2011 Peugeot Bipper Instrukcja Obsługi (in Polish)

167
8
LOKALIZACJ
A


Na zewnątrz


NA ZEWNĄTRZ (FURGONETKA)


Światła tylne, kierunkowskazy,
3. światło stop .......... 41-42, 146-147
Prawa strona:
korek, zbiornik paliwa .................... 156
odcięcie dopływu paliwa
do silnika ..............................156-157

Przestrzeń ładunkowa ............108-109
Drzwi tylne ......................31, 33, 36-40
Otwieranie/zamykanie o 180° .... 37, 39

Oświetlenie tablicy rejestracyjnej .... 146

Pomoc przy parkowaniu tyłem......... 72

Koło zapasowe, zmiana koła,
narzędzia .............................138-140

Holowanie, podnoszenie ............... 154
Hak holowniczy.......................131-132
Wymiary ......................................58-59

Akcesoria ................................133-134
Bagażnik dachowy......................... 133

Klucze, pilot zdalnego
sterowania, bateria ..................31-33
Centralny zamek.................. 31, 37, 39
Otwieranie/Zamykanie
szyb przednich .............................. 32
Poufna karta kodowa ....................... 34
Alarm ............................................... 35

Pióra wycieraczek szyb ................. 148
Zewnętrzne lusterka wsteczne ........ 46
Kierunkowskaz boczny .................. 145

Światła przednie, refl
ektory
przeciwmgłowe,
kierunkowskazy ....... 41-42, 143-145
Regulacja wysokości wiązki
światła refl ektorów ........................ 42
Wymiana żarówek ..................143-147

Otwieranie/
Zamykanie drzwi ..........31, 33, 36-40
Otwieranie pokrywy silnika ............ 159
Menu - autoclose ................. 37, 39, 70

Hamulce, klocki ..................... 162, 164
Wspomaganie ruszania
na pochyłości ................................ 54
Wspomaganie hamowania ..... 114-115
Kontrola toru jazdy.................. 115-117
Ogumienie, ciśnienie ..................... 155

168


Na zewnątrz


NA ZEWNĄTRZ (COMBI)


Hamulce, klocki ..................... 162, 164
Wspomaganie ruszania
na pochyłości ................................ 54
Wspomaganie hamowania ..... 114-115
Kontrola toru jazdy.................. 115-117
Ogumienie, ciśnienie ............. 142, 155
Wymiary ......................................60-63

Akcesoria ................................133-134
Relingi dachowe ............................ 133

Klucz, pilot zdalnego
sterowania, bateria ..................31-33
Centralny zamek.................. 31, 37, 39
Otwieranie/Zamykanie
szyb przednich .............................. 32
Poufna karta kodowa ....................... 34
Alarm ............................................... 35

Wycieraczki szyb ........................... 148
Zewnętrzne lusterka wsteczne ........ 46
Kierunkowskaz boczny .................. 145

Światła przednie, światło
przeciwmgłowe,
kierunkowskazy ....... 41-42, 143-145
Regulacja wysokości
wiązki światła refl ektorów ............. 42
Wymiana żarówki ...................143-147

Otwieranie/
Zamykanie drzwi ..........31, 33, 36-40
Bezpieczeństwo dzieci .................... 40
Szyby tylne ...................................... 47
Otwieranie pokrywy silnika ............ 159
Menu - autoclose ................. 37, 39, 70
Prawa strona:
korek, zbiornik paliwa .................... 156
odcię
cie zasilania paliwem .....156-157

Wyposażenie z tyłu ................. 110-111
Drzwi tylne ......................31, 33, 36-40
Otwieranie/Zamykanie o 180° ... 37, 39

Oświetlenie tablicy rejestracyjnej .... 146

Pomoc przy parkowaniu tyłem......... 72

Koło zapasowe, wymiana
koła, narzędzia, zestaw do
prowizorycznej naprawy
ogumienia ............ 138-140, 141-142

Holowanie, podnoszenie ............... 154
Hak holowniczy.......................131-132


Światła tylne, kierunkowskazy,
3. światło stop .......... 41-42, 146-147

169
8
LOKALIZACJ
A


Wewnątrz

Pasy bezpieczeństwa ............. 118-119
Poduszki powietrzne...............120-123
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera .................. 122

Fotele, regulacja .........................95-96
Narzędzia, podnośnik .................... 138
Fotel składany ................................. 97
Foteliki dziecięce ............124-126, 128

Gniazdo 12 V ................................. 106
Hamulec postojowy ....................... 113
Akumulator (+), ładowanie,
rozruch .................................135-137

WEWNĄTRZ (FURGONETKA)


Przestrzeń ładunkowa ............108-109


●
zaczepy mocowania,

●
schowek,

●
lampa przenośna,

●
przegroda pionowa
Tylna lampka sufi towa ................... 112
Akcesoria ................................133-134

Wewnętrzne lusterko wsteczne ....... 46
Przednia lampka ............................ 112
Wymiana żarówki
w lampce sufi towej ..................... 145

17
0


Wewnątrz


Przednie pasy
bezpieczeństwa ................... 118-119
Poduszki powietrzne...............120-123
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera .................. 122

Fotele przednie, regulacje ..........95-96

Gniazdo 12 V ................................. 106
Hamulec postojowy ....................... 113
Akumulator (+), ładowanie,
rozruch .................................135-137
Wewnętrzne lusterko wsteczne ....... 46
Przednia lampka sufi towa.............. 112
Wymiana żarówki
lampki sufi towej .......................... 145

