2012 CITROEN C-CROSSER audio

XI
222
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA


Kada sistem čeka potvrdu neke komande, recite "Help (Pomoć)" da biste dobili listu komandi koje se mogu koristiti u
zavisnosti od date situacije.
Glasovne komande (1/2)

Pritisnite ovaj taster da biste započeli rad funkcije glasovnog raspoznavanja
"Setup" (Podesiti)
"Phonebook" (Imenik)
"Select number" (Odabrati broj)
"Call" (Pozvat) i

"Call last dialed number" (Pozvati poslednji broj)

"Emergency" (Broj za hitne pozive)
"Pairing options" (Opcije povezivanja)
"Pair a phone" (Povezivanje telefona)

"Delete a phone" (Brisanje povezanog telefona)

"List paired phones" (Lista povezanih telefona)

"Select a phone" (Odabrati telefon)
"Previous" (Prethodni) "Transfer call" (Prebaciti poziv)
"Add location" (Dodati mesto)

"Confi rmation prompts" (Podesite pozive za potvrdu)

"Language" (Jezik)
"New entry" (Novi unos)
"Erase" (Obrisati)
"Edit" (Promeniti)
"Call this number" (Pozvati ovaj broj)

"Edit another entry" (Promeniti neki drugi zapis)

"Try again" (Pokušati ponovo)
"Erase all" (Obrisati sve)
"List names" (Lista imena) "Home, at home" (Kuća, kod kuće)
"Work, at work" (Posao, na poslu)
"Mobile, to mobile" (Mobilni, na mobilni)
"Pager, on pager" (Pejdžer, na pedjžer)
"Help" (Pomoć)
"Continue" (Nastaviti)
"All" (Svi)
"Cancel" (Poništiti)
"Mute" (Rad u tihom modu)
"Mute off" (Isključene rada u tihom modu)

"Yes" (Da)
"No" (Ne)

XI
223
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA

Glasovne komande (2/2)

"Zero" (Nula)
"One" (Jedan)
"Two" (Dva)
"Tri" (Tri)
"Four" (Četiri)
"Five" (Pet)
"Six" (Šest)
"Seven" (Sedam)
"Eight" (Osam)
"Nine" (Devet)
Zvezdica (*)
Taraba (#) "Voice training" (Uvežbavanje glasa)
PIN

"Retrain" (Ponovno uvežbavanje govora)

On (Uključiti)
Off (Isključiti)
"Join calls" (Integrištite poziv)
(Brojevi, Poslati) "French" (Francuski)

"Phonebook New entry" (Imenik Novi unos)
"Phonebook edit" (Imenik Izmeniti)
"Phonebook delete" (Imenik Obrisati)

"Phonebook Erase all" (Imenik Obristai sve)

"Phonebook list names" (Imenik Lista imena)

"Setup confi rmation prompts" (Podesite pozive za potvrdu)

"Setup select phone" (Podešavanje izbora telefona)

"Setup pairing options" (Podešavanje opcija povezivanja

"Delete a name" (Obrisati jedno ime)
"Setup language" (Podešavanje jezika)

"PIN code setting" (Podešavanje PIN koda) Pritisnite ovaj taster da biste započeli rad funkcije glasovnog raspoznavanja.


Kada sistem čeka potvrdu neke komande, recite "Pomoć" da biste dobili listu komandi koje se mogu koristiti u zavisnosti
od date situacije.

