2012 Abarth Punto Betriebsanleitung (in German)

69
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST

ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTSVER-
ZEICHNIS
Ziehen Sie beim Aussteigen aus dem
Fahrzeug immer den Schlüssel vom
Zündschloss, um zu vermeiden, dass das
unbeabsichtigt betätigte Dach eine Gefahr
für die Fahrzeuginsassen darstellt: Der
unsachgemäße Gebrauch des Dachs kann
gefährlich sein. Prüfen Sie vor und während
seiner Betätigung, dass die Passagiere keiner
Verletzungsgefahr ausgesetzt sind, die durch das
sich bewegende Dach hervorgerufen wird, bzw.
durch mitgenommene persönliche Gegenstände
oder Gegenstände, an die das Dach anstößt.
ZUR BEACHTUNG
Bei montiertem Quer-Dachträger wird
empfohlen, das Schiebedach nur in die
Klapp-Stellung zu öffnen.
Das Schiebedach nie bei Eis oder Schnee
öffnen: es könnte beschädigt werden.
KLEMMSCHUTZVORRICHTUNG
Das Schiebedach ist mit einem Sicherheitssystem gegen
Quetschungen ausgestattet, das eventuell vorhandene
Hindernisse während der Schließbewegung der Scheibe
erkennt; tritt ein Hindernis auf, wird die Bewegung
unterbrochen und die Scheibe sofort wieder geöffnet.
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 69

INITIALISIERUNGSVERFAHREN
Nach einer eventuellen Trennung der Batterie oder
der Unterbrechung der Schutzsicherung muss der
Betrieb des Schiebedachs erneut initialisiert werden.
Fahren Sie folgendermaßen fort:
❒die Taste A-Abb. 65 in Verschlussposition drücken;
❒ die Taste gedrückt halten, damit sich das Dach
schrittweise vollständig schließt;
❒ nach dem Schließen des Daches warten, bis der
elektrische Motor des Daches abschaltet.
Ziehen Sie beim Aussteigen aus dem Fahrzeug immer
den Schlüssel vom Zündschloss, um zu vermeiden, dass
das unbeabsichtigt betätigte Dach eine Gefahr für die
Fahrzeuginsassen darstellt: Der unsachgemäße Gebrauch
des Dachs kann gefährlich sein. Prüfen Sie vor und
während seiner Betätigung, dass die Passagiere keiner
Verletzungsgefahr ausgesetzt sind, die durch das sich
bewegende Dach hervorgerufen wird, bzw. durch
mitgenommene persönliche Gegenstände oder
Gegenstände, an die das Dach anstößt.
F0U066AbAbb. 66
BEDIENUNG IM NOTFALL
Bei Fehlfunktion des Schalters kann das Schiebedach
manuell wie folgt beschrieben bedient werden:
❒ die Schutzabdeckung auf der Innenverkleidung
zwischen den beiden Sonnenblenden entfernen;
❒ den mitgelieferten Schraubenschlüssel aus dem
Werkzeugkasten im Kofferraum herausnehmen;
❒ den Schlüssel A-Abb. 66 in den Sitz einführen und
drehen:
– im Uhrzeigersinn zum Öffnen des Schiebedachs;
– gegen den Uhrzeigersinn, um das Dach zu schließen.
70
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST
ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTSVER- ZEICHNIS
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 70

71
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST

ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTSVER-
ZEICHNIS
TÜREN
ZENTRALVER/ENTRIEGELUNG DER TÜREN
Türverriegelung von außen
Bei geschlossenen Türen die Taste Áan der
Fernbedienung drücken Abb. 67 oder den Metalleinsatz
in das Türschloss auf der Fahrerseite einführen und im
Uhrzeigersinn drehen Abb. 68. Die Türverriegelung wird
durch ein einmaliges Aufblinken des Led auf der Taste
A-Abb. 69 angezeigt. Die Türverriegelung wird nur
aktiviert, wenn alle Türen geschlossen sind. Ist eine oder
mehrere Türen nach dem Drücken der Taste Áan der
Fernbedienung Abb. 67 offen, blinken die
Richtungsleuchten und die Led auf der Taste A-Abb. 69
für etwa 3 Sekunden.
F0U067AbAbb. 67
Ist eine oder mehrere Türen nach dem Drehen des
Metalleinsatzes des Schlüssels offen, blinkt nur die Led in
der Taste A-Abb. 69 für etwa 3 Sekunden. Wenn die
Türen geschlossen sind, der Kofferraum jedoch offen ist,
erfolgt die Türverriegelung trotzdem: die
Fahrtrichtungsanzeiger (nur bei Verriegelung durch
Drücken der Taste ÁAbb. 67) und die LED auf der
Taste A-Abb. 69 blinkt etwa 3 Sekunden lang schnell.
Bei aktiver Funktion können alle Schlösser mit der Taste
A-Abb. 69 am Zentralmöbel entriegelt werden.
Führt man einen schnellen Doppelklick der Taste Á
auf der Fernbedienung Abb. 67 aus, wird die Dead
Lock-Vorrichtung aktiviert (siehe Kapitel „Dead Lock-
Vorrichtung“).
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 71

