2011 Peugeot Partner stop start

45
KLAR TIL å KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
22


Start og stopp


BAKKESTARTFUNKSJON

Funksjon

Trykk på bremsepedalen og
clutchpedalen. Når du slipper
bremsepedalen, har du 2 sekunder der
bilen ikke rygger og du kan da starte
bilen uten å bruke parkeringsbremsen.
I startfasen vil funksjonene
nøytraliseres automatisk ved at
bremsetrykket gradvis avtar. I løpet av
denne fasen vil man høre den lyden
som er typisk for mekanisk utkopling
av bremsene, noe som betyr at bilen vil
sette seg i bevegelse umiddelbart.

Funksjonsfeil

Bakkestartfunksjonen nøytraliseres
under følgende omstendigheter:


- når clutchpedalen slippes,

- når parkeringsbremsen trekkes til,

- når motoren stoppes,

- dersom motoren kveles.

Dersom det inntreffer en
funksjonsfeil på dette
systemet, vil denne lampen
lyse samtidig som det avgis
et lyd signal og en melding
gis i displayet. Kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet for å få systemet
kontrollert. Denne funksjonen, som er kombinert
med ESP-systemet, gjør det lettere
å starte bilen i bakke. Den aktiveres
under følgende omstendigheter:


- bilen må stå stille, motoren skal gå
og foten holdes på bremsen,

- bakken må ha en helning på over
5 %,

- ved oppoverkjøring skal girkassen
stå i fri eller med et innlagt gir,
annet enn revers,

- ved nedoverkjøring skal bilen stå i
revers.
Bakkestartfunksjonen HHC (Hill Holder
Control) gir ekstra komfort under
kjøringen. Det er ikke snakk om hverken
automatisk parkering eller automatisk
parkeringsbrems.

47
ERGONOMI o
g KOMFOR
T
3

Kjørelys

Avhengig av bestemmelsesland, kan
bilene være utstyrt med kjørelys.
Nærlysene vil da tennes med en gang
bilen startes.
Tåkelys bak (ravgule, en
omdreininger til forover). Virker sammen med
parkeringslys og nærlys.
Tåkelykter foran (grønn, én
omdreining forover).
Tåkelykter foran og tåkelys bak
Tåkelysene betjenes ved å dreie på
ringen B
. Lysene tennes når ringen
dreies forover, og de slukkes når
ringens dreies bakover.
Kontrollampen på instrumentbordet lyser. Glem ikke å slå dem av med
en gang de ikke lenger er
nødvendige.
Ved automatisk tenning av lysene,
vil tåkelysene bak slukke, men
tåkelyktene foran fortsetter å lyse.

Denne kontrollampen lyser i
instrumentpanelet.
Førerplassen (instrumentpanel,
display, front av klimaanlegg, ...)
blir ikke belyst, bortsett fra ved
overgang til automatisk tenning av
lysene, eller ved manuell tenning av
disse.


For å slå av tåkelysene bak og
tåkelyktene foran, drei ringen to ganger
bakover.
Fordi de vil ha en blendende virkning,
er det forbudt å kjøre med tente tåkelys
bak i klart vær eller regnvær, både dag
og natt.

Automatisk tenning av lys (ikke med kjørelys)

I tåke eller snøvær kan det
hende at lyssensoren detekterer
tilstrekkelige lysforhold. Lysene
vil da ikke tennes automatisk. Du må
da om nødvendig tenne nærlysene
manuelt.
Påse at ingenting er i veien for
lyssensoren på frontruten bak
speilet. Den brukes til automatisk
tenning av lys og til den automatiske
vindusviskeren.

Aktivering
Drei ringen til posisjon AUTO
. Når
denne funksjonen er aktivert vil det gis
en melding i displayet.

Nøytralisering
Drei ringen enten fremover eller
bakover. Når denne funksjonen
er aktivert vil det gis en melding i
displayet.
Funksjonen nøytraliseres midlertidig
når du bruker den manuelle
lyshendelen. Parkeringslysene og
nærlysene tennes
automatisk under
dårlige lysforhold eller
dersom vindusviskerne
går. De slukkes deretter automatisk når
lysforholdene igjen blir tilfredsstillende
eller når vindusviskerne stopper.
Denne funksjonen er ikke kompatibel
med kjørelys. Uten inngrep fra brukeren innen tretti
minutter, utløses økonomimodusen slik
at batteriet ikke utlades (se avsnitt 7,
"Batteri"). Funksjonene settes i
dvalemodus og batterilampen blinker.
Parklysene er ikke berørt av
økonomimodusen.

Betjening ved rattet

DIESEL
11 0


Drivstoff

NØYTRALISERT
DRIVSTOFFKRETSLØP

Ved kraftige støt vil en "sjokksensor"
automatisk bryte drivstofftilførselen til
motoren.
Lampen blinker samtidig som
en melding vises i displayet.
Sjekk at det ikke forekommer lekkasje
eller drivstoffl ukt på utsiden av bilen og
gjenopprett drivstofftilførselen:


- skru av tenningen (posisjon STOP),

- ta ut tenningsnøkkelen,

- sett i tenningsnøkkelen igjen,

- skru på tenningen og start bilen.

HÅNDPUMPE DIESEL



I tilfelle drivstoffstans, må
dieseoljesystemet settes i gang på
nytt:


- fyll minst fem liter diesel på tanken,

- aktiver den manuelle pumpen i
motorrommet under dekselet,

- påvirk starteren til motoren går.
Se rubrikk 6, under "Motorrommet".










