Page 97 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CheckingbrakefLuidLeveL
Beforeyoucheckanythingintheenginecom
partment,aLwaysreadandheedailWARN
INGS
q.&.inWorkingintheengine compart
mentonpage182.
..Readthebrake fluidlevelfromthebrake
fluid reservoir
qfig.146.Thebrake fluid
level
mustbebetweenthe"MIN" and
"MAX"markings.
Fig.146Enginecompartment:brakefluidreservoir
Thebrake f/uidLeve/conbechecked witha
quick gLance.
.&.WARNING
-Toreducetheriskofpersonalinjurynev
ertouchtheradiatorfan.
- The auxiliary electric
fanistemperature
controlledandcanswitch onsuddenly
evenwhentheengineisnotrunning.
- The auxiliary
radiatorfanswitchesonau
tomaticallywhentheenginecooLant
reachesacertaintemperatureandwill
continuetarununtilthecoolanttemper
aturedrops.
Brakefluid
The brake fluidreservoirislocated behindthe
rearpartitionoftheenginecompartmenton
theleftsideqpage184.
The fluidLevelmaydropslightLyaftersome
timeduetatheautomaticadjustmentofthe
brakepads.Thisisnotcauseforalarm.~
-theenginecompartmentheatsupbecause
thevehicleisparkedinintensesunlight.
Radiatorfan
CDNoteJ
-Coolantpollutestheenvironmentand
couldcauseanenginefire. Excess cool
antwillbeforcedoutthroughthepres
sure relief valve
inthecapwhentheen
gine
becomeshot.
- If,
inanemergency,onlywatercan be
added,thecorrectratiobetweenwater
andantifreezeqpage189mustbere
storedassoonaspossible.
Theradiator fanswitches onoutomaticallyby
itse/f.
•Forthesakeoftheenvironment
Drainedcoolantshouldnotbereused.Al
waysdisposeofusedcoolantwhileobserv
ing all
environmentalregulations.
-Taavoid beingburned,donotspillan
tifreezeorcoolantontheexhaustsys
temorhotengineparts.Undercertain
conditions,theethyleneglycolinen
ginecoolantcancatchfire.
_Antifreeze ispoisonous. Alwaysstorean
tifreezeinits originalcontainerandwell
outofthereachofchildren .
_Ifyoudrainthecoolant,itmustbe
caughtandsafeLystoredinapropercon
tainerclearlymarked"poison".
Anauxiliary eLectricradiatorfan'switcheson
and off
dependingoncoolanttemperature
andothervehicleoperationconditions.
After youswitch
theengineoff,theauxiliary
fan can
continuerunningforupta10minutes
.even withtheignition off.Itcaneven switch
onagainlaterbyitselfq,&.,if
-thetemperatureoftheenginecoolantrises
due
totheheatbuild-upfromtheenginein
theenginecompartment,or
Theelectricradiatorfaniscontraliedbyther
moswitchesthatswitch onandoffdepending
oncoolantandenginecompartmenttempera
tUres.
.&.WARNING
-The coolingsystemisunderpressureand
cangetveryhot.Reducetheriskof
scaldingfromhotcoolantbyfollowing
thesesteps.
-Turnofftheengineandallow ittacool
down.
-
Protectyourface,handsandarmsfrom
escapingfluidandsteambycovering
thecap with alarge, thickrag.
- Turn
thecap slowlyandvery carefully
inacounter-clockwise directionwhile
appLying light,
downwardpressureon
thetopofthecap.
AddingcooLant•
Replacementenginecoolantmustconformto
exactspecificationsqpage189,Ca%nt.
Eveninanemergency, ifcoolantaddi-
tive G12++, G12+orG12 is
notavailable,do
notuseadifferentadditive. Useplainwater
insteaduntilyou cangetthecorrectadditive
andcanrestorethecorrectratio. Thisshould
be
doneassaonaspossible.
Ifyou havelostaconsiderableamountof
coolant,thenyoushouldaddcold antifreeze
andcoldwateronly whentheengineiscold.
Always use
newenginec-
..
Turn
offtheengine.
.. Lettheenginecool down.
.. Place athick ragover
thecoolantexpansion
tankqpage189,fig.145andcarefully
twistthecapcounter-clockwiseqA.
..Addcoolant.
..Twistthecapon againtight/y.
Before youcheckanythingintheenginecom
partment,alwaysreadandheedailWARN
INGS
qAinWarkingintheengine compart
mentonpage182.
Beverycarefu/ whenadding enginecoo/ant.
Donotfillcoolantabovethe"MAX"mark.Ex
cesscoolantwillbeforcedoutthroughthe
pressurerelief valveinthecapwhentheen-
gine
becomeshot."-
Toobtainanaccuratereading,theengine
mustbeswitchedoff.
The
location
ofthecoolantexpansiontank
canbeseenintheenginecompartmentillus
tration.
CoolantLoss
Wh
en
thecoolantlevelistoolow,thewarning
Light
intheAuto-CheckSystemqpage17wilL
blink untilyouaddcoolantandtheleveLhas
beenrestoredtonormal.Eventhoughthereis
anelectriccoolantlevelsensor,westillrec
ommend'youcheckthecoolantlevelfrom
timetotime.
Before youcheckanythingintheenginecom
partment,alwaysreadandheedailWARN
INGS
qAinWorking intheengine
compartmentonpage182.
..Parkyour vehicle50thatitishorizontally
level.
..Switchtheignition off.
..Readthecoolantlevelatthecoolantexpan
sion
tankqfig.145.Witha coldengine,it
mustbeabovethe"min" mark.Withahot
engine,itcanbeaLittleabovetheindicated
range.
CDNote
Donotaddanytypeofradiatorleakseal
anttayour vehicle'senginecooLant.Add
ingradiatorrepairfluid mayadversely af
fectthefunctionandperformanceofyour
coolingsystemandcouldresuLtindamage
notcoveredbyyourNewVehicle Limited
Warranty.