72
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST
ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTSVER- ZEICHNIS
F0U069AbAbb. 69F0U068AbAbb. 68
Türentriegelung von außen
Für die fernbediente Entriegelung der Türen,
die Zeitschaltung der Innenleuchten und die doppelte
Leuchtanzeige der Fahrtrichtungsanzeiger kurz die Taste
ËAbb. 67 drücken, oder den Metalleinsatz in das
Schloss auf der Fahrertür einführen und gegen den
Uhrzeigersinn drehen, wie auf Abb. 68 dargestellt ist.
Ver-/Entriegelung der Türen von innen
Drücken Sie die Taste A-Abb. 69 um alle Türen zu ver-
/entriegeln. In der Taste befindet sich eine LED zur
Anzeige des Zustands (Türen verriegelt oder entriegelt).
Bei verriegelten Türen leuchtet die LED auf der Taste,
durch Drücken der Taste werden alle Türen zentral
entriegelt und die Kontrollleuchte erlischt.
Bei entriegelten Türen leuchtet die LED nicht, durch
Drücken der Taste werden alle Türen zentral verriegelt.
Die Türverriegelung wird nur aktiviert, wenn alle Türen
geschlossen sind. Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen, bei
eingeschalteten Außenlichtern, werden die
Öffnungsgriffe der Türen durch eine spezielle Led
beleuchtet.
Nach der Türverriegelung mit:
❒
Fernbedienung;
❒ Türschloss;
wird es nicht möglich sein, die Entriegelung durch die
Taste A-Abb. 69 unter den Bedienelementen auf dem
Armaturenbrett auszuführen.
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 72

73
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST

ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTSVER-
ZEICHNIS
ZUR BEACHTUNG Bei eingeschalteter
Zentralverriegelung wird bei Betätigung eines
Innengriffes der Vordertüren nur die entsprechende
Tür entriegelt. Wird der Innenhebel zum Öffnen einer
der hinteren Türen gezogen, wird nur die betreffende
Tür entriegelt.
Fällt die Stromversorgung aus (durchgebrannte
Sicherung, abgeklemmte Batterie usw.) ist es auf jeden
Fall möglich, die Türverriegelung manuell zu aktivieren.
Beim Fahren erfolgt beim Überschreiten einer
Geschwindigkeit von 20 km/h die automatische
Zentralverriegelung aller Türen, wenn diese Funktion
über das Setup-Menü gewählt wurde (siehe Abschnitt
„Konfigurierbares Multifunktionsdisplay“ in diesem
Kapitel).
Mit der Aktivierung des Dead-Lock ist es
nicht mehr möglich, die Türen von innen
zu öffnen, vergewissern Sie sich deshalb vor dem
Aussteigen, dass keine Personen mehr im
Fahrzeug sind. Wenn die Batterie im Schlüssel
mit Fernbedienung entladen ist, kann die
Vorrichtung nur mit dem Metalleinsatz des
Schlüssels an beiden Türschlössern wie zuvor
beschrieben ausgeschaltet werden.
ZUR BEACHTUNG
DEAD LOCK VORRICHTUNG
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Es handelt sich um eine Sicherheitsvorrichtung zur
Sperren:
❒ der Innengriffe;
❒ der Ver-/Entriegelungstaste A-Abb. 69;
Auf diese Weise wird das Öffnen der Türen von Innen
verhindert, wenn ein Einbruchsversuch stattgefunden
hat (z.B. Bruch einer Scheibe).
Die Dead-lock-Vorrichtung stellt damit den besten
Schutz gegen Einbruchversuche dar. Deshalb wird
empfohlen die Vorrichtung, beim Abstellen des
Fahrzeugs immer zu aktivieren.
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 73

