2012 AUDI R8 SPYDER jump start

Monitoring the Advanced Airbag
System .... .... .. .... ... .. .. .. . .
Knee airbags . ... ...... ... .. .. .. . .
Side airbags ............. .... .. . .
Child Safety ... ..... ... .. .. .. . .
120
124
127
130
Important things to know . . . . . . . . . . 130
C hi ld safety seats . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instal ling a child safety seat . . . . . . . . 138
Addit io nal Information . . . . . . . . . . . . 141
Vehicle operation ....... .. .. . .
Intelligent technology .. .. ... .
Not ice about data recorded by veh icle
con trol modules . .... ... .. .. .. .. . .
E lect ron ic Stability Con trol ( ESC) .. . .
Rear spoiler ............. .. .. .. . .
Braking .... .. .. ... . .... ... .. .. . .
Powe r stee ring . .. ..... ... .. .. .. . .
Driving with your quattro ® ... .. .. . .
E nergy management ...... .. .. .. . .
Dry s ump lubr ication ...... .. .. .. . . 142
142
142
1
42
1 4 4
1 4 5
146
147
147
149
Driving and environment . . . . . 150
Break- in period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Driving through water on roads . . . . . 150
Cata lytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sporty driving ............... .... . 151
Operation and maintenance . . . . . . . . 15 1
T railer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2
Vehicle care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cleaning and protection . . . . . . 153
Gene ral inf ormatio n . . . . . . . . . . . . . . 1 53
Ca re of exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ca re of interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fuel supply and filling your
fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Gasoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
F ue l tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Checking and filling . . . . . . . . . . . 169
Engine compartment lid . . . . . . . . . . . 169
Eng ine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Eng ine cooling system..... .. .. .. .. 175
Brake fluid . ... .. ..... ... .. .. .. .. 178
Table of contents 3
Battery ... .. .... ... .. .. ..... ... .
Windshie ld washer container
Tires and wheels .... .... ... .. .
Tires ... .. .. .... ... .. .. ..... ... .
Tire pressure monitoring system 178
182
183
183
200
Do-it-yourself service . . . . . . . . . 203
What do I do now? . . . . . . . . . . . . 203
Tr unk escape handle . . . . . . . . . . . . . . 203
Breakdown k it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Tire repair . .. .. .. ............... .
What should I be aware of when
h . t· 7 c
anging a rre. . .. .............. .
Jump-starting .. .. ... .. .. ... ..... .
E mergency towing wit h commercia l
tow tr uck . .... .. .. . ............ .
Fu se s and bulbs ... ........... .
Electr ica l fuses . .. ............... .
B ul bs ... .. .. .. .. .. .. .. .. .... ... . 203
206
209
212
213
2
13
214
Technical da ta . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
General information . . . . . . . . . . 215
Explanation of techn ica l da ta . . . . . . . 215
Vehicle identification . . . . . . . . . . . . . . 215
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Dimens ions.. .. ...... ............ 216
Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
R8 Spyder 4.2 quattro . . . . . . . . . . . . . 217
R8Spyder5.2quattro ............. 217
Dimens ions .. .... .... .... ... .... . 218
Capacities (approx .) . . . . . . . . . . . . . . . 218
Consumer Information . . . . . . . 219
Warranty coverages . . . . . . . . . . . . . . . 219
Operating your ve hicle outs ide the
U .S.A. or Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Audi Se rv ice Repair Manuals and
Li te ratu re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maintenance ... .. .. . ... ...... ... . 219
Additional accessories, modifications and parts rep lacement . . . . . . . . . . . . 221
Inde x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
•
•

180 Checking and filling
- Before reconnecting the battery, make
sure all electrical consumers are switch­ ed off. Reconnect the positive cable first
and then the negative cable. Never inter­
change the cables -th is could start a fire!
- Never charge a frozen or a thawed-out
battery . It could explode! If a battery has
frozen, then it must be rep laced. A dis­
charged battery can freeze over at 32 °F
(0 °C).
