2012 CITROEN C-CROSSER sat nav

I
PROVERA RADA
33
INDIKATOR ODRŽAVANJA Vraćanje na nulu pokazivačaodržavanja

Vaša CITROËN mreža ili stručni servis
vrše ovu operaciju nakon svakog obav-
ljenog redovnog servisa.
Ako sami vršite redovan servis vašeg
vozila, procedura vraćanja pokazivača
na nulu je sledeća :


)
prekinite kontakt.

)
pritiskajte uzastopno dugme INFO

sve dok se ne pojavi pokazivač
održavanja.

)
pritisnite dugme INFO
i zadržite ga
pritisnutog tokom nekoliko sekundi
dok ključ održavanja ne počne da
treperi
.

)
pritisnite na dugme INFO
dok ključ
treperi sve dok ne pređete sa pri-
kaza "---"
na "IZBRISATI"
, a zatim
se prikazuje vreme preostalo do
sledećeg redovnog servisa.
Funkcionisanje

Čim uspostavite kontakt, treba da pri-
tisnete dugme INFO
ne prekidajući
sve dok se ne prikaže pokazivač
održavanja. Linija prikaza ukupno
pređene kilometraže pokazuje vam broj
preostalih kilometara, a linija proteklog
vremena vam pokazuje broj preostalih
meseci do sledećeg redovnog servisa.
Nakon određenog rastojanja i posle
nekog vremena, prikaz "---"
se po-
novo pojavljuje i označava vreme
koje je ostalo do sledećeg redovnog
servisa. Sistem koji obaveštava vozača o isti-
canju roka u kome treba obaviti sledeći
redovni servis, prema planu održavanja
proizvođača.
Ovaj rok se računa od poslednjeg
vraćanja na nulu indikatora.
Njega određuju dva parametra :


- pređena kilometraža (u km),

- vreme prošlo od prethodnog redov-
nog servisa (u mesecima).
Preostala kilometraža može biti smanjena
u zavisnosti od vremena, stila i navika u
vožnji korisnika.
Primer
: pokazivač prikazuje da ostaje
7 300 km koje možete preći do sledećeg
redovnog servisa.
Simbol "--"
ostaje prikazan sve dok
se ne obavi prvi servis novog vozila.

Primer
: pokazivač prikazuje da je da-
tum roka za redovni servis dostignut.
Ovaj redovni servis mora da obavi u
mreži CITROËN ili u stručnom servisu. Prilikom svakog uspostavljanja kon-
takta, prikaz "PERIODIČNA POSETA"

se pokazuje na nekoliko sekundi da bi
vas obavestio da redovni servis treba
izvršiti ubrzo.

I
PROVERA RADA
40
Podesite sat pomoću dugmeta kao što
je navedeno :


)
kontakt ključ je u položaju ACC (Do-
datna oprema), zadržite pritisnuto
dugme CLOCK
sve dok prikaz sata
ne počne da treperi.

)
Pritisnite na odgovarajuće dugme
da biste podesili sat :

Dugme

H

:
podešavanje sati.
Brojevi sata smenjuju se sve dok ne pri-
tisnete ovo dugme.

Dugme

M :


podešavanje minuta.
Brojevi minuta smenjuju se sve dok ne
pritisnete ovaj taster.

Dugme

00 :


vraćanje minuta na nulu.


- od 1 do 29 min

:
zaokružuje na
prethodni sat,

- od 30 do 59 min :
zaokružuje na
sledeći sat.
Manuelni mod
Automatski mod

U ovom modu podešavanje se vrši au-
tomatski korišćenjem signala RDS radio
stanica.

)
Nakon podešavanja sata, pritisnite
dugme DISP
; prikaz sata prestaje
da treperi.
Numerički sat ne prikazuje sekunde.
Kada je pokazivač "minuta" podešen
i vraćen na nulu, sat započinje rad od
nulte sekunde odabranog minuta.
Rad sata se može poremetiti u slu-
čaju isključivanja akumulatora.


