10
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
FAST SKENFör lågt tryck på motoroljan
(röd)
LYSER OCH BLINKAR: Försämrad motorolja
(för berörda versioner och marknader – röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men
den ska släckas igen så fort motorn startar.
1. Otillräckligt tryck i motoroljan
Varningslampan lyser med fast sken tillsammans (för berörda ver-
sioner och marknader) med meddelandet som visas på displayen
när systemet känner av att motoroljetrycket är lågt.
v
Om varningslampan vtänds under körningen
(på vissa versioner tillsammans med displaymed-
delande) ska man omedelbart stanna motorn och
kontakta auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
2. Försämrad motorolja
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds och lyser med blinkande sken och visas
(för berörda versioner och marknader) samtidigt som ett mot-
svarande meddelande visas på displayen. Beroende på version
kan varningslampan blinka på följande sätt:
❍I en minut varannan timme.
❍I perioder om tre minuter med fem sekunder släckt lampa
däremellan, tills oljan byts ut.Efter den första varningen, fortsätter lampan att blinka på det sätt
som beskrivits ovan varje gång motorn startas, tills dess att oljan
blir utbytt. Dessutom visar displayen (för berörda versioner och
marknader) ett särskilt meddelande, förutom varningslampan.
När denna varningslampa blinkar, betyder inte detta att det finns
ett fel på bilen, utan är en varning till kunden att bilen kräver ett
vanligt oljebyte.
Kom ihåg att motoroljan förbrukas snabbare om:
❍Bilen mest körs i stadstrafik vilket gör att partikelfiltret måste
regenereras oftare.
❍Bilen mest körs korta sträckor, vilket medför att motorn ald-
rig når sin maxtemperatur.
❍Regenereringen avbryts ofta, vilket anges genom att parti-
kelfiltrets varningslampa tänds.
Om varningslampan tänds, ska den försämrade
motoroljan bytas ut så snart som möjligt och inte
mer än 500 km efter det att lampan först tändes.
Underlåtenhet att följa information som anges ovan kan
orsaka allvarliga skador på motorn och göra så att till-
verkarens garanti upphör att gälla. Kom ihåg att den
blinkande varningslampan inte säger något om mäng-
den motorolja, vilket innebär att det absolut inte är nöd-
vändigt att tillsätta mer olja om varningslampan blinkar.
11
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
För hög temperatur på motorns
kylvätska (röd)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska slockna igen efter några sekun-
der. Varningslampan tänds när motorn överhettas. Displayen visar
ett särskilt meddelande.
Om varningslampan tänds ska man göra så här:
❍Vid normal körning: stanna bilen, stäng av motorn och kon-
trollera att vattennivån inuti behållaren inte är under MIN-
nivån. Om det saknas vätska väntar man några minuter så att
motorn kan kylas ner och öppnar sedan långsamt och försik-
tigt locket. Fyll på kylvätska och se till att den står mellan
märkena MIN och MAX på själva behållaren. Gör en visuell
kontroll för att se om det eventuellt finns läckor. Om var-
ningslampan tänds igen vid nästa start ska man kontakta auk-
toriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
❍Vid krävande körning, (till exempel vid en bogsering av släp
i uppförsbackar eller körning med fullastad bil): sänk hastig-
heten och stanna om varningslampan fortsätter att lysa.
Stanna till under 2 till 3 minuter, håll motorn igång och lätt
accelererad för att underlätta en aktivare cirkulation av kyl-
vätskan och stäng därefter av motorn. Kontrollera att vätske-
nivån är korrekt enligt beskrivningen ovan.
VARNING Vid mycket krävande körsträckor rekommenderas det
att hålla motorn igång och lätt accelererad under några minuter
innan den stannas upp.
u
Dörrarna är inte riktigt stängda
(röd)
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan (eller symbolen på displayen) tänds när
en eller flera av bildörrarna eller bagageluckan inte är ordentligt
stängda. Om dörrarna inte är stängda under körning hörs en var-
ningssignal. På vissa versioner tänds även varningslampan (eller
symbolen på displayen) när motorhuven inte är ordentligt stängd.´
Fel på EOBD/insprutning (brandgul)
I normala förhållanden tänds varningslampan när
man vrider startnyckeln till MAR, men ska slockna
igen när motorn startar.
Varningslampan som förblir tänd eller tänds under körningen anger
att insprutningen inte fungerar helt perfekt; lyser lampan med sta-
digt sken anger detta felfunktion i bränsleförsörjningen/tänd -
ningen som kan ge mer föroreningar i avgaserna, större bränsle-
förbrukning, försämrad prestanda och sämre köregenskaper.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
Under dessa omständigheter går det att fortsätta att köra om man
undviker tung belastning av motorn eller höga hastigheter. Lång-
varig användning av bilen när varningslampan lyser med fast sken
kan orsaka skador. Vänd dig till en auktoriserad Alfa Romeo-ser-
viceverkstad så snart som möjligt.
Varningslampan släcks om funktionsfelet försvinner, men syste-
met sparar hur som helst indikationen.U
12
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
VDC-systemet (brandgul)
(för berörda versioner och marknader)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varnings-
lampan, men den ska slockna igen efter några sekun-
der. Om varningslampan (eller symbolen på displayen) inte
släcks, eller om den förblir tänd under körning ska man kontakta
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad. På vissa versioner visar
displayen ett särskilt meddelande. Blinkande varningslampa under
körning anger att VDC-systemet aktiverats.
Fel på ASR-systemet
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men
den ska slockna igen efter några sekunder. Om varningslampan
(eller symbolen på displayen) inte slocknar eller om den förblir
tänd under körning ska man kontakta auktoriserad Alfa Romeo-
serviceverkstad. På vissa versioner visar displayen ett särskilt med-
delande. Blinkande varningslampa under körningen anger att
ASR-systemet aktiverats.
Fel på Hill Holder
Varningslampan tänds vid fel på systemet Hill Holder, på vissa ver-
sioner tillsammans med symbolen
*och ett meddelande som
visas på displayen. I detta fall ska du vända dig till en auktorise-
rad Alfa Romeo-serviceverkstad.
á
OBS! (gäller endast bensinmotorer)
Om varningslampan tänds och lyser med blinkande sken anger
detta risk för skada på katalysatorn.
Om varningslampan blinkar, släpp gaspedalen och ställ fordonet
på lågt varvtal tills varningslampan slutar att blinka. Fortsätt att
köra på måttlig hastighet och försök att undvika körförhållanden
som kan orsaka ytterligare blinkningar och kontakta en Alfa
Romeo-serviceverkstad så snabbt som möjligt.
Om varningslampan Uinte tänds när startnyck-
eln vrids till MAR, eller om den tänds med fast
eller blinkande sken under körningen (på vissa
versioner tillsammans med ett meddelande som visas på
displayen), ska man så snart som möjligt kontakta en
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad. Att varnings-
lampan
Ufungerar kan kontrolleras av trafikpoliser
med specialutrustning. Följ vägtrafikförordningen som
gäller i det land där du kör.
13
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Fel på Alfa Romeo CODE/
Larmfel (brandgul)
(för berörda versioner och marknader)
Varningslampan (eller symbolen på displayen) tänds
(på vissa versioner tillsammans med ett meddelande som visas
på displayen) för att ange fel på Alfa Romeo CODE eller larmsys-
temet (för berörda versioner och marknader). Vänd dig i så fall till
en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad så snart som möjligt.
Inbrottsförsök
En blinkande varningslampa eller på vissa versioner en symbol
som tänds på displayen (tillsammans med ett meddelande som
visas) för att indikera ett inbrottsförsök. Kontakta så snart som
möjligt en Alfa Romeo-serviceverkstad.
Y
För värmning av glödstift
(dieselversioner) (brandgul)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas när glödstiften uppnått lämplig tem-
peratur. Det går att starta motorn så snart varningslampan har
slocknat.
VARNING Vid medelhög eller hög utomhustemperatur kan det
hända att varningslampan bara lyser en mycket kort stund.
