2011 Peugeot 308 SW BL ESP

11
!
203
PRAKTIČNE INFORMACIJE


Tabela varovalk nad akumulatorjem

Vse posege na srednje močnih in močnostnih varovalkah morajo opraviti iz-
ključno v PEUGEOTOVI servisni mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.




Št. varovalke



Jakost


Funkcije



F1



-

Ni v uporabi.


F2



5 A

Dvofunkcijsko zavorno stikalo


F3



5 A

Ohišje za polnjenje akumulatorja


F4



25 A

Elektromagnetni ventili ABS/ESP


F5



-

Ni v uporabi.


F6



15 A

Samodejni ali robotizirani ročni menjalnik

241
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
KLIC V SILI ALI KLIC ZA POMOČ NA
CESTI Z WIP COM 3D
Če računalnik varnostne blazine zazna trk, se klic v sili sproži
samodejno ne glede na sprožitev oz. nesprožitev varnostne blazine.
Sporočilo Deteriorated emergency call (Klic v sili ne deluje) inutripanje oranžne opozorilne lučke opozarjata na nepravilno
delovanje. Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo.
V nujnih primerih pritiskajte tipko
SOS, dokler se ne
oglasi zvočni signal, na zaslonu pa se prikaže sporočilo Confi rmation / Cancellation/Potrditev-razveljavitev(v primeru, ko je vstavljena veljavna SIM kartica).
Klic v sili poöl
jete klicnemu centru Peugeot Urgence,ki sprejme podatke o lokaciji vozila in jih poöljeustreznemu klicnemu centru.
V drûavah, k
jer klicni center ne deluje ali pa je zahteva
zavrnjena, klic v sili sprejme klicni center (11 2). Klic v sili in storitve delu
jejo le, če uporabljate vgrajeni telefon z
veljavno kartico SIM. Pri uporabi telefona Bluetooth in brez kartice SIM te storitve ne delujejo. Pritisnite to tipko za dostop do PEUGEOTOVIH storitev.
Customer call Izberite Customer call
(Center za stike s strankami) za katerikoli podatek o
znamki PEUGEOT.
Izberite Peu
geot Assistance (Pomočna cesti) za klic v sili v primeru okvare
vozila.
Peugeot Assistance
Ta storitev je odvisna od pogojev in funkcij, ki jih podpira lokalniponudnik. Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo. Čej pgj j, j p p
ste svoje vozilo kupili izven PEUGEOTOVE servisne mre

252
03
3
3
DVD menuMeni DVD
DVD to
p menuGlavni meni
3
List of titles Seznam naslovov
3
List of chapters
Poglavja
VIDEO DVD/VIDEO DVD: DOLG PRITISK:
Play Predvajanje1

DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ


PRIKAZ VSEBINSKO POVEZANEGA MENIJA
2
2
StopUstavitev
DVD m
enusmeniji DVD
3
3

AudioAvdio

SubtitlesPodnapisi
3 AngleKoti
2
DVD Options Opcije DVD-ja

Examples (primeri):

277
10
MEDIA
TRAFFIC
RAZVEJANOST FUNKCIJ
OSNOVNA FUNKCIJA
IZBOR
A

IZBOR B ... izbor A1
izbor A2
1
2
3
2
3
Meni za promet

Messages on route
Sporočila na poti


Select preferred listPregledovanje sporočil
1
2
3

Deactivate PINPIN izključen4


Only warnings on route
Samo opozorilna sporočilao poti3

All warning messages Vsa opozorilna sporočila 3

All messagesVsa sporočila3

Geo. FilterGeografski pregled 3

Within 3 km
V radiju 3 km 4
Within 5 kmV radiju 5 km 4

Within 10 km
V radiju 10 km4
Within 50 km
V radiju 50 km4
On confi rmation
Pri pregledovanju sporočil Read Out Settin
gs
Branje Sporočil 2
3
Incoming messagesPri sprejemanju sporočil 3
TMC station information
Informacija o TMC postaji 2
Meni za medije

Audio cd
/mp3-disc/dvd-audio/dvd-video
Avdio zgoščenka/ zgoščenka mp3/avdio dvd/video dvd
Select mediaIzbor vira
1
2
3

Jukebox (Folders & Files)Juke-box/mape in datoteke3

SD-Card
Kartica SD 3
USBUSB 3

External device (audio/AV)Pomožni vhod/avdio-video3
Add fi les
Presnemavanje Jukebox management
Upravljanje juke-boxa2
3
Folders & fi lesMape in datoteke 4

Create folderUstvarjanje mape3

Modify contentBrisanje/preimenovanje3
Edit playlistUrejanje seznama3

Play optionsNačini predvajanja3
PlaylistsSeznam poslušanja4
Memory capacity
Stanje spomina 3
Refer to the " Sound settings"menu details of which are shown on the next page.Glejte meni sound settings (avdio nastavitve)S podrobnostmi na naslednji strani.
Sound settin
gs Avdio nastavitve 2
3

Aspect ratio Format prikaza
Menu Video settin
gsVideo nastavitve 2
3

Menu languageJeziki3

DisplayNastavitve prikazovalnika3

BrightnessOsvetlitev 4
ContrastKontrast 4
ColourBarva 4
MAIN FUNCTION
"Traffi c" Menu
"Media" Menu
CHOICE
A


choice A1



c
hoice A


CHOICE B...