)
Okrenite dugme B
"TUNE" na levo
ili na desno da biste odabrali "CT
ON"
(automatski mod) ili "CT OFF"

(manuelni mod).

)
Nakon što ste odabrali mod, možete
napustiti meni "Mod podešavanja funk-
cija" pritiskom na dugme B
"TUNE" to-
kom približno dve sekunde.
Ako se nijedna akcija ne zvrši u roku
od 10 sekundi, meni "mod podeša-
vanja funkcija" biće automatski na-
pušten.

I
42
Podešavanje sata
Podešavanja numeričkog sata vrši se
automatski.

Ovaj mod omogućava sistemu da auto-
matski podesi lokalni sat koristeći signal
RDS stanica.


)
Na fasadi, pritisnite dugme A
(SET) da
biste pristupili meniju "Podešavanja".

)
Na touch screenu (ekran na dodir),
pritisnite dugme B
da biste pristupili
meniju "Sistem".


Prikazuje se ekran za podešavanje sistema.


Meni "Informacije"
Na fasadi pritisnite dugme D (INFO)
,
da biste pristupili ekranu "Info"
i kon-
sultujte :


- "Info za podršku"
da biste dobili
prikaz verzija programa i podataka,

- "Položaj vozila"
da biste dobili pri-
kaz lokalizacije GPS vozila,

- "Kalendar"
da biste ubeleželi
događaje, rođendane, itd.

- "Putanja"
da biste dobili prikaz
srednje brzine, potrošnje, razdaljine
i vremena vožnje,

- "Okolina"
da biste prikazali visinu,
atmosferski pritisak, spoljašnju tem-
peraturu (simbol pahulje treperi ako
postoji opasnost od poledice),

- "Klimatizacija"
da biste dobili prikaz
informacija vezanih za klima-uređaj,

- "Mobilni telefon"
da biste uneli
broj, obrisali karakter, uputili ili pri-
mili poziv.

Meni "Putanja"
Na fasadi, pritisnite dugme E (NAVI)
da
biste pristupili ekranu "Meni Putanja"

i odabrali :


- "Skretanje"
da biste izvršili skre-
tanje preko neke određene oblasti,

- "Putanja"
da biste izmenili putanju,

- "Vizuelni prikaz putanje"
da biste
dobili prikaz puta pomoću različitih
metoda,

- "Obrišite putanju"
da biste obrisali
put,

-
"POI u blizini"
da biste našli željeni
centar interesovanja u blizini.

XI
180
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
NAVIGACIJA-NAVOĐENJE


Šta su to sistem za navigaciju i GPS
uređaj ?
Sistem za navigaciju u vozilu navodi
vozača ka odredištu koje je on unapred
odredio u zavisnosti od neke željene
putanje.
U prvo vreme on traži odredište koje
korisnik želi, zatim računa putanju i na
kraju daje zvučna i grafi čka uputstva za
navigaciju do cilja.
Kako pravilno koristiti sistem u
odgovarajućim uslovima ?
Nemojte postavljati predmete na ili u
blizini GPS antene.
Nemojte koristiti opremu za numeričku
komunikaciju (personalni računari, itd. ...
u blizini GPS antene).
Nemojte postavljati na stakla refl ektuju-
ću foliju ili folije koje sadrže ugljenik.
Sistem GPS (Sistem Glo-
balnog Pozicioniranja) sa-
stoji se od više satelita koji
su raspoređeni oko Zemlje.
Oni stalno emituju numerič-
ke signale koji se rasprostiru brzinom
svetlosti, na dve različite frekvencije.
U svakom trenutku, sistem prima po-
datke o svom položaju u odnosu na dva
detektovana satelita, kao i sat emisije
signala.
Kućište telematske opreme na taj način
utvrđuje svoj položaj i samim tim polo-
žaj vozila.
Proces ponovnog pozicioniranja kori-
steći bazu kartografskih podatka koja
se nalazi na disku, ponovo utvrđuje po-
ložaj vozila na saobraćajnoj mreži, kako
bi se poboljšala preciznost lokalizacije.
Šta su to mesta od značaja (POI) ?
Možete imati do 40 različitih
sličica (pogledajte poglavlje
"sličice mesta od značaja").

