2012 CITROEN C-CROSSER Návod na použitie (in Slovak)

XI
207
AUDIO a TELEMATIKA

Zmena režimu prehrávania Zatlačením na [ 
Track] si zvolíte predchádzajúcu skladbu alebo sa vrá-
tite na začiatok práve prehrávanej skladby.
Stále zatlačenie umožní rýchle prehrávanie smerom dozadu.
Voľba skladby
Zatlačením na [ Track 
] si zvolíte nasledujúcu skladbu.
Stále zatlačenie umožní rýchle prehrávanie smerom dopredu.
Zatlačenie na [Repeat] umožní prehrávanie zvolenej skladby dookola
(opakovanie).
Druhé zatlačenie na [Repeat] umožní prehrávanie všetkých skladieb, zvo-
lenej zložky dookola.
Opätovné zatlačenie umožní vypnutie.
Zatlačenie na [Scan] umožní prehrávanie začiatku každej skladby po
dobu približne 10 sekúnd.
Druhé zatlačenie na [Scan] umožní prehrávanie začiatku každej skladby,
zvolenej zložky dookola.
Opätovné zatlačenie umožní vypnutie alebo zatlačenie práve prehrávanej
skladby (v priebehu 10 sekúnd) uvedie prehrávanie do činnosti.
Zatlačenie na [Random] umožní prehrávanie všetkých skladieb, zvolenej
zložky v náhodnom poradí.
Druhé zatlačenie na [Random] umožní prehrávanie všetkých skladieb na
CD v náhodnom poradí.
Ďalšie zatlačenie umožní vypnutie.
Zatlačením na [^] získate prístup k sekundárnemu menu. Zatlačenie na Vysvetlivky Výsledok


Prehrávanie CD MP3/WMA (2/2)

XI
!
208
AUDIO a TELEMATIKA
REŽIM DVD
Tlačidlo DVD je aktívne len vtedy, ak je
v prehrávači vložené DVD.
Zatlačením na Open premiestníte disp-
lej do zvislej polohy. Z bezpečnostných dôvodov nie
je video zobrazenie možné za
jazdy vozidlom, avšak audio
prehrávanie je funkčné.
Pri zobrazovaní a vizualizovaní DVD
zaparkujte vozidlo na spoľahlivom
mieste.
K.
Pre zobrazenie menu titulov DVD.

L.
Pre prehliadnutie kapitol smerom
hore alebo smerom dole.
Pridržané zatlačenie pre rýchle pre-
hrávanie smerom dozadu alebo do-
predu.

