2011 TOYOTA SIENNA USB

423
3-2. Utilisation du système audio
3
SIENNA_D (OM45466D)
Caractéristiques de l’habitacle
■
Clé USB
●Périphériques compatibles
Clés USB pouvant servir à la lecture de fichiers MP3 et WMA.
Selon le type de clé USB, la le cture pourrait s’avérer impossible.
● Formats d’appareils compatibles
Vous pouvez utiliser les formats d’appareil suivants:
• Formats de communication USB: USB2.0 FS (12 mbit/s)
• Formats de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de mémoire de masse
Les fichiers MP3 et WMA écrits dans un format autre que ceux indiqués ci-
dessus pourraient être illisibles; les noms des fichiers et des dossiers
pourraient également ne pas s’afficher correctement.
On note les normes et limites techniques suivantes:
• Taille maximum de l’arborescence: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers dans un appareil: 999 (incluant le dos-
sier racine)
• Nombre maximum de fichiers dans un appareil: 65025
• Nombre maximum de fichiers par dossier: 255
● Fichiers MP3 et WMA
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) est un format de compression audio norma-
lisé.
Les fichiers peuvent être compressés à environ 1/10 de leur taille originale
à l’aide de la compression MP3.
WMA (Windows Media
® Audio) est un format de compression audio mis
au point par Microsoft.
Les données compressées à l’aide de ce format ont une taille plus petite
qu’avec le format MP3.
Il y a des limites aux normes des fichiers MP3 et WMA pouvant être utili-
sés et aux supports/formats dans lesquels les fichiers sont enregistrés.

425
3-2. Utilisation du système audio
3
SIENNA_D (OM45466D)
Caractéristiques de l’habitacle
●
Lecture de fichiers MP3 et WMA
Lorsqu’un périphérique contenant des fichiers MP3 ou WMA est connecté,
le système vérifie tous les fichiers de la clé USB. Une fois cette vérification
terminée, la lecture du premier fichier MP3 ou WMA débute. Pour accélé-
rer cette étape de vérification, nous vous recommandons de n’inclure que
des fichiers en format MP3 ou WMA et de ne pas créer de dossiers inuti-
les.
● Extensions
Si les extensions .mp3 et .wma sont utilisées pour des fichiers qui ne sont
pas réellement en format MP3 et WMA, ils seront traités par erreur comme
étant des fichiers MP3 et WMA. La reproduction sonore sera alors défor-
mée, ce qui pourrait endommager les haut-parleurs.
● Lecture
• Pour lire les fichiers MP3 avec une qualité sonore constante, nous
recommandons d’utiliser un débit binaire d’au moins 128 kbit/s et une
fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz.
• Il existe sur le marché un grand nombre de gratuiciels ou de logiciels commerciaux pour encoder des fichiers MP3 et WMA; selon les paramè-
tres d’encodage et le format de fichier utilisés, la qualité sonore pourrait
être médiocre ou des parasites pourraient être présents au début de la
lecture. Dans certains cas, la lect ure pourrait même s’avérer totalement
impossible.
• Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.

426 3-2. Utilisation du système audio
SIENNA_D (OM45466D)
AT T E N T I O N
■Pendant la conduite
Ne branchez pas de clé USB et ne manipulez pas les commandes d’une
telle clé.
NOTE
■Pour éviter d’endommager votre clé USB
● Ne laissez pas de clés USB dans le véhicule. La température pourrait aug-
menter dans l’habitacle et les endommager.
● N’appuyez pas sur la clé USB pendant qu’elle est branchée et n’y appli-
quez pas une pression indue; ceci pourrait endommager la clé USB ou
son connecteur.
● N’insérez pas de corps étranger dans le port; ceci pourrait endommager la
clé USB ou son connecteur.

433
3-2. Utilisation du système audio
3
SIENNA_D (OM45466D)
Caractéristiques de l’habitacle
Utilisation des contacteurs de direction
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à partir des
contacteurs du volant.
Vo lu m e
Mise en marche, sélection
de la source audio
Mode radio: Permet desélectionner
une station de
radio
Mode CD: Permet de sélectionner
une plage, un
fichier (MP3 et
WMA) et un
disque
Mode audio Bluetooth
®:
Permet de
sélectionner
une plage et
un album
Mode iPod
®:Permet de sélectionner
une chanson
Mode clé USB: Permet de
sélectionner
un fichier et un
dossier
Mode RSE: Permet de sélectionner
une plage/un
fichier ou un
chapitre

434 3-2. Utilisation du système audio
SIENNA_D (OM45466D)
Mise en marcheAppuyez sur lorsque le système audio est éteint.
Le système audio peut être éteint en maintenant la touche appuyée
jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
Sélection de la source audio
Appuyez sur lorsque le système audio est allumé. La source
audio est modifiée comme suit chaque fois que vous appuyez sur la
touche. Si un mode ne peut pas être utilisé, il sera ignoré.
Type A:
FM (1, 2) → Lecteur de CD → AUX → AM → SAT (1, 2, 3)
Types B et C:
FM → SAT → Lecteur de CD (type B) ou changeur de CD (type C) →
RSE
* → Lecteur Bluetooth® → AUX → iPod® ou clé USB → AM
*: Si le véhicule en est doté
Réglage du volume
Appuyez sur “+” sur pour augmenter le volume et sur “-”
pour le diminuer.
Maintenez le bouton enfoncé pour cont inuer à augmenter ou à diminuer le
volume.

435
3-2. Utilisation du système audio
3
SIENNA_D (OM45466D)
Caractéristiques de l’habitacle
Sélection d’une station de radio
Appuyez sur pour sélectionner le mode radio.
Appuyez sur le côté “ ∧” ou “ ∨” de la touche pour
sélectionner une station de radio.
Pour rechercher les stations disponibles, maintenez le bouton
enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
Sélection d’une plage/d’un fichier ou d’une chanson
Appuyez sur pour sélectionner le mode Lecteur de
CD/DVD, RSE, Audio Bluetooth
®, iPod® ou Clé USB.
Appuyez sur le côté “ ∧” ou “ ∨” de la touche pour
sélectionner la chanson, la plage ou le fichier souhaité.
Sélection d’un album
Appuyez sur pour sélectionner le mode Lecteur
Bluetooth
®.
Maintenez le côté “ ∧” ou “ ∨” de la touche enfoncé
jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
Sélection d’un dossier
Appuyez sur pour sélectionner le mode Clé USB.
Maintenez le côté “ ∧” ou “ ∨” de la touche enfoncé
jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

797
Index alphabétique
SIENNA_D (OM45466D)
Système audio
Adaptateur AUX ................... 432
Adaptateur d’entrée A/V ....... 484
Antenne ................................ 388
Autoradio .............................. 382
Changeur/lecteur de CD....... 392
Clé USB................................ 419
Contacteur audio au volant ............................ 441
Disque MP3/WMA ................ 402
Entrée audio ......................... 432
Entrée audiovisuelle ............. 484
iPod
®.................................... 412
Lecteur de DVD ...... 467, 477, 481, 482
Lecteur de musique portable .............................. 432
Système vidéo aux
places arrière ..................... 455
Type ..................................... 377
Utilisation optimale ............... 427
Système d’accueil sans clé ...... 52
Système d’éclairage d’accueil ............................... 534
Système de classification
de l’occupant du siège
du passager avant ................ 177
Système de commande active du couple 4RM ........... 305
Système de commande automatique de
l’éclairage ............................. 259
Système de commande de traction ............................ 304
Système de coupure de la pompe à carburant ...... 690
Système de dissuasion de vol
Alarme .................................. 156
Système antidémarrage électronnique ..................... 153 Système de phares de jour ..... 262
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur............ 737
Système de retenue pour enfants Installation du CRS à l’aide d’ancrages
LATCH ........................190, 192
Installation du CRS à l’aide des ceintures
de sécurité ..........................194
Installation du CRS à l’aide des courroies
supérieures .................199, 200
Rehausseurs, définition......... 183
Rehausseurs, installation ......187
Sièges de bébé, définition ..... 183
Sièges de bébé, installation ...........................187
Sièges modulables, définition .............................183
Sièges modulables, installation ..........................187
Système de classification de l’occupant du siège
du passager avant ..............177
Système de sécurité préventive............................... 313
Système de verrouillage du sélecteur de vitesses .......726
Système immobilisateur du moteur ............................... 153
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)....497
Système Smart key Démarrage du moteur ...........222
Fonctions d’ouverture..............34
Système vidéo aux
places arrière ......................... 455