For emergencies
6-5
6
As your vehicle has anti-lock brakesIf you drive your vehicle with a low battery charge after the
engine has been started by using jumper cables, the engine may
misfire. This can cause the anti-lock braking system warning
light to blink on and off. This is only due to the low battery
voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap-
pens, fully charge the battery and ensure the charging system is
operating properly.
Engine overheating
N00836500352
When the engine is overheating, the information screen in the
multi-information display will be interrupted and the engine
coolant temperature warning display will appear. Also “ ”
blink. If this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warn-
ing flashers.
2. With the engine still running, carefully raise the engine
hood to vent the engine compartment.
3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not
turning, stop the engine immediately and contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.
4. If you see steam or spray coming from under the hood,
turn off the engine.
WA R N I N G
!To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry
and clothes away from the cooling fan. The cooling
fan can start at any time.
BK0120400US.book 5 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
6-6 For emergencies
6
5. If you do not see steam or spray coming from under the
hood, leave the engine on until the bar graph for the
engine coolant temperature warning display on the multi-
information display goes down. When it is in the middle
of the normal zone, you can start driving again. If the bar
graph stays in the red zone, turn off the engine.
6. When you do not see any more steam or spray, open the
hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator
hose. Be careful as components will be hot. Any leak
source must be repaired.
7. If there is no obvious leak source, check the coolant level
in the engine coolant reserve tank. If there is none, or if it
is too low, slowly add coolant.8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will
probably also need to add coolant to the radiator. Do not
loosen or remove the radiator cap until the engine has
cooled down.
9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom
of the filler neck. Use plain water if you have to (and
replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it fully. Check the
engine coolant temperature display on the multi-informa-
tion display. You can start driving again when the bar
graph for the engine coolant temperature display returns
to the normal zone.
11. Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
WA R N I N G
!Before raising the engine hood, check to see if there
is steam or spray coming from under the hood.
Steam or spray coming from an overheated engine
could seriously scald you.
Do not open the hood until there is no steam or
spray.
WA R N I N G
!Removing the radiator cap could scald you with
escaping hot water or steam. When checking the
radiator level, cover the cap with a cloth before try-
ing to remove it. Turn it slowly counterclockwise,
without pressing down, to the first notch. The pres-
sure in the system will then be let out. When the
pressure is COMPLETELY LET OUT, press down
and keep turning the cap counterclockwise until it
comes off.
BK0120400US.book 6 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
For emergencies
6-9
6
5. To prevent the vehicle from rolling when it is raised on the
jack, place chocks or blocks (A) in front of and behind the
tire that is diagonally opposite from the tire (B) you are
changing.
NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with
your vehicle. It is recommended that you purchase chocks
or blocks and keep them in the vehicle for use if needed.
If chocks or blocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold the wheel in
position.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.
(Refer to “Jack and tools” on page 6-7.)
WA R N I N G
!
Be sure to apply chocks or blocks to the correct tire
when jacking up the vehicle. If the vehicle moves
while jacked up, the jack could slip out of position,
leading to an accident.
BK0120400US.book 9 ページ 2010年7月2日 金曜日 午後2時36分
For emergencies
6-11
6
To remove the spare tire
N00849700257
1. Lift up the luggage floor board.
2. To remove the spare tire, remove the installation clamp
(A) by turning it counterclockwise.NOTEThe clamp cannot be used for a normal size tire. Store a
normal size tire in the luggage compartment.
To change a tire
N00849800421
1. On vehicles with wheel covers, first remove the covers
(refer to “Wheel covers” on page 6-19). Then, loosen the
wheel nuts with the wheel nut wrench. Do not remove the
wheel nuts yet.
BK0120400US.book 11 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
For emergencies
6-17
6
8. Lower the vehicle slowly until the tire touches the ground,
by rotating the wheel nut wrench counterclockwise.9. Tighten the nuts in the order shown in the illustration until
each nut has been tightened to the torque listed here.
65 to 80 ft-lb (88 to 108 N•m)
10. Lower the jack all the way and remove it.
CAUTION
!Never use your foot or a pipe extension to apply
added force to the wheel nut wrench when tighten-
ing the wheel nuts. If you do so, you can over-tighten
the wheel nuts and damage the wheel, wheel nuts
and hub bolts.
BK0120400US.book 17 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
6-22 For emergencies
6
Towing the vehicle by a tow truck
Towing with rear wheels off the ground (Type B)Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position.
Turn the ignition switch to the “ACC” position or put the oper-
ation mode in ACC and secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope or tie-down strap. Never place the
ignition switch in the “LOCK” position or put the operation
mode in OFF when towing.
CAUTION
!This vehicle must not be towed by a tow truck using
sling lift type equipment (Type A) as illustrated.
Using a sling lift will damage the bumper and front
end.Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or
rear wheels on the ground (Type B or Type C) as
illustrated. This could result in the driving system
damage or vehicle may jump at the carriage.
If you tow all-wheel drive vehicles, use only Type D
or E equipment.
All-wheel-drive vehicles cannot be towed with only
the front or rear tires on the ground even if it is in
“2WD” drive mode.Do not tow continuously variable transmission
(CVT) vehicles with the driving wheels on the
ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is
towed like this, the continuously variable transmis-
sion (CVT) fluid may not reach all parts of the
transmission, thus damaging it.
If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equip-
ment.If the manual transaxle is malfunctioning or dam-
aged, transport the vehicle with the driving wheels
on a carriage (Type C, D or E) as illustrated.
[For front-wheel drive vehicle equipped with the
active stability control (ASC)]
If the vehicle is towed with the ignition switch in the
“ON” position or the operation mode in ON and
only the front wheels or only the rear wheels raised
off the ground (Type B or C), the ASC may operate,
resulting in an accident. When towing the vehicle
with the rear wheels raised, turn the ignition switch
to the “ACC” position or put the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels
raised, keep the ignition switch or the operation
mode as follows.
[Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The ignition switch is in “LOCK” or “ACC” posi-
tion.
[Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The operation mode is in OFF or ACC.
CAUTION
!
BK0120400US.book 22 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
6-24 For emergencies
6
On wet roads On snowy or icy roads
When driving on a road covered with snow or ice, use
snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle.
There may be state or local regulations about using snow
tires. Always check the regulations in your local area
before using them. Refer to “Snow tires” on page 7-32
and “Tire chains” on page 7-32.
Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp
turns, or slam on the brakes.
Allow extra distance between your vehicle and the vehicle
in front of you, and avoid sudden braking.
If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed,
take your foot off the pedal. Steer gently in the direction
of the skid.
Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system
(ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it
depressed. Do not pump the brake pedal which will result
in reduced braking performance.
After parking on snowy or icy road, it may be difficult to
move your vehicle due to freeze-up of the brake. Depress
the accelerator pedal little by little to move the vehicle
after confirming safety of the vehicle.
CAUTION
!Avoid flooded roads. Water is often deeper than it
looks, and you could be seriously hurt by driving
into flood water.When driving in rain, on water-covered roads, or
through a car wash, water could get into the brake
discs and make them fail temporarily. In such cases,
lightly press the brake pedal to see if they are work-
ing properly. If they are not, press the pedal lightly
several times while driving to dry the brake pads or
linings, then check them again.When driving in rain, a layer of water may form
between the tires and the road surface (hydroplan-
ing). This loosens your tires’ grip on the road, mak-
ing it difficult to steer or brake properly. When
driving on a wet road:
• Drive your vehicle at a safe speed.
• Do not drive on worn tires.
• Always keep the tires at the correct inflation pres-
sures.
CAUTION
!Do not depress the accelerator pedal rapidly. The
vehicle could start moving when it breaks free from
the ice, possibly resulting in an accident.
BK0120400US.book 24 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分
7-2 Vehicle care and maintenance
7Service precautions
N00937300332
Taking regular care of your vehicle will preserve its value and
appearance as long as possible.
You can do some of the maintenance work yourself, and the
rest should only be performed by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
If you discover a malfunction or other problem, have it cor-
rected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
This section describes the maintenance inspections that you
can do yourself, if you so desire. Follow the instructions and
precautions for each procedure.
Have you purchased the Mitsubishi Motors Diamond Care Pro-
tection Plan? The Plan supplements your new vehicle warran-
ties. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
WA R N I N G
!When checking or servicing the inside of the engine
compartment, be sure the engine is stopped and has
had a chance to cool down.If you need to work in the engine compartment with
the engine running, be especially careful that your
clothing, hair, etc. does not get caught in the fan,
drive belts, or other moving parts.The fan can turn on automatically even if the engine
is not running. Turn the ignition switch to the
“LOCK” position or put the operation mode in OFF
to be safe while you work in the engine compart-
ment.Do not smoke or allow open flames around fuel or
the battery. The fumes are flammable.
Be extremely careful when working around the bat-
tery. It contains poisonous and corrosive sulfuric
acid.Do not get under your vehicle while it is on a jack.
Always use properly rated automotive jack stands.Handling your vehicle’s parts and materials in the
wrong way can injure you. Ask an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your
choice if you have questions.
WA R N I N G
!
BK0120400US.book 2 ページ 2010年5月12日 水曜日 午前10時50分