The
expansion
tankinyourvehicleisequipped
withanelectriccoolantlevel sensor.
Coolant lossmay indicate a
leakinthecooling
system.Intheeventofcoolantloss,thecool
ing
systemshouldbeinspectedimmediately
byyourauthorizedAudidealer.Itisnot
enoughmerelytoaddcooLant.
In a
sealedsystem,Lasses canoccur onlyif
theboilingpointofthecooLantisexceededas
a
resultofoverheating.
Page 98 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine IfthebrakefluidlevelfalLsconsiderablybe
Lowthe"MIN" mark,thebrakewarning/indi-
catorlight(U.s.models:,Canadian
models:.)willcomeonqpage14.Donot
continuetooperatethevehicle. Thecomplete
brakesystemshouldbethoroughlychecked
byanauthorizedAudidealerorotherquali
fied facility
andthecausecorrected.Ifthe
brakefLuidLevelistoolow,thebrakewarning/
indicator lightwillilluminate.Contactanau
thorizedAudidealerimmediately.
Changing brakefluid
Havethebrake fluidchanged byan experi
enced technician.
Brakefluidabsorbsmoisturefromtheair.If
thewatercontentinthebrakefluidistoo
high, corrosioninthebrakesystemmayresult
afteraperiodoftime.The boilingpointofthe
brake fluidwillalsodecreaseconsiderablyand
decreasebrakingperformance.
Therefore,thebrake fluidmustbechanged
everytwoyears.Always usenew brake fluid
which
conformstoFederal MotorVehicle
Standard"FMVSS116DOT4".
Thebrake fluidreservoir canbedifficultto
reach,therefore,werecommendthatyou
have
thebrake fluidchangedbyyourauthor
izedAudi deaLer. Yourdealerhasthecorrect
tools,therightbrakefluidandtheknow-how
todothisforyou.
&.WARNING
- Brake fluidispoisonous.
Itmustbestor
ed onlyintheclosed originalcontainer
outofthereachofchiLdren!
- Brake failure can
resultfromoldorinap
propriatebrakefluid. Observethesepre
cautions:
- Use only brake fluid
thatmeetsSAE
specification]1703andconformsto
Federal MotorVehicleStandard116.
Always checkwithyourauthorizedAudi
dealertomakesureyouareusingthe
correctbrake fluid.Thecorrecttypeof
brake fluidisalsoindicated onthe
brakefluidreservoir.
- The brake fluid
mustbenew. Heavy use
ofthebrakes cancauseavaporLockif
thebrake fluidisleftinthesystemtoo
long.Thiscanseriouslyaffecttheeffi
ciency
ofthebrakesaswellasyour
safety.This could resuLtinanaccident.
CDNote
Brake fluidwill
damagethepaintofyour
vehicle.
@lForthesakeoftheenvironment
Because
oftheproblemofproperdisposal
ofbrake fluidaswell asthespecialtools
requiredandthenecessaryexpertise,we
recommendthatyouhavethebrakefLuid
changedbyyourauthorizedAudi deaLer.
Battery
General information •
Your vehicle
isequippedwithaspeciaL bat
tery,
anAGMbattery.Thisbatteryis located
intheluggagecompartmentandmustbe re
placed with
anoriginalequipmentbattery.
Under
normaloperatingconditions,thebat
teryismaintenance-free.
Havethebatterycheckedwhenyoutakeyour
vehicle
inforservice.YOlr"arewell advisedto
replace abatterythatisoldèr-thanSyears.
Disconnecting thebattery terminaIs
Somevehiclefunctions(powerwindowregu
lators,forexample)arelostifthebatteryter
minalsaredisconnected.Thesefunctionshave
toberelearnedafterthebatteryterminalsare
connectedagain.Topreventthis,thebattery
shouldonly bedisconnectedfromthevehicle
electricalsystemwhenabsolutelynecessary
for repairs.
Vehicles notdriven forlong periods
Ifyouaregoingtoletyourvehiclestandfora
longtimeandnotdriveit,youshouldremern
berthereareelectricalcomponentswhich are~
stillfunctioningandtheywilldrawenergy
fromthebatteryanddrain it,forexample,the
engine immobilizer.Topreventthis,youcan
either
chargethebatteryoccasionallytokeep
it
ingood working condition oryou candis
connect
thenegativecableonthebattery.
Winter operation
During
thewintermonths,batterycapacity
tendstodecreaseastemperaturesdrop. This
isbecausemorepowerisaLsoconsumedwhile
starting,andtheheadlights,rearwindow de
fogger,
etc.,areusedmoreoften.
Avoidunnecessarypowerconsumption,par
ticularly
incity traffic orwhentraveling only
shortdistances.LetyourauthorizedAudi
dealer check
thecapacityofthevehicle bat
tery before
wintersetsinqpage196.Awell
charged
batterywillnotonlypreventstarting
problems whentheweatheriscold,butwill
also
lastlonger.
Replacing battery
Thenewbatterymusthavethesamecapaci
ty,voltage(12volts),amperage,construction
andplugsealing,astheoriginalbattery.Spec
ifications
arelisted onthebatteryhousing.
Batteries specially
developedbyAudifulfill
the
maintenance,output,andsafetyrequire
ments.
When installing
thebattery,makesuretheig
nition
andailelectricalconsumersareswitch
edoffq(j).
Werecommendthatyou usemaintenance
freeorcycle-resistant/leak-proofbatteries
accordingtothestandardsTL82S06(from
December
1997)andVW7SO73(fromAu
gUst2001).
Replacingthebatteryshouldbe carriedbya
qualified workshop. Pleasefollowtheinstruc
tions on
thebatterycover.
CDNote
-Allworkonthebatteryrequirestechni
calknowledge. PleasecontactanAudi
dealershiporanotherauthorizedfacility
Checkingandfilling19:
forquestionsaboutthebattery-danger
ofacidburnsandexplosionhazard!
- The
batterymustnotbeopened!Donot
trytochangethebattery'sliquid level,
otherwisedetonatinggaswillescape
fromthebattery-explosion hazard!
- The
AGMbatteryintheluggagecom
partmentcannotleak,becausetheelec
trolyteforthisbatteryisabsorbedinto a
special
glassmat.This leak-proofbattery
mustnotbereplace withaconventional
battery.
-Makesuretheventilationhose onthe
sideofthebatteryisconnected,other
wisefumesorbatteryacidcanleakout.
-Batteryholderandterminalsalways
have
tobesecured correctly.
- Bèfore allwork on
thebatteryfollowthe
warnings belowq.&inWorkingonthe
batteryonpage 194.
eForthe sakeoftheenvironment
Because
oftheproblemofproperdisposal
ofabattery,werecommendyourauthor
ized Audidealerchangethebatteryfor
you.Batteriescontainsulfuric acidand
leadandmustalwaysbedisposedofprop
erly
incompliancewithall environmental
regulations.Disposingofvehiclebatteries
improperlyisverydangeroustotheenvi
ronment.Makesurethattheremovedbat
terycannotoverbalance,otherwisesulfu
ric acid
mightescape!
iTips
Ifyourvehicleisleftstandingforseveral
weeksatextremelylowtemperatures,the
vehiclebatteryshouldberemovedand
storedwhereitwillnotfreeze. Thiswill
preventitfrombeingdamagedandhaving
tobereplaced.
Page 99 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 194CheckingandfiLLing
ThebotteryocidLeveLinthebotteryconbe
checkedthroughthec1eorinspection windaw.
CDNote
Donotoverfillthebattery,otherwisebat
teryacidwilloverflowthroughthevent
opening. Thiscandamagethepaintand
causecorrosion.
Fig.148Luggagecompartment:8atterywithmagic
eye.
CheckingthebatteryacidLeveLonmagiceyebatteries·
Ontopofthebattery,thereisa round"win
dow". Thiswindow (magiceye)changescolor
asthebatterychargeandacid levelchange.
~Readandheed allWARNINGSq.&.in
Warking anthebotteryanpage194
~Readtheacidlevel fromthewindowonthe
batteryqfig.14B.
Airbubblesinthewindow cancauseaninac
curatereading.Carefullytaponthesideof
thewindow.
-
Ifthewindowisgreen,thebatteryacid level
iscorrect.
-
Ifthewindow hasnocolororisbrightyel
low,
thebatteryacid levelistoolow.Have
thebatterytestedbyyourauthorizedAudi
dealeroraqualified workshop.
-Ifthewindowisblack,thenthebatteryis
insufficientlycharged.Rechargethebattery
assoonaspossibleqpoge196.J!Note
mustbedisconnected.Ifyouarejustgo
ing
toreplace alight bulb,thenitis
enoughtoswitch offthelights.
-Before disconnectingthebattery,switch
off
theanti-theftalarmsystem!Other
wise youwill
setoffthealarm.
-When disconnectingthebattery,first
disconnectthenegative cableandthen
thepositive cable.
- Before reconnecting
thebattery,make
sureallelectricalconsumersare switch
ed off. Reconnect
thepositive cablefirst
and
thenthenegative cable.Neverinter
changethecables -thiscouldstartafire!
-Neverchargeafrozenorathawed-out
battery.Ttcould explode!Ifabatteryhas
frozen,
thenitmustbe replaced. Adis
charged
batterycan freeze overat32OF(0oC).
-Makesuretheventhoseisalwaysattach
edtotheopeningonthesideofthebat
tery.
- Never use
batterieswhicharedamaged.
Dangerofexplosion! Alwaysreplacea
damagedbattery.
-Donotdisconnectthevehiclebattery
whentheignitionisswitchedonorwhen
theengineisrunning,otherwise,youwill
damageelectroniccomponentsinthe
electricalsystem.
-Ifyour vehicleisgoingtostandfora
long period
oftimewithoutbeing driven,
protectthebatteryfrom"freezing",oth
erwiseitwillbedamagedandwillthen
havetobereplaced.
.&WARNING
California Proposition
65Warning:
- Battery
posts,terminalsandrelatedac
cessories containleadandleadcom
pounds, chemicals known
totheStateof
Californiatocausecancerandreproduc
tive
problems.Washhandsafterhan
dling.
AWARNING
Wheneverworking onthebatteryoron
theelectricalsystem,thereistheriskof
injury,accidentand even fire.Read and
heedthefollowing WARNINGS:
- Always
weareye protection.Donotlet
batteryacidorany lead particlesgeton
your skinorclothing. Shieldyoureyes.
Explosive
gasescancauseblindness or
otherinjury.
-Batteryacidcontainssulfuric acid.Sulfu
rieacidcancauseblindness andsevere
burns.
- Always
weargloves andeyeprotection.
Donottiltthebatterybecauseacid
could leak
outoftheventilation open
ings.
-
Ifyougetbatteryacidinyour eyesor
on your skin,
immediatelyrinse with
cold
waterfor severalminutesandget
medicalattention.
-Ifyoushouldingestanybatteryacid,
seekmedicalattentionimmediately.
-Donotexposethebatterytoanopen
flame,electricsparksoranopenlight.
-
Donotsmoke.
-Donotinterchangethepositive andneg-
ative cables.
-
Whenworking onthebattery,besure
nottoshort-circuittheterminalswith
toolsorothermetaobjects.Thiswould
causethebatterytohe-qtupvery quickly,
which couldlead
todamageorexplosion
and
personalinjury.
-When abatteryischarged, itproduces
hydrogen
gaswhichisexplosive and
could
causepersonalinjury.
-Always keepthebatterywelloutofthe
reachofchildren.
-Beforeworkisdoneontheelectrical sys
tem,disconnectthenegativegroundca
ble.
- Before performing anywork on
theelec
trical
system,switch offtheengine and
ignition
aswell asany electrical equip
ment.Thenegative cableonthebattery
Beespeciolly carefuLwhenworking anorneor
thebattery!
