2011 Hyundai Azera reset

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
72
B260D01A-AUT
Témoins d'indicateur de direction
La flèche clignotante de couleur verte au tableau de bord indique la directionsélectionnée. Si la flèche s'allume sans clignoter, si elle clignote plus rapidement que la normale ou si ellene s'allume pas du tout, cela signifie que le système des indicateure de direction est défectueux.
B260F01A-AUT Témoin des phares de
route
Le témoin des phares de route s'allume dès que les grands phares sont sollicités.
INDICATEUR ET TEMOIN
B260G02TG
Si votre véhicule est équipé du tableau de bord de type supervision, le texte d’avertissement apparaît en double sur l’affichage par matrice de points. Letexte d’avertissement est activé pen- dant environ 20 secondes. Si vous actionnez le bouton RESET derrière levolant, le texte d’avertissement est désactivé.
B260G01TG-AUT
Témoin de pression
d'huile insuffisante
ATTENTION:
Si le témoin de pression d'huile reste allumé lorsque le moteur tourne, le moteur risque de subir des dommages irréparables. Ce témoins'allume lorsque la pression d'huile est insuffisante. En condition normale, le témoin doit s'allumer lorsque le contact est mis, puis s'éteindre dès que le moteur se metà tourner. Si le témoin de pression d'huile reste allumé pendant le fonctionnement du moteur, votrevoiture présente une anomalie grave. Si le témoin s'allume, garez-vous aussi vite que possible dans unendroit sans danger pour vous et les sutres usagers, arrêtez le moteur et vérifiez le niveau d'huile. Si leniveau d'huile est insuffisant, faites l'appoint et redémarrez le moteur. Si le témoin reste allumé lorsque lemoteur tourne, coupez le moteur immédiatement.
!
Dans tous les cas où le témoin reste allumé pendant le fonctionnement du moteur, il convient de faireinspecter votre voiture par un distributeur Hyundai avant de recommencer à vous en servir.
Ce voyant s’allume lorsque les feux arrière ou les phares sont allumés.
D150331ABH
Voyant des phares (Si installé)

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
74
B260J01TG-GUT Témoin de charge
insuffisante de la batterie
Le témoin de charge de la batterie doit s’allumer lorsque vous mettez le con-tact, et s'éteindre lorsque le moteur démarre. Si le témoin reste allumé pendant que le moteur tourne, lesystème de charge présente une anomalie. Si le témoin s’allume en cours de route, arrêtez-vous, coupezle moteur, et ouvrez le capot. Pour commencer, assurez-vous que la courroie de l'altenateúr est en place.Dans l'affirmative, vérifiez la tension de la courroie. Puis faites contrôler le système parvotre Concessionnaire Hyundai.
B260L01TG-GUT Témoin d'avertissement de portière mal fermée
Ce témoin vous avertit que l'une des portières n'est pas fermée complètement.
B260L02TG
Si votre véhicule est équipé du tableau de bord de type supervision, le texted’avertissement apparaît en double sur l’affichage par matrice de points. Le texte d’avertissement est activé pen-dant environ 20 secondes. Si vous actionnez le bouton RESET derrière le volant, le texte d’avertissement estdésactivé.
! ATTENTION:
Si la courroie d'entraînement (courroie de l'alternateur) est lâche, cassée ou manquante tandis que levéhicule roule, il peut se produire une panne sérieuse, le moteur peut surchauffer car cette courroieentraîne aussi la pompe à eau. B260K01TG-AUT
Témoin d'avertissement
de l'ouverture du coffre
Ce témoin reste allumé aussilongtemps que le coffre n’est pas fermécorrectement.
B260K02TG
Si votre véhicule est équipé du tableau de bord de type supervision, le texte d’avertissement apparaît en double surl’affichage par matrice de points. Le texte d’avertissement est activé pen- dant environ 20 secondes. Si vousactionnez le bouton RESET derrière le volant, le texte d’avertissement est désactivé.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
75
Si votre véhicule est équipé du tableau de bord de type supervision, le texted’avertissement apparaît en double sur l’affichage par matrice de points. Le texte d’avertissement est activé pen-dant environ 20 secondes. Si vous actionnez le bouton RESET derrière le volant, le texte d’avertissement estdésactivé. B260E01TG-GUT Témoin de ceinture de
sécurité (Excepté C.E)
Le témoin de ceinture de sécurité clignote pendant environ 6 secondes lorsque la clé de contact est tournée de la position "OFF" à la position "ON". REMARQUE: Le témoin de ceinture de sécurité du passager avant se trouve sur le tab-leau de bord central.
B260M01TG-AUT Témoin de niveau
insuffisant de carburant
Ce témoin s'allume lorsque te réservoir à carburant est presque vide. Dès qu'ils'allume, vous devez ajouter de l'essence aussi rapidement que pos- sible. Conduire lorsque le témoin estallumé ou lorsquel'aiguille de la jauge à carburant est sur le graduation "E" peut provoquer des ratés d'allumageet endommager le convertisseur catalytique équipant votre voiture.
B260M02TG
Si votre véhicule est équipé du tableau de bord de type supervision, le texte d’avertissement apparaît en double surl’affichage par matrice de points. Le texte d’avertissement est activépendant environ 20 secondes. Si vousactionnez le bouton RESET derrière le volant, le texte d’avertissement est désactivé. B260S01TG-GUT
Témoin de niveau faible
de liquide de lave-glace de pare-brise
Le témoin de niveau faible de liquide de lave-glace de pare-brise s'allume avant que le réservoir de liquide de lave-glace ne soit vide. Quand il s'allume, versez du liquide de lave-glace dès que possible.
B260S02TG

