2011 Peugeot Partner Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

23
HAREKETE
HAZIR
2
BAGAJ KAPISI

Dışarıdan

Kilitleme/kilitlerin açılması uzaktan
kumandayla gerçekleştirilir.
Açmak için, kumandayı hareket ettiriniz
ve kapıyı kaldırınız.
Yüksek konumdaki kapıyı kapatmak
için, bir kayış kullanımınıza
sunulmuştur.
Kapının kapanma hareketine, denge
noktasına kadar eşlik ediniz, daha
sonra tamamen kapanması için kapıyı
son bir kez itiniz.


İçeriden


Acil durum kumandası
Merkezi kilitleme sisteminin
arızalanması durumunda, bagaj
kapısının kilidini içeriden açmayı
sağlar.
Kapıyla taban arasında bulunan deliğe
küçük bir tornavida sokunuz. Bagaj
kapısının kilidini açmak için mandalı
sola doğru hareket ettiriniz, daha sonra
kapıyı itiniz.



Bagaj camı

Açılabilir bagaj camı, bagaj kapısını
açmadan aracın arka tarafına
doğrudan erişmenizi sağlar.

Açma
Aracın kilitlerini uzaktan kumanda veya
anahtar ile açtıktan sonra, kumandaya
basınız ve bagaj camını kaldırınız.

Kapama
Bagaj camını, tamamen kapanana
kadar camın orta kısmına bastırarak
kapatınız.

Cama ve bagaj camına zarar gelmesini
engellemek için bagaj kapısı ve bagaj
camı aynı anda açılamazlar.
Açılışlar

24

Kumandanın ışıklı göstergesi :


- araç dururken ve motor stop
edilmişken, açılanlar kilitli
olduğunda yanıp söner,

- kontak açıldığı andan itibaren,
açılanlar kilitli olduklarında yanar.


MERKEZİ KİLİTLEME

Kabin ve yükleme alanı

Yükleme alanı


Araç hareket halindeyken kilitlenme
Araç hareket ettiğinde, sürat yaklaşık
10 km/saat'e ulaştığı anda, sistem
kapıları kilitler. Karakteristik bir
merkezi kapanma sesi duyulur.
Kumanda panelinin orta cephesindeki
kumandanın ışıklı göstergesi yanar.
Yolculuk esnasında herhangi bir
kapının açılması, aracın kilitlerinin
tamamının açılmasına yol açar.
Şiddetli darbe durumunda, yardım
ekiplerinin araca girebilmelerini
sağlamak için tüm kilitler otomatik
olarak açılır.


Gasp önleme güvenliği

Tüm kapılar kapalıyken, ilk
basış ön ve arka kapıları
merkezi olarak kilitlemeyi
sağlar.
İkinci bir basış aracın kilitlerini merkezi
olarak açmayı sağlar.
Araç uzaktan kumandayla veya
dışarıdan anahtarla kilitlendiğinde,
kumanda işlemez durumdadır.
İşlevi devreye sokma/devreden
çıkarma
Kontak açıkken, işlevi
devreye sokmak veya
devreden çıkarmak için bu
düğmeye uzunca basınız.

Açık kapı gösterge lambası

Bu gösterge lambası yanarsa,
aracınızın tüm açılanlarının iyi
kapandığını kontrol ediniz.

Bir basış, kabin kilitlerinden
bağımsız olarak arka
kapıların kilitlenmesini/
kilitlerinin açılmasını sağlar.
İçeriden kapıların açılması her zaman
mümkündür. Açılışlar

HAREKETE
HAZIR
22


Sürücü mahalli


SÜRÜCÜ MAHALLİ

GÖSTERGE TABLOSU



Ekranlar


1.
Kilometre/mil sayacı.

2.
Ekran.

3.
Ya kıt seviyesi, soğutma sıvısı
sıcaklığı.

4.
Devir saati.

5.
Günlük kilometre saatinin/bakım
göstergesinin sıfırlanması.

6.
Gösterge tablosunun aydınlatma
reostası.



Ekranlar


- Hız sınırlayıcı/sabitleyici.

- Katedilen Kilometre/Mil.

- Bakım göstergesi, motor yağı
seviyesi göstergesi, toplam
kilometre/mil.

- Mazot fi ltresinde su varlığı.

- Dizel motor ön ısıtma.


Ekranlar

Aracın donanımına göre, araçta
sunulan bilgiler değişik biçimlerde
ekrana gelir.