Fig.147Luggage compartment:AGMbattery
Workingonthebattery
No
•sparks
-flames
•smoking.
Whenabatteryischarged,itproduces
~hydrogengaswhichisexplosiveand
couldcausepersonalinjury.
~ALwayskeepthebatterywelloutof
~reachofchiLdren.
The
batteryislocatedintheluggagecompart
ment.
~Swing
uptheluggagecompartmentfloor.
The positive
(+)batteryterminalisprotected
byaplastic coyer.Thiscoyermustberemoved
toaccessthepositive(+)terminalwhencon
necting
jumpercablestostarttheengine.
Always heed
thesafetywarnings,whenwork
ing on
thevehiclebatteryorthevehicle elec
trical
systemtopreventinjury.
ThefollowingWARNINGSareveryimportantwhenworkingonthebattery:
AlwaysheedthefollowingWARNINGSYM
BOLSandsafetyprecautionswhenworking
onthebattery.
®ALwaysweareyeprotection.
Batteryacidcontainssulfuric acid.Al
wayswearglovesandeyeprotection.
Page 100 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CDNote
Donotmixenginecoolantantifreezeor
any
otheradditivestofill upthewind
shield
washerreservoir.
..pressthecap backontothefiller neckafter
fillingthecontainer.
Youcanfindthereservoircapacityinthetable
inco:>page242.
cleanwatershouldbeusedwhenfilling up.If
possible,usesoftwatertopreventscaling on
the
washerjets.Alwaysaddaglasscleaner
solution (withfrostprotectioninthewinter).
Fig.149Fender,left:Windshield washerfluidreservoir
iTips
Thevehiclebatterymustnotbecharged
withastandardsmallchargerthatplugs
intothecigarettelighteroroutlet.
-Toreducethedangerofexplosion,neve;
connectordisconnectchargercables
while
thechargerisoperating.
-Fastcharging abatteryisdangerousand
shouldonlybeattemptedbyacompe
tenttechnicianwiththeproperequip
ment.
-Batteryacidthatmayspill during charg
ing
shouldbewashedoffwith asolution
ofwarmwaterandbakingsodatoneu
tralizetheacid .
----------------------------_.::..'.-~~~~~~~~
WindshieLd/headLight
vvashercontainer
Thewasherfluidcontainerismarked withthe
symbolWonitscap.
.. Before youcheck
anythingintheengine
compartment,alwaysreadandheedail
WARNINGS
9AinWarkinginthe engin e
compartmenton
page182.
..Liftthefiller captonguetoaddwasherflu
-
id.
Youcan fillthecontainertothetop.~
fCDNote1
Never useafastchargerasaboosterto
starttheengine.This willseriouslydam
agesensitiveelectraniccomponents,such
ascontrolunits, relays, radio,etc.,asweil
asthebatterycharger.
-AWARNING
Itisnotnecessarytoremovethebatteryfram
theluggagecompartment,anditisalsonot
necessarytodisconnectthecables.
..Alwaysreadandheedail WARNINGS be
low
9Aand9AinWarking onthe bat
teryonpage 194.
..Switchofftheignitionandailelectricalcon
sumers.
.. Make
suretheareaisweilventilatedwhen
youchargethebattery.
..Connectchargercables.ALWAYSconnect
chargercablesPOSITIVEGtoPOSITIVE
G;NEGATIVEOtoNEGATIVE0
..Switch onthecharger.
..Makesurethechargingrateisnotover
6
amps.
..Turnoffthecharger9A.
~Disconnectthechargercables.
..
Connectbothbatterycablestothebattery
ifnecessary-firstplus,thenminus.
Charging a
batterycanbedangerous.
-Neverchargeafrozenbattery.Itmay ex
plodebecauseofgastrappedintheice.
Allowafrozenbatterytothawoutfirst.
-
Donotreusebatterieswhichwerefro
zen. The
batteryhousing mayhave
cracked
andweakenedwhenthebattery
froze.
- Charge
thebatteryinaweilventilated
area.Keep awayfromopenflameorelec
tricalspark.Donotsmoke.Hydrogengas
generatedbythebatteryisexplosive.
Chargingofbattery
Starting theengine requires aweil charged
battery.
Normally, abatteryshouldbechargedatno
morethan10percentofitsratedcapacity.
For
example,a chargingcurrentof4.5amps
wouldbeusedon abatteryratedat45Ah.
Rated
capacityofthebatteryinyourvehicleis
listed onthebatteryhousing.
The
batterycapsshouldnotbeopenedwhen
charging abattery.
196Checkingandfilling
Page 101 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Tiresand\NheeLs
Tiresandwheels
Tires
Generalnotes
Tiresmaybethe[eastappreciated andmost
abusedpartsofamotorvehicle.
Tiresmaybetheleastappreciatedandmost
abusedpartsofamotorvehicle. Tiresare,
however,
oneofthemostimportantpartsofa
vehicle, particularly considering
thecompara
tivelysmallpatchofrubberoneach tirethat
assuresthatall-importantcontactbetween
you,your vehicleandtheroad.
Maintaining
thecorrecttirepressure,ma king
surethatyour vehicleanditstiresdonothave
tocarrymoreweightthantheycansafely han
dle, avoiding
damagefromroadhazardsand
regularly
inspectingtiresfordamageinclud
ing cuts,
slashesirregularwearandoverall
condition
arethemostimportantthingsthat
you candotahelpavoidsuddentirefailure in
cluding
treadseparationandblowouts.
Avoidingdamage
Ifyouhavetadrive overacurb orsimilarob
stacle,drive veryslowlyandascloseaspossi
ble
atarightangletathecurb.
Always keep
chemicalsincludinggrease,ail,
gasolineandbrakefluidoffthetires.
Inspectthetiresregularlyfordamage(cuts,
cracks or
blisters,etc.).Remove anyforeign
bodies
embeddedinthetreads.
Storingtires
Marktireswhenyou removethemtaindicate
thedirectionofrotation.Thisensuresyouto
beabletomountthemcorrectlywhenyoure
install
them.
Whenremoved,thewheelsortiresshouldbe
storedina cool, dryandpreferablydarkplace.
Storetiresinavertical positioniftheyarenot
mountedonrims,inahorizontalposition if
theyaremountedonrims.
Newtires
NewtireshavetobebrokeninqlA.
Thetreaddepthofnewtiresmay vary, accord
ing
tathetypeand makeoftireandthetread
pattern.
Hiddendamage
Damagetatiresandrimsisoftennotreadily
visible.
Ifyounoticeunusualvibration orthe
vehiclepullstaoneside,thismayindicate
thatoneofthetires hasbeendamaged.The
tiresmustbecheckedimmediatelybyanau
thorizedAudidealerorqualified workshop.
Unidirectionaltires
Aunidirectional tirecanbeidentifiedbyar
rows onthesidewall,thatpointinthedirec
tion
thetireisdesignedtorotate.Youmust
followthespecified directionofrotation.This
isnecessarysothatthesetirescandevelop
theiroptimumcharacteristicsregarding grip,
road noise,
wearandhydroplaning resistance.
For
moreinformationqpage 229.
AWARNING
Newtiresortiresthatareold,worn or
damagedcannatprovidemaximumcon
trolandbraking ability.
- New
tirestendtabe slipperyandmust
bebroken in.Toreducetheriskoflosing
control,acollisiona~seriouspersonal
injuries, drivewith
speci~careforthe
first350miles(s60km).
-Driving withwornordamagedtirescan
lead
talossofcontrol,suddentire fail
ure, including a
blowoutandsuddende
flation,crashesandseriouspersonalin
juries.Havewornordamagedtiresre
placed immediately.
- Tires
ageEveniftheyarenotbeing used
andcanfailsuddenly, especiallyathigh
speeds.Tiresthataremorethan6years
old can only
beused inanemergency
andthenwithspecialcareandatlow
speed.
_Nevermountusedtiresonyourvehicle if
you are
notsureoftheir"previous histo
ry." Old
usedtiresmay havebeendam
agedeventhoughthedamagecannotbe
seenthatcanleadtosuddentirefailure
andlossofvehiclecontrol.
Glossaryoftireandloadingterminology
Accessoryweight
meansthecombinedweight(inexcessof
thosestandarditemswhich maybereplaced)
of
automatictransmission,powersteering,
power brakes,powerwindows,powerseats,
radio,andheater,tatheextentthatthese
itemsareavailableasfactory-installedequip
ment(whetherinstalledornot).
Aspectratio
meanstheratiooftheheighttothewidthof
thetireinpercent.Numbersof55orlowerin
dicate alowsidewallforimprovedsteeringre
sponse
andbetteroverallhandlingon dry
pavement.
Bead means
thepartofthetirethatismadeof
steel wires,wrappedorreinforcedbyplycards
andthatisshapedtafittherim.
Bead
separation
means abreakdownofthebondbetween
componentsinthebead.
Cord
means
thestrandsformingthepliesinthetire.
Cold
tireinflationpressure
meansthetirepressurerecommendedbythe
vehiclemanufacturerfor atireofadesignated
sizethathasnotbeendrivenformorethana
COupleofmiles (kilometers)atlowspeedsin
thethreehourperiodbeforethetirepressure
ismeasuredoradjusted.
Tiresand\NheeLs
-Ifyounoticeunusualvibration orifthe
vehiclepullstaonesidewhendriving, al
ways
stopas soonasitissafetadosa
andcheckthewheelsandtiresfordam
age.
Curbweight
meanstheweightofamotorvehicle with
standardequipmentincludingthemaximum
capacityoffuel,oil,andcoolant,aircondi
tioning
andadditionalweightofoptional
equipment.
Extraloadtire
mea~sa tiredesignedtaoperateathigher
loadsandathigher inflationpressuresthan
thecorrespondingstandardtire.Extra load
tiresmaybeidentified as"XL","xl","EXTRA
LOAD",or"RF"onthesidewall.
GrossAxleWeightRating(uGAWRU
)
meanstheload-carrying capacityofasingle
axlesystem,measuredatthetire-groundin
terfaces.
GrossVehicleWeightRating(uGVWR")
meansthemaximumtotalloadedweightof
thevehicle.
Groove
meansthespacebetweentwoadjacenttread
ribs.
Loadrating(code)
meansthemaximumloadthatatireisrated
tacarryfora given inflation pressure.You
maynotfindthisinformationonall tires be
causeitisnotrequiredbylaw.
Maximumloadrating
meanstheloadrating foratireatthemaxi
mumpermissibleinflationpressureforthat
tire.
Page 102 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Occupantdistributioninanor
mallyloadedvehicle
2
infront
Tiresandwheels2(
meansthatload onanindividual tirethatis
determinedbydistributingtoeachaxleits
shareofthemaximumloaded vehicleweight
anddividingbytwo.
meansthatthetirewasproducedinthe22nd
weekof2011.Theothernumbersaremarket
ingcodesthatmayormaynotbeusedbythe
tiremanufacturer.Thisinformationisusedto
contactconsumersifatiredefectrequiresa
recall.
Vehiclenormalloadonthetire
meansthatload onanïndividualtirethatis
determinedbydistributingtoeach axleits
shareofthecurbweight,accessoryweight,
andnormaloccupantweight(distributedin
accordancewithtablebelowc:>page201)
anddividingbytwo.
Vehiclemaximumloadonthetire
tiremeetsallfederalstandards.Thenexttwo
numbersorlettersindicatetheplantwhereit
wasmanufactured,andthelastfournumbers
representtheweekandyearofmanufacture.
Forexample,
DOT...2211...
Vehiclecapacityweight
meanstheratedcargoandluggageload plus
ISO lbs.
(68kilograms)timesthevehicle'sto
talseatingcapacityaslisted onthelabel10
catedonthedriver's sideB-pillar.
Vehicle
normalload,number
ofoccupants
2
Designatedseatingcapacity,
numberofoccupants
4
Thisisthetire's"serialnumber"Itb~gins
withtheletters"DOl"andindicatesthatthe
Occupantloadinganddistributionforvehiclenormalloadforvariousdesignatedseating
capacities
UniformTireQualityGrading
isa tireinformationsystemdevelopedbythe
UnitedStatesNational HighwayTrafficSafety
Administration(NHTSA)thatisdesignedto
helpbuyers makerelativecomparisonsamong
tires.TheUTQGisnotasafetyratingandnota
guaranteethatatirewilllastfora prescribed
numberofmiles orperforminacertainway.
ltsimplygives tirebuyersadditionalinforma
tion
tocombinewithotherconsiderations,
suchaspriee, brand loyaltyanddealerrecom
mendations.UnderUTQG,tiresaregradedby
thetiremanufacturersinthreeareas:tread
wear,tractionandtemperatureresistance.
TheUTQGinformationonthetires,moldedin
tathesidewalls.
U.S.
DOTTireIdentificationNumber(TIN)
Treadwearindicators(TWO
rneanstheprojections withintheprincipal
grooves
designedtogive avisual indicationof
thedegreesofwearofthetread.See
Qpage207,TreadWearIndicator(TWI)for
moreinformationonmeasuringtirewear.
Tread
separation
rneans
pulling awayofthetreadfromthetire
carcass.
Tread
rneans
thatportionofa tirethatcomesinto
contactwiththeroad.
Sidewall
meansnominaldistancebetweenrim flanges.
meansthatportionofatirebetweenthe
treadandbead.
Rimwidth
Recommendedinflationpressure
seec:>page199,Coldtireinflationpressure.
Rimsizedesignation
meansrimdiameterandwidth.
Rim
Rim
diameter
Reinforcedtire
meansa tiredesignedtaoperateathigher
loadsandathigherinflationpressuresthan
thecorrespondingstandardtire. Reinforced
tiresmaybeidentifiedas"XL","xl","EXTRA
LOAD",or "RF" onthesidewall.
meansametalsupportforatire oratire and
tubeassemblyuponwhichthetirebeadsare
seated.
meansnominaldiameterofthebeadseat.If
youchangeyourwheelsize, youwill haveto
purchasenew tirestomatchthenew rimdi
ameter.
Speedrating(lettercode)'---meansthespeedatwhicha'tireisdesignedta
bedriven forextendedperiodsoftime.The
ratingsrangefrom93mph(ISOkm/hlto
186mph(298km/hlc:>page210.Youmay
notfindthisinformationonalltires because
it
isnotrequiredbylaw.
The
speedratinglettercode,whereapplica
ble, is
moldedonthetiresidewallandindi
catesthemaximumpermissibleroadspeeds
c:>ID.inWintertires onpage213.
Tirepressuremonitoringsystem
meansasystemthatdetectswhenoneor
moreofavehicle'stiresareunderinflatedand
illuminatesa low tirepressurewarning tell
tale.
Maximumloadedvehicleweight
meansthesumof:
-------------------------------------------
Normaloccupantweight
meansISOlbs.(68kilograms)timesthe
numberofoccupantsseatedinthevehicle up
tathetotalseatingcapacityofyourvehicle.
Overallwidth
Maximum(permissible)inflationpressure
meansthemaximumcoldinflationpressure
tawhich atire maybeinflated.Also called
"maximuminflationpressure."
meansthelineardistancebetweentheexteri
orsofthesidewallsofaninflatedtire,includ
ing
elevationsduetalabeling,decorations,or
protectivebandsorribs.
meansa layerofrubber-coatedparallelcards.
meansdistributionofoccupantsinavehicle.
Productionoptionsweight
meansthecombinedweightofthoseinstalled
regularproductionoptionsweighing over5
lbs. (2.3
kg)inexcessofthosestandarditems
whichtheyreplace,notpreviouslyconsidered
incurbweightoraccessory weight,including
heavy
dutY brakes, ridelevelers, roofrack,
heavy
dutYbattery,andspecialtrim.
meanstheoveralldiameterofaninflatednew
tire.
(a)Curbweight
(b)Accessoryweight
(c)Vehiclecapa cityweight,and
(d) Productionoptionsweight
Outerdiameter
Occupantdistribution
Radialplytire
Ply
meansapneumatietireinwhichtheplycords
thatextendtothebeadsare laidatsubstan
tially90degreestothecenterlineofthe
tread.
Page 103 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Remember,yoursafetyandthatofyourpas
sengersalsodependsonmakingsurethat
load limitsarenotexceeded.Vehicle loadin
cludeseverybodyandeverythinginandonthe
vehicle.Theseload limitsaretechnieally refer
red
toasthevehicle's GrossVehicleWeight
Rating ("GVWR"). TheGross AxleWeightRat
ing ("GAWR")
isthemaximumloadthatcan
beappliedateachofthevehicle'stwoaxles.
The Gross Vehicle
WeightRatingandthe
GrossAxleWeightRatingarelistedonthe
safetycompliancestickerlabellocatedonthe
driver's sideB-pillar. Thetirepressurelabel on
yourAudiliststhemaximumcombined~
TiresandwheeLs2C
change. Intheeventofdiscrepancies,thetire
coveredbyyourOwner's Literatureatthevehi-
pressurelabel(on driver'ssideB-pillar) always
cle'scapacityweightandthetiresizes instal-
takes
precedence.led ontherespectivemodelsasoriginal
The
tablebelowliststherecommendedcoldequipment,orasafactoryoption.
tire inflation
pressuresfortheAudimodel
EngineTiredesignationTirepressurefrontTirepressurerear
(dis-normalloadplace-conditionfullloadfullloadmentin(upto2oc-condition
conditionliter)cupants)
PSIkPA PSIkPA
4-cylin-
225/50RI794HA115ea-32220322202920029200derson
2.0322203229
245/45RI795HA1l5ea-3222032220292002920050n
245/45RI795YXLHigh32220Performance
245/40RI893HA1l5ea-32220322202920029200son
245/40RI893YXLHigh32220332302920030210Performance
255/35RI996YXLHigh32220322202920029200Performance
5-cylin-245/40RI893Y35240362503222032220
der255/35RI996YXlHigh2.S35240362503222032220Performance
~L=reinforcedorextraloadtire.Itmayalsoappeara5 xl,EXTRALOAD,orRFonthetireside-
wall.