311
10
RADIO
RAZVEJANOST FUNKCIJ
Traffi c MenuMeni za promet
Messa
ges on routeSporočila o poti
Only warnings on rout
eOpozorilna sporočila o poti
All warning messagesOpozorilna sporočila
All messagesVsa sporočila

Within 3 k
mV radiju 3 km Geo. Filte
rGeografski pregled

Within 5 k
mV radiju 5 km
Within 10 k
mV radiju 10 km

Within 50 km

V radiju 50 km

Within 100 km

V radiju 100 km

Music Menu
Glasbeni meni

Select musicIzbor glasbe
Sound settings
Zvočne nastavitve

Balance / fade
r
Nastavitev glasn osti le vih in desnih/sp rednjih in zadn jih zvočnikov


Bass / treble
Nizki/visoki toni

Linear
Brez barve

Equalizer Barva zvoka
Classic
Klasična glasba

JazzJazz glasba
Rock/
popPop-rock glasba
T
echnoTehno glasba V
ocal
Poudarek na vokalu

Loudness
Funkci
ja loudness

S
peed dependent volume
Spreminjanje glasnosti glede na hitrost vozila

Reset sound settings
Ponovna inicializacija zvočnih nastavitev
Radio MenuMeni za radio
WavebandFrekvence AM/FM
A
M Frekvence AM
LinearBrez barve
FM Frekvence FM
Manual tun
eIzbor frekvence
Sound settin
gsZvočne nastavitve
Balance / fader

Nastavitev glasnosti levih in desnih/sprednjih in zadnjih zvočnikov

Bass / treble
Nizki/visoki toni

Equalizer
Barva zvoka
MAIN FUNCTIONOSNOVNA FUNKCIJA
CHOICE A
IZBOR A

choice A1
izbor A1

c
hoice A2izbor A2
CHOICE B...
IZBOR B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3

312
Resume guidance/Abort guidanceUstavitev/ponovni vklop vodenja
Destination inpu
tVnos cilja Geo
positionGps koordinate
Ma
pZemljevid
Sto
poversVmesni cilji
Add stopover
Dodajanje vmesnega cilja
Navigate hom
eVo d e nje do domačega naslova
Choose from address book
Iz
bor iz imenika
Rearrange route Ponovno iskanje optimalne poti

Choose from last destinations
Izbor izmed zadnjih ciljev Re
place stopover Zamenjava vmesnega cilja
Delete sto
pover Brisanje vmesnega cilja
Recalculat
e
Ponovni izračun poti
F
ast routeNajhitrejša pot
Short rout
eNajkrajša pot
Optimized routeOptimalna pot

Poi search
Iskan
je interesnih točk
Poi nearby
Na
jbližja interesna točka

Route o
ptionsOpcije vodenja

Route type
Kriteri
ji vodenja
Short rout
eNajkrajša pot F
ast routeNajhitrejša pot
Navigation MenuMeni za navigacijo
Cit
yMesto
StreetUlica
Address input
Vnos novega naslova
CountryDržava

Navigate home
Vodenje do domačega naslova City distric
tObmočje mesta
H
ouse numberŠtevilka Start route
guidanceVklop vodenja
P
ostal codePoštna številka

Save to address bookShranitev v imenik
Int
ersectionKrižišče
Address in
putVnos novega naslova Poi near destination
Interesna točka v bližini cil
ja
Poi in cit
y
Interesna točka v mestu
Poi in countr
y
Interesna točka v izbrani državi
Poi near rout
e
Interesna točka v bližini poti
Choose from address book
Izbor iz imenika
3
3

Choose from last destinations
Izbor med zadnjimi cilji

Tmc station information
Prometne informacije tmc
Loudnes
sFunkcija loudness
Speed dependent volum
eSpreminjanje glasnosti glede na hitrost vozila
Reset sound settin
gs
Ponovna inicializacija zvočnih nastavitev
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasična glasba
Jaz
zJazz glasba
Rock/
popPop-rock glasba
T
echnoTehno glasba
V
ocal
Poudarek na vokalu
4
4
4
4
4

333
08

DISPLAY ADJUST
NASTAVITEV PRIKAZOVALNIKA


MONT
MESEC


DAY
DAN

HOUR
URA

MINUTES
MINUTE

YEAR
LETO

12 H/24 H MODE
12-/24-URNI NAČIN PRIKAZA
LANGUAGES
JEZIKI

ITALIANO
ITALIJANŠČINA

NEDERLANDS
NIZOZEMŠČINA

PORTUGUES
PORTUGALŠČINA

PORTUGUES-BRASIL
BRAZILSKA PORTUGALŠČINA

FRANCAIS
FRANCOŠČINA

DEUTSCH
NEMŠČINA


ENGLISH
ANGLEŠČINA

ESPANOL
ŠPANŠČINA 1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

346
ABECEDNO KAZALO
Akumulator.............................r174,204Alarmna naprava..............................87Avtoradii............................................56
Barvni zaslon, preklopni.......52,54,56Barvni zaslon 16/9.....249,277, 290,311Baterija daljinskega
upravljalnika...........................85,86Bencinski motor................r97,170,215Bližnjice do ukazov.........250,291,292Bluetooth (oprema za prostoročno
telefoniranje)..............271-273, 307,308,329Bluetooth (telefon)...271-273,307,308Bočni smerniki................................192Brisalniki, samodejnodelovanje............................104,106Brisalniki, zamenjava metlice...106,207Brisalnik sprednjega stekla.............105Brisalnik stekla.......................104,106Brisalnik zadnjega stekla................105
Centralno zaklepanje..................83,92CHECK (samokontrola
delovanja funkcij).........................43
A
B
C
Daljinski upravljalnik.........................83Datum (prikaz)........................276, 310Demontaža kolesa..........................189Diagnostika vozila............................49Dinamična kontrolastabilnosti (ESP).........................138Dizelski motor...........r97,169,171, 224Dnevne luči z LED diodami............100Dodatna oprema.............................213Dodatno zaklepanje..........................84Dostop do tretje vrste sede