125
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
PLÁN ÚDRŽBY
Servisní prohlídky je nutno nechat provést každých 30 000 km.
Tisíce kilometrů
Kontrola stavu / opotřebení pneumatik a případná úprava
tlaku v pneumatikách
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety, ukazatelé směru,
výstražná světla, osvětlení kabiny, osvětlení zavazadlového prostoru,
kontrolky v přístrojové desce, atd.)
Kontrola fungování stírací a ostřikovací soustavy, seřízení trysek
Kontrola polohy / opotřebení stíračů čelního / zadního skla
Kontrola stavu a opotřebení obložení předních kotoučových brzd
a fungování ukazatele opotřebení obložení
Vizuální kontrola stavu a neporušenosti vnějšku karosérie,
ochrany spodku karosérie, pevných a ohebných úseků potrubí
(výfuk-přívod paliva-brzdy), pryžových prvků
(krytů, manžet, objímek, atd.)
Kontrola čistoty zámků kapoty motoru a víka zavazadlového prostoru,
vyčištění a namazání pákových mechanismů
Kontrola a případné seřízení napnutí hnacích řemenů příslušenství
Vizuální kontrola hnacích řemenů příslušenství
Výměna rozvodových řemenů vedlejších agregátů
Kontrola a seřízení pohybu páky ruční brzdy
Kontrola stavu a opotřebení brzdových destiček zadních
kotoučových brzd30 60 90 120 150 180
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●
●●
●
●●●●● ●
●●●●● ●
123-140 ABARTH 500 2ed CS:127-144 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:36 Pagina 125
134
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
KOLA A PNEUMATIKY
Každé dva týdny a před dlouhou cestou
zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
Tlak je nutno kontrolovat, když je kolo vy-
chladlé a delší dobu v klidu.
Jízdou vozidla se tlak zvýší, což je zcela
normální. Správný tlak vzduchu v pneu-
matice je uveden v části „Kola“ v kapito-
le „Technické údaje“.
obr. 4F0S118Ab
UPOZORNĚNÍ
❒Pokud možno, nebrzděte prudce, ne-
rozjíždějte se za svištění pneumatik,
nenarážejte prudce do obrubníků, vy-
hýbejte se výmolům či dalším překáž-
kám. Dlouhou jízdou po nerovných
vozovkách se mohou pneumatiky po-
škodit.
❒pravidelně kontrolujte, zda nejsou na
bocích pneumatik trhliny, zda nejsou
v běhounu vypukliny nebo zda není
vzorek pneumatiky nepravidelně sjetý.
V každém případě doporučujeme ob-
rátit se servisní síť Abarth;
❒nejezděte s přetíženým vozidlem: ne-
bezpečí poškození kol a pneumatik;
❒při defektu pneumatiky okamžitě za-
stavte a opravte ji, aby nedošlo k po-
škození samotné pneumatiky, ráfku,
zavěšení kola a řízení; Nesprávný tlak má za následek abnormál-
ní opotřebení pneumatik obr. 4:
ASprávné nahuštění: rovnoměrné sjetí
běhounu.
BPodhuštění: nadměrné opotřebení bě-
hounu po stranách.
CPřehuštění: nadměrné opotřebení bě-
hounu uprostřed.
Jakmile je hloubka drážek běhounu menší
než 1,6 mm, je nutno pneumatiky vymě-
nit. V každém případě postupujte podle
platných předpisů v zemi provozování vo-
zidla.
123-140 ABARTH 500 2ed CS:127-144 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:36 Pagina 134
135
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
HADICOVÉ ROZVODY
Při údržbě pryžových potrubí brzdové a
palivové soustavy dodržujte přesně plán
údržby uvedený v této kapitole.
Působením ozónu, vysokých teplot a při
dlouhodobém stavu bez náplní mohou ha-
dice zatvrdnout, případně i popraskat a
může z nich začít unikat kapalina. Proto je
nutno hadice pozorně kontrolovat.
❒pneumatika stárne, i když jezdíte s vo-
zidlem málo. Příznakem stárnutí jsou
praskliny v běhounu a v bocích pneu-
matiky. V každém případě je nutno ne-
chat pneumatiku překontrolovat od-
borníkem po šesti letech od obutí;
❒při výměně používejte zásadně nové
pneumatiky od spolehlivého dodava-
tele;
❒Při výměně pneumatiky je vhodné vy-
měnit i plnicí ventilek.
❒pro rovnoměrné sjíždění předních
a zadních pneumatik je doporučujeme
každých 10 000 – 15 000 km proho-
dit, ale vždy na téže straně vozidla, aby
se nezměnil směr otáčení.
Nezapomínejte, že i pneu-
matiky nahuštěné na správ-
ný tlak přispívají k lepší stabilitě vo-
zidla na vozovce.
POZOR!
Příliš nízký tlak vyvolává
přehřívání pneumatik. Hrozí
nebezpečí vážného poškození pneu-
matiky.
POZOR!
Pneumatiky se nikdy nemě-
ní křížem, tzn. např. pravou
stranu za levou a naopak.
POZOR!
Nikdy nenechejte přelakovat
slitinové ráfky postupy, při
nichž je nutno používat teploty vyšší
než 150°C. Mohly by se poškodit me-
chanické vlastnosti kol.
POZOR!
123-140 ABARTH 500 2ed CS:127-144 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:36 Pagina 135
148
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ZNAČENÍ PNEUMATIK obr. 4
Příklad: 175/65 R 14 82H
175 = Jmenovitá šířka (S – vzdálenost
v mm mezi bočnicemi).
65 = Poměr výška / šířka (H/S) v pro-
centech.
R = Radiální pneumatika.
14 = Průměr ráfku v palcích (Ø).
82 = Index zatížení (nosnosti).
H = Index maximální rychlosti.
KOLA
RÁFKY A PNEUMATIKY
Ráfky z lehké slitiny. Bezdušové radiální
pneumatiky. Všechny homologované
pneumatiky jsou uvedeny v technickém
průkazu vozidla.
UPOZORNĚNÍ V případě nesrovnalostí
mezi Návodem k použití a údržbě a tech-
nickým průkazem k vozidlu platí pouze
údaje uvedené v technickém průkazu.
Pro bezpečnost jízdy je nezbytné, aby by-
la všechna kola vozidla osazená pneumati-
kami stejné značky a stejného typu.
UPOZORNĚNÍ Do bezdušových pneu-
matik nikdy nepoužívejte duše.
obr. 4F0S127Ab
GEOMETRIE KOL
Sbíhavost předních kol mezi ráfky:
0,5 ± 1 mm
Hodnoty platí pro vozidlo v pohotovost-
ním stavu.
141-159 ABARTH 500 2ed CS:145-163 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:40 Pagina 148
149
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ZNAČENÍ RÁFKU obr. 4
Příklad: 5,00 B x 14 H2
5,00 = šířka ráfku v palcích 1.
B = tvar ramene (bočního výstupku, o
který se opírá patka pneumatiky) 2.
14 = průměr nalisování v palcích (odpo-
vídá průměru pneumatiky, která se
na něj má namontovat) 3= O.
H2 = tvar a počet bezpečnostních pře-
výšení na obou stranách (obvodo-
vý profil pro usazení patky bezdu-
šové pneumatiky na ráfek).
Indexy zatížení (nosnosti)
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg Index nejvyšší rychlosti
Q= do 160 km/h.
R= do 170 km/h.
S= do 180 km/h.
T= do 190 km/h.
U= do 200 km/h.
H= do 210 km/h.
V= do 240 km/h.
W= do 270 km/h.
Index maximální rychlosti
pro zimní pneumatiky
QM + S= do 160 km/h.
TM + S= do 190 km/h.
HM + S= do 210 km/h.
obr. 5F0Q760m
PNEUMATIKY RIM PROTECTOR
obr. 5
V případě celoplošných kry-
tů kol upevněných na stálo
(pružinou) na lisovaných ráfcích a s
pneumatikami pořízenými později
opatřenými ochranou ráfků rim pro-
tector (obr. 5) NENASAZUJTE kryty
kol. Použití nevhodných pneumatik a
poklic může způsobit nenadálý pokles
tlaku v pneumatikách.
POZOR!
141-159 ABARTH 500 2ed CS:145-163 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:40 Pagina 149
150
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH ZA STUDENA (bar)
Tlak v zahřátých pneumatikách musí být vyšší o +0,3 bar než předepsaná hodnota.
Hodnotu tlaku v pneumatikách je nutno v každém případě překontrolovat, až pneumatika vychladne.
Pneumatiky Střední zatížení * Plné zatížení
Přední Zadní Přední Zadní
195/45 R16 84 V XL 2,3 2,1 2,6 2,4
205/40 R17 84 W XL 2,3 2,1 2,6 2,4
* Při rychlosti nad 160 km/h nahustěte pneumatiky na tlak stanovený pro nejvyšší zatížení vozidla.
** Verze Ráfky Pneumatiky Pneumatiky
pr vovýbavové zimní
1.4 TB BZ ABARTH
* Lze nasadit sněhové řetězy 7 mm.
