2012 CITROEN C-CROSSER telefon

XI
221
AUDIO a TELEMATIKA















Zatelefonování na jméno z rejstříku, příjem hovoru


Použití jména přítomného v rejstříku
systému
Musíte nejprve zaregistrovat jméno do
rejstříku systému. 8 - Odpovězte „Yes (Ano)“, nebo
řekněte „No (Ne)“ pro návrat
k etapě 4.


Opětné vytočení naposledy volaného čísla


Příjem hovoru
Zvonění telefonu je vysíláno reproduk-
torem u sedadla spolujezdce vpředu.
Jestliže je v okamžiku příjmu hovo-
ru v činnosti některý zdroj zvuku (CD,
rádio...), jeho zvuk se vypne (mute) a je
slyšet pouze příchozí hovor.
Když je spínací skřínka v poloze ACC
nebo ON, je při příchodu hovoru audi-
osystém automaticky aktivován, i když
byl původně vypnutý.
1 - Stiskněte tlačítko ZVEDNOUT.
Na konci hovoru se audiosystém vrátí
do svého původního stavu.
1 - Stiskněte tlačítko MLUVIT.
2 - Řekněte „Call (Zavolat)“.
4 - Vyslovte jméno osoby, které si
přejete zavolat.
6 -
Řekněte umístění odpovídající
číslu, na které chcete volat. 1 - Stiskněte tlačítko MLUVIT.
2 -
Řekněte „Redial (Znovu vytočit)“.
3 -
Systém oznámí „Name Please (Jméno,
prosím)“.
5 - Pokud je u jedné osoby v rejstříku zaregis-
trováno několik telefonních čísel, systém
oznámí „Would you like to call
at {home}, {work}, {mobile} or {pager}?
(Přejete si zavolat {bydliště},
{práce}, {mobil} nebo {pager}?)“
7 - Systém požádá o potvrzení jména. 9 - Systém oznámí „Calling at
(Volání )“
a zahájí komunikaci.

XI
222
AUDIO a TELEMATIKA


Když systém čeká na vyslovení hlasového povelu, vyslovte „Help (Pomoc)“ pro zobrazení seznamu povelů k použití podle
situace.
Hlasové povely (1/2)

Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí funkce rozpoznávání hlasových povelů.
Setup (Nakonfi gurovat)
Phonebook (Rejstřík)
Dial (Vytočit)
Call (Zavolat)
Redial (Znovu vytočit)
Emergency (Číslo tísňového volání)
Pairing Options (Volby spárování)
Pair A Phone (Spárovat telefon)
Delete A Phone (Zrušit telefon)

List Paired Phones (Seznam spárovaných telefonů)

Select Phone (Zvolit telefon)
Previous (Předcházející) Transfer Call (Přesměrovat volání)
Add Location (Přidat umístění)

Confi rmation Prompts (Nakonfi gurovat potvrzovací hlášení)

Language (Jazyk)
New Entry (Nový zápis)
Delete (Odstranit)
Edit (Upravit)

Call This Number (Zavolat na toto číslo)

Edit Another Entry (Změnit další zápis)
Try Again (Zkusit znovu)
Erase All (Vymazat vše)
List Names (Seznam jmen) Home (Bydliště, domů)
Work (Práce, do práce)
Mobile (Mobil, na mobil)
Pager (Pager, na pager)
Help (Pomoc)
Continue (Pokračovat)
All (Všechny)
Cancel (Zrušit)
Mute (Vypnout zvuk)
Mute off (Dezaktivovat vypnutí zvuku)
Yes (Ano)
No (Ne)

XI
223
AUDIO a TELEMATIKA

Hlasové povely (2/2)

Zero (Nula)
One (Jedna)
Two (Dva)
Three (Tři)
Four (Čtyři)
Five (Pět)
Six (Šest)
Seven (Sedm)
Eight (Osm)
Nine (Devět)
Star (*)
Hash (#) Voice Training (Nahrání povelů)
Password (PIN)
Retrain (Zopakovat nahrání povelů)
Enable (Aktivovat)
Disable (Dezaktivovat)
Join Calls (Spojit hovory)
Send (<číslo> Odeslat) English (Angličtina)

Phonebook New Entry (Rejstřík Nový zápis)

Phonebook Edit (Rejstřík Upravit)
Phonebook Delete (Rejtřík Odstranit)

Phonebook Erase All (Rejstřík Vymazat vše)

Phonebook List Names (Rejstřík Seznam jmen)

Setup Confi rmation Prompts (Nakonfi gurovat potvrzovací hlášení)

Setup Select Phone (Nakonfi gurovat volbu telefonu)

Setup Pairing Options (Nakonfi gurovat volby spárování)

Delete A Name (Zrušit jméno)

Setup Language (Nakonfi gurovat jazyk)

Setup Password (Nakonfi gurovat PIN) Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí funkce rozpoznávání hlasových povelů.


Když systém čeká na vyslovení hlasového povelu, vyslovte „Help (Pomoc)“ pro zobrazení seznamu povelů k použití podle
situace.

