2011 Peugeot Partner language

9.25
09
4 3 2 1
65
KONFIGURASJON











REGULERE DATO OG KLOKKESLETT
SETUP Funksjonen gir tilgang til følgende opsjoner: System(systemparametre), Units (måleenheter), Vehicle (parametre bil), Mapcolour (kartfarge), Colour (farge), Brightness (lysstyrke), Display (visning),
Date & Time (dato og klokkeslett) System language (språk).
Re
guler parametrene ved hjelp av pilene, én etter én og bekreft vedhjelp av hjulet.
Ve l
g funksjonen "Date format"(datoformat) og trykk på hjulet for åbekrefte.
Velg
funksjonen "Set date & time" (innstille dato og klokkeslett) og trykk på hjulet for å bekrefte.

Bekreft ønsket format ved h
jelp av hjulet.
Ved å tr
ykke i over 2 sekunder på tasten SET UP får du tilgang til: Denne innstillin
gen er nødvendig etter alle frakoblinger av batteriet.

Tr
ykk på tasten SET UP.

Bekreft ønsket format ved h
jelp avhjulet.
Ve l
g funksjonen "Time format" (klokkeslettformat) og trykk på hjulet
for å bekrefte.
Set date & tim
e
Ve lg funksjonen "Date & Time" (dato
og klokkeslett) og trykk på hjulet for å bekrefte.
Demo mode
GPS coverage
Description of the unit
Date & Time

9.29
Avoid ferriesUtelukke ferger
Recalculate
Regne ut reiseruten på nytt

Settings
Re
guleringer
Navi volume
Navi l
ydstyrke
POI categories on Map
POI kategorier på kartet
Set
parameters for risk areasParametre for risikosoner
Display on map
Vise på kartet
Vi
sual alert
Visuell varsling
Sound alert
L
ydvarsling

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Slå et nummer


Dial from address book
Ringe ved hjelp av adresseboken
Phone Menu
T
elefonmeny
Search phone
Søke etter en telefon
Call lists
Oversikt over anrop


Connect
phone Koble til en telefon
Select rin
g toneVelge ringetone
Phone
/Ring tone volumeRegulere lydstyrke på ringetone
Phones connected
Tilkoblede telefoner

Enter mailbox number
Le
gge inn nummer til telefonsvarer

Settin
gsReguleringer Disconnect
phone
Koble fra en telefon
Rename
phone Gi en telefon nytt navn
Delete pairin
gSlette en telefon
Delete all pairin
gs Slette alle telefoner
Show details Vise detaljer
SETUP
SETUP
S
ystem language
Språk


*
English
Engelsk
Es
pañol
Spansk Deutsch
Tysk
Italiano
Italiensk Fran
çais
Fransk
Nederlands
Nederlandsk
Polski
Polsk
Portu
guese Portugisisk

Date & Time
Dato og klokkeslett*

Set date & time
Innstille dato og klokkelslett
Date format
Datoformat
Time format
Klokkeslettformat
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorwaysUtelukke motorveier Route d
ynamicsTa hensyn til trafi kken
Traffi c inde
pendentUten omkjøring

Semi-dynamic Med bekreftelse
Avoidance criteria Utelukkelseskriterier
Av
oid toll roadsUtelukke bompenger O
ptimized routeOptimalisert tid/distanse
3
3
4
4
4
4
4

*

Tilgjengelig i henhold til modell.

9.50
09

REGULERING DISPLAY

M
ÅNED

DAG

TIME


MINUTTER
ÅR


MODUS 12T/24T

SPR
ÅK

ITALIENSK

NEDERLANDSK

PORTUGISISK

PORTUGISISK-BRASIL
FRANSK

TYSK

ENGEL
SK

SPANSK
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.52
09
SORT-HVITT C
NIVÅINNDELINGER SKJERMER
LYDFUNKSJONER
oppføl
ging av frekvens (RDS)
aktivere
/deaktivere PREFERANSER FM-FREKVENSB
ÅND
re
gionalmodus (REG)
aktivere/deaktivere
visnin
g av radiotekst (RDTXT)
aktivere/deaktivere
1
2
3
4
3
4
3
4
AVSPILLINGSMÅTE

gjentakelse album (RPT)


aktivere/deaktivere

tilfeldig avspilling (RDM)
aktivere
/deaktivere

2
3
4
3
4


KJØRECOMPUTER

Distanse: x km

LEGGE INN DISTANSE TIL REISEM
ÅL

Diagnose

JOURNAL OVER VARSELMELDINGER

Funks
joner aktivert eller nøytralisert


TILSTAND FUNKSJONER *
1
2
3
3
2
3
2
regulering av lysstyrke-video KONFIGURASJON DISPLA
Y DEFINERE BILENS PARAMETERE *
PERSONLIGE INNSTILLINGER - KONFIGURASJON
n
ormal video
omvendt video
re
gulering av lysstyrke (- +)
re
gulering av dato og klokkeslett
regulering av dag/måned/å
r
regulering av timer/minutt
val
g modus 12t/24t
val
g av enheter
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
VALG AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Med et trykk på tasten MENU for man opp:

*

Parameterne varierer for de forskjellige bilene.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LO
G
Functions activated or deactivated
STAT US OF THE FUNCTIONS*
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/
l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE