2011 TOYOTA HILUX airbag

502
5-1. Informations essentielles
HILUX_EK (OM71169K)
Système de coupure de la pompe à carburant
Effectuez la procédure suivante pour redémarrer le moteur après acti-
vation du système.Placez le contacteur du moteur en position “ACC” ou “LOCK”.
Faites redémarrer le moteur.
NOTE
■Avant de faire démarrer le moteur
Vérifiez le sol sous le véhicule.
Si vous remarquez des traces de carburant sur le sol, le système d’alimenta-
tion a été endommagé et doit être réparé. Ne faites pas redémarrer le
moteur.
Pour limiter les risques de fuites de carburant lorsque le moteur cale
ou qu’un airbag se déploie à la suite d’une collision, le système de
coupure de la pompe à carburant coupe l’alimentation en carburant
du moteur.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
HILUX_EK.book Page 502 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM

5
505
5-2. Procédures en cas d’urgence
En cas de problème
HILUX_EK (OM71169K)
TémoinTémoin/Détails
Témoin SRS Indique un dysfonctionnement dans:
• le système d’airbag SRS; ou
• le système de prétensionneurs de ceinture de sécurité
Témoin ABSIndique un dysfonctionnement dans:
• l’ABS; ou
• le système d’assistance au freinage (véhicules équipés du système VSC)
(clignote) et
Témoin VSC OFF et témoin de dérapage (si le véhi-
cule en est équipé)Indique un dysfonctionnement dans:
• la commande de stabilité du véhicule; ou
• la commande de traction
(clignote)
Témoin de transmission à quatre roues motricesIndique un dysfonctionnement dans le système de
transmission à quatre roues motrices ( →P. 211)
(clignote)
Témoin du régulateur de vitesse (si le véhicule en est
équipé)
Indique un dysfonctionnement dans le système de régu-
lateur de vitesse. ( →P. 202)
Témoin de température du liquide de boîte de vites-
ses automatique (si le véhicule en est équipé)
Indique que la température du liquide de boîte de vites-
ses automatique est trop élevée.
Témoin de remplacement de courroie de distribution Indique que la courroie de distribution doit être rempla-
cée.
HILUX_EK.book Page 505 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM

573
HILUX_EK (OM71169K)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C..................................... 250, 256
ABS ........................................... 220
AffichageEcran multifonction ............... 185
Écran tactile .......................... 266
Informations sur le trajet ....... 187
Affichage de la température extérieure ............................... 187
Affichage des informations sur le trajet ............................. 185
Airbags
Airbags SRS ......................... 110
Conditions d’activation des airbags ......................... 113
Conditions d’activation des airbags latéraux et
rideaux ............................... 113
Emplacements des airbags... 110
Mesures de précaution générales relatives aux
airbags................................ 118
Mesures de précaution relatives aux airbags latéraux et
rideaux................................ 118
Mesures de précaution relatives aux airbags pour votre
enfant.................................. 118
Modification et mise au rebut des airbags ......................... 122
Position de conduite correcte....................... 108, 118
Témoin d’airbag .................... 505 Airbags latéraux ...................... 110
Airbags rideaux ....................... 110
Allume-cigare ........................... 401
Ampoules
Puissance ............................. 566
Remplacement...................... 479
Appuie-têtes Réglage .................................. 76
Assistance au freinage ........... 220
Audio Bluetooth
®.................... 318
Avertisseur sonore .................. 175
Batterie
Préparatifs et vérification avant l’hiver ........................ 234
Si la batterie du véhicule est
déchargée .......................... 532
Vérification ............................ 443
Boîte à gants ............................ 390
Boîte de vitesses automatique Boîte de vitesses automatique........................ 166
Si le levier de changement de vitesse est bloqué en
position P............................ 530
Boîte de vitesses manuelle..... 170
Boîtier de console ................... 391
Bloqué Si votre véhicule est bloqué................................. 541
Boussole .................................. 407
Bouton de téléphonie .............. 335
A
B
sec_08-02.fm Page 573 Wednesday, March 23, 2011 4:04 PM

580
Index alphabétique
HILUX_EK (OM71169K)
Sécurité de l’enfant
Contacteur de verrouillage de vitre électrique ................. 93
Installation des sièges de sécurité enfant ............... 135
Manière dont votre enfant doit porter sa ceinture
de sécurité ............................ 83
Mesures de précaution relatives au chauffage
de siège .............................. 404
Mesures de précaution relatives aux airbags........... 118
Mesures de précaution relatives aux vitres
électriques ............................ 94
Mesures de précaution relatives
à la ceinture de sécurité ....... 84
Mesures de précaution relatives à la pile de clé retirée
de son logement ................. 462
Mesures de précautions relatives à la
batterie........................ 443, 535
Sécurités enfants .................... 62
Système de retenue pour enfant ......................... 123 Sécurités enfants....................... 62
Sélecteur manuel de réglage
de portée des phares ............ 192
Signaux sonores Oubli de clé ........................... 509
Rappel de ceinture
de sécurité .......................... 507
Siège arrière Basculement de l’assise ......... 74
Retrait des assises de siège arrière .................... 73
Sièges Appuie-tête ............................. 76
Chauffages de sièges ........... 403
Installation de sièges de sécurité enfant/système de
retenue pour enfant ............ 135
Mesures de précaution relatives au réglage .............. 72
Nettoyage ............................. 420
Réglage .................................. 68
S’asseoir correctement dans un siège ..................... 108
Sièges avant Réglage .................................. 68
Spécifications .......................... 546
Surchauffe, Moteur .................. 537S
HILUX_EK.book Page 580 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM

582
Index alphabétique
HILUX_EK (OM71169K)
Tapis de sol .............................. 405
Téléphone Bluetooth®............. 343
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
du conducteur ....................... 507
Témoin de rappel de ceinture de sécurité du passager
avant ....................................... 508
Témoins .................................... 180
Témoins d’avertissement Airbags SRS ......................... 505
Faible niveau d’huile
moteur ................................ 508
Faible niveau de carburant ....................... 507
Faible pression d’huile moteur ................................ 504
Filtre à carburant ................... 506
Filtre à particules diesel ........ 506
Porte ouverte ........................ 507
Rappel de vidange d’huile moteur ................................ 508
Remplacement de courroie
de distribution ..................... 505
Système antiblocage des roues............................ 505
Système de charge ............... 504
Système de commande électronique du moteur ....... 504
Système de freinage ............. 503
Température de liquide de boîte de vitesses
automatique........................ 505
Témoin de dysfonctionnement ............. 504
Témoin de rappel de ceinture de sécurité .......................... 507 Témoins de rappel
d’entretien .............................. 180
Trappe......................................... 97
Trappe à carburant .................... 97
TRC ........................................... 220
Urgence, en cas d’ En cas de pneu dégonflé ...... 511
Lorsque le signal sonore retentit ................................ 503
Si la batterie du véhicule est déchargée .......................... 532
Si le levier de changement de vitesse est bloqué en
position P............................ 530
Si le moteur ne
démarre pas ....................... 529
Si le témoin d’avertissement s’allume .... 503
Si le véhicule surchauffe ....... 537
Si votre véhicule doit être remorqué .............. 495
Si votre véhicule est bloqué .. 541
Si vous pensez qu’il y a un problème.................. 501
Si vous perdez vos clés ........ 531
Si vous tombez à court de carburant et que
le moteur cale..................... 540
T
U
HILUX_EK.book Page 582 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM