9
11 2
ŘÍZENÍ
Při parkování ve svahu vytoč-
te kola pro jejich zablokování
oproti chodníku, zatáhněte páku
parkovací brzdy a zařaďte převo
-
do vý stupeň.
PARKOVACÍ (RUČNÍ) BRZDA
Zatažení
)
Pro zajištění zastaveného vozidla
zatáhněte páku parkovací brzdy až
na doraz.
Za jízdy vozidla znamená roz-
svícení této kontrolky a kontrolky
STOP
, doprovázené zvukovým
signálem a hlášením na vícefunkč-
ní obrazovce, že parkovací brzda zůstala
zatažená nebo není dostatečně povolená.
Povolení
)
Přitáhněte páku mírně nahoru a stlačte
odjišťovací tlačítko, potom páku sklopte
dolů až na doraz.
MECHANICKÁ 6 STUPŇOVÁ PŘEVODOVKA
Zařazení 5. nebo
6.
převodového stupně
)
Řadicí páku přesuňte zcela doprava
pro správné zařazení 5. nebo 6. pře-
vodového stupně.
Zařazení zpětného chodu
)
Nadzvedněte kroužek pod hlavicí
páky a přesuňte páku směrem dole-
va a poté dopředu.
Zpětný chod řaďte, jen když
vozidlo stojí a motor běží na vol-
noběžné otáčky. Z důvodu bezpečnosti a pro
usnadnění spuštění motoru:
- zařaďte neutrál,
- sešlápněte spojkový pedál.
9
ŘÍZENÍ
Přechod motoru do režimu START
Kontrolka „ ECO
“ zhasne a motor
s mechanickou pilotovanou
převodovkou
se spustí:
- při uvolnění brzdového pedálu
s předvoličem v poloze A
nebo M
,
- nebo při přesunutí předvoliče z polo-
hy N
do polohy A
nebo M
s uvolně-
ným brzdovým pedálem
- nebo při zařazení zpětného chodu R
.
Zvláštní případy: automatický
přechod do režimu START
Z bezpečnostních důvodů se režim
START automaticky aktivuje, jestliže:
- otevřete dveře řidiče,
- rozepnete bezpečnostní pás řidiče,
- překročí rychlost vozidla 11 km/h
u mechanické pilotované převodovky,
- to některé podmínky (nabití aku-
mulátoru, teplota motoru, posilová-
ní brzd, nastavení klimatizace, ...)
potřebné pro spuštění motoru
vyžadují, aby byla zajištěna funkce
systému nebo vozidla.
Kontrolka „ECO
“ po několik
sekund bliká a poté zhasne.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální.
Deaktivace
V jakémkoliv okamžiku lze systém deak-
tivovat stisknutím tlačítka „ ECO OFF
“.
Vypnutí je signalizováno rosvícením
kontrolky tlačítka a zobrazením hlášení
na displeji.
Pokud je deaktivace provedena
v režimu STOP, motor se oka-
mžitě nastartuje.
Opětná aktivace
Znovu stiskněte tlačítko „ ECO OFF
“.
Systém je opět aktivní; je to signalizováno
zhasnutím kontrolky tlačítka a hlášením
na displeji.
Systém se automaticky znovu
aktivuje při každém nastartová-
ní klíčkem.
10
134
KONTROLY
Používejte pouze přípravky dopo-
ručené společností CITROËN
nebo přípravky stejné kvality a se
shodnými charakteristikami.
Pro optimalizování činnos-
ti důležitých součástí, jako je
například brzdový okruh, vybrala
společnost CITROËN specifi cké
přípravky, které nabízí prostřed-
nictvím své servisní sítě.
Aby nedošlo k poškození elek-
trických komponentů, je výslovně
zakázáno
provádět mytí moto-
rového prostoru vysokotlakým
proudem vody.
Ruční parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací
brzdy nebo zjištění ztráty její
účinnosti znamená nutnost
seřízení, a to i v období mezi
dvěma pravidelnými prohlíd-
kami.
Kontrola systému musí být provedena
v servisní síti CITROËN nebo v odbor-
ném servisu.
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v Sešitu
údržby. Informace o kontrole opotře-
bení brzdových kotoučů Vám
poskytnou pracovníci servisní
sítě CITROËN nebo odborné-
ho servisu.
Stav opotřebení brzdových
kotoučů
Rychlost opotřebení brzd závi-
sí na způsobu řízení, zejména
u vozidel provozovaných ve
městě a na krátké vzdálenosti.
Může být nutné nechat zkont-
rolovat stav brzd i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny zna-
mená opotřebení brzdových destiček
(pokud nedošlo k úniku z okruhu).
Brzdové destičky
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto kom-
ponentu naleznete v Servisní
knížce.
Řízená mechanická převodovka Filtr pevn
ých částic (naftový motor)
Rozsvícení této kontrolky
nebo zobrazení příslušného
hlášení na displeji přístrojo-
vé desky signalizuje počátek zanesení
fi ltru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte fi ltr jízdou rychlostí alespoň
60 km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, zname-
ná to nedostatečné množství aditiva do
nafty; řiďte se kapitolou „Množství aditi-
va do nafty“.
U nového vozidla se může regene-
race projevit zápachem „spáleniny“,
což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi níz-
kou rychlostí nebo chodu motoru
na volnoběh je možno ve výji-
mečných případech při akcelera-
ci zpozorovat emise vodních par
z výfuku. Nemají vliv na chování
vozidla ani na životní prostředí.
11
145
PRAKTICKÉ INFORMACE
Výměna žárovek směrových světel
Žárovky žluté barvy směro-
vých světel musí být nahrazeny
žárovkami se stejnými charakte-
ristikami a barvou.
)
Demontujte ochranný plastový kryt.
)
Vyjměte žárovku a vyměňte ji.
Při montáži proveďte úkony v obráceném
pořadí.
Po montáži pečlivě uzavřete
plastový kryt pro zajištění těs-
nosti světlometu.
Rychlé blikání kontrolky smě-
rových světel (pravých nebo
levých) signalizuje závadu
žárovek.
Výměna žárovek dálkových světel
)
Přitažením za jazýček sejměte
ochranný plastový kryt.
)
Odpojte konektor žárovky.
)
Odkloňte pružiny pro uvolnění
žárovky.
)
Vyjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpě
tné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Výměna žárovek obrysových světel
)
Zatažením za jazýček sejměte
ochranný plastový kryt.
)
Zatáhněte za držák žárovky.
)
Vyjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Výměna žárovek potkávacích světel
)
Přitažením za jazýček sejměte
ochranný plastový kryt.
)
Otočte žárovkou o čtvrt otáčky.
)
Vyjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v opačném
pořadí.
176
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY
CITROËN TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ S LOKALIZACÍ VOZIDLA
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny. Blikánízelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání docentra pomoci v nouzi CITROËN * . yp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelenádioda zhasne.
Přidržení tohoto tlačítka
(v jakémkoliv okamžiku) na déle než 8 sekund anuluje požadavek.
CITROËN PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY S LOKALIZACÍ VOZIDLA
Při zapnutí zapalování je správná činnostsystému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3 vteřiny.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: nasystému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.
V obou případech se obraťte na servisní síť CITROËN. ppp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení
je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro v
yžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání *
.
ČINNOST SYSTÉMU
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace.
Po skončení komunikace dioda zhasne.
Toto volání
je zajišťováno centrem pomoci v nouzi CITROËN, které obdrží
informace umožňující lokalizaci vozidla a předá potřebnou výstrahukompetentním záchranným službám. V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně
odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku
tísňového volání (11 2).
V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airba
gůzahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle naeventuálním rozvinutí airbagů).
*Využívání těchto služeb podléhá všeobecným podmínkám a je podmíněno dostupností.