Fel vid för värmning av glödstift
(Dieselversion)
Blinkande varningslampa anger fel vid förvärmning av glödstift
(på vissa versioner tillsammans med ett meddelande på dis-
playen). Kontakta så snart som möjligt auktoriserad Alfa Romeo-
serviceverkstad för att avhjälpa felet.
m
Vatten i dieselfiltret
(Dieselversion) (brandgul)
Varningslampan tänds och lyser med fast sken under
körning (tillsammans med meddelande på displayen)
för att ange att det finns vatten i dieselfiltret.c
Vatten i bränslesystemet kan orsaka allvarliga
skador på insprutningssystemet och få motorn att
fungera oregelbundet. Om varningslampan
c
tänds på instrumentpanelen (tillsammans med medde-
lande på displayen) ska man snarast möjligt ta bilen till
en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad för en
avtappning. Om varningarna kommer omedelbart efter
tankning är det möjligt att vatten har trängt in i tanken:
stäng i så fall omedelbart av motorn och kontakta en
auktoriserad Alfa Romeo-verkstad.
14
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Reser vtank – Begränsad räckvidd
(brandgul)
Varningslampan tänds när det finns 8 till 10 liter
bränsle kvar i tanken. Vid räckvidd på under 50 km (eller
motsvarande värde i engelska mil), visas på vissa versioner även
ett varningsmeddelande.K
Om varningslampan tänds under körning ska du
kontakta auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad.
Farthållare (grön)
(för berörda versioner och marknader)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan,
men ska slockna efter några sekunder om farthållaren har
inaktiverats. Varningslampan tänds när man vrider farthållarens
vred till ON (se avsnittet ”Farthållare” i detta kapitel). Displayen
visar ett motsvarande meddelande.Ü
Rengöring av partikelfilter (DPF)
pågår (endast Dieselversion med DPF)
(brandgul)
När startnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslam-
pan, men den ska slockna igen efter några sekunder. Varnings-
lampan tänds och lyser med fast sken för att signalera till kunden
att DPF-systemet måste ta bort de förorenande partiklar som
infångats under regenereringsprocessen.
Varningslampan tänds inte varje gång som DPF regenereras, utan
bara när körförhållandena kräver att föraren uppmärksammas på
detta. För att släcka lampan måste man hålla bilen i rörelse till
dess att regenereringen är avslutad.
Proceduren tar i genomsnitt 15 minuter. De bästa förhållandena
för att genomföra processen nås genom att man kör bilen
i 60 km/tim. med ett varvtal på över 2 000 varv/min.
Att varningslampan tänds är inte ett tecken på fel och därför behö-
ver inte bilen tas in på service. Samtidigt som varningslampan
tänds, visas motsvarande meddelande på displayen (för berörda
versioner och marknader).
h
17
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Halvljus (grön)
Varningslampan tänds samtidigt som halvljuset tänds.2U
Helljus (blå)
Varningslampan tänds samtidigt som helljuset tänds.1
Vänster körriktningsvisare (grön)
Varningslampan tänds när spaken för körriktningsvi-
sarna förs nedåt samtidigt som knappen för varnings-
blinkers trycks in.
Höger körriktningsvisare (grön)
Varningslampan tänds när spaken för körriktningsvi-
sarna förs uppåt samtidigt som knappen för varnings-
blinkers trycks in.
R
E
Aktivering/avaktivering
av Start&Stop-systemet
(för berörda versioner och marknader)
Fel på Start&Stop-systemet
Aktivering av Start&Stop-systemet
Aktiveringen av Start&Stop-systemet signaleras av ett medde-
lande på displayen.
I detta läge är LED-lampan släckt som sitter på knappen
Tpå
instrumentpanelen (se avsnittet ”Systemet Start&Stop” i detta
kapitel).
Avaktivering av Start&Stop-systemet
❍Versioner med flerfunktionsdisplay: avaktiveringen av
Start&Stop-systemet markeras av ett meddelande på dis-
playen.
❍Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay: avaktiveringen
av Start&Stop-systemet markeras med symbolen
T+ med-
delande på displayen.
När systemet är avaktiverat lyser LED-lampan som sitter på knap-
pen
T.
