2011 Lancia Thema lock

2. Zablokować pojazd w jeden
z następujących sposobów:
• Nacisnąć przycisk LOCK po
wewnętrznej stronie drzwi przy
otwartych drzwiach kierowcy i/lubpasażera.
• Nacisnąć przycisk LOCK na
zewnętrznej klamce drzwi przy
zaprogramowanym kluczyku
zbliżeniowym znajdującym się w strefie
działania systemu (więcej informacji
znajduje się w części „Keyless Enter-N-
Go” rozdziału „Co trzeba wiedzieć
przed uruchomieniem pojazdu”).
• Nacisnąć przycisk LOCK na
nadajniku RKE.
3. Zamknąć wszystkie drzwi pojazdu.
ROZBRAJANIE SYSTEMU
System alarmowy pojazdu można
rozbroić w jeden z następujących
sposobów:
• Nacisnąć przycisk UNLOCK nanadajniku RKE.
• Chwycić klamkę odblokowania pasywnego otwierania drzwi (zależnie
od wyposażenia; więcej informacji znajduje się w części „Keyless Enter-
N-Go” rozdziału „Poznawaniesamochodu”).
• Ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu innym niż OFF.
• W przypadku pojazdów wyposażonych w funkcję Keyless
Enter-N-Go nacisnąć przycisk
Start/Stop tej funkcji (przynajmniej
jeden zaprogramowany kluczyk
zbliżeniowy musi się znajdować
wewnątrz pojazdu).
•
W przypadku pojazdów
niewyposażonych w funkcję Keyless
Enter-N-Go umieścić
zaprogramowany kluczyk
w wyłączniku zapłonu i ustawić
wyłącznik zapłonu w położeniu ON.
INFORMACJA:
• Nie można uzbroić lub rozbroić systemu alarmowego pojazdu za
pomocą zamka w drzwiach kierowcy
lub przycisku otwierania tylnej klapy
nadajnika RKE.
• Przy włączonym alarmie bezpieczeństwa pojazdu wewnętrzne przełączniki blokady w drzwiach
sterowanych elektrycznie nie
odblokują drzwi.
System alarmowy pojazdu służy do
ochrony pojazdu; możliwe jest jednak
stworzenie warunków, w których alarm
zostanie uruchomiony w sposób fałszywy.
W przypadku uzbrojenia alarmu w jeden
z opisanych powyżej sposobów alarm
zostanie uzbrojony niezależnie od tego,
czy użytkownik będzie znajdował się
w samochodzie. Jeśli użytkownik
pozostanie w samochodzie i otworzy
drzwi, zostanie włączony alarm. W takim
wypadku należy rozbroić alarm
bezpieczeństwa pojazdu.W przypadku odłączenia akumulatora
przy uzbrojonym alarmie system
alarmowy pojazdu pozostanie aktywny
w momencie ponownego podłączenia
akumulatora; zewnętrzne światła
pojazdu zaczną migać, a sygnał
dźwiękowy będzie emitował przerywane
dźwięki. W takim wypadku należy
rozbroić alarm bezpieczeństwa pojazdu.
17

OŚWIETLENIE PRZY
WSIADANIU (zależnie od
wyposażenia)
Oświetlenie wewnętrzne zapala się
w przypadku odblokowania drzwi
nadajnikiem RKE lub w przypadku
otwarcia dowolnych drzwi.
Funkcja powoduje również zapalenie
świateł obrysowych umieszczonych
w lusterkach zewnętrznych (zależnie od
wyposażenia). Więcej informacji można
znaleźć w części „Lusterka” w rozdziale
„Prezentacja funkcji pojazdu”.
Oświetlenie wyłączy się po ok. 30
sekundach lub natychmiast po
przestawieniu wyłącznika zapłonu
z położenia OFF w położenie ON/
RUN.
INFORMACJA:
• Oświetlenie wewnętrzne w konsolinad głową i oświetlenie drzwi nie
włącza się, jeżeli przełącznik
sterujący podświetleniem znajduje
się w położeniu "Włączona lampka
oświetlenia wnętrza" (skrajne górnepołożenie). • Oświetlenie wejścia nie włączy się,
jeżeli przełącznik sterujący
podświetleniem znajduje się
w położeniu „Wyłączona lampka
oświetlenia wnętrza” (skrajne dolnepołożenie).
BEZKLUCZYKOWE
ZDALNE OTWIERANIE(RKE)
Układ RKE umożliwia blokowanie
i odblokowywanie zamków drzwi,
otwieranie pokrywy bagażnika lub
włączanie alarmu z maksymalnej
odległości ok. 10 m za pomocą kluczyka
zbliżeniowego (RKE). Nie ma potrzeby
skierowywania nadajnika RKE w stronę
pojazdu, aby włączyć system.
INFORMACJA:
Jazda z prędkością przekraczającą
8 km/h dezaktywuje reagowanie
systemu na przyciski wszelkich
nadajników RKE. ODBLOKOWANIE DRZWI
Nacisnąć i zwolnić przycisk UNLOCK
(Odblokowanie) nadajnika RKE jeden
raz, aby odblokować drzwi kierowcy, lub
dwa razy w ciągu pięciu sekund, aby
odblokować wszystkie drzwi. Dla
potwierdzenia sygnału odblokowania
błysną światła kierunkowskazów.
Włączy się również system oświetlenia
wejścia.
Jeśli samochód jest wyposażony w układ
pasywnego otwierania drzwi, patrz
punkt „Układ Keyless Enter-N-Go”
w rozdziale „Co należy wiedzieć przed
uruchomieniem samochodu.”
Kluczyk zbliżeniowy z bezkluczykowym
zdalnym otwieraniem i zamykaniem pojazdu RKE
18

Funkcja zdalnego odblokowania
zamka drzwi kierowcy/wszystkich
drzwi po pierwszym naciśnięciu
Funkcja ta umożliwia zaprogramowanie
układu w celu odblokowania drzwi
kierowcy lub wszystkich drzwi po
pierwszym naciśnięciu przycisku
odblokowania na nadajniku RKE.
Więcej informacji na temat zmiany
bieżącego ustawienia znajduje się
w punkcie „Ustawienia Uconnect
Touch™” w rozdziale „Prezentacja
deski rozdzielczej”.
Mignięcie światłami przy włączaniu
blokady drzwi
Funkcja ta powoduje miganie
kierunkowskazów przy zablokowaniu
i odblokowaniu nadajnikiem RKE.
Można ją włączyć lub wyłączyć. Więcej
informacji na temat zmiany bieżącego
ustawienia znajduje się w punkcie
„Ustawienia Uconnect Touch™”
w rozdziale „Prezentacja deski
rozdzielczej”.
Włączanie reflektorów przy
odblokowaniu nadajnikiem
Funkcja ta powoduje włączenie
reflektorów na maksymalnie 90 sekund
przy odblokowaniu drzwi nadajnikiemRKE. Czas dla tej funkcji można
zaprogramować w pojazdach
wyposażonych w układ Uconnect
Touch™. Więcej informacji na temat
zmiany bieżącego ustawienia znajduje
się w punkcie „Ustawienia Uconnect
Touch™” w rozdziale „Prezentacja
deski rozdzielczej”.
BLOKOWANIE DRZWI
Nacisnąć i zwolnić przycisk LOCK
(Blokowanie) nadajnika RKE, aby
zablokować wszystkie drzwi. Mignięcie
kierunkowskazów sygnalizuje
potwierdzenie sygnału odblokowania.
Jeśli samochód jest wyposażony w układ
pasywnego otwierania drzwi, patrz
punkt „Układ Keyless Enter-N-Go”
w rozdziale „Co należy wiedzieć przed
uruchomieniem samochodu.”
ODBLOKOWANIE
POKRYWY BAGAŻNIKA
Nacisnąć przycisk TRUNK (Pokrywa
bagażnika) nadajnika RKE dwa razy
w ciągu pięciu sekund, aby odblokować
pokrywę bagażnika.
Jeśli samochód jest wyposażony w układ
pasywnego otwierania drzwi, patrz
punkt „Układ Keyless Enter-N-Go”w rozdziale „Co należy wiedzieć przed
uruchomieniem samochodu.”
PROGRAMOWANIE DODATKOWYCH
NADAJNIKÓW
Kluczyki zbliżeniowe i nadajniki RKE
można zaprogramować
u autoryzowanego dealera.
WYMIANA BATERII NADAJNIKA
Zużytą baterię zaleca się wymienić na
baterię CR2032.
INFORMACJA: •
Materiał nadchloranowy — może
wymagać specjalnego transportu.
Akumulatory mogą zawierać
niebezpieczne substancje. Należy je
utylizować zgodnie z obowiązującym
prawem i poszanowaniem środowiskanaturalnego.• Nie wolno dotykać biegunów baterii
znajdujących się na tylnej obudowie
lub płytce drukowanej.
1. Wyjąć kluczyk awaryjny,
przesuwając kciukiem zaczep
mechaniczny z tyłu nadajnika na bok
i wyciągając kluczyk drugą ręką.
19

przywrócenie działania zamków. Jeśli
drzwi są otwarte i wyłącznik zapłonu
znajduje się w położeniu ACC lub ON/
RUN, włącza się sygnał dźwiękowy,
który przypomina o konieczności
zabrania kluczyka zbliżeniowego.
Automatyczna blokada drzwi
(zależnie od wyposażenia)
Funkcja automatycznej blokady drzwi
jest domyślnie wyłączona. Po włączeniu
funkcji drzwi blokują się automatycznie,
gdy prędkość jazdy przekracza 24 km/h.
Funkcję automatycznej blokady drzwi
można włączyć lub wyłączyć
u autoryzowanego dealera na pisemny
wniosek użytkownika. W celu
wykonania tej usługi należy
skontaktować się z autoryzowanym
dealerem.
Automatyczne odblokowanie drzwi
przy wysiadaniu
Drzwi w pojazdach z zamkami drzwi
sterowanymi elektrycznie zostaną
automatycznie odblokowane, jeśli:
1. Włączona jest funkcja
automatycznego odblokowania drzwi
przy wysiadaniu.2. Skrzynia biegów była ustawiona „na
biegu” i pojazd powrócił do prędkości
0 km/h.
3. Skrzynia biegów jest w położeniu N
lub P.
4. Drzwi kierowcy są otwarte.
5. Drzwi nie były wcześniej
odblokowane.
6. Prędkość pojazdu wynosi 0 km/h.
Programowanie funkcji
automatycznego odblokowania drzwi
przy wysiadaniu
Więcej informacji na temat zmiany
bieżącego ustawienia znajduje się
w punkcie „Ustawienia Uconnect
Touch™” w rozdziale „Prezentacja
deski rozdzielczej”.
INFORMACJA:
Funkcji automatycznego
odblokowania drzwi przy wysiadaniu
należy używać zgodnie z lokalnymi
przepisami.
SYSTEM BLOKADY
DRZWI
ZABEZPIECZAJĄCY
PRZED OTWARCIEM
PRZEZ DZIECI — TYLNE
DRZWI
Dla zapewnienia większego
bezpieczeństwa małych dzieci
podróżujących na tylnych siedzeniach
tylne drzwi wyposażono w system
blokady drzwi zabezpieczający przed
otwarciem przez dzieci.
Włączanie lub wyłączanie systemu
blokady drzwi zabezpieczającego
przed otwarciem przez dzieci
1. Otworzyć tylne drzwi.
2. Wsunąć wypust klucza awaryjnego
w zamek i obrócić go w położenie
LOCK (Zablokowane) lub UNLOCK
(Odblokowane).
3. Powtórzyć kroki 1 i 2 w tylnych
drzwiach znajdujących się po drugiej
stronie pojazdu.
22

wyboru między funkcją
„odblokowania zamka drzwi kierowcy
po 1. naciśnięciu” z funkcją
„odblokowania zamków wszystkich
drzwi po 1. naciśnięciu” znajdują się
w punkcie „Ustawienia Uconnect
Touch™” w rozdziale „Prezentacja
deski rozdzielczej”.
Odblokowanie od strony pasażera:
Przy zaprogramowanym nadajniku
pasywnego otwierania drzwi RKE
znajdującym się w odległości 1,5 m od
klamki drzwi pasażera chwycić klamkę,
aby odblokować automatycznie
wszystkie cztery drzwi. Gdy drzwi
ulegną odblokowaniu, podniesie się
gałka wewnętrznego panelu drzwi.
INFORMACJA:
Wszystkie drzwi odblokują się po
chwyceniu klamki przednich drzwi
pasażera niezależnie od ustawienia
funkcji odblokowania drzwi kierowcy
(„Odblokowanie drzwi kierowcy po 1.
naciśnięciu” czy „Odblokowanie
wszystkich drzwi po 1. naciśnięciu”).Zapobieganie nieumyślnemu
zatrzaśnięciu nadajnika pasywnego
otwierania drzwi RKE w pojeździe
Aby zminimalizować ryzyko
nieumyślnego zatrzaśnięcia nadajnika
pasywnego otwierania drzwi RKE
w samochodzie, układ pasywnego
otwierania drzwi wyposażony jest
w funkcję automatycznego
odblokowania drzwi, która działa, gdy
wyłącznik zapłonu znajduje się
w położeniu OFF.
Jeśli jedne drzwi pojazdu są otwarte i do
zablokowania zamków pojazdu użyto
przełącznika na drzwiach, po
zamknięciu wszystkich drzwi pojazd
sprawdza, czy wewnątrz i na zewnątrz
nie ma zaprogramowanych nadajników
pasywnego otwierania drzwi RKE. W
przypadku wykrycia jednego
z nadajników pasywnego otwierania
drzwi RKE wewnątrz pojazdu oraz
niewykrycia żadnego pasującego
nadajnika pasywnego otwierania drzwi
RKE na zewnątrz pojazdu, system
pasywnego otwierania drzwi RKE
automatycznie odblokowuje wszystkie
drzwi pojazdu i trzykrotnie rozlega się
sygnał dźwiękowy (przy trzeciej próbieWSZYSTKIE drzwi zablokują się
i nadajnik pasywnego otwierania drzwi
RKE może zostać zamknięty
w samochodzie).
INFORMACJA:
Drzwi pojazdu zostaną odblokowane
pod warunkiem, że zostały
zablokowane za pomocą przełącznika
w panelu drzwi, zaprogramowanego
nadajnika pasywnego otwierania
RKE, który znajduje się w pojeździe
lub niezaprogramowanego nadajnika
pasywnego otwierania RKE wykrytego
poza pojazdem. Drzwi pojazdu nie
zostaną odblokowane w następujących
przypadkach:
• Jeśli drzwi zostały zablokowane
nadajnikiem RKE.
• Jeśli drzwi zostały zablokowane przyciskiem LOCK (Blokowanie)
znajdującym się na klamce
pasywnego otwierania drzwi.
• Jeśli drzwi zostały zablokowane ręcznie za pomocą gałki zamka
drzwi.
24

• Jeśli poza pojazdem, w odległościmniejszej niż 1,5 m od klamki
pasywnego otwierania drzwi
znajduje się zaprogramowany
nadajnik pasywnego otwieraniaRKE.
• Jeśli zostaną wykonane trzy próby zablokowania drzwi za pomocą
przełącznika w panelu drzwi, po
których nastąpi zamknięcie drzwi.