M.
Pre prehliadnutie titulov smerom
hore alebo smerom dole.

N.
Pre zadanie čísla titulu alebo kapitoly.

O.
Pre zmenu uhla.

P.
Pre zmenu jazyka titulok.

Q.
Pre zmenu jazyka.

R.
Pre voľbu kapitoly, titulu alebo špe-
cifi kovanie čísla.

A.
Táto ikona sa zobrazí v prípade, ak
nie je možné uskutočnenie požado-
vanej operácie.

B.
Zobrazí sa číslo práve prehrávanej
kapitoly.

C.
Zobrazí sa číslo práve prehrávané-
ho titulu.

D.
Znaky zobrazujú aktuálny stav pre-
hrávania.

E.
Zobrazí sa čas prehrávania.

F.
Pre opätovné aktivovanie štandard-
ného prehrávania v prípade, ak bola
použitá pauza alebo spomalené
prehrávanie.

G.
Pre dočasné prerušenie prehrávania.

H.
Pre vypnutie prehrávania. Zatlače-
ním na zobrazenie získate prístup k
menu.

I.
Pre spomalené prehrávanie.

J.
Pre prehrávanie vopred zvolenej
zóny na disku.
DVDABCDE
FGHIJ
KLM
RQPON

XI
209
AUDIO a TELEMATIKA
Prehrávanie DVD
Výsledok
Vysvetlivky

Voľba kapitoly Zatlačte na tlačidlo REŽIM a potom DVD v prípade, ak sa už v prehrávači
nachádza DVD.
V opačnom prípade vložte DVD do prehrávača, obraz sa au-
tomaticky objaví. Zatlačením displeja získate prístup k jed-
notlivým menu.
Počas jazdy vozidla je prehrávaný len hlas a na displeji nie je žiaden
obraz.
Zatlačením [ 
Chapter] si zvolíte predchádzajúcu kapitolu alebo sa vráti-
te na začiatok práve prehrávanej kapitoly.
Pre rýchle prehrávanie smerom dozadu pridržte zatlačené.
Zatlačením [Chapter 
] si zvolíte nasledovnú kapitolu.
Pre rýchle prehrávanie smerom dopredu pridržte zatlačené.

Voľba titulu
Zatlačením [ 
Title] si zvolíte predchádzajúci titul.
Zatlačením [Title 
] si zvolíte nasledovný titul.
Zatlačenie na

XI
210
AUDIO a TELEMATIKA
A - Voľba vypnutia displeja.
Pre opätovné zapnutie, dotknutie
sa displeja alebo zatlačenie na
akékoľvek tlačidlo.
B - Voľba nastavenia zvuku vo vo-
zidle, ak bol zvolený režim audio
(FM, CD, ...) pre:
B1 - rozloženie zvuku alebo úrovne
hlasitosti ako vyváženie vzadu-
vpredu, hĺbky, stredné tóny, výš-
ky, nastavenie hlasitosti v závis-
losti od rýchlosti vozidla,
B2 - typ hudby (ak je možnosť surrond)
ako vážna hudba, jazz, pop, rock,
hip hop, country, štandard, ...
B3 - hudobné pole (ak je možnosť
surrond) ako naživo, v sále, štan-
dard, ...
C - Voľba kvality obrazu pre:
C1 - odtieň (pri prehrávaní DVD),
C2 -
intenzita farieb (pri prehrávaní DVD),

C3 - jas,
C4 - kontrast,
C5 - úroveň čiernej.
NASTAVENIA

Disple
j, zvuk, obraz
ABCB1B2
B3
C1C2C3C4C5

XI
211
AUDIO a TELEMATIKA

Čas a dátum, jazyk, jednotka,veľkosť obrazu

E - Voľba veľkosti obrazu DVD pre:
E1 - štandardnú veľkosť 4/3,
E2 - rovnomerné roztiahnutie obrazu vpra-
vo a vľavo v širokouhlom režime,
E3 - roztiahnutie len pravej a ľavej časti s
ponechaním strednej časti ako v ši-
rokouhlom režime,
E4 - zväčšenie obrazu vo formáte 4/3.
Horná a dolná časť sú mimo rám. D - Voľba základných nastavení systé-
mu pre:
D1 - nastavenie času prostredníctvom
signálu RDS, časové pásmo, letný čas,

D2 - jazyk (English, Francais, Deutsch,
Nederlands, Portuguese, Español,
Svenska, Italiano, Dansk),
D3 - jednotky na výpočet vzdialeností (km
alebo míle a °C alebo °F),
D4 - iné nastavenia ako:


- hlasitosť hlasového navádzania,

- typ hlasu (ženský alebo mužský)
hlasového navádzania,

- hlasitosť pípnutia sprevádzajúceho
manipulácie (1 až 3 a 0=bez pípnutia),

- typ zadávacej klávesnice (abeceda
alebo PC),

- farebná škála menu (červená alebo
modrá),

- zobrazenie alebo nezobrazenie
ikon audio prehrávania na zobrazení
mapy,

- reinicializácia snímača vozidla,

- prerušenie alebo neprerušenie zo-
brazenia počas prerušenia klimati-
zácie. DE
E1E2E3E4
D1D2
D3D4