Thecorrecttirepressureforthespore wheelis
located onalabel onthedriver's sideB-pillar.
Because
technicalchangesmaybemadeta
vehicleequipmentduringthemodelyear, al
ways
comparethetire sizedesignationonthe
tirepressurelabel onyour vehicle withthe
tiresonyour vehicle. Makesurethatthetire
size
informationonthevehiclelabelisthe
sameasthesizeofthetiresonthevehicle.
Thisisespeciallyimportantifthevehicle be
longs
tosomeoneelseoryouboughtthevehi
ele with
differentrims/tiresoryouboughtthe
Vehicleasapreviouslyownedvehicle.
SIlECOl.OTlREPflESSUftEPNEU DlMENSK>NS l'ftESSIONDESPNEUSAFROID:~_ _KPA••PSI~E_ _KPA.•PSI
TherecommendedtirepressuresforyourAudi
dependonthekindoftiresonyour vehicle
andthenumberofpassengersand/oramount
ofluggageyouwill betransporting.
Thetirepressurelabelislocatedonthedriv
er'ssideB-pillar. Thetirepressurelabellists
therecommendedcoldtireinflation pressures
forthevehicleatitsmaximumcapacity
weightandtiresthatwereonyour vehicleat
thetimeitwasmanufactured.
Bear inmindthatthetirepressuremonitoring
systemcan onlymonitorthetirepressures
you havestored.Thesystemdoesnotrecog
nize
theload conditionofyourvehicle.
The
effectivenessofthetirepressuremonitor
ing
systemwill beimpairedifyoustorenor
malloadpressuresbutthenoperatethevehi
cle
atitsmaximumloadq,&.
Seetheillustrationqfig.150forthelocation
ofthelabel ondriver'ssideB-pillar (colorof
theactuallabelandexactlocation ontheve
hiclewillvary slightly).
Note
thatthefollowingtableisaccurateat
thetimeofgoingtopressandissubjectto
""'"DfSfCOURS_ _KPA,•PSI
Ifyouwishtoimprovecomfortwhenoperat
ing
thevehicleatnormalload(upto2 occu
pants),youcanadjusttirepressurestothose
specifiedfornormalvehicleload.Before op
eratingthevehicleatmaximumload,you
mustincreasethetirepressurestothose
specifiedformaximunrvehicleloadq,&.
Fig.151Tirepressure label
(oldtireinflationpressure
TiresandwheeLs
Tirepressureaffectstheoverallhandling, performanceandsafetyof0vehicLe.
Fig.150Tirepressure label:locatedondriver's sideBpillar
Tirepressuregenerallyreferstotheamount
ofairinatirethatitneedsittodo itsjoband
safely carrythecombinedloadoftheentire
vehicleanditscontents.Tirepressureis
measuredinkilopascals (kPa),theinterna
tionalmeasuringunitandinpoundsper
squareinch(PSI). Tirepressureisbasedin
partonthevehicle'sdesignandloadlimit
thegreatestamountofweightthatthevehi
cle can carry
safelyandthetiresize. Theprop
ertirepressureisfrequentlyreferredtoasthe
"recommendedcold tireinflationpressure."
Airinthetiresexpandswhenthetireheatsup
becauseofinternalfrictionwhenitflexesin
use. Thetirepressureishigherwhenthetire
haswarmedupthanwhenitis"cold."Itisthe
inflationpressureina"cold" tirethatcounts.
Therefore, youshouldneverletairoutofa
warmtiretomatch"coldtireinflation pres
sure"
recommendations.Thetireswouldthen
beunderinflatedandcould failsuddenly.
Maintainingpropertirepressureisoneofthe
mostimportantthingsyoucandotohelp
avoid
suddentire failure.Underinflatedtires
areamajorcauseofsuddentire failure. Keep
ing
tiresattherightpressureisalsoimpor
tantforsafeandresponsive vehiclehandling,
traction,brakingandloadcarrying. Tirepres
suresareparticularlyimportantwhenthe
vehicle isbeingdrivenathigherspeeds,and
thenespeciallywhenheavilyloadedeven
withinthepermissibleload-carryingcapaci
tiesapprovedforyourvehicle.
Page 104 of 132
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 204TiresandwheelsTiresandwheels20
weightofalloftheoccupantsandluggageor
othercargothatthevehiclecancarry. Forthe
locationofthetirepressurelabelqfig.150.
AWARNING
Overloading avehicle cancauselossofve-
hicle
control,a crash orotheraccident,se-
riouspersonalinjury,andevendeath.
- Carryingmoreweightthanyour vehicle
wasdesignedtocarry willpreventthe
vehiclefromhandlingproperlyandin-
creasetheriskofalossofvehicle con-
trol.
- The brakes onavehicle
thathasbeen
overloaded maynotbeabletostopthe
vehiclewithinasafedistance.
-Tires onavehiclethathasbeenoverload-
ed can
failsuddenlycausing lossofcon-
trolandacrash.
AWARNING
-Incorrecttirepressuresand/orunderin-
flation canlead
toaseriousorfatalacci-
dent.
-Incorrecttirepressuresand/orunderin-
flation
causeincreased tirewearandcan
affectthehandlingofthevehicle.
-
Incorrecttirepressuresand/orunderin-
flation can
alsoleadtosuddentirefail-
ure, including a
blowoutandsuddende-
flation,
causinglossofvehiclecontrol.
Checkingtirepressure
Thecorrect tirepressure forthe tires originol
Iyinstolled onyourvehicleislistedonthe tire
pressure
lobellocotedon driver's sideB-pil
lar.