- Make su re the vent hose is always attach­
ed to the opening on the side of the bat­
t ery.
- Never use batteries which are damaged.
Dange r of explos ion! A lways rep lace a
damaged batte ry.
& WARNING
C alifornia Propos ition
65 Warning:
- Battery posts, te rm inals and related ac­
c essories cont ain le ad and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to ca use cancer and re produc ­
t ive p roblems . Wash hands after han­
dling.
(D Note
- Do no t disconnect the vehi cle bat tery
when the ignition is switched on or when
t h e engine is running, otherwise, you will
damage e lectronic components in the
electrical system.
- If your vehicle is go ing to stand for a
l ong period of time witho ut being driven,
protect the battery from "free zing", ot h­
erwise it w ill be damaged and w ill then
have to be replaced . Charging the battery
Connec
tions for charging the battery are lo­
cated in the luggage compartment.
F ig . 14 5 Lugg age co mpar tment : ba ttery cove r
Fig. 146 Lu ggage co mpa rtm en t: c onn ecto rs fo r a
c h arger a nd ju mp start c ables
Do not connect the negative c able direct ly to
the negative terminal on the battery . Connect
it to a
jump sta rt p in instead c:, fig . 146 .
.,. Always read and heed a ll WARNINGS c;, .&.
in Working on the battery on page 179 and
¢ .&_ .
.,. Switch off the ignition and all electrical con­
sumers .
.,. Open the luggage compa rtment lid
c:> page37 .
.,. Remove the batte ry cove r c:, fig. 145.
.,. Connec t the terminal clamps from t he
charger to the batte ry te rminal (red = "posi­
tive") and the jump start pin
c:, fig . 146
(black or brown= "negative") as specified .
.,. On ly now plug the mains lead for the charg­
ing equ ipment into the wa ll outlet and turn
it on .
.,. When the battery is fully cha rged : Turn the
charg ing equipment off and remove the
ma ins lead from the wall out let .
.,. Now remove the cla mps fo r the ch arg ing
equ ipment.

Tightening wheel bolts
~ Fit the wheel bolt wren ch over the wheel
bolt and push it down as far as it will go
1l.
~ Close your gr ip around the end of the
wrenc h handle fo r maximum torque and
turn each whee l bolt
clockwi se u nti l it sits
t ight.
H ave the
tightening torque of the whee l bolts
checked as soon as possible with a torque
wrench. It shou ld be 120 Nm.
Chec k the
tir e pre ssure as soon as possible .
Return the vehicle tool kit to its proper place .
A WARNING
Loosening the wheel bo lts is prohib ited;
da nger of an accident!
@ Tips
- Never try and use the hexagona l socke t
i n the handle of the screwdr iver to loos­
en or tighten the w heel bolts.
- If yo u have dete rm ined t hat wheel bolts
a re cor roded and difficult to t urn, the
bo lts must be rep laced befo re checking
the to rque.
- Unti l the tig hte ning torque is checked,
d rive at redu ced speeds as a precaution .
Notes on wheel change
Please read the information ¢ page 193, New
tires and replacing tires and wheels ,
if you are
going to use a spare t ire which is different
from the tires on you r veh icle.
Afte r you change a tire :
- Check the tire pressure on the spare imme­
diately after mounting.
- Have the wheel bolt t ightening torque
chec ked w ith a torq ue wrench as soon as
poss ib le by your author ized A udi dealer or a
qualified service sta tion .
1) You need t he appro pria te adapte r to t ig hte n th e an ti­
t h eft whee l bolt s
c:> page 206 .
What do I do now? 209
- With stee l and alloy wheel rims, the whee l
bolts are correctly tightened at a torque of
90 ft lb (120 Nm) .
- If you notice while changing a tire that the
wheel bo lts are corroded and difficu lt to
turn, then they shou ld be rep laced before
you check the tightening torque.
- Replace the flat tire with a new one and
have it installed on your vehicle as soon as
possible . Remount the wheel cover.
Until then , d riv e with e xtra care and at re­
duced speeds.
A WARNING
- If you are going to equ ip your vehicle
with tires or rims which differ from those
which were facto ry installed, then be
sure to read the information ¢
page 193,
New tires and replacing tir es and
wheels.
- Always sto re the tools secu rely in lug­
gage compartment. Othe rwise, in a n ac­
cident o r su dden maneuver they cou ld fly
forwdrd, CciU5ing injury to pd55enger5 in
the vehicle.
(D Note
Do not use comme rcially avai lab le tire
sea lants . Otherwise, the e le ctr ic al compo­
nen ts of t he tire p ressu re monitoring sys­
tem * wi ll no longe r work proper ly and the
sensor fo r the tire pressure mon itor ing
system will have to be rep laced by a quali­
fied workshop.
Jump-starting
General
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engi ne should fail to start because of a
discharged or weak battery, the battery can be
II>
•
•

210 What do I do now?
connected to the battery of another veh icle,
using a pair of jump er cable s to start the en­
g ine.
Both batter ies must be rated at 12 vo lts. The
ca pacity (Ah) of the booster battery must not
be substantially less than the capacity of the
d ischarged battery .
J umper cables
Use
only jumper cables of sufficiently large
cr oss sec tion to safely carry the starter cur­
rent . Re fer to the manu facturer's specifica ­
tions .
Use only jumper cables which have
insulated
termina l clamps and are properly marked for
distinction :
plu s(+) ca ble: in most cases co lored red
minu s(-) ca ble: in most cases colored black
A WARNING
Batteries contain electricity, ac id, and gas .
Any of these can cause ve ry serious or fatal
injury. Follow the instructions below fo r
safe handl ing of your veh icle's battery.
- Always shield you r eyes and avoid lean­
ing over the batte ry whenever possible.
- A discharged battery can already freeze
a t temperatures just be low 32 ° F (0 °C).
Before connecting a jumper cable, the
frozen battery must be thawed com­
pletely, otherwise it could exp lode .
- Do not a llow battery ac id to contact eyes
or s kin. Fl ush any contacted area w ith
water immediately .
- Improper use o f a booster battery to
start a ve hicle may cause an explosion.
- Vehicle batteries gene rate explos ive gas ­
es . Keep sparks, flame and lighted ciga ­
rettes away from batteries .
- Do not try to jump s tar t any veh icle with
a low acid level in the battery.
- Th e volt age of the booster battery must
also have a 12-Volt rating . The capacity
(Ah) of the booster battery shou ld not be
lower than that of the discharged bat­
tery. Use of batter ies of different voltage or substantially d
iffe rent "Ah" rating
may cause an exp losion and persona l in­
jury.
- Never charge a frozen battery. Gas trap­
ped in the ice may cause an explosion.
- Never charge or use a battery that has
been frozen . The battery case may have
be weakened .
- Use of batter ies of different voltage or
substantially d ifferent capacity (Ah) rat­
ing may cause an exp losion and injury.
The capac ity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis­
charged battery.
- Before you check anything in the engine compa rtment, always read and heed a ll
WARNINGS
,=;, page 169, Working in the
engine comportment.
(!) Note
- App lying a higher voltage booster bat ­
tery will cause expens ive damage to sen­
sitive e lectronic components, such as
cont ro l uni ts, relays, rad io, etc.
- There must be no electrical contact be­
tween the vehicles as otherwise cur rent
c o ul d already start to f low as soon as the
positive( +) terminals are connected.
(D Tips
- T he d ischa rged ba ttery m ust be properly
c onnected to the veh icle's e lectr ica l sys ­
t em.
- Switch off any car phone, o r follow the
car phone instructions for th is si tuat ion.

Use of jumper cables
Make sure to connect the jumper cable
clamps in exactly the order described below'
Fig . 160 Luggage co m pa rtme nt: connec tor s for a
ch arge r and jump start cab les
F ig . 161 Ju m p sta rt usin g t he batte ry in a not her ve hi­
cl e:
A -Fem ale so cket , B · Di scharge
The batte ry is located in the luggage compart­
ment
¢ page 179. The front lid can be opened
in an emergency
~page 37.
Do not connect the negat ive cable directly to
the negative termina l on the battery. Connect
it to a
j u mp start pin instead ¢ fig. 160.
Connect the posi tive cable (red) to the
positive t ermin al
1. Connect one end of the red jumper cable
¢ fig. 161 (D to the positive te rm inal of
d isc harged battery @.
2. Connect the other end of the red jumper
cable to the positive termina l@ of the
booster battery @.
Conn ect the negat ive cable (black ) to the
negati ve t erminal
3. Connect one end of the black jumper ca­
b le @ to the negative terminal of the
booster battery @.
What do I d o now ? 211
4. Secu re the other end to the jump start pin
@ for the discharged battery @.
Starting the engine
~ Sta rt the engine of the veh icle providing as­
sistance and al low it to run at idle.
~ Now sta rt the eng ine of the vehicle with the
discharged battery .
~ If the engine does not start: Stop trying af­
ter 10 seconds and then try again after
about 30 seconds.
~ Disconnect the cable while the engine is
running in exactly
reverse order to that de ­
scribed .
The ba ttery is vented to the ou tside to prevent
gases from entering the veh icle inter ior . Make
sure that the jumper clamps are well connect­
ed with their
metal parts in full contact with
the battery term inals .
.&, WARNING
To avoid serious person al injury and dam­
age to the veh icle, heed all warnings and
instructions o f the jumper cable manufac­
turer . If in doubt , call for road service.
- Ju mper cables m ust be long enough so
that the vehicles do not touch.
- When connecting jumper cables, make
sure that they canno t get caught in any
mov ing parts in the engine compart­
ment.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WARNINGS
¢ page 169, Working in the
engine compartment.
(D Note
Improper hook-up of jumper cables can ru ­
in the generator .
- Always co nnect POSITIVE(+) to POSI ­
TIVE(+), and NEGATIVE( -) to NEGATIVE
( - ) ground post of the battery manager
control unit.
- Check that all screw p lugs on the battery
cells are screwed in firm ly. If not, tighten
plugs prior to connecting clamp on nega-
-
tive battery term inal. .,..

212 What do I do now ?
-Please note that the procedure for con ­
necting a jumper cable as described
above applies spec ifically to the case of
your vehicle be ing jump started. When
you are giving a jump start to another ve­
hicle, do
not connect the negative( -) ca­
ble to the negat ive( -) terminal on the
discharged bat tery ©-Instead, securely
con nect the negative( -) cable to either a
solid meta l comp onent that i s firmly
bo lted to the engine b lock or to the en­
gine block itself . If the battery that is be ­
ing charged does not vent to the outside,
escaping battery gas cou ld ign ite and ex ­
plode!
Emergency towing
with commercial tow
truck
General hints
Your Audi requires special handling for tow­
ing.
The following information is to be used by
commercia l tow truck operators who know
how to operate their equipment safe ly.
- Never tow your A udi, towing will cause dam­
age to the engine and transmission .
- Never wrap the safety chains or winch cables
around the brake lines.
- To preven t unnecessary damage, your Audi
must be transported with a ca r carr ie r (flat
bed truck).
- To load the vehicle on to the flat bed, use
the towing loop fo und in the veh icle tools
and attach to the front anchorage
~ page 212.
A WARNING
A vehicle being towed is not safe for pas­
senge rs. Never allow anyone to r ide in a
veh icle being towed, for any reason.
(D Note
The vehicle has very low gro und clea rance.
Make sure that no damage is caused to the
-
u nderside of the vehicle when it is being
l oaded onto a f lat bed t ruck .
Front towing loop
Do not install the front towing loop until it is
needed.
Fi g. 162 Righ t front bumper witho ut g rille : Tow ing
l oop
fully screwed in
On t he right fron t in the bumper, there is a
th readed hole behind the air in take grill into
which the towing loop is screwed.
"' Remove the tow ing loop from the vehicle
t oo l kit
~page 203.
"' Pull the lower part of the gr ill forward and
out .
"' Sc rew the towing loop tightly into the
threaded ho le as far as it wi ll go ¢
fig. 162.
When it is no longer needed, unscrew the
towing loop and put it back into the on -board
toolkit . Make su re to have the towing loop
stored in the vehicle at all times.
When installing t he grill for the air d uct, be
s u re that the tabs on the grill are f irst inse rt­
ed into their guides on the vehicle . Then push
the grill into pos ition.
A WARNING
= If the tow ing loop is not screwed in as far
as it will go, the thread can pull out when
the veh icle is towed -potent ial r is k of an
a ccident.
@ Tips
Check caref ully to make sure the hook-up
i s secure.

Fuses
Assignment . ......... ......... ... 213
Replacing .. ..... ........ .. .. .. .. . 213
G
Garage door opener (HomeLink ®) ... .. .. 88
Gearshift lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Generator Warning/indicator lights ..... .. .. .. .. 14
Glossary of tire and loading termino logy 184
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Gross Veh icle Weight Rating (GVWR) .. . 215
H
Headlight
Defective .. .. .............. ... .... 18
H eadlig ht flasher .......... .. .. .. .. .. 51
Headlights .. .. ........... .. .. .. .... 49
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 94
Ad justing .. .. ............ ... .. .... 94
H eated
Exterior mirrors ............ .. .. .. .. 57
Rear window defogger ..... .. .. .. .. .. 69
Seats . ..... .. .............. ... .... 69
Washer jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
H eating ... .. .. .. ......... .. .. .. .... 65
High beam. .. ............. .... .. 49, 51
H igh voltage warning label ........... 215
H ill hold ass ist
Starting on hills ............. .... ... 73
Homelink ® universal remote control . . . . 88
Horn ... .. .. .. ............... .. .. .. . 6
H ow many airbags does my vehicle have? 116
How often shou ld I check my tire pres-
sures? .... .. .. .. ......... .. .. .. ... 189
H ow safe ty belt pretensioners work ... . 107
Hydroplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
I
Ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
I mmobilizer . .... ......... .... .. .. .. 10
Important things to do before driving . .. 91
Improperly worn safety belts . . . . . . . . . . 106
Index 227
Indicator light
Airbag system ... .. ............... 120
Audi magnet ic r ide . .. ............... 19
Clutch overheating ................. . 19
Convertible top .. .... ............. . 15
No reverse gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PASSENGER AIR BAG OFF ... .... .... 120
Se lector lever defective .............. 19
Indicator lights .. .. .... ........... .. . 11
Red symbols in the center display ... .. . 11
Yellow symbols in the center display .. . 12
also refer to Warning/indicator lights .. 11
Infant seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Installing child safety seats
Safety belts ... .. ................. 138
Instrument cluster and controls ......... 8
Instrument panel illumination ........ . S2
Instruments and controls
General illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . 53
Intermittent wiping . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
]
Jump -starting ... .... ............... 209
K
Key ...... .. .. .. .. .. ............... . 32
Battery replacement . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Emergency key ..... ................ 32
Key replacement ... .............. .. 32
Remote master key . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kick-down R tronic ..... .. .. ............... .. . 80
Knee a irbags ...... .. ............... 124
Description .. .. .. .. . .. .... ........ 124
How they work ....... ........... .. 125
Important safety instructions .... .. .. 126
L
Lap timer
Deleting total results ........... .. .. . 29
Displaying split time ........... .... . 28
Ending timing ... .. .............. .. 29
Evaluating times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Interrupting timing ...... ...... ..... 28
•
•