2011 Peugeot 308 SW BL radio

2
VSEBINA
Instrumentne plošče 25
Kontrolne lučke 29
Merilniki 39
Gumbi na instrumentni
plošči 43„
„
„
„
Prezračevanje 61
Ogrevanje 63
Klimatska naprava z
ročnim upravljanjem 63
Sušenje - ogrevanje
(odmrzovanje) zadnjega
stekla 65
Dvopodročna samodejna
klimatska naprava 66
Sprednja sedeža 68
Zadnji sedeži 72
Razporeditve sedežev 78
Vzvratna ogledala 80
Nastavitev volana 82„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
UDOBJE 61 Î 82
Ključ z daljinskim
upravljalnikom 83
Alarmna naprava 87
Pomik stekel 89
Vrata 91
Prtljažnik 94
Zastekljena panoramska
streha 95
Posoda za gorivo 96
Pokrovček v odprtini
posode za gorivo 97„
„
„
„
„
„
„
„
ODPIRANJE 83 Î 97
Obvolanski ročici za luči 98
Luči s svetlečimi diodami 100
Dnevne luči 100
Nastavitev žarometov 102
Luči za osvetljevanje ovinka 103
Ročica za brisalnike stekel 104
Samodejno delovanje
brisalnikov 106
Stropne luči 107
Osvetlitev potniškega
prostora 108
Luči v prtljažniku 108„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIDLJIVOST 98 Î 108
Otroški sedeži 124
Otroški sedeži ISOFIX 130
Zaščita otrok 134„
„
„
VARNOST
OTROK 124 Î 134 KRATKA NAVODILA 4 Î 22
KONTROLA
DELOVANJA 25 Î 44
Zasloni brez avtoradia 45
Zasloni z avtoradiom 47
Poklopni barvni zaslon 16/9
WIP Nav 52
Poklopni barvni zaslon 16/9
visoke ločljivosti
(WIP Com 3D) 54
Potovalni računalnik 57„
„
„
„
„
VEČFUNKCIJSKI
ZASLONI 45 Î 60
Ureditev potniškega prostora 109
Naslon za roke med
sprednjima sedežema 112
Ureditev prtljažnega prostora 115„
„
„
UREDITVE 109 Î 123
1
7
5
4
3
26
EKOLOŠKA VOŽNJA 23 Î 24

2
47
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
ENOBARVNI ZASLON A
Upravljalne tipke

Prikazi na zaslonu

Prikazuje naslednje podatke:


- uro,

- datum,

- zunanjo temperaturo * (ob nevarno-
sti poledice podatek utripa),

- kontrolo odpiralnih delov (bočna
vrata, prtljažna vrata itd.),

- avdio vire (radio, zgoščenka itd.),

- potovalni računalnik (glejte konec
poglavja).
Opozorila (npr.: "Depollution system
faulty"/Motnje sistema proti onesnaže-
vanju) ali informacije (npr.: "Boot open"/
Odprt prtljažnik) se lahko pojavijo za-
časno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na
tipko "ESC"
.


Glavni meni



)
Pritisnite tipko "MENU"
za dostop
do glavnega menija
, nato pritiskaj-
te na tipko " 
" ali " 
" za pregled
različnih menijev:


- radio-zgoščenka,

- konfi guracija vozila,

- možnosti,

- nastavitev prikazovalnika,

- jeziki,

- enote.

)
Za izbor želenega menija pritisnite
na tipko "OK"
. Upravljalna plošča WIP Sound omogoča:


)
dostop do glavnega menija
s priti-
skom na tipko "MENU"
,

)
pregledovanje podatkov na zaslonu
s pritiskom na tipko " 
" ali " 
",

)
spreminjanje stalnega prikaza (po-
tovalni računalnik, avdio vir itd.) s
pritiskom na tipko "MODE"
,

)
spreminjanje vrednosti nastavitve s
pritiskom na tipko " 
" ali " 
",

)
pritisnite tipko "OK"
za potrditev,
ali

)
tipko "ESC"
za prekinitev trenutne-
ga postopka.

Radio-zgošč
enka
Ko vključite WIP Sound in izberete
meni "Radio/CD" (Radio/zgoščenka),
lahko vključite ali izključite funkcije, ki
so povezane z radiom (RDS, REG),
zgoščenko ali menjalnikom zgoščenk
(predvajanje od začetka skladbe, na-
ključno predvajanje, ponovitev predva-
janja zgoščenke).
Za podrobnejše informacije o radiu
ali zgoščenki glejte podpoglavje WIP
Sound v poglavju Avdio in telematika.

*
Samo pri klimatski napravi.

2VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
ENOBARVNI ZASLON C
Glavni meni

Prikazi na zaslonu

Prikazuje naslednje podatke:


- uro

- datum

- zunanjo temperaturo * (ob nevarno-
sti poledice podatek utripa)

- kontrolo odpiralnih delov (bočna
vrata, prtljažna vrata itd.)

- avdio vire (radio, zgoščenka itd.)

- podatke telefona in imenikov

- potovalni računalnik (glejte konec
poglavja)
Opozorila (npr.: "Depollution system
faulty"/Motnje sistema proti onesnaže-
vanju) ali informacije (npr.: "Automatic
headlamp lighting activated"/Vključena
funkcija samodejnega vklopa luči) se
lahko pojavijo začasno. Zbrišete jih lah-
ko s pritiskom na tipko ESC
.


Meni "Audio Functions"
(Avdio funkcije)

Upravljalne tipke

Upravljalna plošča WIP Sound omogoča:


)
dostop do glavnega menija
s priti-
skom na tipko MENU


)
pregledovanje podatkov na zaslonu
s pritiskom na tipko 
ali 


)
spreminjanje stalnega prikaza (po-
tovalni računalnik, avdio vir itd.) s
pritiskom na tipko MODE


)
spreminjanje vrednosti nastavitve s
pritiskom na tipko 
ali 


)
pritisnite tipko OK
za potrditev
ali


)
tipko ESC
za prekinitev trenutnega
postopka


)
Pritisnite tipko MENU
za dostop do
glavnega menija
:


- avdio funkcije

- diagnostika vozila

- osebne nastavitve-konfi guracija

- telefon (oprema za prostoročno
telefoniranje)

)
Za izbor želenega menija pritisnite
na tipko 
ali 
in potrdite s priti-
skom na tipko OK
.


*
Samo pri klimatski napravi Ko vključite WIP Sound in izberete ta
meni, lahko vključ
ite ali izključite funk-
cije, ki so povezane z radiom (RDS,
REG, RadioText), zgoščenko ali me-
njalnikom zgoščenk (predvajanje od za-
četka skladbe, naključno predvajanje,
ponovitev predvajanja zgoščenke).
Za podrobnejše informacije o "Audio
functions" (Avdio funkcije), glejte pod-
poglavje WIP Sound v poglavju "Audio
and telematics" (Avdio in telematika).

2
i
52
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI

Glede ravnanja s poklopnim zaslo-
nom (odpiranje, zapiranje, nasta-
vitev položaja itd.) glejte poglavje
Dostop do poklopnega zaslona.


Prikazi na zaslonu

Ko je zaslon odprt, se na njem samo-
dejno in neposredno prikazujejo nasle-
dnji podatki:


- ura

- datum

- nadmorska višina

- zunanja temperatura (v primeru
nevarnosti poledice prikazana vre-
dnost utripa)

- avdio funkcije

- grafi čna pomoč pri parkiranju

- podatki telefona in imenikov

- podatki sistema za vodenje
Če želite izbrati eno od aplikacij na
upravljalni plošči WIP Nav:


)
pritisnite ustrezno tipko RADIO

(RADIO)
, MUSIC
(GLASBA
), NAV

(NAVIGACIJA)
, TRAFFIC
(PRO-
METNE INFORMACIJE)
, SETUP

(NASTAVITEV)
ali PHONE
(TELE-
FON)
, da dostopite do ustreznega
menija,

)
zavrtite gumb A
, da izberete funkci-
jo, element na seznamu

)
pritisnite tipko B
in potrdite izbor
ali

)
pritisnite tipko ESC
za prekinitev tre-
nutnega delovanja in vrnitev na prej-
šnji prikaz.
POKLOPNI BARVNI ZASLON16/9 (Z WIP NAV)

Upravljalni elementi

Za podrobnejše informacije o teh apli-
kacijah glejte poglavje Avdio in telemati-
ka ali posebna navodila, ki ste jih prejeli
skupaj z ostalimi dokumenti za vozilo.

2
i
54
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI
POKLOPNI BARVNI ZASLON16/9 VISOKE LOČLJIVOSTI(Z WIP COM 3D)

Prikazi na zaslonu

Na odprtem zaslonu se samodejno in
neposredno prikazujejo naslednji po-
datki:


- ura

- datum

- nadmorska višina

- zunanja temperatura (ob nevarnosti
poledice prikazana vrednost utripa)

- grafi čna pomoč pri parkiranju

- avdio funkcije

- podatki telefona in imenikov

- podatki sistema za vodenje
Na upravljalni plošči WIP Com 3D izbe-
rite eno od aplikacij:


)
Za dostop do želenega menija pri-
tisnite ustrezno tipko RADIO
, ME-
DIA
, NAV
(NAVIGACIJA)
, TRAF-
FIC
(PROMETNE INFORMACIJE)
,
ADDR BOOK
(IMENIK)
ali SETUP

(NASTAVITEV)
,

)
za izbor funkcije, elementa s sezna-
ma zavrtite gumb A

)
za potrditev izbora pritisnite na tipko
B

ali

)
pritisnite tipko ESC
za prekinitev tre-
nutnega delovanja in vrnitev na prej-
šnji prikaz. Glede ravnanja s poklopnim zaslo-
nom (odpiranje, zapiranje, nasta-
vitev položaja itd.) glejte poglavje
Dostop do poklopnega zaslona. Podrobnejše podatke o aplikacijah poi-
ščite v podpoglavju WIP Com 3D, v po-
glavju Avdio in telematika.

Upravljalne tipke

6
111
UREDITVE
12-VOLTNA VTIČNICA ZA DODATNO OPREMO



)
Če želite priključiti 12-voltno doda-
tno opremo (največja moč je 120 W),
odstranite pokrov in priključite ustre-
zen adapter.
OSVETLJEN PEPELNIK



)
Za dostop do pepelnika izvlecite
predal.

)
Če ga želite izprazniti, pritisnite na
jeziček in ga izvlecite.

KLJUKA ZA VREČKE



)
Kljuko odprete tako, da pritisnete na
njen spodnji del.

)
Nanjo lahko obesite vrečke z ročaji.
WIP PLUG - ČITALNIK USB


V naslonu za roke med sprednjima se-
dežema se nahaja priključna enota z
USB vhodom.
Omogoča priklop prenosne naprave,
kot je na primer digitalni prenosni pred-
vajalnik iPod
® generacije 5 ali novejši ali
USB ključ.
Prepoznava formate avdio datotek
(mp3, ogg, wma, wav, itd.), ki jih spre-
jema avtoradio, slednji pa jih nato pred-
vaja prek zvočnikov v vozilu.
Omenjene datoteke lahko upravljate z
obvolanskim upravljalnikom ali z upra-
vljalnimi gumbi na čelni plošči avtoradia
in jih pregledujete na večfunkcijskem
zaslonu.

Med uporabo se prenosna naprava lah-
ko samodejno polni.

Podrobnejše informacije o omenjeni
opremi boste našli v podpoglavju WIP
Com 3D ali WIP Sound, v poglavju Av-
dio oprema in telematski sistem.

11
199
PRAKTIČNE INFORMACIJE


Varovalke v armaturni plošči

Ohišje varovalk je nameščeno v spo-
dnjem delu armaturne plošče, na levi
strani.

Dostop do varovalk


)
Glejte poglavje Dostop do orodja.

Tabele varovalk


Št.
varovalke


Jakost


Funkcije



F1



15 A



Brisalnik zadnjega stekla



F2



30 A


Masa zaklepanja in dodatnega zaklepanja



F3



5 A


Računalnik varnostnih blazin in pirotehničnih
zategovalnikov


F4



10 A



Stikalo sklopke in dvofunkcijsko zavorno stikalo,
samozatemnitveno notranje vzvratno ogledalo,
klimatska naprava, zaznavalo zasuka volanskega
obroča, samodejni menjalnik, zaščitno-preklopna
enota


F5



30 A


Sekvenčni pomik sprednjih stekel, napajanje
preklopnih zunanjih ogledal, senčnik zastekljene
panoramske strehe


F6



30 A


Sekvenčni pomik zadnjih stekel, elektronska razdelilna
enota za prikolico


F7



5 A


Sprednje in zadnje stropne luči, sprednje bralne lučke,
zadnje bralne lučke, osvetlitev senčnika, luči v predalu
pred sprednjim sopotnikovim sedežem, prenosna svetilka


F8



20 A


Avtoradio, radio s telefonom, menjalnik zgoščenk, večfunkcijski
zaslon, zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah


F9



30 A


12-voltna vtičnica spredaj



F10



15 A


Ročice ob volanu, sirena alarmne naprave, računalnik
alarmne naprave


F11



15 A


Nizkonapetostno napajanje kontaktne in protivlomne ključavnice

11
!
i
i
214
PRAKTIČNE INFORMACIJE

Namestitev opreme ali dodatne
električne opreme, ki ni bila ho-
mologirana pri PEUGEOTU, lahko
povzroči okvaro elektronskega sis-
tema vozila in večjo porabo.
Prosimo, da upoštevate zgornje
opozorilo, hkrati pa priporočamo,
da se obrnete na predstavnika
PEUGEOTA, ki vas bo seznanil s
ponudbo dodatne opreme ter ho-
mologirane dodatne opreme.

Varnostni jopič, varnostni trikotnik,
rezervne žarnice in varovalke so
lahko del obvezne opreme vozila,
kar je odvisno od veljavne zakono-
daje v državi.
Multimedija:
avtoradii, ojačevalniki, sistemi za vo-
denje, oprema za prostoročno telefo-
niranje, zvočniki, predvajalnik DVD-jev,
USB Box, širokopasovna brezžična teh-
nologija WiFi v vozilu itd.

Montaža sprejemnika
radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnik radio-
komunikacij skupaj z zunanjo ante-
no, se lahko za nasvet obrnete na
PEUGEOTOVO servisno mrežo,
ki vam bo posredovala podatke o
sprejemnikih (frekvenčno območje,
maksimalna izhodna moč, položaj
antene, posebni pogoji montaže),
ki so lahko vgrajeni, v skladu z di-
rektivo o elektromagnetni združlji-
vosti na področju avtomobilizma
(2004/104/CE).


V PEUGEOTOVI servisni mreži si lah-
ko priskrbite tudi sredstva za čiščenje
in vzdrževanje zunanjosti in notranjosti
vozila - med drugimi tudi ekološke izdel-
ke TECHNATURE -, različne tekočine
(tekočina za pranje stekel itd.), barvice
in razpršila, ki povsem ustrezajo barvi
laka vašega vozila, in vložke (za kom-
plet za popravilo predrte pnevmatike
itd.).