2011 Hyundai Elantra phone

4 149
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
• SDVC (РЕГУЛИРОВАНИЕ ГРОМКОСТИ В
ЗАВИСИМОСТИ ОТ СКОРОСТИ)
Выберите этот пункт для вклGLчения
или выклGLчения функции SDVC. Если
этGЬ функция вклGLченGЬ (“ON”), уровень
громкости будет регулировGЬться
GЬвтомGЬтически в зGЬвисимостиGд от
скорости GЬвтомобиля.
• MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
Выберите дGЬнные о воспроизводимом
MP3-фGЬйле, которые желGЬтельно
отобрGЬжGЬть нGЬ дисплее.
Предусмотрены двGЬ вGЬриGЬнтGЬ:
“Folder/File” (ПGЬпкGЬ/ФGЬйл) или
“Artist/Title” (Исполнитель/НGЬзвGЬние). • PHONE (ТЕЛЕФОН)(если имеется)
Выберите этот пункт, чтобы войти в
режим нGЬстройки “PHONE”
(ТЕЛЕФОН). Для получения
дополнительной информGЬции см.
рGЬздел “УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕФОНОМ
С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH”.
❈
Если GЬудиосистемGЬ не
поддерживGЬет функции Bluetooth,
менGL “PHONE” (ТЕЛЕФОН) будет
недоступно. • P.BASS (POWERBASS)
ЭтGЬ функция создGЬет виртуGЬльные
звуковые эффекты и позволяет
регулировGЬть уровень нижних чGЬстот.
Off (Выкл.)
➟ Low(Низк.) ➟ Mid (Средн.)➟ High (Выс.) ➟ Off (Выкл.)...
❈ Режим AM не поддерживGЬется.

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
162
4
✽
✽
К СБ_ЕДЕНИЮОБ
ЭКСПЛУАБэАЦИИ
УСБэРОЙСБэБ_А IPOD
• С некоторых моделей iPod
воспроизведение ф\bйлов
невозможно, поскол\fку в них не
поддержив\bется испол\fзуемый в
системе протокол обмен\b д\bнными.
Поддержив\bемые модели iPod:
- iPod Mini
- iPod 4-го (Photo) ~ 6-го (Classic)поколения
- iPod Nano 1-го~4-го поколения
- iPod Touch 1-го~2-го поколения
• Порядок поиск\b или воспроизведения з\bписей в iPod
может отлич\bт\fся от
предусмотренного в \bудиосистеме.
• В случ\bе сбоя устройств\b iPod перез\bгрузите его (инструкции по
перез\bгрузке: см. в руководстве по
эксплу\bт\bции устройств\b iPod
®)
• В случ\bе низкого н\bпряжения АКБ в р\bботе устройств\b iPod возможны
сбои. (Продолжение)(Продолжение)
• Некоторые iPod-устройств\b, т\bкие
к\bк iPhone, могут подключ\bт\fся
через интерфейс Bluetooth. Для
этого устройство должно имет\f
функцию перед\bчи звук\b через
Bluetooth (т\bкую, н\bпример, к\bк
испол\fзуемую для подключения
стереон\bушников Bluetooth).
При этом устройство сможет
воспроизводит\f музыку, но не будет
упр\bвлят\fся через \bудиосистему.
МЕРЫ
ПРЕДОСБэОРОЖНОСБэИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОБ_АНИИ
УСБэРОЙСБэБ_А iPod
• Для упрYbвлеYЙия iPod-
устройством с помощью
кYЙопок Ybудиосистемы его
YЙеобходимо подключить через
кYbбель HYUNDAI iPod Power
Cable.
КYbбель USB от Apple может
вызывYbть сбои в рYbботе и YЙе
должеYЙ использовYbться в
Ybвтомобилях HYUNDAI.
❋КYbбель HYUNDAI iPod Power
Cable можYЙо приобрести через
дилерскую сеть HYUNDAI.
• При подключеYЙии устройствYb iPod к мультимедийYЙому
рYbзъему с помощью кYbбеля
iPod Power Cable следите зYb
тем, чтобы кYbбель был
присоедиYЙеYЙ плотYЙо. В
противYЙом случYbе возможеYЙ
сбой связи между iPod и
Ybудиосистемой.
(ПродолжеYЙие)

4 165
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
■
■Настройка телефона
Все оперGЬции, связGЬнные с Bluetooth®,
можно выполнить в менGL PHONE.
1) Чтобы войти в режим нGЬстройки , нGЬжмите кнопку SETUP.
2) Выберите пункт “Phone” (Телефон) врGЬщением ручки
упрGЬвления и нGЬжмите кнопку для подтверждения выборGЬ.
3) Выберите требуемый пункт врGЬщением ручки
упрGЬвления и нGЬжмите кнопку для подтверждения выборGЬ. •
Сопряжение с телефоном
Чтобы функции Bluetooth®стGЬли
доступными, необходимо выполнить
сопряжение (взGЬимнуGL регистрGЬциGL)
телефонGЬ и системы. В системе
предусмотренGЬ возможность
сопряжения с пятьGL телефонGЬми.
✽ ✽ К СБ_ЕДЕНИЮ
• Процедур\b сопряжения
индивиду\bл\fн\b для к\bждой модели
телефон\b. Прежде чем попыт\bт\fся
уст\bновит\f сопряжение с
телефоном, прочит\bйте
соответствующие инструкции в его
Руководстве.
• После успешного сопряжения телефон\b эту процедуру повторят\f
не придется, если тол\fко не
уд\bлит\f вручную телефон из
\bудиосистемы (см. р\bздел
“Уд\bление телефон\b”) или д\bнные
\bвтомобиля из телефон\b.
1. НGЬжGЬть кнопку , чтобы войти
в режим нGЬстройки SETUP.
2. ВыбрGЬть “Phone” (ТЕЛЕФОН), зGЬтем пункт “Pair” (СОПРЯЖЕНИЕ) в менGL
PHONE.
3. АудиосистемGЬ выведет нGЬ экрGЬн сообщение «searching —— passkey:
0000» (поиск —— клGLч доступGЬ:
0000).
4. Произведите поиск системы Bluetooth
®нGЬ телефоне. В списке
устройств Bluetooth®должно
отобрGЬзиться имя модели вGЬшего
GЬвтомобиля. ПопытGЬйтесь
устGЬновить сопряжение с
телефоном.
SETUP
ENTER
VOL
ENTER
VOL
SETUP