26


Sürücü mahalli



Ekranlı orta konsol


Ekransız gösterge tablosu


- saatleri artırmak için sağa doğru
çeviriniz (hızlı bir akış elde etmek
için düğmeyi sağa doğru çevrili
tutunuz),

- sola doğru çeviriniz : 24 H veya
12 H ekrana gelir,

- 24 H veya 12 H seçmek için sağa
doğru çeviriniz,

- saat ayarını bitirmek için sola doğru
çeviriniz.
Müdahalesiz geçen 30 saniyeden
sonra ekran her zamanki görüntüsüne
geri gelir.
SAAT AYARI

Ekranda görünen saati ve tarihi
ayarlamak için, 9. başlıkta "Tarih
ve saat ayarı" bölümüne bakınız.


Ekransız orta konsol

Saati ayarlamak için gösterge
tablosunun sol düğmesini
kullanınız daha sonra
işlemleri aşağıdaki sırayla
yapınız :


- sola doğru çeviriniz : dakikalar
yanıp söner,

- dakikaları artırmak için sağa doğru
çeviriniz (hızlı bir akış elde etmek
için düğmeyi sağa doğru çevrili
tutunuz),

- sola doğru çeviriniz : saatler yanıp
söner, Ekran sırası - saat modele
(versiyon) göre değişiklik
gösterir. "Tarih" ayarına,
yalnızca ekrandaki tarihin
harfl e yazıldığı modellerde
ulaşılabilir.

27
HAREKETE
HAZIR
22


Sürücü mahalli

Uyarı lambaları

Motor her çalıştırıldığında : bir takım gösterge lambası, otomatik bir kontrol testi uygulayarak yanarlar. Hemen ardından
sönerler. Motor çalışırken : eğer bir gösterge lambası devamlı yanıyorsa veya yanıp sönüyorsa bu bir uyarıdır. Bu ilk
uyarıya, sesli bir sinyal ve ekranda bir mesaj eşlik edebilir.
Bu uyarıları dikkate alınız.

Uyarı lambası

durum

anlam

Çözüm - eylem



STOP

ekranda bir
mesaj ve
başka bir uyarı
lambasıyla
birlilikte yanar. "Fren hidroliği seviyesi",
"Motor yağ basıncı ve ısısı",
"Soğutma sıvı
sı harareti",
"Elektronik fren dağıtıcı",
"Hidrolik direksiyon" uyarı
lambalarıyla ilgili önemli
arızalar.
Durmak zorunludur. Park

ediniz ve kontağı
kapatınız.

PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.


Park freni/
Fren hidroliği
seviyesi/

EFD
yanar. park freni çekili veya tam
indirilmemiş. Park freninin indirilmesi uyarı lambasını söndürür.
yanar. yetersiz bir sıvı seviyesi. PEUGEOT tarafından resmen tavsiye edilen bir
sıvı ile seviyeyi tamamlayınız.

normal bir
seviyeye rağmen
ABS uyarı
lambasıyla birlikte
yanık kalır.

arızalı bir fren dağıtımı.
Durmak zorunludur. Park

ediniz ve kontağı
kapatınız.

PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.


Motor yağ
basıncı ve
harareti
araç hareket
halindeyken
yanar. yetersiz bir yağ basıncı veya
çok yüksek hararet. Park ediniz ve kontağı kapatınız. Soğumaya
bırakınız. Seviyeyi bakarak kontrol ediniz.
6. başlık, "Seviyeler" bölümü.
normal bir
seviyeye
rağmen yanık
kalır. önemli bir arıza. PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.

28


Sürücü mahalli


Uyarı lambası

durum

anlam

Çözüm - eylem





Soğutma
sıvısı
sıcaklığı ve
seviyesi
yanar ve
ibre kırmızı
bölgededir. sıcaklığın anormal yükselişi. Park ediniz ve kontağı kapatınız. Soğumaya
bırakınız. Seviyeyi bakarak kontrol ediniz.
yanıp söner. soğutma sıvısı seviyesinde
bir azalma. 6. başlık, "Seviyeler" bölümü. PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.



Bakım
geçici olarak
yanar. önemsiz arızalar veya
uyarılar. Ekranda uyarılar listesine bakınız. Eğer aracınız
yol bilgisayarıyla veya ekranla donatılmışsa :
9. başlıkta, "Oto radyo - Yol bilgisayarı" bölümüne
bakınız. PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
yanık kalır. önemli arızalar.




Bağlanmamış
sürücü
emniyet
kemeri
yanar sonra
yanıp söner. sürücü emniyet kemerini
takmadı. Kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
sesli bir sinyal
eşlik eder
sonra yanık
kalır. sürücünün emniyet kemeri
bağlı değilken araç hareket
halindedir. Kayışı çekerek kemerin iyi kilitlendiğini kontrol
ediniz. 4. başlık, "Emniyet kemerleri" bölümü.



ECO
sabit. Stop & Start işlevi, araç
durduktan sonra (kırmızı
ışık, sıkışıklık, diğer…)
motoru STOP konumuna
getirmiştir. Yeniden hareket etmek istediğinizde gösterge
lambası söner ve motor otomatik olarak START
modunda yeniden çalışır.
birkaç saniye
yanıp söner
sonra söner. STOP modu geçici olarak
kullanılamaz durumdadır.
veya
START modu otomatik
olarak devreye girmiştir. 2. başlık "Stop & Start" bölümü.

29
HAREKETE
HAZIR
22


Sürücü mahalli


Uyarı lambası

durum

anlam

Çözüm - eylem


Ön/yan
Airbag
yanıp söner
veya yanık
kalır. Airbag'lerden birinde arıza. En kısa zamanda PEUGEOT servis ağına
sistemi kontrol ettiriniz. 4. başlık, "Airbag'ler"
bölümü.

Ön yolcu
Airbag'inin
devre dışı
bırakılması
yanar. sırtı yola dönük olarak
bir çocuk koltuğu
yerleştirdiğinde bu Airbag'in
isteyerek devre dışı
bırakılması. 4. başlık, "Airbag'ler-araçta çocuklar" bölümü.

Asgari yakıt
seviyesi

yanar ve
ibre kırmızı
bölgededir. İlk yandığında, sürüş stiliniz
ve motorunuzun tipine göre,
araçta yaklaşık 8 litre yakıt
kalmıştır. Ya kıtın bitmesini önlemek için yakıt ekleyiniz.
Yeterli miktarda yakıt eklenmediği sürece, kontak
her açıldığında, bu gösterge lambası yanar.
Ya kıt deposunun kapasitesi : yaklaşık 60 litre.
Aracınızı hiç bir zaman yakıt tamamen bitene
kadar sürmeyiniz, hava kirliliğini önleme ve
enjeksiyon sistemlerine zarar verebilir.
yanıp söner. önemli bir darbenin ardından
yakıt beslemesi kesik. Ya kıt beslemesini yeniden sağlayınız. 6. başlık,
"Yakı
t" bölümü.

EOBD hava
kirliliğini
önleme
sistemi
yanıp söner
veya yanık
kalır. sistemde bir arıza. Katalizörün bozulma riski vardır. PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.

Akü şarjı
yanar. şarj devresinde bir arıza. Akü kutup başlarını… kontrol ediniz. 7. başlık,
"Akü" bölümü.
yanıp söner. devrede olan işlevler askıya
alınır (tasarruf modu). 7. başlık, "Akü" bölümü.
kontrollere
rağmen yanık
kalır. arızalı bir devre, enjeksiyon
veya ateşleme sisteminde
bir arıza. PEUGEOT servis ağ
ına kontrol ettiriniz.

ABS
30


Sürücü mahalli


Uyarı lambası

durum

anlam

Çözüm - eylem


Hidrolik
direksiyon
yanar. arızalıdır. Araç yine de desteksiz, klasik direksiyon
sistemini korur. PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.

Açık kapalı
algılama
ekranda bir
mesaj ile
birlilikte yanar. iyi kapatılmamış bir açılan. Aracınızın tüm açılan kısımlarının kapandıklarını
kontrol ediniz.

ABS
yanık kalır. tekerlek kilitlenmesini
önleme sistemi arızalıdır. Araç desteksiz, klasik hidrolik fren sistemini
korur.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

ESP
yanıp söner. ASR veya ESP sisteminin
devreye girmesi. Sistem, motor gücünün en iyi şekilde kullanımını
sağlar ve sürüş dengesinin iyileşmesine de
olanak tanır. 4. başlık, "Sürüş esnasında
güvenlik" bölümü.
yanık kalır. arızalıdır. Örnek : düşük
lastik havası. Örnek : lastiklerin hava basıncını kontrol ediniz.
PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz. (Tekerlek
sürat algılayıcı, hidrolik blok…).

düğmenin ışığı
(kumanda paneli
üzerinde) ile
birlikte yanık
kalır.

sürücü tarafından devre dışı
bırakılma. Sistemin işleyişi devre dışı bırakılmıştır.
Sistem, 50 km/s'den sonra otomatik olarak
veya düğmeye (kumanda paneli üzerinde)
basıldığında yeniden devreye girer.