Einschalten der Vorrichtung
Die Vorrichtung schaltet sich automatisch für alle
Türen ein, wenn die Taste Áauf dem Schlüssel mit
Fernbedienung Abb. 67 zwei Mal schnell gedrückt wird.
Das erfolgte Einschalten der Vorrichtung wird durch
dreimaliges Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger und
durch Blinken der LED in der Taste A-Abb. 69 am
Bedienfeld im Armaturenbrett gemeldet.
Die Vorrichtung schaltet sich nicht ein, wenn eine oder
beide Türen nicht korrekt geschlossen sind: Hierdurch
wird vermieden, dass man durch die offene Tür in das
Fahrzeug einsteigt und dann – nach Verschluss der Tür
– im Innenraum eingeschlossen bleibt.
Ausschalten der Vorrichtung
Die Vorrichtung schaltet sich automatisch für alle Türen
in den nachfolgenden Fällen aus:
❒ bei Drehung des mechanischen Zündschlüssels in
Öffnungsposition in der Fahrertür;
❒ bei Türentriegelung mit Fernbedienung;
❒ bei Drehung des Zündschlüssels auf MAR.
74
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST
ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTSVER- ZEICHNIS
F0U072AbAbb. 70
SCHEIBENHEBER
Auf der Armlehne der Fahrertür befinden sich zwei
Bedienschalter Abb. 70, die bei Zündschlüssel auf
Stellung MAR Folgendes bewirken:
A Öffnen/Schließen des linken Seitenfensters vorne;
B Öffnung/Verschluss des rechten vorderen Fensters.
Automatischer Dauerbetrieb
Die Scheibe an der Vordertür ist mit einem
automatischen Scheibenheber versehen.
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 74

75
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST

ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN
UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE
DATEN
INHALTSVER-
ZEICHNIS
F0U073AbAbb. 71
Die automatische Dauerbetätigung der Scheibe
wird durch Drücken des Bedienschalters für länger als
eine halbe Sekunde aktiviert. Die Scheibe hält an, wenn
sie ihre Endstellung erreicht oder der Schalter erneut
gedrückt wird.
ZUR BEACHTUNG Bei Zündschlüssel auf STOP oder
bei abgezogenem Schlüssel bleiben die Fensterheber
noch für ca. 2 Minuten aktiv, deaktivieren sich jedoch
sofort bei Öffnung einer der Türen.
Beifahrertür
An der Armlehne der Beifahrertür befindet sich
der Schalter A-Abb. 71, der die entsprechende Scheibe
steuert.
Der unsachgemäße Gebrauch der
elektrischen Scheibenheber kann
gefährlich sein. Prüfen Sie vor und während
der Betätigung, dass die Passagiere keiner
Verletzungsgefahr ausgesetzt sind, die sowohl
direkt durch die sich bewegenden Scheiben als
durch mitgenommene persönliche Gegenstände
oder an die Scheiben stoßende Gegenstände
hervorgerufen wird. Beim Verlassen des
Fahrzeugs bitte immer den Zündschlüssel
abziehen, um zu vermeiden, dass die im
Fahrzeug noch anwesenden Insassen durch
ungewolltes Betätigen der elektrischen
Fensterheber gefährdet werden.
ZUR BEACHTUNG
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 75

76
KENNTNIS
DES FAHRZEUGES
SICHERHEIT
MOTORST
ART
UND FAHREN
KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA R T U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTSVER- ZEICHNIS
F0U074AbAbb. 72F0U075AbAbb. 73
KOFFERRAUM
ÖFFNEN DER HECKKLAPPE
Die Heckklappe kann mit der Taste A-Abb. 72 geöffnet
werden.
Die Hecktür kann auch mit der Taste Rder
Fernbedienung Abb-73 geöffnet werden.
Das Entriegeln der Heckklappe mit der Fernbedienung
wird durch zweimaliges Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger
gemeldet.
Bei der Benutzung des Laderaums darf
das maximal zugelassene Ladegewicht
nie überschritten werden (siehe Kapitel
„Technische Daten“). Prüfen Sie außerdem, ob
die im Kofferraum enthaltenen Gegenstände
gut untergebracht sind, um zu vermeiden, dass
sie beim plötzlichen Bremsen nach vorn
geschleudert werden und Passagiere verletzen.
ZUR BEACHTUNG
Das Anbringen von Gegenständen
auf der Hutablage oder an der Hecktür
(Lautsprecher, Spoiler usw.), die nicht
vom Hersteller vorgesehen sind, kann den
korrekten Betrieb der seitlichen Gasstoßdämpfer
der Hecktür beinträchtigen.
069-108 GPUNTO EVO Abarth DE 2ed 10-11-2010 8:35 Pagina 76