2 Table of contents Vehicle literature .. .. .. .. .. ... .
About this Owner's Manual ...
Controls and equipment .. ... .
Cockpit ................ .... .. . .
General illus tration .... ... .. .. ... .
Instruments and warning/
indicator lights ........ .. .. .. . .
Ins truments . .. .. ..... ... .. .. ... .
War ning/ indi cator lights ... .. ... .. .
Driver information system .. .
Introduct ion . .. .. ..... ... .. .. ... .
Service interval disp lay . ... .. .... . .
On-Board Diagnostic system (OBD) .. .
T rip computer ............ .. .. .. . .
M enu display ....... ......... .. . .
Lap timer .. .......... ........ .. .
4
5
6
6
6
8
8
11
21
21
22
22
23
25
27
Speed war ning system . . . . . . . . . . . . . 29
Opening and closing .. .. .. .. . .
Keys ........................ .. .
P owe r locking system ............ .
Fr ont lid . .. .. . .......... .. .. .. . .
Ant i- t heft ala rm system ... .. .. .. . .
P owe r win dows .. .. ... ... .. .. ... .
Convertible top .............. .
Convertible top ....... ... .. .. ... .
W ind deflecto r ... .. ... ... .. .. ... .
Rear window . .. .. ..... ... .. .. ... .
Convertible top emergency operation .
Clear vision .. .. ..... ... .. .. ... .
Lights ..... ... . ...... ... .. .. ... .
Inter ior lights .............. .. ... .
Sun visors ...................... .
W iper and washer system ....... .. .
M irrors .. .. ................ ... . .
Di git al compass .... ...... .. .. .. . .
32
32
34
37
3 8
39
4 0
4 0
42
4 2
43
49
4 9
52
53
53
56
57
Seats and storage . . . . . . . . . . . . . 59
Ge ne ral recomme ndat ions ... .. .. . .
P owe r seats ............. .. .. .. . .
H ead res traint s .......... .... ... .
Cup holder .............. .. .. ... . 59
60
6
1
6 1
Asht ray ... .... .. ... .. ..... .... . .
Cigarette lighter/socket . ..... ... .. .
Storage ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .
Warm and cold ... .. ..... .... . .
Climate controls .. .. .... .... ... .. .
Heated seats ................... .
On the road ... ... .. ..... .... . .
Steering .. .. .. .. .. ........... .. .
Ig nit ion lock/Ignition switch ....... .
Starting the engine ............ .. .
Stopping the eng ine ............. .
Pa rking brak e .. .. ............... .
Cru ise con trol ... . ... ... .... ... .. .
Audi mag netic ride ............... .
Transm1ss1on .. ... .. ....... ... .
Manua l transm iss ion ......... .. .. .
R t ronic ... .... .. ............. .. .
62
62
62
65
65
69
70
70
70
71
72
72
74
75
77
7 7
78
Parking system . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Par king sy stem adv anced
Homelink ® ................... .
Universa l remote cont rol ........ .. .
Safety first .. ....... .......... .
82
8 8
88
91
Driving Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Gener al notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
P roper oc cupant se ati ng positions . . . 92
D rive r and passenger si de footwe ll . . . 95
Stow ing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Reporting Sa fety Defects . . . . . . . . . . . 97
Active rollover protection system 99
Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Genera l notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Why safety belts? . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Illustrat ing the principle of an
acc iden t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
How are safety b elts wo rn cor rect ly? . 104
Safe ty be lt pre tensioners . . . . . . . . . . 107
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I m po rtant t hings to know . . . . . . . . . . 109
F ron t air bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Monitoring the Advanced Airbag
System .... .... .. .... ... .. .. .. . .
Knee airbags . ... ...... ... .. .. .. . .
Side airbags ............. .... .. . .
Child Safety ... ..... ... .. .. .. . .
120
124
127
130
Important things to know . . . . . . . . . . 130
C hi ld safety seats . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instal ling a child safety seat . . . . . . . . 138
Addit io nal Information . . . . . . . . . . . . 141
Vehicle operation ....... .. .. . .
Intelligent technology .. .. ... .
Not ice about data recorded by veh icle
con trol modules . .... ... .. .. .. .. . .
E lect ron ic Stability Con trol ( ESC) .. . .
Rear spoiler ............. .. .. .. . .
Braking .... .. .. ... . .... ... .. .. . .
Powe r stee ring . .. ..... ... .. .. .. . .
Driving with your quattro ® ... .. .. . .
E nergy management ...... .. .. .. . .
Dry s ump lubr ication ...... .. .. .. . . 142
142
142
1
42
1 4 4
1 4 5
146
147
147
149
Driving and environment . . . . . 150
Break- in period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Driving through water on roads . . . . . 150
Cata lytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sporty driving ............... .... . 151
Operation and maintenance . . . . . . . . 15 1
T railer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2
Vehicle care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cleaning and protection . . . . . . 153
Gene ral inf ormatio n . . . . . . . . . . . . . . 1 53
Ca re of exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ca re of interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fuel supply and filling your
fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Gasoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
F ue l tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Checking and filling . . . . . . . . . . . 169
Engine compartment lid . . . . . . . . . . . 169
Eng ine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Eng ine cooling system..... .. .. .. .. 175
Brake fluid . ... .. ..... ... .. .. .. .. 178
Table of contents 3
Battery ... .. .... ... .. .. ..... ... .
Windshie ld washer container
Tires and wheels .... .... ... .. .
Tires ... .. .. .... ... .. .. ..... ... .
Tire pressure monitoring system 178
182
183
183
200
Do-it-yourself service . . . . . . . . . 203
What do I do now? . . . . . . . . . . . . 203
Tr unk escape handle . . . . . . . . . . . . . . 203
Breakdown k it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Tire repair . .. .. .. ............... .
What should I be aware of when
h . t· 7 c
anging a rre. . .. .............. .
Jump-starting .. .. ... .. .. ... ..... .
E mergency towing wit h commercia l
tow tr uck . .... .. .. . ............ .
Fu se s and bulbs ... ........... .
Electr ica l fuses . .. ............... .
B ul bs ... .. .. .. .. .. .. .. .. .... ... . 203
206
209
212
213
2
13
214
Technical da ta . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
General information . . . . . . . . . . 215
Explanation of techn ica l da ta . . . . . . . 215
Vehicle identification . . . . . . . . . . . . . . 215
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Dimens ions.. .. ...... ............ 216
Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
R8 Spyder 4.2 quattro . . . . . . . . . . . . . 217
R8Spyder5.2quattro ............. 217
Dimens ions .. .... .... .... ... .... . 218
Capacities (approx .) . . . . . . . . . . . . . . . 218
Consumer Information . . . . . . . 219
Warranty coverages . . . . . . . . . . . . . . . 219
Operating your ve hicle outs ide the
U .S.A. or Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Audi Se rv ice Repair Manuals and
Li te ratu re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maintenance ... .. .. . ... ...... ... . 219
Additional accessories, modifications and parts rep lacement . . . . . . . . . . . . 221
Inde x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
•
•
38 Opening and closing
• Reach under the closed glove compartment .
There is a red plastic cord under the glove
compartment.
• Pull the red plastic cord towards you .
Anti-theft alarm
system
Description
The anti-theft alarm triggers on alarm if any
one attempts to break into the vehicle .
Fig. 37 Diode posit io n in the instr um ent p anel
The anti-theft alarm system triggers an audi
ble alarm and turns on the emergency flasher
if an unauthorized interference w ith the vehi
cle is sensed by the system .
How is the anti-theft alarm system
switched on?
The anti -theft alarm system is switched on
when you lock the driver's door manually us
ing the fold-out key, or when you use the re
mote control. The system is activated approxi
mately 30 seconds after the veh icle is locked.
The indicator light
q fig. 37 starts flashing
rapidly for 2 seconds and then blinks slowly.
How is the anti-theft alarm system
switched off?
The anti-theft a larm system is switched
off
only when you unlock your vehicle. If you do
not open a door within 30 seconds after you
have un locked with the remote contro l, the
vehicle will lock itself again automatically. When will the
anti theft alarm system be
triggered?
When the vehicle is locked, the alarm system
monitors and protects the following parts of
the vehicle:
- engine compartment
- luggage compartment
- doors
- ignition
When the system is ac tivated, the alarm will
be triggered if one of the doors, the engine
compartment lid or the front lid are opened.
The anti-theft alarm system wi ll also go
off
when the battery is disconnected .
You can also trigger the a larm by pressing the
PANIC button on your remote-control key.
This will alert other people in case of emer
gency . Press the
PANIC button again to turn
off the alarm.
How is the anti-theft alarm switched off
when trigge red?
To switch the alarm
off, press the button @Jon
the master key or switch the ignition on. The alarm will also switch itself off when it comes
to the end of its cycle .
Emergency flasher
The emergency flasher will blink briefly when
the doors, engine compartment lid and front lid are properly closed.
If the emergency flashers do not blink, check
the doors, engine compartment lid and front
lid to make sure they are properly closed. If
you close a door, the engine compartment lid
or the front lid with the anti -theft alarm
switched on , the emergency flashers will blink
only after yo u have closed the door or l id.
40 Convertible top
Convertible top
Convertible top
General information
The fabric convertible top opens and closes
automatically. When it is open, it is stored in
the convertible top storage bay. The converti
b le top may be opened or closed at speeds up
to 31 mph (SO km/h) .
The convertible top is wind- and wate rproof
under normal conditions . Some moisture may
collect in the vehicle interio r, b ut only under
extreme ly adverse weather conditions such as
torrential rain . That is normal and no cause
for concern.
Follow the cleaning and maintenance instruc
tions ~
page 156 to ensure the convertible
top remains wind- and waterproof. Also note
the following points:
- Only stow the convertib le top when it is
clean and dry . Grains of sand or coarse dirt
particles can cause abrasions on the conver
tible top when stowed that can lead to dam
age to the fabric over time. Stowing the con
vertib le top when it is damp can cause
marks or permanent mildew spots to form .
- Do not leave the convertible top open for
several weeks or the creases in it may be
come discolored . This is especia lly true if the
top was stowed when damp .
- Remove ice and snow before opening the
convertible top . Do not use any sharp edged
objects to remove ice and snow or the con
vertib le top could be scratched or damaged.
T he rear window may be cleared with a
standard ice scraper.
- T he fabric in the convertible top loses elas
t icity in sub-zero temperatures. We recom
mend not opening or closing the convertib le
top when the temperature is below 32 °F (0 QC). The convertible top will not open
when the temperature is 5 °F (-15 QC) or be
low.
Opening/closing the convertible top
Fig. 40 Center co nsole : convertible top sw itc h
Requirement: the front lid must be closed and
the ignition must be switched on.
Opening the convertible top
.. Pull and hold the convertible top switch un
til the top is stowed in the bay and the cover
on the bay has closed completely.
Opening the convertible top using the
one-touch function
.. Pull the switch briefly to open the converti
ble top completely . It is not necessary to
hold the switch. The one-touch function is
only available at speeds between 4 and
31 mph (6 and 50 km/h) .
Closing the convertible top
.. Press and hold the switch until the converti-
ble top is closed and the latch is locked.
T he indicator light
M! in the instrument clus
ter goes out when the top is completely open
or closed.
The side w indows automa tica lly lower slightly
during the opening/closing process.
A WARNING ~
- Never drive when the convertible top is
not locked correctly . The wind generated
by driving cou ld cause it to open, which
could injure vehicle occupants or damage
the vehicle.
- Make sure no one will be injured by the
convertible top supports and other mov ing objects on the vehicle when open ing
and clos ing the top .
Opening the convertible top storage bay
lid
• From th e rear of the vehicle, reach into the
center ventilation slot in the storage bay lid
with both hands and raise the lid approxi
mately 12 in (30 cm).
"' Hold the storage bay lid in this position and
pull it toward you until it stops ¢
fig. 48 .
& WARNING
When working in the engine compart
ment:
- Turn the engine off .
- Act ivate the parking brake.
-
-In veh icles with a manual transm ission,
move the shifter lever into idle. In vehi -
cles with the R tronic transmission, move
the selector lever into the N position.
- Remove the ignit ion key.
- Let the engine cool down.
- Keep children away from the engine com- partment .
(D Note
To prevent damage to the vehicle, only
open the convertible top storage bay lid
when the engine compartment lid is
closed.
Step 4: Remove the covers
Fig. 49 Conve rtib le t op : cove rs ma rk e d
Convertible top 45
Fig . SO Co nver tible top sto rage bay lid: remov ing the
c ov er
The following steps must be performed on
both sides of the vehicle.
"' Remove the bolt in the cover on the bottom
side of the st orage bay lid using the open
end wrench from the vehicle tool kit@
¢fig. 50.
• Move the cover up and down carefully unt il
it can be pulled downward from the teeth
@ .
Step 5:
Lift the convertible top out
Fig. 51 Co nve rtible top s tora ge bay: liftin g th e co nver
tible top out
Fig. 52 Wind shi eld fra me: press ing the conve rti ble top
fo rward
"' Ho ld the conve rtible top at the@ point (ar-
row)
¢ fig. 51 and raise it carefully ¢_& . II--
46 Convertible top
• Pull the convertible top all the way out in
the direction indicated @. Position the fins
upward at the same time.
• Press the convertible top as far forward to
ward the windshield frame as possible
r=> fig . 52 .
Have a second person assist when positioning
the convertible top. That person should stand
on the opposite side of the vehicle and per
form the same steps .
A WARNING
-When positioning the convertible top,
avoid contact with the supports or other
moving parts. Otherwise you could pinch
your hands .
- When pressing the convertible top down
onto the windshield frame, make sure
that you do not pinch yourself or anyone
else.
Step 6: Secure the convertible top
-
Fig. 53 Conve rtible top sto rage bay: install ing the driv
er
Fig. 54 Securing the co nvertible top
The convertible top must be under tension to
secure it to the windshield frame . The wheel
wrench, driver and bolts from the vehicle tool kit are required for this. Have a second person assist with this step
.
That person should stand on the opposite side
of the vehicle and perform the same steps.
• Position the driver @ on the bolt @ in the
front section of the convertible top storage
bay and rotate clockwise to install in the
threads
r=> fig. 53.
• Position the wheel wrench © with the long
end on the driver@.
• Press the convertible top as far forward as
possible toward the windsh ield frame @
with one hand
c:> fig . 54. At the same time,
pull the fins upward @ for support with the
other hand.
• Now, grasp the fins with the hand that you
used to move the convertible top forward
and hold the fins in this position . With the
other hand, turn the wheel wrench upward
until it stops @.
(0 Tips
-When pressing the convertible top for
ward, make sure the locking pins are
seated in the latch on the windshield
frame and not on the frame itself.
- When pressing the convertible top for
ward, make sure the locking pins are
seated exactly in the latch on the wind
shield frame and not on the frame itself
This is the only way that the convertible
top can be latched correctly.
Clear vision Lights
Switching the headlights on/off
Fig. 60 Instr ume nt pa nel: lig ht sw itc h (automat ic
head· a nd taill ig ht control)
Switching on the side marke r lights
"' Turn the light switch to ::oo:.
Switching on the headlights and high
beam
"' Turn the light switch to tD.
.,. Push the high beam lever forward towa rds
t h e instrument pane l
Q page 51.
Switching off the lights
.,. Turn the light switch to 0.
Switching on automatic head- and
taillight control
.,. Turn the light switch to AU TO Q fig . 60 .
The headlig hts and tai lligh ts w ill come on au
tomatically when the ignition is sw itche d on
and the light switch is in the position AU TO
(on ly in nig httime conditions). When switch·
ing off the ignit io n, the headlig hts wi ll go off
and only the side marker lights will remai n lit.
Daytime running lights
USA models: The daytime r unning lig hts will
come on a utomat ica lly when the ig nition is
sw itched on and the light switch is in the posi·
tion
AUTO (only in daylight conditions).
Canada models : Th e daytime runni ng lights
will come on a utomat ically when the ignition
is switched on and the light switch is in the
Clear vi sion 49
position 0 , AUTO (on ly in daylight cond itions)
o r ;oo :.
