Page 149 of 236
13B-149
DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET003
ENGINE IMMOBILISER
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
ACTIVE
Refer to the UCH fault finding note (See 87B, UCH).
INACTIVE
Refer to the UCH fault finding note (See 87B, UCH).
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET003/EDC16_V48_ET003/EDC16_V4C_ET003
Page 150 of 236

DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
13B-150V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET004
AC AUTHORISED
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
YES
NO
The air conditioning authorisation only changes to YES if:
– the air conditioning request has been made by the driver (air conditioning switch in AC
or AUTO position with minimum ventilation),
– the engine is not under full load,
– the air conditioning system is not faulty.
The status ET004 remains at NO" in the following conditions:
– Vehicle stopped with the ignition on,
– faults present in the air conditioning circuit,
– no air conditioning request made by the driver,
– engine under full load.
If status ET004 remains at NO then the air conditioning should be authorised, check:
– that the air conditioning compressor is activated correctly,
– the air conditioning system feed fuses,
– for gas in the air conditioning circuit,
– the gas pressure value is consistent at idle speed.
If the fault is still present, check the air conditioning computer for faults (See 62A, Air
conditioning).
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET004/EDC16_V48_ET004/EDC16_V4C_ET004
Page 151 of 236

DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
13B-151V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET007
PRE-POSTHEATING UNIT CONTROL
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
YES
NO
When the vehicle is started from cold, the injection computer controls the pre/postheating
unit so that the vehicle can be started.
Status ET007 changes to YES a few seconds after the ignition is switched on and during
pre/postheating.
If the vehicle does not start and status ET007 changes to YES, check:
–the F2 (70A) supply fuse on the preheating unit,
– the resistance of the heater plugs.
Replace any plugs with a resistance greater than 2 Ω.
If the vehicle starts and the status ET007 remains YES during the engine functional
stage, refer to the interpretation of faults:
DF017 Preheating relay control circuit.
DF025 Pre-postheating unit diagnostic connection.
After the engine is started and preheating, the injection computer should stop the pre/
postheating unit operating.
Status ET007 Should change to NO.
In the event that the vehicle does not start and status ET007 remains at NO, check the
continuity and the absence of interference resistance of the following connections:
Injection computer grey 32-track connector C, track A4 Track 9 preheating
unit
Injection computer grey 32-track connector C, track E2 Track 8 preheating
unit
Repair if necessary.
If the fault is still present, refer to the interpretation of faults:
DF017 Preheating relay control circuit.
DF025 Pre-postheating unit diagnostic connection.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET007/EDC16_V48_ET007/EDC16_V4C_ET007
Page 152 of 236

13B-152
DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET014
FAN ASSEMBLY 1 CHECK
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
Note: Status ET022 Low-speed engine fan request and status ET014 Engine fan assembly check 1 change
their status at the same time.
RUNNING
The low-speed fan assembly is supplied in three scenarios:
– the engine coolant temperature is above 89°C,
– the air conditioning is operating,
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the low-speed fan assembly is supplied:
– status ET014 changes to RUNNING
– status ET022 low-speed engine fan request changes to ACTIVE.
In the event that the low-speed engine fan does not work, refer to the UPC fault finding note.
STOPPED
The low-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is below 89°C,
– no air conditioning request made by the driver.
IMPORTANT!WARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low-speed engine
fan assembly is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is defective, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET014/EDC16_V48_ET014/EDC16_V4C_ET014
Page 153 of 236

13B-153
DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET015
FAN ASSEMBLY 2 CHECK
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
Note: Status ET015 Engine fan assembly 2 and status ET021 High-speed engine fan request change their
status at the same time.
RUNNING
The engine fan assembly can be supplied when:
– the engine coolant temperature is above 99°C.
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the high speed fan is supplied:
– status ET015 changes to RUNNING
– status ET021 low-speed engine fan request changes to ACTIVE.
In the event that the high-speed engine fan does not work, refer to the UPC fault finding note.
STOPPED
The high-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is below 99°C;
IMPORTANT!WARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low speed engine
fan is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is defective, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET015/EDC16_V48_ET015/EDC16_V4C_ET015
Page 154 of 236

13B-154
DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET021
HIGH-SPEED FAN REQUEST
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
Note: Status ET021 High-speed engine fan assembly request and status ET015 High-speed engine fan 2
test change their status at the same time.
ACTIVE
The injection computer requests the activation of the high speed GMV when:
– the engine coolant temperature is above 99°C.
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the high speed fan is supplied:
– status ET021 High-speed engine fan request changes to ACTIVE.
– status ET015 changes to RUNNING
In the event that the high-speed engine fan does not work, refer to the UPC fault finding note.
STOPPED
The high-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is below 99°C;
– no fault which could cause engine overheating is present in the injection system.
IMPORTANT!WARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low speed engine
fan is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is defective, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET021/EDC16_V48_ET021/EDC16_V4C_ET021
Page 155 of 236

13B-155
DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
Note: Status ET022 Low-speed engine fan request and status ET014 Engine fan assembly check 1 change
their status at the same time.ET022
LOW-SPEED FAN REQUEST
NOTESOnly perform the tests if the statuses do not correspond with the system programming
functions.
ACTIVE
The injection computer requests the activation of the low speed GMV when:
– the engine coolant temperature is above 89°C,
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating,
– the air conditioning is switched on by the driver.
When the high speed fan is supplied:
– status ET022 High-speed engine fan request changes to ACTIVE,
– status ET014 changes to RUNNING.
In the event that the low-speed engine fan does not work, refer to the UPC fault finding note.
STOPPED
The low-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is below 89°C,
– no fault which could cause engine overheating is present in the injection system.
– the air conditioning is not switched on by the driver.
IMPORTANT!WARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low speed engine
fan is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is defective, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET022/EDC16_V48_ET022/EDC16_V4C_ET022
Page 156 of 236
13B-156
DIESEL INJECTION
Fault finding - Interpretation of statuses13B
V10 MR-372-J84-13B150$564.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
ET038
ENGINE
STOPPEDStatus ET038 is stopped if the engine ignition is on but there has been no starter
operation.
STALLEDStatus ET038 is stalled when the engine has stalled. The vehicle is still under + after
ignition feed.
RUNNINGStatus ET038 is running if the engine has started.
STARTINGStatus ET038 is starter if the engine is in starting phase.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V44_ET038/EDC16_V48_ET038/EDC16_V4C_ET038