One su podeljene u 5 već
ih
grupa i razlikuju se po boji
za svaku od grupa :


- Trgovina, fi nansije i poslovanje
(Zelena),

- Automobili i putovanja (Tamno plava),

- Restorani (Narandžasto),

- Javna mesta i hitne službe (Braon),

- Zabava i atrakcije (Plava).




Sistem GPS

Merenja sistema mogu biti neprecizna
ako se vozilo nalazi :


- u unutrašnjosti zatvorenog parkinga,

- ispod autoputa u dva nivoa,

- u zoni u kojoj se nalaze brojne veoma
visoke zgrade,

- među gusto raspoređenim drvećem.
U zavisnosti od položaja vozila i prije-
ma GPS podataka, podaci navigacije
koji se prikazuju mogu nestati sa ekra-
na vašeg vozila. Mesta do značaja (POI)
predstavljena su sličicama
na karti, i označavaju aero-
drom, stanicu, hotel, ...

XI
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA

Podešavanja i informacije o
navigaciji (1/2) G - Odaberite podešavanja funkcija
vezanih za navigaciju za :
G1 - parametri prikaza na ekranu kao
što su :
- prikaz 1 ili 2 karte,
- prikaz POI ili ne na karti, prikaz
odabranih ikonica,
- promeniti boje karte,
- prikaz ili ne imena ulice u kojoj se
nalazite,
- prikaz ili ne adrese ulice u kojoj se
nalazite.
G2 - podešavanje uslova putovanja,
kao što su :


-
izbegavanje problema u saobraćaju,

- izbegavanje izabranih zona,

- Izbegavanje puteva u određenom
vremenskom periodu.
G3 - podešavanje moda navođenja na
putu i prikaz rezultata pretrage
puta.
G4 - snimiti, izmeniti ili obrisati neko
mesto iz adresara,
G5 - prikaz i izbor informacija o sao-
braćaju kao što su gužve ili radovi
na putu biranjem dinamičkog na-
vođenja.
GH
G1G2G3
G4G5

XI
194
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
CD plejer
Audio-telematski sistem vam omoguća-
va slušanje audio CD-ova (CDDA, CD-
Text, CD-R/RW) ili onih tipa CD MP3 i
WMA.

Slušanje audio CD-a Prekid rada motora ili izvlačenje diska to-
kom snimanja učiniće pesme nečitljivim.
Tokom snimanja može se desiti da si-
stem za navigaciju radi sporije.
Brzina snimanja može biti manja od 4x
iz razloga opterećenosti uređaja ili sta-
nja audio CD.
Ako dođe do preskakanja ili do drugih
nepravilnosti, vratite se na početak pe-
sme i započnite snimanje iz početka.
Čak i ako nema praznina između pesa-
ma na CD-u, kratka tišina između pesa-
ma biće memorisana na hard disku.
Šta je to gracenote CDDB ?

Prava autora
Vaša audio oprema vam omogućava
da slušate muziku koja je uglavnom za-
štićena pravima autora prema važećim
nacionalnim i međunarodnim norma-
ma. Pogledajte ih i pridržavajte ih se.

Snimanje na server za muziku Kada se CD ubaci u
aparat, čitanje pesama
počinje automatski i one
se mogu snimati na hard
disk.
Istovremeni pristup hard disku i službi
za prepoznavanje muzike "CDDB Gra-
cenote" omogućava da se dobiju svi
podaci o naslovu.
Pesme audio CD (ne MP3/
WMA) mogu se snimati na hard
disk brzinom od približno 4x (primer :
60 minuta pretvara se u 15 minuta) i
memoriše se na serveru za muziku.
Zvuci koji se snimaju mogu biti izme-
njeni bukom koja je prisutna i može se
desiti da kvalitet zvuka bude drugačiji
od kvaliteta originala.
Pesme snimljenje na server za muziku
ne mogu se slušati na nekom drugom
uređaju (CD-R/RW, HDD, itd...)
Prethodno snimnljene pesme ne mogu
se ponovo nasnimiti sa istog diska. Informacije o naslovu, albu-
mu, pesmi čije je čitanje u
toku mogu se dobiti na osno-
vu baze podataka "Gracenote
CDDB" koja se nalazi na hard
disku.
Kompanija Gracenote koristi ovu nor-
mu da bi prepoznala muziku i povezane
informacije kao što su :