Aby otworzyć pokrywę bagażnika
Zbliżyć nadajnik pasywnego otwierania
RKE na odległość mniejszą niż 1 m od
pokrywy bagażnika, następnie nacisnąć
przycisk znajdujący się po prawej stronie
trzeciego światła stop (umieszczonego
na pokrywie bagażnika). INFORMACJA:
W przypadku nieumyślnego
zostawienia nadajnika pasywnego
otwierania RKE w bagażniku i próbie
zamknięcia pokrywy bagażnika,
pokrywa bagażnika automatycznie się
odblokuje pod warunkiem, że
w odległości mniejszej niż 1 m od
pojazdu nie znajduje się drugi
nadajnik pasywnego otwierania RKE.
Blokada drzwi kierowcy
Gdy jeden nadajnik pasywnego
otwierania drzwi RKE znajduje się
w odległości 1,5 m od klamki przednich
drzwi kierowcy lub pasażera, nacisnąć
przycisk LOCK (Blokowanie) w klamce
drzwi, aby zablokować zamki
wszystkich czterech drzwi.INFORMACJA:
• Po naciśnięciu przycisku blokady
w klamce drzwi należy odczekać
dwie sekundy przed zablokowaniem
lub odblokowaniem drzwi za
pomocą klamki pasywnego
otwierania drzwi. Dzięki temu
można sprawdzić, czy pojazd jest
zablokowany przez pociągnięcie
klamki drzwi bez reakcji pojazdu
i jego odblokowania.
• Układ pasywnego otwierania drzwi nie działa w przypadku
rozładowania baterii nadajnikaRKE.
Zamki drzwi pojazdu można również
zablokować za pomocą przycisku
blokady nadajnika RKE umieszczonego
na wewnętrznym panelu drzwi pojazdu.Przycisk pasywnego otwierania pokrywy bagażnika
Przycisk blokady na zewnętrznej klamce drzwi
25

INFORMACJA:
Nie zastępują one jednak odpowiednio
zapiętego pasa bezpieczeństwa. Pas
bezpieczeństwa musi nadal dobrze
przylegać i być odpowiednio ułożony.
Napinacze włącza regulator układu
bezpieczeństwa (ORC). Podobnie jak
poduszki powietrzne, napinacze są
urządzeniami jednorazowego użytku.
Zdetonowany napinacz pasa
bezpieczeństwa lub zdetonowaną
poduszkę powietrzną należy
bezzwłocznie wymienić.
AKTYWNA POKRYWA
KOMORY SILNIKA (zależnie
od wyposażenia)
Aktywna pokrywa komory silnika to
system, który zmniejsza ryzyko obrażeń
w przypadku potrącenia pieszego
poprzez uniesienie pokrywy komory
silnika w momencie uderzenia
w przechodnia lub w inny obiekt.
System jest automatycznie uruchamiany
podczas jazdy w określonym przedziale
prędkości. Aby skutecznie działać
w przypadku potrącenia pieszego,
system uruchamia się również
w przypadku uderzenia w inne obiekty.Czujniki i elementy sterujące
uruchamianiem
System monitorowania bezpieczeństwa
pasażerów (ORC) ocenia zasadność
uruchomienia elementów
wykonawczych w przypadku uderzenia
w przód pojazdu. Bazując na sygnałach
z czujników uderzenia, system ORC
określa moment uruchomienia
elementów wykonawczych. Czujniki
uderzenia znajdują się w przednim
zderzaku.
System ORC monitoruje gotowość
elektronicznych podzespołów
wchodzących w skład systemu aktywnej
pokrywy komory silnika po
przestawieniu wyłącznika zapłonu
w położenie START lub ON/RUN.
Jeśli wyłącznik zapłonu znajduje się
w położeniu LOCK, ACC lub
w położeniu wyłączonego zapłonu,
system aktywnej pokrywy komory
silnika nie działa i nie zostanie
uruchomiony.
System ORC ma awaryjny układ
zasilania, który może uruchomić
elementy wykonawcze nawet
w przypadku odcięcia zasilania
z akumulatora lub odłączenia
akumulatora przed jego
uruchomieniem.
Przegląd systemu aktywnej pokrywy
komory silnika
Jeśli system ORC uruchomił system
aktywnej pokrywy komory silnika lub
wykrył usterkę elementu systemu,
zapala się lampka ostrzegawcza
poduszek powietrznych i elektroniczne
centrum informacyjne pojazdu (EVIC)
wyświetla komunikat „SERVICE
ACTIVE HOOD” (Konieczny
przegląd systemu aktywnej pokrywy
komory silnika) (zależnie od
wyposażenia). Jeśli po ponownym
uruchomieniu pojazdu zapali się lampka
ostrzegawcza poduszek powietrznych,
system wyemituje pojedynczy sygnał
dźwiękowy. Dotyczy to również
czynności diagnostycznych, które
powodują zapalenie lampki
ostrzegawczej poduszek powietrznych
w momencie wykrycia usterki systemu
aktywnej pokrywy komory silnika.
Procedura diagnostyczna powoduje
zapisanie typu usterki. Jeśli lampka
ostrzegawcza poduszek powietrznych
świeci się lub EVIC wyświetla
35

OSTRZEŻENIE!
• Sprawdzić, czy oparcie jestprawidłowo zablokowane. Jeśli
oparcie nie jest prawidłowo
zablokowane, siedzenie nie zapewni
odpowiedniej stabilności fotelikom
dziecięcym i/lub pasażerom.
Nieprawidłowo zablokowane
siedzenie może być przyczyną
poważnych obrażeń.
• Nie wolno używać przestrzeni
bagażowej w tylnej części pojazdu
(przy złożonych lub rozłożonych
oparciach tylnych siedzeń) do
przewozu dzieci. Istnieje ryzyko
odniesienia poważnych obrażeń
w razie wypadku. Dzieci należy
przewozić w odpowiednich
fotelikach dziecięcych.
SIEDZENIE KIEROWCY
Z PAMIĘCIĄ USTAWIEŃ
(zależnie od wyposażenia)
Funkcja umożliwia zaprogramowanie
dwóch różnych ustawień, które można
przywoływać w dowolnej chwili
przyciskiem pamięci. Każde
zaprogramowane ustawienie zawiera informacje na temat położenia siedzenia
kierowcy, bocznych lusterek, pedałów
nastawnych (zależnie od wyposażenia),
teleskopowej kolumny kierownicy
(zależnie od wyposażenia) oraz
zaprogramowanych stacji radiowych.
Nadajnik RKE można również
zaprogramować w taki sposób, aby
przywrócić ustawienia przy naciskaniu
przycisku UNLOCK (Odblokowanie).
INFORMACJA:
• Do każdego zapamiętanego
położenia można przyporządkować
wyłącznie jeden nadajnik RKE.
• Klamki pasywnego otwierania drzwi nie mogą być powiązane z funkcją
pamięci ustawień. Należy użyć
przycisku przywoływania ustawień
z pamięci lub nadajnika RKE (jeśli
został powiązany z funkcją pamięci
ustawień) w celu przywrócenia
zaprogramowanego położenia 1 lub2.
Przełącznik siedzenia z pamięcią
ustawień znajduje się na panelu drzwi
kierowcy. W skład przełącznika
wchodzą trzy przyciski: przycisk (S),
który umożliwia zapisanie położenia oraz przyciski (1) i (2), które
umożliwiają przywrócenie dwóch
zaprogramowanych położeń.
PROGRAMOWANIE
USTAWIEŃ
INFORMACJA:
Zapisanie nowych ustawień
spowoduje usunięcie istniejących
ustawień zapisanych w pamięci.
Aby utworzyć nowy profil, wykonać
następującą procedurę:
1. Ustawić wyłącznik zapłonu
w położeniu RUN.
2. Skonfigurować profil (ustawienia
siedzenia, lusterek, pedałów nastawnych
[zależnie od wyposażenia], położenie
Przełącznik siedzenia z pamięcią ustawień
89