Kvaliteten på drivstoffet som
brukes i biler med dieselmotor

Dieselmotorene er helt kompatible med
biodrivstoff som er i overensstemmelse
med de aktuelle og fremtidige
europeiske normer (diesel som
overholder normen EN 590, blandet
med et biodrivstoff som overholder
normen EN 14214) og som distribueres
på bensinstasjoner (mulighet for
innblanding av 0 til 7 % fettsyre
metylester).
Biodrivstoff B30 kan brukes på
visse dieselmotorer, men dette
er under forutsetning av at man
strengt overholder de forskjellige
vedlikeholdsbetingelsene. Kontakt
PEUGEOT-forhandlernettet.
Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren
eller utblandet vegetabilsk eller
animalsk olje, fyringsolje, osv.) er
strengt forbudt (risiko for skader på
motoren og på drivstoffkretsen).

9.2






NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING


NØDOPPRIGNING
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir
beskjed om at opprigningen har startet mot PEUGEOT-assistanseplattform * .
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.


ASSISTANSEOPPRINGNING
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor PEUGEOT-forhandlernett, kan du få kontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjonav det offi sielle nasjonalspråket som du velger.
Når tennin
gen settes på, vil den grønne
lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal. Med et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.

Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Tr
ykk i over 2 sekunder på denne tasten for å be om
assistanse (når bilen har stoppet).
En talemelding gir beskjed om at opprigningen ha
r startet * .


SYSTEMETS FUNKSJON Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet foretas av PEUGE
OT-assistanseplattform som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til de kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtele
fonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhen
gig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes en nødoppringning.

Den orans
je lampen blinker: systemet har en funksjonsfeil.

Den oransje lampen lyser permanent: reservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt PEUGEOT-forhandernett.
*

Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
K
ontakt PEUGEOT-forhandlernettet.

9.28
Resume guidance/Abort guidance
S tanse/gjenoppta veivisningen
Destination input
L egge inn reisemål Geo
positionGPS-data
Ma
pInnlegging på kart
Sto
povers Etapper
Add stopover
Føye til etappe
Navigate H
OME
Veivisning mot hjemsted
Choose from address book
Ve l
ge fra adressebok Rearran
ge route
Optimalisere kjøreruten
Choose from last destinations
Ve l
ge fra siste reisemål Re
place stopover
Skifte ut etappen
Delete sto
pover
Slette etappen
Recalculate
Regne ut kjøreruten på nytt
F
ast routeRaskeste rute
Short route
Kortest rute
Optimized route Optimisalisere tid/distanse

POI search
S
øke etter steder av interesse
POI nearby
I nærheten

Route o
ptions
Veivisningsopsjoner
Route type
Veivisnin
gskriterier
Short route
Kortest F
ast routeRaskest
Navigation Menu
N avigasjonsmeny
Cit
y
By
Street
Vei/gate
Address input Legge inn ny adresse
Country
Land Navigate HOME
Veivisning mot hjemsted City district
Sentrum
H
ouse number Husnummer Start route
guidanceStarte veivisningen
P
ostal code Postnummer
Save to address book
Fø
ye til adresseboken
Int
ersection Gatekryss
Address in
put
Legge inn ny adresse POI near destination
I nærheten av reisemålet
POI in city
I en b
y
POI in country
I et land
POI near route
Lan
gs reiseruten Choose from address book
Velg fra adresseboken
3
3

Choose from last destinations Velg fra siste reisemål

TMC station information
TMC-trafi kkmeldin
ger
Loudness
Lou
dness
Speed dependent volume
Hastighetsavhengig lydstyrke
Reset sound settin
gs Nullstille lydreguleringer

3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassisk
Jazz
Jazz
Rock/Po
p
Rock/pop
T
echnoTe kno
V
ocal Vokal
4
4
4
4
4

136


Førerplass



ESP 84
Parkeringsassistanse 81-82
Elektrisk speil 77
Regulering av lyktestråle 48
Stopp & Start 41
Starter, tenning 44
Betjening av vindusvisker 49-50
Automatisk vindussvisker 49
Vindus-/lyktespyler 50, 106
Kjørecomputer Avsnitt 9

Cruisekontroll 51-53
Hastighetsbegrenser 54-56
Betjening av lys 46-47
Automatisk tenning av lys 47
Tåkelys 47
Kjørelys 47

FØRERPLASS


Sikringer instrumentbord,
kupé 123, 124
Åpne panser 102

Parkeringsbrems 80
Instrumentbord, display,
turtellere 25-26
Kontrollamper, varsellamper 27-32
Indikatorer, oljepeilepinne 33
Regulering av klokkeslett i
instrumentbord 26
Reostat for belysning 36
Indikator for girskifte 37

Rattbetjening radio Avsnitt 9

Regulering av ratt 40
Horn 80


Girkasse 37

138


Innvendig



Innvendig speil 78
Køfrbrikke, parkeringskort 78
Taklampe foran 70
Skifte lyspærer taklampe 119

Reservehjul, jekk, hjulskift,
verktøy 112-116
Kollisjonsputer foran,
sidekollisjonsputer 90-93
Nøytralisering kollisjonspute
passasjerside 93
Batteri, lade, oppstart 111

Åpne panser 102

Sikringer tauing, tilhenger,
karosserimaker, chassis med
førerhus 124
Forseter, reguleringer,
hodestøtte 63-64
Multi-Flex sete Benkesete 65-66
Konfi gurasjoner seter,
benkesete 67
Sikkerhetsbelter 88-89

Tilbehør 99


INNVENDIG


Taklampe bak 70
Skifte lyspærer taklampe 119

Lasterom 74-75


- festekroker,

- lastestopper,

- bekledning,

- 12 volt-kontakt,

- skillevegg, vegg eller stige,

- avtagbar luke.

Barneseter 94-97
Parkeringsbrems 80

Trekking, heving,
tilhengerfeste 98-127
Tilhengervekter 133