dion med CD-spelare,

- kommer det att avbrytas efter
10 minuter med audio- och navi-
geringssystemet MyWay,

- kommer det att kunna fortsätta
tills du lägger på med systemet
NaviDrive.
Tiden kan minskas avsevärt om bat-
teriladdningen är dålig.


Urkoppling av läget

Dessa funktioner återaktiveras auto-
matiskt nästa gång bilen startas.


)
Om du vill använda dessa funk-
tioner omedelbart, kan du starta
motorn och låta den gå på tom-
gång en kort stund.
Tiden du har till förfogande är dub-
belt så lång som motorn var igång.
Den disponibla tiden kommer dock
alltid att ligga mellan fem och trettio
minuter.
Om batteriet är urladdat star-
tar inte motorn (se motsva-
rande stycke).
BOGSERING AV BILEN

Tillvägagångssätt för bogsering av
din eller någon annans bil med en
löstagbar bogserögla.

Ta fram verktygen

Bogseröglan har placerats i samma
förvaringsbox som domkraften i re-
servhjulet.
Gör så här:


)
öppna bagageluckan,

)
lyft upp golvet,

)
ta ut bogseröglan ur domkraftens
förvaringsbox.

234
LISTMENU
1
2
02
4
3
5
6
7
8
9
10
11
RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE


1. Med upprepade tryckningar: läget Black Panel - svart display(mörkerkörning).

2. Kort tr
yckning för att ringa ett samtal.

Svara/Avsluta.
Visar tele
fonmenyn.
Vi
sar samtalslistan.
Lån
g tryckning avvisar ett
inkommande samtal.
3. Vridning: öppnar undermenyer som är kopplade till visningen
på displayen.
Kort tr
yckning: bekräftar valet som visas på displayen.
Lån
g tryckning: återgång till den ursprungliga visningen.
4. Kort tr
yckning: avbryter den pågående funktionen.
Avvisar ett inkommande samtal.
Lån
g tryckning: återgång till den ursprungliga visningen.
5. Menu:
öppnar huvudmenyn.
6. V
OL +: ökar ljudvolymen.
7. V
OL -: minskar ljudvolymen.
8. Med successiva tr
yckningar: kopplar bort/återställer ljudet.
9. Kort tr
yckning: Radio: högre frekvens.
Musikspelare: nästa spår.
Lån
g tryckning: snabblyssning.
10. Kort tr
yckning: Radio: lägre frekvens.
Musikspelare: före
gående spår.
Lån
g tryckning: snabblyssning.
11. Kort tr
yckning: visar listan över tillgängliga radiofrekvenser eller spår, album, kataloger.
Lån
g tryckning: uppdaterar listan över mottagna stationer. Kort tr
yckning: aktiverar röstigenkänningen.
Lån
g tryckning: repeterar körinstruktioner under
pågående navigation.

RATTREGLAGE
Successiva tryckningar: ger
tillträde till sidan Radio ochMedia beroende på vad som
visas på displayen.

243
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING

ALTERNATIV FÖR VÄGVISNING


Välj funktionen "Route dynamics"(Dynamisk vägvisning).jj

Denna funktion ger tillträde till alternativen(y g g)(y g g)
"Traffi c independent" (Oberoened av gg
trafi k), "Semi-dynamic" (Halvdynamisk) p(p(
och "Dynamic" (Dynamisk).


Välj funktionen "Avoidance criteria"(Kriterier för uteslutande). Denna
funktion ger tillträde till alternativen"Avoid" (Undvik) (motorvägar,
betalvägar, färjor, tunnlar).

Vrid på vridknappen och väl
jfunktionen "Recalculate" (Omberäkna) för att ta i beaktande
de valda alternativen. Tryck på OKför att bekräfta. Tr
yck på knappen NAV.
Tr
yck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu(Navigationsmenyn) och tryck på OK för att bekräfta.
Väl
j funktionen Route type (Typ avrutt) och tryck på OK för att bekräfta.
Denna funktion gör det möjligt att ändra typ. Väl
j funktionen Route options(Ruttalternativ) och tryck på OK för att bekräfta.
Navigation Menug
Route optionsp
Route typeyp
Route dynamicsy
Avoidance criteria
Recalculate
Då kartan visas på displayen går det att välja "Map Settings" (kartinställningar) och sedan "2D Map (2D karta)/2.5D Map perspektivkartayg j g
(2,5D karta)/3D Map (3D-karta)/North Up (nord uppåt)/Heading Up (g) p()ppp
(färdriktning uppåt)". Byggnader som syns i 3D är beroende av att ()p()p(pp)gp)
kartversionen innehåller sådana data.( g pp ) yggygg

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

INSTÄLLNINGAR FÖR
RÖSTINSTRUKTIONER
Välj Set parameters for risk areas (Ställ
in parametrar för riskområden) för att
komma åt funktionerna Display on map (Visa på kartan), Visual alert (Visuell
varning) och Sound alert (Ljudsignal). Väl
j funktionen POI categories on Map (POI-kategorier på kartan) för att välja de POI du vill visa på kartansom standard. Tr
yck på knappen NAV.
Tr
yck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu (navigationsmenyn) och tryck på OK för att bekräfta.

Väl
j funktionen Settings(Inställningar) och tryck på OK för attbekräfta.
Navigation Menug
Settings
POI categories on Mapgp
Set parameters for risk areasp


Då navigationssidan öppnas trycker
du på OK och väljer "Voice advice"(Röstmeddelande) om du vill aktivera
röstinstruktionerna vid vägvisningen.
Ställ in l
judstyrkan med
volymknappen.

INSTÄLLNING AV POI OCH
RISKOMRÅDEN
Ljudvolymen för POI för riskområden ställs in bara vid sändning av
denna typ av varning.
En detaljerad beskrivning av hur POI för riskområden uppdaterasfi nns hos din CITROËN-handlare.jg


UPPDATERING AV POI FÖR
RISKOMRÅDEN (radarinfo)
NAVIGATION - VÄGVISNING

250
05
21
2
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
TRAFIKINFORMATION
VISUELL TMC-INFORMATION
Röd och gul triangel indikerar trafi kinformation som exempelvis: Svart och blå trian
gel indikerar allmän information som exempelvis:

Tryck på ratten när den aktuellaljudkällan visas på displayen.

Snabbvalsmen
yn för källan visas, med följande alternativ:

Markera TA och tr
yck på ratten för
att godkänna så att du får tillgång tillmotsvarande inställningar.

TA


TA-funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar TA-meddelandennär du lyssnar på en annan ljudkälla. För att vara aktiv kräver
denna funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostationsom sänder denna typ av meddelanden. När ett trafi kmeddelandes‰nds ut avbryts den aktuella ljudk‰llan (radio, CD etc.) automatisktoch TA-meddelandet hˆrs i hˆgtalarna. N‰r meddelandet ‰r slut
ÂtergÂr systemet till normall‰ge.







LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN
- stationen sänder TA-meddelanden.
-
stationen sänder inte TA-meddelanden.
- motta
gning av TA-meddelanden är inte aktiverad.