2012 CITROEN C3 PICASSO hmotnost

21
Omezte příčiny zvýšené spotřeby


Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně
na celé vozidlo; nejtěžší zavazadla umís-
těte na podlahu zavazadlového prostoru,
co nejblíže k zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizuj-
te aerodynamický odpor (střešní tyčový
nosič, střešní zahrádka, nosič jízdních
kol, přívěs, ...). Používejte raději uza-
vřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demon-
tujte, pokud je nepoužíváte.

Na konci zimního období vyměňujte
zimní pneumatiky za letní.

Dodržujte pokyny pro údržbu


Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve
studených pneumatikách; dodržujte
doporučení uvedená na štítku nalepe-
ném na sloupku dveří vozidla na stra-
ně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:


- před dlouhou jízdou,

- při změně ročního období,

- po dlouhodobém stání vozidla.

Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní
kolo a pneumatiky přívěsu nebo karavanu.


Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla
(olej, olejový fi ltr, vzduchový fi ltr, ...)
a řiďte se plánem servisních operací,
doporučených výrobcem vozidla.



Při čerpání paliva nepokračujte po třetím
vypnutí pistole. Zamezíte tak přetečení
paliva z nádrže.

U nového vozidla zaznamenáte lepší
hodnotu průměrné spotřeby paliva až
po ujetí prvních 3 000 km (záběh).

3
48
KOMFORT
Při chlazení vzduchu dochá-
zí v klimatizačním zařízení ke
kondenzaci par a při zastavení
nashromážděná voda vytéká
pod vozidlo. Je to normální jev.
Klimatizační systém neobsahuje
chlór a nepředstavuje nebezpečí
pro ozónovou vrstvu. DOPORUČENÍ PRO VĚTRÁNÍ A KLIMATIZACI

Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro použí-
vání a údržbu:


)
Jestliže je po delším stání vozidla na slunci teplota v interiéru příliš vysoká,
neváhejte vyvětrat krátce kabinu otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na vhodnou úroveň pro zajištění
dostatečné výměny vzduchu v kabině.

)
Aby bylo rozdělování proudu vzduchu rovnoměrné, dbejte na
průchodnost mřížek vstupu vnějšího vzduchu, umístěných na spod-
ním kraji čelního skla, trysek, větracích otvorů a vzduchových výstupů,
stejně jako odvodu vzduchu v kabině a v oblasti krytu zavazadlového
prostoru.

)
Nezakrývejte snímač slunečního záření, umístěný na palubní desce (za
přístrojovou deskou). Slouží k regulaci systému klimatizace.

)
Aby se klimatizační systém uchoval v bezvadném stavu, uveďte jej do
činnosti nejméně jednou či dvakrát za měsíc na alespoň 5 až 10 minut.

)
Dbejte na dobrý stav pylového fi ltru a nechte pravidelně mě
nit fi ltrační
vložky (viz kapitola „Kontroly“).
Doporučujeme Vám dávat přednost kombinovanému pylovému fi ltru. Díky
svému specifi ckému druhému aktivnímu fi ltru zlepšuje čištění vzduchu
vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení
alergických projevů, nepříjemných pachů a usazování mastnoty).

)
Pro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému Vám doporučujeme
nechat pravidelně provádět jeho kontrolu.

)
Jestliže zařízení nechladí, nezapínejte ho a obraťte se na servisní síť
CITROËN nebo na odborný servis.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu
za vysokých teplot umožní vypnutí klimatizace využít výkon motoru, a tedy
zlepšit tažnou kapacitu vozidla.

11
162
PRAKTICKÉ INFORMACE
TAŽENÍ PŘÍVĚSU, ...

Vaše vozidlo je zkonstruováno přede-
vším pro přepravu osob a zavazadel,
nicméně může být také použito pro
tažení přívěsu.
Doporučení pro jízdu

Maximální hmotnost přívěsu při stou-
pání do dlouhého svahu závisí na jeho
sklonu a na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou
pozornost teplotě chladicí kapaliny.

Boční vítr


)
Počítejte s větší citlivostí vozidla na
nárazy bočního větru.


Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke
zvýšení teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na
otáčkách motoru.


)
Pro snížení otáček motoru snižte
rychlost vozidla.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Pro zabránění přehřátí brzd (například
při sjíždění horských svahů) se doporu-
čuje využívat brzdění motorem.

Pneumatiky


)
Zkontrolujte tlak vzduchu v pneuma-
tikách vozidla i přívěsu, dodržujte
předepsané hodnoty.


Osvětlení


)
Ověřte správnou funkci elektrického
signalizačního zařízení přívěsu.
V případě použití originálního taž-
ného zařízení CITROËN bude
automaticky deaktivována funkce
zadního parkovacího asistenta.


)
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP
,
co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.

Mechanické zařízení určené pro připo-
jení přívěsu s doplňkovou signalizací
a osvětlením.