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
79
B260Q01NF-GUT Témoin indicateur CRUISE (vitesse constante)(Si installé)
Le témoin de vitesse constante sur le tableau de bord s'allume quand le bou- ton ON/OFF du régulateur de vitesse constante est actionné sur le volant.Le témoin ne s'allume pas quand le bouton ON/OFF du régulateur de vitesse constante est actionné à nouveau.Les informations concernant l'utilisation du régulateur de vitesse constante commencent à la page 1-132.
B260P02TG
Si votre véhicule est équipé du tableau de bord de type supervision, le texte d’avertissement apparaît en double sur l’affichage par matrice de points. Le texte d’avertissement est activé pen-dant environ 20 secondes. Si vous actionnez le bouton RESET derrière le volant, le texte d’avertissement estdésactivé.
B265C01NF-AUT Témoins du dispositif électronique de stabiliteprogrammé (Si installé)
Les témoins du dispositif électronique de stabilite programmé changent selon la position du contacteur d'allumage etselon si le système fonctionne ou non. Ils s'allument lorsque la clé de contact est tournée en position "MARCHE" maisdoivent s'éteindre au bout de trois secondes. Si le témoin ESP ou ESP- OFF reste allumé, rendez-vous chezvotre concessionnaire Hyundai agréé et faites contrôler le système. Pour plus d'informations sur l'ESP, voir lechapitre 2.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
85
COMMUTATEUR RESET
B400B03TG
Appuyez sur le bouton RESET (RÉINITIALISER) pendant plus d’une seconde pour initialiser les informa-tions affichées, telles que la distance parcourue, la vitesse moyenne, la durée du parcours, la consommation moyennede carburant et la consommation instantanée de carburant.
L'actionnement du commutateur MODE permet de changer comme suit l'affichage; B400B02TG
REMARQUE: o Si votre véhicule est équipé du
combiné d’instruments conventionnel, il n’affiche que lavitesse moyenne, la consommation moyenne de carburant et la consommationinstantanée de carburant.
o Chaque unité peut être affichée
par i'unite "MILE" en fonction dela région.
COMMUTATEUR MODE COMPTEUR VOYAGE
DISTANCE JUSQU'À CE QUE LE RÉSERVOIR SOIT VIDE
VITESSE MOYENNE
TEMPS DE CONDUITE
CONSOMMATION MOYENNE DE CARBURANT
CONSOMMATION
INSTANTANÉE DE CARBURANT

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
86
Pour passer du VOYAGE A au VOY- AGE B, appuyez sur l’interrupteur MODE.
o Ce mode indique le compteur voy-age depuis la dernière remise à zéro ou la désactivation de la batterie.
o L'actionnement du commutateur
RESET pendant plus de 1 seconde,lorsque le compteur voyage est en cours d'affichage, permet de ramener à zéro le compteur voyage.
o Sa plage de fonctionnement s'étend de 0 à 999,9 kms.
Type supervision
Type conventionnel
1. Compteur voyage
B400B12TG
Type conventionnel
Type supervisionOTG040721
OTG040710L VOYAGE A :
La première distance que
vous ayez parcourue depuis votre point d’origine jusqu’à une première destina- tion.
VOYAGE B : La seconde distance de
la première destination à la destination finale.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
88
3. Vitesse moyenne
o Ce mode indique la vitesse moyenne
depuis le démarrage du moteur avec la clé de contact.
o La vitesse moyenne est remise à
zéro si la batterie est déconnectée.
o Pour remettre la vitesse moyenne à zéro(---), actionnez le commutateurRESET pendant plus de 1 seconde. B400B15TG
Type conventionnel
Type supervision4. Temps de conduite
o Ce mode indique le temps de conduite total depuis le démarrage du moteur
avec la clé de contact "OFF" depuis la dernière remise à zéro. Lorsque la
touche "RESET" est actionnée,l'affichage est ramené à 0:00.
o Si le contacteur d'allumage reste en
position OFF plus de 2 heures,l'affichage se réinitialise automatiquement.
o Le temps de conduite est remis à
‘0:00’ après avoir indiqué ’99:59'.
Type conventionnel
B400B16TG
Type supervision
o Si le contacteur d'allumage reste en
position OFF plus de 2 heures, l'affichage se réinitialise automatiquement.
o Pour un calcul précis, conduisez
pendant plus de 50 m.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
89
o Ce mode calcule la consommation moyenne de carburant à partir du carburant total utilisé et de la dis- tance depuis la dernière remise à zéro de consommation moyenne.
o Le carburant total utilisé est calculé à partir de la consommation decarburant programmée.
o La consommation de carburant moyenne est remise à zéro si labatterie est déconnectée.
o Pour remettre la consommation de carburant moyenne à zéro(--),actionnez le commutateur RESETpendant plus de 1 seconde.
o L'affichage de la consommation
moyenne de carburant se réinitialiseautomatiquement dès que vous remplissez votre réservoir avec plus de 6 litres de carburant.
o Pour un calcul précis, conduisez pendant plus de 50 m. 6. Consommation instantanée
de carburant (Si installé)
Ce mode calcule la consommation instantanée de carburant toutes les
2 secondes (type de supervision : toutes
les 0,2 secondes) sur la base de la distance parcourue et de la quantité de carburant injectée.
OTG040709L
Type conventionnel
Type supervision
5. Consommation moyenne de
carburantOTG040720
Type conventionnel
Type supervision