XI
212
AUDIO a TELEMATIKA
Výbava, kontrast, dopravné spravodajstvo (TP)

F - Voľba nastavenia alebo zadania
parametrov výbavy nachádzajúcej
sa vo vašom vozidle (napr.: vyklo-
penie/sklopenie spätných zrkadiel,
zatvorenie okien pri uzamykaní
vozidla, časovanie a citlivosť auto-
matického osvetlenia, funkcia diaľ-
nica pre smerovky, ...) :
F1 - pre prehliadnutie si zoznamu sme-
rom hore,
F2 - pre prehliadnutie si zoznamu sme-
rom dole,
F3 - pre reinicializáciu všetkých nasta-
vení (nastavenia vodiča).
Zatlačenie každého nastavenia
umožní voľbu alebo modifi káciu
parametrov.
G - Voľba nastavenia kontrastu dis-
pleja v závislosti od vonkajšieho
svetla (svetlo, tma alebo automa-
ticky).
H - Voľba aktivácie alebo deaktivácie
dopravného spravodajstva (TP).
H
G
F
F1
F2
F3

XI
213
AUDIO a TELEMATIKA
INFORMÁCIE
A - Prehliadnutie informácií o systé-
me:
A1 - verzia softvéru,
A2 - verzia kartografi ckých údajov,
A3 -
verzia databázy informácií systému.
Aktualizáciu verzií uskutočníte
tak, že vložíte DVD obsahujúce
najnovšie údaje a budete postu-
povať podľa inštrukcií na displeji.
B - Prehliadnutie informácií o GPS:
B1 - schéma polôh satelitov so sme-
rom pohybu vozidla. Plus poloha
prijímačov satelitných signálov,
B2 - názov aktuálneho miesta,
B3 - zemepisná dĺžka a šírka aktuál-
neho miesta,
B4 - stav zameriavania polohy (2=3
satelity alebo menej, 3D=4 sateli-
ty alebo viac),
B5 - počet satelitných prijímačov,
B6 - pre nastavenie hornej časti mapy
na sever,
B7 - pre nastavenie hornej časti mapy
v smere vozidla,
B8 - pre otočenie mapy z vtáčej per-
spektívy alebo zmenu uhla mapy.

Verzia systému, satelit
AB
A2A1
A3
B1B2
B3B4
B5B6B7B8

XI
214
AUDIO a TELEMATIKA

Kalendár, palubný počítač

D - Prehliadnutie informácií o jazde:
D1 - priemerná rýchlosť,
D2 - priemerná spotreba,
D3 - okamžitá spotreba,
D4 - pre grafi cké zobrazenie rýchlosti
a spotreby v intervale 5 min,
D5 - voľba automatickej reinicializácie
(kľúč v polohe off po dobu viac
ako 4 hodiny) alebo manuálnej
reinicializácie (zatlačenie na [Re-
set]),
D6 - vzdialenosť ostávajúca na prej-
denie (v závislosti od zostávajú-
ceho množstva paliva a aktuálnej
priemernej spotreby),
D7 - vzdialenosť prejdená od posled-
ného čerpania pohonných hmôt
(zatlačenie na [Refuel] pre reini-
cializáciu),
D8 - čas jazdy (doba uplynutá od oto-
čenia kľúča do polohy on až po
otočenie do polohy off),
- zatlačenie na [Start] pre odme-
ranie medzičasov s:
D9 - časovou dĺžkou,

D10 - vzdialenosťou,

D11 - rýchlosťou,

D12 - spotrebou. C - Poznačenie zvláštnych dní do
kalendára, narodeniny, ...
Pre vyhľadanie dátumu použite
šípky a zatlačte priamo na poža-
dovaný deň pre zadanie udalosti.

Tieto dvojité šípky umožňujú
prístup k predchádzajúcemu
alebo nasledujúcemu zobra-
zeniu informácií o jazde.
D
C
D1D2D3
D4D5
D6D7D8
D7
D9D10D11D12