Therecommendedtirepressuresareonthe
tirepressurelabelandinthetable
qpage 202,Coldtireinflation pressure.This
meansthatthepressuremustbechecked and
adjustedwhenthetirehasnotbeendriven for
morethanacoupleofmiles (kilometers)at
lowspeedsduringthepreviousthreehours.
Airinthetiresexpandswhenthetireheatsup
asaresultofinternalfrictionasitflexesin
use. Thetirepressureishigherwhenthetire
has
warmedupthanwhenitis"cold."
ltistheinflationpressureina "cold" tirethat
counts.Therefore, youshouldneverletairout
ofawarmtiretomatch"Cold tireinflation
pressure"recommendationsqpoge 202.The
tireswouldthenbeunderinflatedandcould
failsuddenly.
Thetirepressurelabel onyourAudiliststhe
recommendedcoldtireinflationpressuresfor
thenew, originalequipmenttiresthatwere
on
yourvehicleatthetimeitwasmanufac
tured.Forthelocationofthelabel
qpage 202,fig.150.
Mosttireslose air naturally overtime.They
can
alsolosesomeairifyou drive overapot
hole
orhit acurb while parking.ltisusually
notpossibletoseewhethertheradial tires
used
todayareunderinflatedjustbylooking
atthem.
Therefore,besuretocheck tirepressuresat
leastonceamonthandalwaysbeforegoing
on along trip.Make
suretotakethenumber
ofpeopleandtheamountofluggageintoac
countwhenadjustingtirepressureforatrip
evenonethatyou wouldnotconsidertobe
"long."Seeqpage 206,Tiresandvehicle
load limits
formoreimportantinformation.
Always use
anaccuratetirepressuregauge
whencheckingandadjustinginflation pres
sures.Checkallofthetiresandbesurenotto
forgetthesparetire.Ifthepressureinany tire
istoohighwhenthetireis"cold,"letairout
ofthetire slowly withtheedgeofthetire
gaugeandkeepcheckingthepressureuntil
you reach
thepressurethatiscorrect forthe
load(passengersandluggage)andkindof
driving youplan
todo.
Ifthepressureinanytire istoolow,notethe
differencebetweenthepressureinthecold
tire
andthepressureyou need and addtheair
thatyouneedtoreachthecorrectpressure for
thevehicleload(passengersandluggage) for
thetiresonyourvehicleaslistedontheon
your vehicle
andinthismanualandthekind
ofdriving youplantodo. Never
exceedthemaximuminflationpres
surelistedonthetiresidewallforanyrea
son.
Rememberthatthevehiclemanufacturer,not
thetiremanufacturer,determinesthecorrect
tirepressureforthetireson your vehicle.
Itisimportanttocheckthetirepressurewhen
thetiresarecold.
_Readtherequired tirepressurefromthetire
pressure
labellocatedon driver's sideB-pil
lar.
_ Turn
thevalvestemcapcounter-clockwise
toremove itfromthetire valve.
_ Place
theairpressuregaugeonthevalve.
- The tire
pressuresshouldonlybechecked
and
adjustedwhenthetiresarecold. The
slightly raised
pressuresofwarmtiresmust
notbereduced.
- Adjust
thetirepressuretotheload youare
carrying.
-Reinstallthevalvestemcap onthevalve.
Whenshould1checkthetirepressure?
Thecorrecttirepressureisespecially impor
tantathighspeeds.Thepressureshould
thereforebecheckedatleastonceamonth
and alwaysbeforestartingajourney.
Whenshould1adjustthetirepressures?
Adjustthetirepressuretotheload youare
carrying. Afterchangingawheelorreplacing
wheels youhave
toadjustthetirepressures
onallwheels.Inaddition, youmusttheniniti
alize
thenewtirepressuresinthetire pres
Sure
monitoringsystemqpage216.
lÀWARNING
Incorrecttirepressuresand/orunderinfla
tion canleadsuddentirefailure, lossof
control, collision,seriouspersonalinjury
or even
death.
-Whenthewarningsymbol[D]appearsin
theinstrumentcluster,stopandinspect
thetires.
-
Incorrecttirepressureand/orunderinfla
'-tion cancauseincreased tirewearand
canaffectthehandlingofthevehicleand
stoppingability.
-
Incorrecttirepressuresand/orunderin
flation can
alsoleadtosuddentirefail
ure, including a
blowoutandsuddende
flation,causing lossofvehiclecontrol.
- The driver
isresponsibleforthecorrect
tire
pressuresforalltiresonthevehicle.
The
applicablepressurevaluesarelocat
ed on asticker on
thedriver's sideB-pil
lar.
- Only
whenalltiresonthevehiclearefil
Ledtothecorrectpressure,thetire pres
suremonitoringsystemcanwork cor
rectly.
- The use
ofincorrecttirepressurevalues
c~nleadtoaccidentsorotherdamage.
Therefore itisessentialthatthedriver
observethespecifiedtirepressurevalues
forthetiresandthecorrectpressuresfor
thefunctionofthetirepressuremonitor
ingsystem.
-Always inflatetirestotherecommended
andcorrecttirepressurebeforedriving
off.
-Driving withunderinflatedtiresbend
more,lettingthemgettoohotresulting
intreadseparation,suddentirefailure
andlossofcontrol.
-Excessivespeedand/overloadingcan
causeheatbuild-up,suddentire failure
andlossofcontrol.
-Ifthetirepressureistoolowortoohigh,
thetireswillwearprematurelyandthe
vehicle willnothandlewell.
-
Ifthetireisnotflatandyoudonothave
tochangeawheelimmediately, driveat
reducedspeedtothenearestservicesta
tiontocheckthetirepressureand add
airasrequired.
rCDNote
Drivingwithoutvalvestemcapscancause
damagetothetire valves.Topreventthis,
always makesurethatfactory installed
valve
stemcapson allwheelsaresecurely
mountedonthevalve.
1