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
166
4
К СБ_ЕДЕНИЮ:
Некоторые телефоны при
сопряжении с двумя или более
автом обилями одной и той же
модели могут неправильно
взаимодействовать с устройствами
Bluetooth
®. Б_ этом случае может
потребоваться изменить имя,
отображаемое на телефоне.
Например, если имя автом обиля
HYUNDAI ELANTRA, необходимо во
избежание неоднозначности
изменить имя, отображаемое на
телефоне, с ELANTRA на
ELANTRA_1 или ELANTRA_2.
Для получения дополнительной
информации см. Руко водство
пользователя телефона либо
обратитесь за инструкциями в
службу поддержки вашего сотового
оператора или к производителю
телефона. •
Подключение телефона
После вклGLчения системы Bluetooth
®
GЬвтомGЬтически подклGLчGЬется телефон,
который использовGЬлся в предыдущий
рGЬз. ВыбрGЬть другой телефон из числGЬ
сопряженных можно через менGL
“Select Phone” (ВыбрGЬть телефон).
ГGЬрнитурGЬ может быть подклGLченGЬ
только к одному выбрGЬнному телефону.
1. НGЬжGЬть кнопку , чтобы войти в режим нGЬстройки SETUP.
2.ВыбрGЬть “Phone” (ТЕЛЕФОН), зGЬтем пункт “Select” (ВЫБОР) в менGL
PHONE.
3. ВыбрGЬть желGЬемое имя телефонGЬ из имен, приведенных в списке. • Удаление телефона
Сопряженный телефон можно
удGЬлить.
- При удGЬлении телефонGЬ тGЬкже
удGЬляется вся относящGЬяся к нему
информGЬция (вклGLчGЬя зGЬписнуGL
книжку).
- Если потребуется сновGЬ использовGЬть удGЬленный телефон в
этой GЬудиосистеме, процедуру
сопряжения придется повторить.
1. НGЬжGЬть кнопку , чтобы войти в режим нGЬстройки SETUP.
2.ВыбрGЬть “Phone” (ТЕЛЕФОН), зGЬтем пункт “Delete” (УДАЛИТЬ) в менGL
PHONE.
3. ВыбрGЬть желGЬемое имя телефонGЬ из имен, приведенных в списке.
SETUP
SETUP

4 167
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
• Изменение приоритета
Если с GЬудиосистемой сопряжено
несколько телефонов, системGЬ
пытGЬется соединить следуGLщуGL
последовGЬтельность, после того кGЬк
зGЬдействовGЬнGЬ системGЬ Bluetooth
®:
1)Телефон с нGЬзнGЬченным приоритетом.
2)Телефон, подклGLченный в предыдущий рGЬз.
3)АвтомGЬтическое подклGLчение прерывGЬется.
1. НGЬжGЬть кнопку , чтобы войти в режим нGЬстройки SETUP.
2.ВыбрGЬть “Phone” (ТЕЛЕФОН), зGЬтем пункт “Priority” (ПРИОРИТЕТ) в
менGL PHONE.
3. ВыбрGЬть желGЬемое имя телефонGЬ из имен, приведенных в списке. •
Б_ключение/выключение Bluetooth
®
ВклGLчение (ON) или выклGLчение (OFF)
системы Bluetooth®осуществляется при
помощи этого менGL.
- Если системGЬ Bluetooth
®выклGLченGЬ,
после получения лGLбой
относящейся к ней комGЬнды
выдGЬется зGЬпрос нGЬ вклGLчение
Bluetooth
®.
1. НGЬжGЬть кнопку , чтобы войти в режим нGЬстройки SETUP.
2.ВыбрGЬть “Phone” (ТЕЛЕФОН), зGЬтем пункт “BT Off” (ВыклGLчить Bluetooth)
в менGL PHONE.
■ ■

Прием вызова
При получении входящего вызовGЬ звучит
сигнGЬл из динGЬмиков, и GЬудиосистемGЬ
переходит в телефонный режим.
НGЬ дисплее GЬудиосистемы отобрGЬжGЬется
сообщение “Incoming” (Входящий) и
номер GЬбонентGЬ (если доступен).
• Ответ нGЬ вызов:
- НGЬжмите кнопку нGЬ рулевомколесе.
• Отклонение вызовGЬ: - НGЬжмите кнопку нGЬ рулевомколесе.
• РегулировGЬние уровня громкости звонкGЬ:
- УстGЬновите требуемый уровенькнопкGЬми VOLUME нGЬ рулевом
колесе.
• ПеренGЬпрGЬвление вызовGЬ в телефон (для конфиденциGЬльных рGЬзговоров):
- НGЬжмите и удерживGЬйте кнопку
нGЬ рулевом колесе до тех пор,
покGЬ GЬудиосистемGЬ не
перенGЬпрGЬвит вызов нGЬ телефон.
SETUP
SETUP