230
ABECEDNI SADRŽAJ
AAutomatsko gašenje farova ........ 88
Akumulator ............................... 130
Alat ........................................... 132
ASC .......................................... 104
Atermični vetrobran .................... 63
Audio-CD
sistem .... 169, 170, 172, 175, 177
Audio -video.............................. 190
Audio CD ...169, 170, 172, 175, 177
Audio telematski sistem .... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Automatski klima - uređaj ........... 46
Automatski rad brisača ............... 91
Automatsko paljenje
sva četri migavca ................... 102
Automatsko paljenje
svetala ............................... 86, 88
Autonomija............................ 31, 32
Autoradio uređaji ............. 164, 166,
167, 169, 170, 172, 173, 175,
177-182, 186, 190, 191, 194,
196, 197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222Bord računar ......................... 31, 34
Brisač.................................... 90, 91
Brojač ......................................... 21
Brojač ukupne kilometraže ... 31, 32
CCD MP3 ........................... 194, 196
CD MP čitač,
MP3 .............. 166, 172, 177, 196
CD šaržer ......................... 175, 177
Crno-beli ekran ........................... 39Ekonimična vožnja...................... 19
Eko vožnja .................................. 19
Ekran na instrument
tabli ............................... 21, 25-31
Ekran u boji................. 41, 178, 179
Električna sedišta ....................... 51
Elektronska blokada
strartovanja ........................ 74, 76
Elektronska raspodela
kočenja .................................. 103 E B
BBaterija daljinskog upravljača .... 76
Bezbednost dece ..... 76, 94, 97-101
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Bočni repertitor (migavac) ........ 137
Bočni vazdušni jastuci ....... 110, 111
Bord brojčanici ............................ 21ČČep rezervoara za gorivo ........... 84
DDaljinski upravljač ....................... 76
Dečija sedišta ......... 94, 95, 97, 101
Deč
ija sedišta ISOFIX ........ 98-100
Dimenzije .................................. 161
Dinamička kontrola stabilnosti
(ASC) ..................................... 104
Dizalica ..................................... 132
Dizel.......................................... 128
Dizel-motor ................... 29, 85, 128
Dodatna oprema ....................... 158
Držač za čaše ................ 64, 68, 69
Duga svetla............................... 137
DVD (režim) ...................... 208, 209Farovi (podešavanje) .................. 89
Farovi za maglu napred ...... 87, 137
Funkcije autoradija ........... 178, 179
Funkcija za autoput
(žmigavci) .............................. 102 F
G.P.S. ........................ 180-182, 186
Glasovne komande.... 217, 220-222
Gorivo ............................. 19, 84, 85
Grejači sedišta ............................ 52
Grejanje .......................... 19, 44, 46 G
Identifi kacija vozila.................... 162
Identifi kaciona pločica
konstruktora ........................... 162
Informacije o putu
(drumske informacije) .... 170, 210
Instrument-tabla.......................... 21 I

231
ABECEDNI SADRŽAJ
NOborena svetla ......................... 137
Obrtometar ................................. 21
Odmagljivanje stakala pozadi ..... 46
Odmrzavanje .............................. 46
Otvaranje kapka rezervoara
za gorivo .................................. 84
Otvaranje prtljažnika ................... 80
Otvaranje šibera ......................... 82
Otvaranje zadnjeg stakla ...... 80, 81 KIsključenje vazdušnog jastuka
suvozača ............................... 108
ISOFIX (pričvršćivači) .......... 98-100
Kadice za odlaganje, ............ 64, 70
Kamera za hod unazad ............ 124
Kapak rezervoara za gorivo........ 84
Kapak za zamračivanje .............. 83
Karta (ekran u boji) ................... 186
Klima - uređaj ............................. 19
Klimatizovana pregrada
za rukavice ........................ 64, 65
Ključ sa daljinskim upravljačem ...... 76
Ključ za skidanje točkova ......... 132
Kočne pločice .......................... 130
Kočni diskovi............................. 130
Komanda brisača.................. 90, 91
Komanda klima - uređaja............ 46
Komanda osvetljenja .................. 86
Komanda za pomoćno
otvaranje prtljažnika ................ 81
Komande za autoradio
na volanu ............................... 166
Konfi guracija sedišta .................. 57
Kontrola stanja akumulatora ..... 130
Kontrole .................................... 130
Krovne poluge .......................... 157Manuelni menjač ...................... 130
Mase ......................................... 159
Meniji (audio) ............................ 179
Menjač "CVT" ........................... 113
Menjač "DCS" ........................... 115
Metlica brisača (zamena) ......... 153
Migavci ..................... 102, 137, 142
Minimalan nivo goriva ................. 84
Mlaznice ..................................... 44
Motori........................................ 159
Motor ispod haube ............ 127, 128
Motor na benzin .................. 85, 127
MP3 (CD), MP (CD) .................. 204
Muzički server .... 194, 197, 202, 203
Nalepnica za identifi kaciju ....... 162
Nasloni za glavu ......................... 52
Naslon za ruke napred ... 52, 64, 66
Naslon za ruke pozadi .......... 54, 69
Navigacija .................. 180-182, 186
Nedostatak goriva (Dizel) ......... 126
Neutralizacija ASC .................... 104
Nivo aditiva u gorivu ................. 129
Nivoi i provere.................... 127-130
Nivo rashladne tečnosti ............ 129
Nivo tečnosti za pranje farova ...... 129
Nivo tečnosti za pranje stakala ...... 129
Nivo tečnost servo - upravljača .... 129
Nivo ulja .................................... 129
Nosač za bocu ...................... 64, 69O
PParavan za prtljag................. 70, 72
Parkirna kočnica ............... 112, 130
Peta vrata ............................. 80, 81
Plafonsko svetlo pozadi .............. 92
Plovak za gorivo ......................... 84
Pneumatici .................................. 19
Podešavanje farova .................... 89
Podešavanje po visini
sigurnosnih pojaseva............. 105
Podešavanje sata ................. 39, 41
Podešavanje sedišta ...... 50, 51, 53
Podešavanje temperature .......... 46
Podešavanje visine volana ......... 63
Podna obloga ............................. 63
Pokazivači pravca
(migavci) ................ 102, 137, 142
Pokazivači rada ..................... 22-24
Pokazivači stanja funkcija........... 22
Pokazivač minimalnog
nivoa goriva ............................. 84 IM
LLampica upozorenja
za vezivanje pojasa ............... 105
Lampice upozorenja .............. 22-24

233
ABECEDNI SADRŽAJ
UTCL ........................................... 104
Telematski audio ............... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Temperatura
rashladne tečnosti ................... 32
Tovarenje .................................... 19
Treće stop svetlo ...................... 142
Ulaz vazduha .............................. 46
Unutrašnji retrovizor ................... 62
Upaljač za cigarete ..................... 66
Uređenje prostora napred........... 64
Uređenje prostora
u zadnjem delu ........................ 69
Uređenje prtljažnika .................... 70
Uređenje unutrašnjeg
prostora ............................. 64, 69
Utičnica za dodatnu
opremu 12 V .... 64, 66, 67, 70, 71Zaboravljeni farovi ...................... 87
Zaboravljen ključ......................... 75
Zadnja klupa ............................... 58
Zadnja sedišta ............................ 53
Zadnja svetla za maglu............... 87
Zadnje staklo
(odmrzavanje) ......................... 46
Zamena metlice brisača ........... 153
Zamena sijalica................. 137, 142
Zamena sijalice................. 137, 142
Zamena točka .................... 132-135
Zapremina rezervoara
za gorivo .................................. 84
Zaštita dece ................... 94, 97-101
Zaštita od blokiranja točkova
(ABS) ..................................... 103
Zaštita od uštinuća .................... 82
Zatvaranje prtljažnika ................. 80
Zatvaranje zadnjeg stakla..... 80, 81
Zaustavljanje vozila .................... 75
Zavesasti
vazdušni jastuci .............. 110, 111 TZ
VVideo ................................ 208, 209
Volan (podešavanje) ................... 63
Vraćanje podne obloge
na mesto .................................. 63
Vraćanje točka .......................... 135
Vrata ........................................... 79
Vuča ......................................... 156
Vuča vozila ............................... 154
Vučni tereti ................................ 159