227
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

OVLADAČE U VOLANTU


Osvětlení ..................................... 86-88


- potkávací světla,

- dálková světla,

- světla do mlhy.
Automatické zapínání světel..............88
Ostřikovače světlometů .....................90

Ovladače autorádia .................166, 178

Ovladače telefonu............................216
Stěrače ........................................ 90-91
Ostřikovač skla ............................ 90-91

Regulátor rychlosti ................... 121-122

Volant, seřízení ..................................63
Zvukové výstražné zařízení .............102
Airbagy ..................................... 108-111

Seřizování sklonu světlometů ............89
Parkovací asistent ................... 123-124
ASC .................................................104

230
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
AABS .......................................... 103
Airbagy boční..................... 110, 111
Airbagy čelní ......................108, 111
Airbagy hlavové ................. 110, 111
ASC .......................................... 104
Atermické čelní sklo.................... 63
Audio-
CD ......... 169, 170, 172, 175, 177
Audio-telematika ............... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Audio-video............................... 190
Automatické
rozsvěcování světel ........... 86, 88
Automatické zapnutí
výstražných světel ................. 102
Automatické zhasnutí světel ....... 88
Automatický chod
stěračů oken ............................ 91
Autorádia ......... 164, 166, 167, 169,
170, 172, 173, 175, 177-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222Blikače ...................... 102, 137, 142
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Brzda parkovací................ 112, 130
Brzdové destičky ...................... 130
Brzdové kotouče ....................... 130
CCD MP3 ............................ 194, 196
Chladicí kapalina .................. 31, 32
Chybová hlášení (autorádio) .... 177
Clona .......................................... 83Dveře .......................................... 79
Dveře zavazadlového
prostoru ................................... 81
Dynamické řízení stability
(ASC) ..................................... 104 D B
Barevná obrazovka..... 41, 178, 179
Baterie ...................................... 130
Benzinový motor ................. 85, 127
Běžná údržba ............................. 19
Bezpečnost dětí ....... 76, 94, 97-101
Bezpečnostní pásy ........... 106, 107 BČČerpání paliva do nádže....... 84, 85
Číselník na přístrojové desce ..... 21
DDálkový ovladač ......................... 76
Defekt pneumatiky ............. 132-134
Demontáž koberečku.................. 63
Demontáž kola.......................... 135
Dě
tské sedačky ...... 94, 95, 97, 101
Dětské sedačky ISOFIX ...... 98-100
Diesel........................................ 128
Displej na přístrojové desce ....... 31
Doplňky..................................... 158
Držadla ....................................... 69
Držák láhve........................... 64, 69
Držák na pohárky ........... 64, 68, 69
DVD (režim) ...................... 208, 209Eco řízení ................................... 19
El. článek dálkového ovladače .... 76
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF) ......................... 103 E
Funkce autorádia .............. 178, 179
Funkce signalizace změny jízdního
pruhu (směrovky) .................. 102 F
GPS ........................... 180-182, 186 G
Hladina aditiva nafty ................. 129
Hladina brzdové kapaliny ......... 129
Hladina chladicí kapaliny .......... 129
Hladina kapaliny
ostřikovače skel ..................... 129
Hladina kapaliny ostřikovače
světlometů ............................. 129
Hladina kapaliny
posilovače řízení ................... 129
Hladina náplní a kontroly ... 127-130
Hladina oleje ............................. 129 H

233
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
TV Světla zpětná ............................ 142
Světlo brzdové třetí................... 142
Světlo do mlhy vzadu ................. 87
Světlomety (seřízení).................. 89
Světlomety do mlhy vpředu ... 87, 137
Světlo směrové boční ............... 137
Systém ABS.............................. 103
Systém audio-
CD ......... 169, 170, 172, 175, 177
Systém audio-telematika ......178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213,
216, 217, 220-222
Systém brzdového asistenta .... 103
Systém pohonu 4 kol ................ 119
Systémy ABS a REF................. 103
Systémy řízení dráhy vozidla.... 104
TCL ........................................... 104
Telefon
hands free ...... 216, 217, 220-222
Teplota chladicí kapaliny............. 32
Tlak vzduchu
v pneumatikách ..................... 162
Topení ............................. 19, 44, 46
TP
(dopravní informace) ..... 170, 210Ukazatel celkového
počtu ujetých km ............... 31, 32
Ukazatel údržby .................... 31, 33
Uspořádání interiéru ............. 64, 69
Uspořádání vpředu ..................... 64
Uspořádání vzadu ...................... 69
Uspořádání zavazadlového
prostoru ................................... 70
Uzávěr palivové nádrže .............. 84
Větrání .................................. 19, 44
Video ................................ 208, 209
Volant (seřízení) ......................... 63
Vstup vzduchu ............................ 46
Výměna kola ...................... 132-135
Výměna stírací
lišty stěrače ........................... 153
Výměna žárovek ............... 137, 142
Výměna žárovky ............... 137, 142
Výškové se
řízení
bezpečnostních pásů ............ 105
Výškové seřízení volantu............ 63
Výstražné znamení ................... 102
Výstupy větrání ........................... 44 SU
ÚÚchyty ISOFIX ..................... 98-100
Úsporná jízda ............................. 19ZZadní výklopné dveře ................. 80
Zamknutí zavazadlového
prostoru ................................... 80
Zapalovač cigaret ....................... 66
Zapomenutý klíč ......................... 75ZZastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) ........ 126
Zastavení vozidla........................ 75
Zásuvka pro doplňky
12 V ................. 64, 66, 67, 70, 71
Závěsné zařízení ...................... 156
Zavření dveří zavazadlového
prostoru ............................. 80, 81
Zóny pro karty placení mýtného/
parkovného .............................. 63
Zrcátka zpětná vnější ................. 61
Zrcátko zpětné vnitřní ................. 62
Zvedák ...................................... 132
Zvukové výstražné zařízení ...... 102
ŽŽárovky (výměna) ............. 137, 142
Žárovky
(výměna, označení) ....... 137, 142
Životní prostředí.................... 19, 76