
V
!
BEZBEDNOST DECE
101
SAVETI ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora biti postavljen
u visini detetovog ramena i ne sme do-
dirivati vrat.
Uverite se da je stomačni deo pojasa
prošao preko butina deteta.
CITROËN vam savetuje da koristite
povišenje sa naslonom, koje je opre-
mljeno vođicom pojasa u nivou ramena.
Iz bezbednosnih razloga, ne ostavljajte :
- dete ili decu same i bez nadzora u
vozilu,
- dete ili životinju u vozilu na suncu,
sa zatvorenim prozorima,
- ključeve u vozilu, gde se mogu
naći deci na dohvat ruku.
Da biste sprečili slučajno otvaranje
vrata, koristite uređaj "Dečija bezbed-
nost".
Obratite pažnju na to da zadnja stakla
ne otvarate više od trećine.
Da biste manju decu zaštitili od sun-
čevih zraka, postavite bočne zavesice
na prozore u drugom redu.
BEZBEDNOST DECE
)
Spustite komandu A
u položaj 1.
Zaključavanje
Otključavanje
)
Podignite komandu A
u položaj 2.
Reč je o mehaničkom uređaju koji spre-
čava otvaranje zadnjih vrata putem
unutrašnjih ručnih komandi.
Ova komanda se nalazi u stubu svakih
zadnjih vrata. Pogrešno postavljanje dečijeg sedišta
u vozilo ugrožava zaštitu deteta u slu-
čaju sudara.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne
pojaseve ili kaiševe dečijeg sedišta
maksimalno smanjujući prostor
iz-
među deteta i pojasa, čak i za putova-
nja na malim razdaljinama.
Za optimalno postavljanje dečijeg sedi-
šta u položalu "licem napred", uverite
se da je naslon dečijeg sedišta dobro
priljubljen uz naslon sedišta vozila i da
naslon za glavu ne ometa pravilno po-
stavljanje.
Ako morate da skinete naslon za gla-
vu, uverite se da je on pravilno odložen
i pričvršćen kako se ne bi pretvorio u
projektil u slučaju naglog kočenja.
Deca mlađa od 10 godina ne smeju
se voziti u položaju "licem napred" na
mestu suvozača, osim ako su zadnja
sedišta vozila već zauzeta, ne posto-
je, ili se ne mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača
čim postavljate de
čije sedište u polo-
žaju "leđima napred" na mestu suvo-
zača. U suprotnom, dete bi moglo biti
ozbiljno povređeno ili u životnoj opa-
snosti prilikom otvaranja vazdušnog
jastuka.

VI
!
111
Bočni vazdušni jastuci
Sedišta prekrivajte isključivo homologovanim presvlakama, koje su kompatibil-
ne sa otvaranjem bočnih vazdušnih jastuka. Da biste se upoznali sa lepezom
navlaka koje su prilagođene vašem vozilu, obratite se na mrežu CITROËN (vidi
poglavlje "Praktične informacije - § Pribor").
Nemojte ništa kačiti ili lepiti za naslone sedišta (odeću...), to bi moglo da do-
vede do povrede grudnog koša ili ruku prilikom otvaranja bočnog vazdušnog
jastuka.
Nemojte da približavate gornji deo tela vratima više nego što je potrebno.
Da bi vazdušni jastuci bili
potpuno efi kasni, pridržavajte
se sledećih pravila
bezbednosti :
Naviknite se da na sedištu sedite nor-
malno i uspravno.
Stavite sigurnosni pojas i vežite ga
pravilno.
Nemojte ništa stavljati između putnika
i vazdušnih jastuka (dete, životinju,
predmet...). To bi moglo da ometa
funkcionisanje vazdušnih jastuka ili da
povredi putnike.
Nakon sudara ili krađe vozila, neka
vam pregledaju sistem vazdušnih
jastuka.
Svaka izmena na vazdušnim jastuci-
ma mora se obavljati isljučivo u mreži
CITROËN. ili u stručnom servisu.
Čak i uz poštovanje svih navedenih
mera predostrožnosti, prilikom otva-
ranja vazdušnog jastuka, postoji opas-
nost od povreda ili manjih opekotina
glave, grudnog dela ili ruku. Zapravo,
vazdušni jastuci se otvaraju gotovo
trenutno (nekoliko milisekundi), za-
tim se za isto vreme ispumpavaju
ispuštajući vreo gas kroz otvore koji
su za to predviđeni.
Zavesasti vazdušni jastuci
Nemojte ništa kačiti ili lepiti na krov, to bi moglo da dovede do povrede glave
prilikom aktiviranja zavesastih vazdušnih jastuka.
Ako ih vaše vozilo ima, ne uklanjajte ručice za držanje na plafonu, jer one
pričvršćuju bočne vazdušne zavese.
Prednji vazdušni jastuci
Nemojte da vozite držeći upravljač za paoke ili drže
ći ruke na središnjem delu
upravljača.
Na strani suvozača, nemojte da stavljate noge na komandnu tablu.
Koliko god možete, uzdržavajte se od pušenja, jer pri naduvavanju vazdušnih
jastuka može doći do opekotina ili do povreda cigaretom ili lulom.
Nemojte nikada skidati, bušiti ili udarati volan.

XI
166
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
KOMANDE ZA VOLANOM
1.
Uključenje/Isključenje i izbora
radio ili CD izvora.
2.
Smanjenje jačine zvuka
3.
Povećanje jačine zvuka
4.
Traženje sledeće radio stanice/
Sledeće pesme/Brzo premotavanje
5.
Traženje prethodne radio
stanice/Prethodne pesme/Brzo
premotavanje unazad
Zaustavljanje
Pritisnite duže od dve sekunde taster 1
.
Izbor izvora zvuka
Pritisnite taster 1
.
Izbor izvora zvuka smenjuje se slede-
ćim redosledom : FM1/FM2/FM3/MW/
LW/CD/FM1...
Traženje radia
Pritisnite tastere 4
ili 5
da biste odabra-
li radio stanicu više odnosno niže fre-
kvencije.
Traženje na CD-u
Pritisnite taster 4
ili 5
da biste odabrali
sledeću odnosno prethodnu pesmu sa
CD-a.
Zadržite pritisnutim tastere 4
ili 5
da bi-
ste izvršili brzo premotavanje pesama
unapred ili brzo premotavanje unazad
na CD-u čije je slušanje u toku.
Uključenje
Pritisnite na duže od dve sekunde ta-
ster 1
.
Poslednji izabrani izvor pre isključenja
nastavlja sa radom.
Podešavanje jačine zvuka
Zadržite pritisak na tasterima 2
ili 3
da
biste smanjili odnosno povećali jačinu
zvuka. Tokom čitanja neke pesme, pritisnite
jednom taster 5
da biste se vratili na
početak te pesme.
One se mogu koristiti kada je kontakt
ključ u položajima "ON" ili "ACC".

XI
172
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
CD ČITAČ
Omogućava čitanje sa audio CD-a (CD-
DA, CD-Text, CD-R/RW) ili sa MP3 CD-a.
Izbor izvora zvuka CD
Ako je neki disk već ubačen,
pritisnite taster "CD".
"CD", broj pesme i vreme či-
tanja pojavljuju se na ekranu.
Mod podešavanja
On omogućava da se uključe ili isključe
sledeće funkcije.
Pritisnite na duže od
dve sekunde na taster
"TUNE" da biste pristupili
modu podešavanja funkcija.
Zatim pritisnite uzastopno
na ovaj isti taster, mod po-
dešavanja funkcija menja se sledećim
redosledom :
AF/CT/REG/TP-S/PTY (jezici)/SCV/PHONE/OFF.
Okrenite točkić "TUNE" na levu stranu
da biste isključili funkciju ("OFF") ili na
desnu da biste je uključili ("ON").
Na trenutak funkcija "PHONE" nije
operativna.
Mod za podešavanje funkcija se
iskjučuje ako se kroz 10 sekundi ne
izvrši nijedna operacija. Nakon ubacivanja diska, štampanom
stranom na gore, čitač automatski za-
počinje rad.
Izbacivanje diska
Pritisnite na ovaj taster da
biste izvadili disk iz čitača.
Sistem automatski prelazi
na mod radia.
Brza pretraga
Zadržite pritisak na tasteri-
ma "
" ili "
" da biste izvr-
šili brzu pretragu unapred ili
u nazad.
Čitanje započinje čim otpustite dugme.
Izbor pesme
Pritisnite na tastere "
" ili
"
" da biste odabrali pret-
hodnu ili sledeću pesmu.
Ponavljanje
Pritisnite na taster "RPT" da
biste ponavljali čitanje pe-
sme u toku "RPT" se prika-
zuje na pokazivaču.
Da biste napustili ovaj moda, pritisnite
ponovo na ovaj taster.
Čitanje slučajnim redosledom pesama sa diska
Pritisnite na taster "RDM"
da bi ste započeli čitanje
slučajnim redosledom pe-
sama na disku. "RDM" se
pojavljuje na pokazivaču.
Da biste napustili ovaj moda, pritisnite
ponovo na ovaj taster. Koristite isključivo kompakt diskove
kružnog oblika.
Kompakt diskovi od 8 cm moraju se
ubacivati u sredini čitača.
Kada jednom izbacite disk, ako se on
ne izvuče u roku od petnaest sekundi,
ponovo se vraća u čitač.
CD audio

XI
176
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
Čitanje od početka svake pesme
Pritisnite taster "SCAN" da
biste započeli čitanje prvih
deset sekundi svake pesme
diska. "SCAN" se pojavljuje
na ekranu i broj odgovarajuće pesme
treperi.
Da biste napustili ovaj mod, ponovo pri-
tisnite na ovaj taster.
Na CD-R/RW, kvalitet zvuka zavisi
od programa za narezivanje, rezača
i korišćene brzine narezivanja.
Čitanje slučajnim redosledom svih
diskova
Pritisnite na duže od sve
sekunde taster "RDM" da
biste započeli čitanje pesa-
ma slučajnim redosledom
sa svih diskova. "D-RDM" se pojavljuje
na ekranu.
Da biste napustili ovaj mod, ponovo pri-
tisnite na ovaj taster.
Brza pretraga
Zadržite pritisnute tastere "
" ili "
" da biste izvršili brzu
pretragu unapred ili brzo
vraćanje unazad.
Čitanje započinje čim otpustite dugme.
Izbor jedne pesme
Pritisnite na tastere "
" ili
"
" da biste odabrali pret-
hodnu ili sledeću pesmu.
Ponavljanje neke pesme
Pritisnite taster "RPT" da
biste ponovili pesmu čije je
čitanje u toku. "RPT" se po-
javljuje na pokazivaču.
Da biste napustili ovaj mod, ponovo pri-
tisnite na ovaj taster.
Čitanje diska slučajnim redosledom
"RDM" da biste započeli či-
tanje slučajnim redosledom
pesama sa diska. "RDM" se
pojavljuje na ekranu.
Da biste napustili ovaj mod, ponovo
pritisnite na ovaj taster.
Ponavljanje diska
Pritisnite na duže od dve
sekunde taster "RPT" da
biste ponovili čitanje pesme
ili diska u toku. "D-RPT" se
pojavljuje na ekranu.
Da biste napustili ovaj mod, ponovo pri-
tisnite na ovaj taster.
CD audio

XI
177
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
PORUKE O GREŠKAMA
U slučaju pojavljivanja poruke o nepravilnosti na displeju, pogledajte sledeću tabelu da biste znali njeno značenje i način na
koji se problem može rešiti.
NAZIV
OPIS
REŠENJE
NO DISC Disk nije prisutan u čitaču.
Disk nije kompatibilan sa čitačem. Ubacite disk.
ERROR 01 Disk je loše stavljen.
Na disku ima kondenzacije. Ubacite disk štampanom stranom na gore.
Očistite disk od vlage.
ERROR 02 Disk je prljav, izgreban ili deformisan.
Prejake i česte vibracije vozila. Očistite ili zamenite disk.
Pokušajte ponovo nakon prestanka vibracija.
ERROR 03 Greška prilikom ubacivanja ili izbacivanja diska.
Glava čitača je loše postavljena. Izvacite disk i ubacite ga ponovo. Ako disk ne izlazi,
proverite autoradio.
ERROR HOT Uključenje interne zaštite od povišenih temperatura. Sačekajte oko 30 minuta da se autoradio vašeg
vozila ohladi.
ERROR Greška u komunikaciji između autoradia i spoljašnjeg
sistema.
Greška u napajanju spoljašnjeg sistema. Obratite se CITROËN mreži.

XI
196
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
Čitanje CD-a
Pritisnite taster MODE zatim na taster CD, ako je neki CD već u čitaču. Pritisnite na Objašnjenja
Rezultat
Ako nije, ubacite CD u čitač, i čitanje započinje automatski.
Pritisnite [
Track] da biste odabrali prethodnu pesmu ili da bi ste se
vratili na početak pesme čuje je slušanje u toku.
Zadržite pritisak za brzo vraćanje unazad.
Pritisnite [Track
] pda biste odabrali sledeću pesmu.
Zadržite pritisak za brzo kretanje unapred.
Pritisnite na [^] da biste pristupili sekundranom meniju.
Pritisnite na [Repeat] za lančano čitanje pesme (ponavljanje).
Pritisnite na [^] zatim na [Repeat] da zaustavite ponavljanje.
Pritisnite na [Scan] za čitanje početka svake pesme tokom 9 sekundi
(ponavljanje). Zatim pritisnite na [^] i na [Scan] da bi zaustavili ponavljanje
ili na pesmu čije je čitanje u toku (tokom 9 seknudi) i čitanje započinje.
Pritisnite na [Random] da biste čitali pesme slučajnim redosledom. Pritisnite
na [^] zatim na [Random] da zaustavite čitanje slučajnim redosledom.
Izbor pesme
Promena načina čitanja

XI
202
AUDIO i TELEMATSKA OPREMA
Objašnjenja Rezultat
Čitanje pesme ili liste za slušanje na Serveru za muziku
Pritisak na
Pritisnite na taster MODE, a zatim na Muzički Server.
Liste za slušanje se čitaju lančano.
Server može čitati pesmu istovremeno snimajući neku drugu sa CD-a.
Treba sačekati završetak snimanja da biste mogli da čitate tu pesmu.
Izbor pesme
Pritisnite na tastere da biste se kretali među grupama, listama i
pesmama za slušanje.
Ne možete da pređete direktno sa grupe na pesme.
Pritisnite na [
Pesma] da biste odabrali prethodnu pesmu ili se vratili na
početak pesma čije je čitanje u toku.
Zadržite pritisak na komandi za brzo vraćanje.
Pritisnite na [Pesma
] da biste odabrali sledeću pesmu.
Zadržite pritisak na komandi za brzo premotavanje unapred.
Izbor liste za slušanje
Pritisnite na [
Playlist] da biste odabrali prethodnu listu za slušanje.
Pritisnite na [Playlist
] da biste odabrali sledeću listu za slušanje.