Fel på Start&Stop-systemet
Om det är fel på Start&Stop lyser symbolen U(versioner med
flerfunktionsdisplay) eller
j(versioner med inställbar multifunk-
tionsdisplay) med blinkande sken på displayen. Kontakta i detta
fall en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad. Displayen visar
ett särskilt meddelande.
24
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Menyn omfattar följande alternativ:
– MENU
– SPEED BEEP
– HEADLIGHT SENSOR (för berörda versioner och marknader)
– RAIN SENSOR (för berörda versioner och marknader)
– ON/TRIP B DATA
– SET TIME
– SET DATE
– FIRST PAGE (för berörda versioner och marknader)
– SEE RADIO
– AUTOCLOSE
– UNITS
– LANGUAGE
– ALERTS VOLUME
– BUTTONS VOLUME
– SEAT BELT REMINDER
– SERVICE
– AIR BAG/PASSENGER AIRBAG
– DAY LIGHTS
– COURTESY LIGHTS
– MENU EXIT
OBS Vissa alternativ visas på radionavigatorns display på bilar
som är utrustade med radionavigatorn (för berörda versioner och
marknader).INSTÄLLNINGSMENY
Menyn består av ett antal alternativ som man väljer med hjälp av
knapparna ”
Ò▲” och ”▼” och som ger åtkomst till olika
val eller inställningar enligt följande. Vissa alternativ leder vidare
till en undermeny. Menyn aktiveras genom att man trycker helt
kort på knappen SET ESC.
33
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
Button vol. (reglering av knapparnas volym)
Denna funktion gör att du kan ställa in volymen för den ljudsig-
nal (8 nivåer) som hörs när du trycker länge på knappen
SET ESC, för att lämna en undermeny och gå tillbaka till stan-
dardmenyn.
För att ställa in den önskade volymen, gör så här:
– Tryck snabbt på knappen SET ESC. Volymen visas på displayen
enligt den tidigare gjorda inställningen.
– Tryck på knappen ”
Ò▲” eller ”▼” för att utföra inställ-
ningen. Under regleringen hörs en ljudsignal motsvarande ljudni-
vån du väljer.
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka till
menyskärmen eller håll den nedtryckt för att gå tillbaka till stan-
dardskärmen utan att spara.
På versioner försedda med en inställbar flerfunktionsdisplay indi-
keras den inställda volymen med staplar.
Beep/Belt buzzer (omaktivering av summer
för signalering SBR)
(för berörda versioner och marknader)
Funktionen är bara synlig om bältesvarnaren SBR har avaktive-
rats av en auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad (se avsnittet
”SBR-system” i kapitlet ”Säkerhet”).
Ser vice (ser viceschema)
Med denna funktion visas antalet dagar eller kilometer till nästa
servicetillfälle. Med funktionen Service kan du dessutom visa för-
fallodatum (i kilometer eller engelska mil) för motoroljebyte.
För att ta fram informationen gör man så här:
– Tryck helt kort på knappen SET ESC och displayen visar avstån-
det i km eller mi beroende på aktuell inställning (se avsnitt
”Måttenhet”).
– Tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck längre på knappen för att gå tillbaka till
huvudskärmen utan att spara.
VARNING Underhållsschemat anger underhåll av bilen efter
30 000 km (versioner 1.4 bensin) eller 35 000 km (versioner
1750 bensinturbo eller dieselversioner). När det är 2 000 km
(eller motsvarande i engelska mil) kvar till det programmerade
underhållet, visas meddelandet automatiskt så snart startnyckeln
står på MAR och uppdateras var 200 km (eller motsvarande
värde i mil). När det är mindre än 200 km kvar, visas signalerna
med kortare intervall. Den visas i km eller engelska mil beroende
på inställningen av måttenheten. När intervallet till nästa ser-
vicetillfälle är kort och man vrider startnyckeln till läget MAR, visas
texten ”Service” på displayen och därefter antalet kilometer
(mil)/engelska mil som är kvar till bilens underhåll. Kontakta en
auktoriserad Alfa Romeo-serviceverkstad som, utöver underhålls-
arbetena som förutses av Underhållschemat, kan utföra nollställ-
ningen av denna visning (återställning).