Kanapa tylna...............................98-99
Tylne pasy bezpieczeństwa .... 118-119
Foteliki dziecięce .... 124-125, 127-128
Mocowania ISOFIX.................129-130

Wyposażenie z tyłu ........................ 110


●
zaczepy mocowania,

●
siatka przytrzymująca bagaże,

●
półka tylna.
Tylna lampka sufi towa ................... 112
Narzędzia, podnośnik, zestaw do
prowizorycznej
naprawy ogumienia .....138, 141-142
Akcesoria ................................133-134




WEWNĄTRZ (COMBI)


Siedzenie składane ......................... 97

17
1
8
LOKALIZACJ
A


Wewnątrz

Pasy bezpieczeństwa
z przodu ............................... 118-119
Poduszki powietrzne...............120-123
Wyłączanie poduszki
powietrznej pasażera .................. 122

Siedzenia przednie, regulacja ....95-96

Gniazdko 12 V ............................... 106
Hamulec postojowy ....................... 113
Akumulator (+), ładowanie,
rozruch .................................135-137
Wewnętrzne lusterko wsteczne ....... 46
Lampka sufi towa z przodu ............. 112
Wymiana żarówki
lampki sufi towej .......................... 145

Kanapa tylna...........................100-101
Pasy bezpieczeństwa z tyłu.... 118-119
Foteliki dla dzieci .... 124-125, 127-128
Mocowania ISOFIX.................129-130

Wyposażenie z tyłu ................. 110-111


●
zaczepy mocowania,

●
siatka przytrzymująca bagaże,

●
półka tylna,

●
paski mocujące,

●
lampa przenośna.



WEWNĄTRZ (COMBI)


Siedzenie składane ......................... 97

Lampka sufi towa z tyłu .................. 112
Oświetlenie bagażnika................... 112
Narzędzia, podnośnik, zestaw do
prowizorycznej
naprawy ogumienia .....138, 141-142
Akcesoria ................................133-134

172


Stanowisko kierowcy

STANOWISKO KIEROWCY


Zestaw wskaźników, wyświetlacze,
liczniki ........................................... 21
Kontrolki......................................22-28
Wskaźniki ...................................29-30

Przełączniki oświetlenia..............41-42
Oświetlenie towarzyszące ............... 42
Światła postojowe ............................ 41

Otwieranie pokrywy silnika ............ 159
Bezpieczniki............................149-151
Wycieraczki przedniej / tylnej szyby .... 43
Spryskiwacz szyb ............................ 43
Komputer pokładowy ....................... 68
Kierownica, regulacja ...................... 48
Sygnał dźwiękowy ......................... 114
Stanowisko kierowcy ......................... 7

Podnośniki szyb............................... 47
Zewnętrzne lusterka wsteczne ........ 46
Konfi guracja - Personalizacja
samochodu ..............................68-71
Regulacja godziny ........................... 70
Regulacja wysokości
wiązki światła refl ektorów ............. 42
Refl ektory przeciwmgłowe przednie /
tylne światła przeciwmgł
owe ........ 42
Potencjometr oświetlenia................. 30
Regulator prędkości....................44-45

Rozruch, stacyjka ...................... 18, 34

Ogrzewanie, wentylacja,
klimatyzacja .................103, 104-105
Wyposażenie z przodu ...........106-107


●
schowek przedni,

●
zapalniczka,

●
gniazdo 12 V,

●
stolik do pisania,

●
uchwyt na okulary.

●
osłona przeciwsłoneczna.



Odmrażanie - Osuszanie ............... 102
Ryglowanie przestrzeni
ładunkowej ...............................38-39
Radioodtwarzacz, CD/MP3 ........73-76
Sterowanie radioodtwarzaczem przy
kierownicy / Zestaw
głośnomówiący ..................74, 77-94

Skrzynia biegów ............. 48-49, 50-52
Pomoc przy parkowaniu tyłem......... 72
Przeciwdziałanie poślizgowi kół /
Inteligentny system
kontroli trakcji ....................... 115-117
Stop & Start ................................55-57
Sygnał/Światła awaryjne................ 113

Wskaźnik zmiany biegu ................... 49
8
LOKALIZACJ
A

Spryskiwacz szyb .......................... 163
Żarówki, oświetlenie,
wymiana żarówek ................143-147

Otwieranie pokrywy silnika ............ 159
Pod pokrywą silnika ................160-161

Elementy identyfi kacji, numer
seryjny, lakier, ogumienie ........... 155
Wymiana pióra wycieraczki szyby .... 148

Dane techniczne silników ...........64-65
Wymiary ............... 58-59, 60-61, 62-63
Masy ................................................ 66

DANE TECHNICZNE - OBSŁUGA


Poziomy ..................................162-163


●
wskaźnik oleju,

●
płyn układu kierowniczego ze
wspomaganiem,

●
płyn hamulcowy,

●
płyn chłodzący,

●
płyn spryskiwacza szyb.


Kontrole ..................................164-165


●
akumulator,

●
filtr powietrza/kabiny,

●
filtr oleju,

●
filtr cząstek stałych (1,3 HDi 75),

●
hamulec postojowy,

●
klocki hamulcowe.
Czystość spalin........................ 29, 165
Bezpieczniki silnika.........149, 152-153
174