- naziv albuma,

- naziv izvođača,

- naziv pesme,

- vrste, ...
Za više detalja, konsultujete sajt :
www.gracenote.com.
Baza podataka Gracenote CDDB ugra-
đena u ovaj uređaj ne može garantovati
100 % za sadržaj podataka. Možete je
obnoviti koristeći neki DVD koji se pro-
daje odvojeno.

XI
211
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA

Sat i datum, jezik, jedinica,veličina prikaza

E - Odaberite veličinu DVD prikaza za :
E1 - normalna 4/3,
E2 - proširenje slike podjednako na desnu
i na levu stranu u širokom modu,
E3 - proširenje isključivo desnih ili levih
delova ostavljajući centar istim u ši-
rokom modu,
E4 - povećava sliku u formatu 4/3. Gornji
donji deo van ekrana.. D - Odabrati osnovna podešavanja si-
stema za :
D1 - podešavanje sata putem signa-
la RDS, vremenske zone, letnjeg
sata,
D2 - jezik (Engleski, Francuski, Nemački,
Holandski, Portugalski, Španski,
Italijanski, Švedski Danski),
D3 - jedinice proračuna razdaljina (km ili
milje i °C ili °F),
D4 - ostala podešavanja kao što su :


- jačina zvuka glasovnih uputstava
navigacije,

- tip glasa (ženski ili muški) glasov-
nog navođenja,

- jačina zvuka bipova manipulacija
(1 do 3 i 0=bez bipa),

- tip tastature za unos (alfabet ili PC),

- izbor boja menija (crvena ili plava),

- prikazivanja ili ne sličica audio čita-
nja na ekranu karte,

- reinitijalizacija senzora vozila,

- prekidanje ili ne prikaza prilikom ko-
rišćenja klimatizacije.
DE
E1E2E3E4
D1D2
D3D4

XI
222
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA


Kada sistem čeka potvrdu neke komande, recite "Help (Pomoć)" da biste dobili listu komandi koje se mogu koristiti u
zavisnosti od date situacije.
Glasovne komande (1/2)

Pritisnite ovaj taster da biste započeli rad funkcije glasovnog raspoznavanja
"Setup" (Podesiti)
"Phonebook" (Imenik)
"Select number" (Odabrati broj)
"Call" (Pozvat) i

"Call last dialed number" (Pozvati poslednji broj)

"Emergency" (Broj za hitne pozive)
"Pairing options" (Opcije povezivanja)
"Pair a phone" (Povezivanje telefona)

"Delete a phone" (Brisanje povezanog telefona)

"List paired phones" (Lista povezanih telefona)

"Select a phone" (Odabrati telefon)
"Previous" (Prethodni) "Transfer call" (Prebaciti poziv)
"Add location" (Dodati mesto)

"Confi rmation prompts" (Podesite pozive za potvrdu)

"Language" (Jezik)
"New entry" (Novi unos)
"Erase" (Obrisati)
"Edit" (Promeniti)
"Call this number" (Pozvati ovaj broj)

"Edit another entry" (Promeniti neki drugi zapis)

"Try again" (Pokušati ponovo)
"Erase all" (Obrisati sve)
"List names" (Lista imena) "Home, at home" (Kuća, kod kuće)
"Work, at work" (Posao, na poslu)
"Mobile, to mobile" (Mobilni, na mobilni)
"Pager, on pager" (Pejdžer, na pedjžer)
"Help" (Pomoć)
"Continue" (Nastaviti)
"All" (Svi)
"Cancel" (Poništiti)
"Mute" (Rad u tihom modu)
"Mute off" (Isključene rada u tihom modu)

"Yes" (Da)
"No" (Ne)