** Je možné nasadit i zimní pneumatiky typu Winter (Pirelli Snow Sport 195/45 R16), které jsou určeny pro ježdění převážně po
zasněžených vozovkách.6
1/2J x 16H2-ET35
7 J x 17H2-ET38195/45 R16 84 V XL*
205/40 R17 84 W XL
141-159 ABARTH 500 2ed CS:145-163 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:40 Pagina 150
151
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ROZMĚRY
Rozměry jsou vyjádřeny v milimetrech a
platí pro pneumatiky ze základní výbavy.
Rozumí se výška s nezatíženým vozidlem.
Obsah zavazadlového prostoru
Obsah při nezatíženém vozidle
(normy VDA) .............................. 185 litrů
F0S128Abobr. 6
Ve r z e A B C D E F G I
1.4 TB BZ ABARTH3657 776 2300 581 1480/1485 (▲) 1415/1409 (▲) 1627 1408/1402 (▲)
(
▲) S pneumatikami 205/40 R17
141-159 ABARTH 500 2ed CS:145-163 FIAT 500 IT 4-04-2011 14:40 Pagina 151
163
STARTOVÁNÍMOTORU A JÍZDAS VOZIDLEM
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Tažení vozidla ....................................122
Technická data ..................................... 141
Tlak v pneumatikách .......................... 150
Topení a ventilace ............................... 28
Topení/ventilace .................................. 28
Třetí brzdové světlo .......................... 114
Trip computer .....................................21
Typ Isofix (sedačka) ............................ 71
Ukazatel hladiny chladicí
kapaliny motoru ...............................11
Ukazatel hladiny paliva ....................... 11
Uzávěr palivové nádrže ...................... 61
Údržba a péče .................................... 123
– plánovaná údržba .......................... 124
– plán údržby ....................................125
– používání vozidla v náročných
podmínkách ................................... 127
– pravidelné kontroly ...................... 127
Úložný prostor .................................... 40
Umístění pojistek ................................ 117
Úrovně .................................................. 128
Úspora paliva ....................................... 82
Vnouzi ................................................ 95
Velikost .................................................151
Ventilace ............................................... 28
Víko motorového prostoru ..............49Víko palivové nádrže .......................... 61
Volant (nastavení) ............................... 25
Výbava, vnitřní ..................................... 39
Vyhřívané zadní sklo ................28-29-31
Výkony .................................................. 152
Výstražná světla .................................. 37
Vývody vzduchu v kabině .................. 27
Vzduchový filtr .................................... 132
Zadní odkládací plošina – vyjmutí ... 49
Zadní opěrky hlavy ............................. 24
Zadní sedadla ....................................... 24
Zadní svítilna do mlhy ........................ 38
– ovládací tlačítko ............................ 38
– výměna žárovky ............................ 113
Zámek řízení ........................................ 8
Zamknutí/odemknutí zevnitř ........... 44
Zamknutí/odemknutí zvenku ........... 44
Zapalovač cigaret ................................ 39
Zavazadlový prostor ...........................46
– otvírání ........................................... 46
– zavírání ............................................ 47
– zvětšení ........................................... 48
Zavěšení ................................................ 147
Zpětná zrcátka .................................... 26
– vnější ............................................... 26
– vnitřní ..............................................26
Zvednutí vozidla .................................. 121 Světla (výměna žárovky) .................... 107
– typy žárovek .................................. 109
– základní pokyny ............................. 108
Světla pro denní svícení .....................34
– ovládání ...........................................34
– výměna žárovky ............................ 113
Světla, vnější ......................................... 34
Světlo v zavazadlovém prostoru ...... 46
– výměna žárovky ............................ 115
Světlo, zpáteční ................................... 113
Světlomety do mlhy ........................... 37
– ovládací tlačítko ........................37-38
– výměna žárovky ............................ 113
Světlomety ........................................... 51
– nastavení předních světlometů
do mlhy ........................................... 52
– nastavení světel v zahraničí ......... 52
– nastavení světelného svazku ....... 51
– vyvážení náklonu ........................... 52
Svíčky ..................................................... 145
Symboly ................................................. 4
Systém ABS .......................................... 53
Systém EBD ......................................... 54
Systém EOBD ...................................... 57
Systém ESP ........................................... 54
Systém Fiat CODE ............................. 4
Systém Hill Holder ............................. 55
Systém MSR ......................................... 56
Systém SBR .......................................... 64
Systém TTC ......................................... 56
160-168 ABARTH 500 2ed CS:160-168 ABARTH 500 IT 4-04-2011 14:46 Pagina 163