Konzultujte se zástupcem sítě CITROËN.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť CITROËN, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je
používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technick
ých důvodů a zejména pro zlepšení telematické službyposkytované zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli
aktualizace palubního telematického systému.
Pokud využíváte nabídky CITROËN eTouch, máte taktéž k dispozici doplňkovéslužby Vašeho osobního účtu MyCITROEN na internetových stránkách společnosti CITROËN Vaší země, které jsou dostupné z adresy www.citroen.com. yyý
232
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
O Obrazovka vícefunkční
(bez autorádia) ...........................35
Obrazovka vícefunkční
(s autorádiem) ................37, 39, 41
Ochrana dětí ......92, 95, 98, 99, 108
Ochrana proti odcizení .................61
Ochrana proti přiskřípnutí .............64
Odemknutí ....................................60
Odemknutí zevnitř ........................67
Odkládací prostory .................82, 89
Odkládací skřínka ........................83
Odmrazování ................................49
Odtažení vozidla ........................160
Oka pro připevnění nákladu .........89
Okno zadní (odmrazování) ...........49
Omezovač rychlosti ....................121
Opěrky hlavy vpředu ....................55
Opětná aktivace dálkového
ovladače .....................................62
Opětná aktivace ovládání oken ....64
Ostřikovač oken ...........................78
Ostřikovač okna vzadu .................78
Osvětlení interiéru ................80, 149
Osvětlení palubní desky ...............34
Osvětlení zavazadlového
prostoru ..............................81, 149
Osvěžovač vzduchu .....................53
Otáčkoměr ....................................22
Otevření dveří ........................60, 66
Otevření kapoty motoru ..............128
Otevření klapky uzávěru
palivové nádrže ..........................70
Otevření zavazadlového
prostoru ................................60, 68
Ověřování hladiny náplní ....132, 133
Ovladač autorádia u volantu ...... 211 I Identifi kace vozidla .....................173
Identifi kační prvky ......................173
Identifi kační štítky .......................173
Identifi kační štítky výrobce .........173
Imobilizér elektronický ............61, 63
ISOFIX (úchyty) ............................97
K Kapota motoru ............................128
Kapsy na zadní straně
opěradel .....................................86
Klakson ......................................101
Klapka otvoru pro lyže ..................88
Klapka uzávěru palivové
nádrže ..................................70, 72
Klíč s dálkovým
ovladačem ......................60, 61, 63
Klimatizace ...................................20
Klimatizace automatická ........48, 51
Klimatizace ruční ....................48, 49
Koberečky ....................................85
Kontrola hladiny
motorového oleje ........................33
Kontrola tlaku (s pomocí sady) ....135
Kontrolky funkcí ......................23, 26
Kontrolky světelné ............23, 26, 27
Kontrolky výstražné ......................27
Kontroly ..............130, 131, 133, 134
Kosmetické zrcátko ......................83
Kryt zavazadel ..............................89
L Lavice vzadu ................................56
Loketní opěrka .............................55
Loketní opěrka vzadu ...................86
LPG ............................................168M Měrka oleje ...........................33, 132
Minimální zásoba paliva ...............70
Monochromní
obrazovka .................212, 224, 226
Montáž kola ................................142
Montáž střešních tyčí .................163
Motorový prostor ................130, 131
Motory ........................166, 168, 170
MP3 (CD) ...........................195, 215
MyWay ...............................180, 201
N Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ........................132
Nádrž paliva ...........................70, 72
Naftový motor ...............71, 131, 170
Nakládání .............................20, 163
Nalezení zaparkovaného vozidla ... 61
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu ....................129
Náplň s vůní do osvěžovače ........53
Nářadí ........................................140
Nastartování vozidla ............. 61, 114
Navádění ....................................183
Navigace ....................................183
Neutralizace airbagu
spolujezdce ..............................108
Neutralizace posunu
zadních oken ..............................64
Nouzové otevření zavazadlového
prostoru ......................................68
Nouzové ovládání dveří ...............68
O Objem palivové nádrže ................70
Obrazovka barevná 16/9 ....180, 201