Automatic head- and taillight control
In the swi tc h p osition AUTO the au tomati c
he ad- and t aillight con tro l is activ ated. Ligh t
senso rs ar e lo cated in t he i nside mirro r hous
ing and co nstantly chec k the light cond itions
su rroundi ng the vehicle. If ambient bright
ness fa lls below a factory set value (e .g. when
dr iv ing into a tu nnel), the head- and taill ights
i ncl uding the license plate illuminati on are
automat ica lly t urned on . When ambient
brightness i ncreases aga in, the exte rnal ligh ts
ar e turned off aga in
q &. . In the switch posi
t ion
AUTO , the low beams are tur ned off when
t h e ign ition is swi tched o ff. Th e rem aining
li gh ts are turned off when the key is ta ke n out
of the ignition lock.
W it h a utomat ic head- and taill igh t con trol,
the h igh-be am fu nction is also ava ilable , bu t
with one rest ric t ion : If you have not sw itche d
the h igh beams back to low beams during a u
tomat ic head light operat ion (for examp le, af
ter driving through a tunnel), on ly the low
beams come on the next time automatic
headlig hts are switched on. To use the high
beams, yo u fi rst have to pull the h igh beam
lever back and then push the lever forwa rd
agam .
The side ma rke r lights a nd headlights ca n be
sw itc hed on manually by turn ing the light
swi tc h to the des ired pos ition .
Light sensor malfunction
If there is a light sensor ma lfunction, the
symbol
El comes on in the display . For safety
reasons, the low beams are tu rned on perma
nently with t he sw itch in
AUTO . However , you
can con tinue to tu rn the lights on and off us
in g t he light switch . Have t he ligh t sensor
c h eck ed as soon a s possib le a t an au thori zed
A udi dealer.
Coming home/leaving home function
The function is sw itched on w hen the sw itch is
i n the
AUTO pos ition and th e funct ion is liJJ,,
When the emergency flasher is on, all four
turn signal blink at the same time . The turn
signal ind icator lights
R II in the instrument
cluster, as well as the light in the emergency
flasher switch~ blink likewise . The emergen
cy flasher also works when the ignition is
switched off.
The emergency flasher wi ll automatically
sw itch on if you are in an acc ident where the
a irbag has deployed .
(D Tips
You should switch on the emergency flash
er when:
-you are the last vehicle standing in a traf
fic jam so that any other vehicles coming
can see you, or when
-your vehicle has broken down or yo u are
in an emergency situation , or when
- your vehicle is being towed by a tow
truck or if yo u are towing another vehicle
behind you.
Turn signals and high beam lever
The lever is used to operate the turn signals
and the high beam as well as the headlight
flasher .
t
t
F ig . 6 2 Turn signa l an d h igh beam lever
The turn s ignal and high beam leve r has the
followi ng functions:
Turn sign als ¢ 9
N
"' 8
"' ... a,
~ Lift the lever up all the way c:> fig . 62 to use
the right turn s ignals
(D , or push the lever
down all the way to use the left turn signals
@ .
Clear vi sion 51
~ Move the lever (up or down) just to the
point of resistance to use the turn signals
for as long as you need them, for example
when changing lanes .
~ Briefly move the lever up or down just to
the point of resistance and t hen release it to
flash the turn s ignals three times in succes
sion . This
C o nveni ence turn signal funct ion
must be activated in the menu disp lay
c:> page25 .
High beam ~D
~ Push the lever forward @to switch on the
high beam .
~ Pull the lever back towards you to sw itch off
the high beam.
Headlight flasher ~D
~ Pull the lever toward the steering wheel ©
to use the headlight flasher .
Notes on the se feature s
-The turn signals only work with the ignition
switched on . T he indicator lights
IJ or Bi n
the instrument cluster c:> page 11 also blink.
- After you have turned a corner, the turn s ig-
nal switches off automatically.
- The high beam works only when the head
lights are on. The indicator light
II i n the
instrument cluster illuminates when the
high beams are on .
- The headlight flasher works only as long as
you ho ld the lever - even if there are no
lights switched o n. The ind icator light
II i n
the instrument cluste r illuminates whe n you
use the headlight flasher .
.&, WARNING
Do not use t he h igh beam or hea dligh t
fl ashe r if yo u know th at these could be
b lin ding oncoming t raffic .