Rozložení nákladu


)
Umístěte náklad v přívěsu tak, aby
se nejtěžší předměty nacházely co
nejblíže nápravě a svislé zatížení
koule tažného zařízení bylo blízko
přípustného maxima (nesmí ho však
překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se
zvyšující se nadmořskou výškou, což
má za následek snížení výkonu motoru.
Při jízdě v oblastech s nadmořskou výš-
kou překračující 1 000 m je třeba snížit
maximální hmotnost přívěsu o 10 % na
každých dalších 1 000 metrů nadmořské
výšky.
V kapitole „Technické charakteristiky“
naleznete hodnoty hmotnosti vozidla
a přívěsu platné pro Vaše vozidlo. Při jízdě s přívěsem je vozidlo velmi
namáháno a řízení vyžaduje zvýšenou
pozornost.
Doporučujeme Vám použí-
vat originální tažná zařízení
a originální elektrické svazky
CITROËN, které byly testovány
a schváleny již při navrhování
vozidla, a svěřit montáž tohoto
zařízení servisu sítě CITROËN
nebo odbornému servisu.
V případě montáže mimo ser-
visní síť CITROËN musí být tato
povinně provedena v souladu
s pokyny výrobce vozidla.

12
167
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená
hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.
* Pouze pro Rusko.

**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena
celková hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

HMOTNOST VOZIDLA A TAŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)



Benzínové motory


VTi 95



VTi 115

*


VTi 120



VTi 115 *



VTi 120



Převodovky



Mechanick

á



Mechanick

á



Mechanická pilotovaná
(

6 stup

ňová)



Typy, varianty, verze:

SH...


8FP0



5FJ0 *



5FS0



5FJ8/P *



5FS8/P




- Hmotnost prázdného vozidla
1 201
1 204
1 205


- Pohotovostní hmotnost
1 276
1 279
1 280


- Užitečné zatížení
546
549
564


- Celková hmotnost vozidla při zatížení
1 747
1 753
1 769


- Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 597
2 603
2 619


- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti
jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
850
850
850


- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 100
1 100
1 100


- Nebrzděný přívěs
635
635
640


-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

54
54
54

12
169
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOST VOZIDLA A TAŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)



Motor LPG


VTi 95



Převodovka


Mechanick

á



Typy

,
varianty

,
verze:
SH...


8FN0/LPG




- Hmotnost prázdného vozidla
1 301


- Pohotovostní hmotnost
1 376


- Užitečné zatížení
446


- Celková hmotnost vozidla při zatížení
1 747


- Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 597


- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti
jízdní soupravy)
svah 12 %
850


- Brzděný přívěs * (s př
enosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 100


- Nebrzděný přívěs
650


-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

54

*
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu
snížena celková hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení
jeho jízdní stability.
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená
hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

12
171
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

*
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu
snížena hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní
stability.

HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)



Vznětové motory


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



Převodovky


Mechanick

á



Mechanická
pilotovaná



Mechanick

á



Typy, varianty, verze:
SH...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8




- Hmotnost prázdného vozidla
1 277
1 313
1 318


- Pohotovostní hmotnost
1 352
1 388
1 393


- Užitečné zatížení
502

498
489


- Celková hmotnost vozidla při zatížení
1 779
1 811
1 807


- Celková hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 979
3 011
2 757


- Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti
jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
1 200
1 200
950


- Brzděný přívěs * (s přenosem zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 200
1 200
1 200


- Nebrzděný přívěs
675
675
675


-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

54
54
54
Hodnoty celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená
hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

231
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
A Airbagy boční ......................110, 111
Airbagy čelní ...................... 108, 111
Airbagy hlavové ...................110, 111
Aktualizace rizikových zón .........190
Asistent pro rozjezd
do svahu ................................... 117
Automatické rozsvěcování
světel ....................................73, 75
Automatické zapnutí
výstražných světel ....................101
Automatický chod stěračů
oken .....................................77, 79
Autorádio ....................209, 224, 226
B Baterie ................................133, 157
Benzinový motor ..........71, 130, 166
Běžná údržba ...............................20
Běžné kontroly ...................133, 134
Bezpečnost
dětí ................. 92, 95, 98-100, 108
Bezpečnostní pásy .............104, 107
Blikače ........................................101
Bluetooth
(sada hands free) .....197, 198, 219
Bluetooth (telefon) ..............197, 198
Brzda parkovací ................. 112, 134
Brzdové destičky ........................134
Brzdové kotouče ........................134
Brzdový asistent
(AFU) ........................................102
Brzdy ..........................................134
C CD MP3 ..............................195, 215
Clona panoramatické střechy .......69Č Čerpání paliva do nádže .........70-72
Číselník na přístrojové desce .......22
D Dálkový ovladač .....................60, 63
Datum (nastavení) ......200, 222, 223
Defekt pneumatiky .....................135
Demontáž koberečku ...................85
Demontáž kola ...........................142
Demontovatelný kryt
zavazadlového prostoru .......89, 90
Denní počitadlo ujetých km ..........34
Desky ...........................................86
Děti ...................................95, 98, 99
Děti (bezpečnost) .......................100
Dětské sedačky .................92, 94-96
Dě
tské sedačky ISOFIX ..........97-99
Displej na přístrojové desce .... 22, 113
Displej vícefunkční
(bez autorádia) ...........................35
Displej vícefunkční
(s autorádiem) ................37, 39, 41
Dobíjení baterie ..........................157
Dobití baterie ..............................157
Doplňky ......................................164
Dopravní informace
(TA) ..........................192, 193, 214
Dopravní informace
(TMC) ...............................191, 192
Doprovodné osvětlení ..................75
Držák láhve ..................................82
Držák map ....................................85
Držák na plechovky ......................86
Držák na pohárky .........................82
Dveře ............................................66
Dynamické řízení stability (ESP) ... 103E Eco řízení .....................................20
El. článek dálkového
ovladače ...............................62, 63
Elektrické odlehčení (režim) .......158
Elektrické ovládání oken ..............64
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ............102
ESP/ASR ....................................103
F Filtr olejový .................................133
Filtr pevných částic .............133, 134
Filtr v kabině ...............................133
Filtr vzduchový ...........................133
Follow me home ...........................75
Funkce signalizace změny
jízdního pruhu (směrovky) ........101
G GPS ............................................183
H Háčky .....................................89, 91
Hladina aditiva nafty ...................133
Hladina brzdové kapaliny ...........132
Hladina chladicí kapaliny ............132
Hladina kapaliny
ostřikovače skel ........................132
Hladina náplní a kontroly .....130-133
Hladina oleje ........................33, 132
Hlavní nabídka ...........................212
Hmotnost ....................166, 168, 170
Hmotnost přívěsu .......166, 168, 170
Hodiny digitální
(seřízení) ..................200, 222, 223
Huštění pneumatik .......................20

234
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
S Světlo směrové boční .................145
Synchronizace dálkového ovladače ...62
Systém brzdového asistenta ......102
Systém navigační .......................183
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva ....................72
Systémy ABS a REF ..................102
Systémy ASR a ESP ..................103
T Tabulky hmotnosti ......166, 168, 170
Tabulky motorů ...........166, 168, 170
Tabulky pojistek ..........................150
Technické
charakteristiky ..........166, 168, 170
Telefon ................................197, 198
Tísňové volání ....................102, 176
Tísňové volání s lokalizací
vozidla ......................................176
Tlak vzduchu v pneumatikách ....173
TMC (dopravní informace) .........191
Topení ....................................20, 49
Ú Úchyty ISOFIX .............................97
Úložná schránka ..........................82
Úložné přihrádky ..........................86
Úložné schránky ...........................89
Úspora el. energie (režim) ..........159
Úsporná jízda ...............................20
U Ukazatel celkového
počtu ujetých km ........................34
Ukazatel hladiny motorového
oleje ....................................33, 132
U Ukazatel údržby ...........................31
Ukazatel změny rychlostního
stupně ...................................... 113
Uspořádání interiéru .....................82
Uspořádání vpředu .......................82
Uspořádání zavazadlového
prostoru ......................................89
V Větrání ...............................20, 47-49
Volání na linku Asistenční
služby ...............................102, 176
Volant (seřízení) ...........................59
Vstup pro externí
zdroj .........................196, 216, 218
Výměna el. článku dálkového
ovladače .....................................62
Výměna fi ltru pevných částic ......134
Výměna fi ltru v kabině ................133
Výměna kola ..............................140
Výměna olejového fi ltru ..............133
Výměna pojistek .........................150
Výměna pojistky .........................150
Výměna stírací lišty stěrače ....79, 159
Výměna vzduchového fi ltru ........133
Výměna žárovek ................144, 147
Výměna žárovky .................144, 147
Vynulování denního počitadla
ujetých km ..................................34
Vynulování ukazatele údržby .......32

Výškové a osové seřízení volantu ....59
Výškové seřízení
bezpečnostních pásů ...............104
Výstražné znamení ....................101
Výstupy větrání ............................47
Vzpěra kapoty motoru ................128Z Zamknutí zavazadlového
prostoru ................................60, 68
Zamknutí zevnitř ...........................67
Zamykání centrální .................60, 67
Zapomenutý klíč ...........................61
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) ..........129
Zastavení vozidla ................. 61, 114
Zásuvka JACK ...................216, 218
Zásuvka pro doplňky 12 V ............84
Zásuvka pro doplňky
12 voltů .................................82, 86
Zásuvka pro externí
přístroj ..............................196, 218
Zásuvka úložná ............................84
Zásuvka USB Box ..............216, 218
Zásuvky audio ............196, 216, 218
Zásuvky pro externí zdroj ...........216
Zavazadlový prostor .....................68
Závěsné zařízení ........................162
Zavření dveří ..........................60, 66
Zkrácené nabídky ...............181, 182
Zpětné světlo ..............................147
Zrcátka zpětná vnější ...................58
Zrcátko pro sledování dětí ............83
Zrcátko zpětné vnitřní ...................59
Zvedák .......................................140
Zvukové výstražné zařízení .......101
Ž Žárovky (výměna) ..............144, 147
Životní prostředí .....................20, 63