pivot de balai du porte-balai de l'essuie-glace.
(fig. 169)
4. Posez la broche du pivot de balai de l'essuie-glace dans le porte-balai à l'extrémité du bras de l'essuie-
glace. Appuyez ensuite fermement sur le balai de
l'essuie-glace jusqu'à ce qu'il s'emboîte.
5. Abaissez le balai de l'essuie-glace et emboîtez le
capuchon du pivot à sa place.
APPOINT DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
Les lav e-glaces avant et arrière partagent le même
réservoir de liquide. Le réservoir se trouve dans le
compartiment moteur. Vérifiez régulièrement le niveau
de liquide du réservoir. Remplissez le réservoir de solvant pour liquide de lave-glace (et non d'antigel pour
radiateur) et faites fonctionner le système pendant
quelques secondes pour éliminer l'eau résiduelle.
En remplissant le réservoir de liquide de lave-glace,
appliquez un peu de liquide sur un chiffon ou une
serviette et nettoyez les balais d'essuie-glace. Le ren-
dement des balais s'en trouve amélioré.
Pour prévenir le gel de votre circuit de lave-glace par
temps froid, choisissez une solution ou un mélange
adapté aux gammes de température de votre région.
Cette information se trouve sur la plupart des réser-
voirs de liquide de lave-glace.
Vous pouvez ajouter environ 4 litres de liquide de
lave-glace au réservoir quand le message "LoWASH"
(Bas niveau de liquide de lave-glace) s'affiche au grouped'instruments.
AVERTISSEMENT !
Les solvants pour lave-glace disponibles
sur le marché sont inflammables. Ces
produits peuvent s'enflammer et vous brûler. La
prudence est de rigueur lors du remplissage ou
lorsque du liquide de lave-glace se trouve à proxi-
mité.
CIRCUIT D'ECHAPPEMENT
Une maintenance adéquate du circuit d'échappement
constitue la meilleure protection contre l'infiltration
d'oxyde de carbone dans l'habitacle.
(fig. 169) 1 - Balai de l'essuie-glace
2 - Broche du pivot de balai
3 - Bras de l'essuie-glace
4 - Porte-balai de l'essuie-glace 253
CONNAISSANCE
DE LA VOITURESÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET
MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONSD'URGENCEENTRETIEN
DU VEHICULEDONNÉES TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
AVERTISSEMENT !
En travaillant près du ventilateur de
refroidissement du radiateur, déconnec-
tez le fil du moteur du ventilateur ou placez le
commutateur d'allumage en position LOCK (ver-
rouillage). Le ventilateur est commandé par la
température et peut s'enclencher à tout moment
quand le commutateur d'allumage est en posi-
tion ON (en fonction).
Le liquide de refroidissement très chaud et la
vapeur s'échappant du radiateur peuvent causer
de graves brûlures. Si vous voyez de la vapeur ou
entendez un bruit de vapeur s'échappant de sous
le capot , attendez le refroidissement du r adia-
teur pour ouvrir le capot . Ne tentez jamais d'ou-
vrir le bouchon à pression du circuit de refroidis-
sement quand le radiateur est très chaud.
Vérifications du liquide de refroidissement
Contrôlez la protection du liquide de refroidissement
(antigel) du moteur tous les 12 mois (si possible avant
l'apparition des gelées). Si le liquide est sale ou d ’appa-
rence rouillée, le circuit doit être vidangé, rincé et
rempli de liquide de refroidissement neuf. Vérifiez s'il
n'y a pas d'accumulation d'insectes, de feuilles, etc. sur
l'avant du condenseur de climatisation. S'il est sale,
nettoyez en vaporisant de l'eau verticalement sur la
surface du condenseur. Examinez la tuyauterie du vase d'expansion en recher
-
chant du caoutchouc craquelé, fissuré, percé, découpé
ou des raccords desserrés au vase d'expansion et au
radiateur. Vérifiez l'absence de fuites dans l'ensemble
du circuit.
Circuit de refroidissement - Vidange, rinçage
et remplissage
Reportez-vous au "Programme de maintenance" pour
connaître les intervalles de maintenance appropriés.
Si le liquide est sale ou contient beaucoup de dépôts,
nettoyez et rincez le circuit au moyen d'un produit
adéquat. Faites suivre d'un rinçage complet pour élimi
ner tous les dépôts et produits chimiques. Mettez au
rebut la vieille solution de liquide de refroidissement du
moteur (antigel) comme prévu par la réglementation.
Choix du liquide de refroidissement - Moteurs
2.0L diesel uniquement
N'utilisez que du liquide de refroidissement (antigel)
recommandé par le constructeur. Référez-vous à"Li-
quides, lubrifiants et pièces d'origine" dans "Spécifica-
tions techniques".
255
CONNAISSANCE
DE LA VOITURESÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET
MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONSD'URGENCEENTRETIEN
DU VEHICULEDONNÉES TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
N'utilisez pas de produits HOAT (tech-
nologie d'additif organique hybride) dans
les moteurs diesel.
N'utilisez pas de produits OAT (Organic Addi-
tive Technology) contenant du 2-EH (2–alcool
éthylhexylique).
N'utilisez pas d'eau pure ou de liquides de
refroidissement moteur (antigels) à base d'alcool.
N'utilisez pas des additifs antirouille ou des pro-
duits antirouille qui pourraient être incompa-
tibles avec le liquide de refroidissement du radia-
teur et boucher celui-ci.
Ce véhicule n’a pas été conçu pour l’utilisation
de liquides de refroidissement à base de propy-
lène glycol. Le propylène glycol est déconseillé.
Appoint de liquide de refroidissement -
Moteurs 2.0L diesel
Votre véhicule est pourvu d'un liquide de refroidisse-
ment du moteur (antigel) amélioré qui permet d'espa-
cer les entretiens. Ce liquide de refroidissement peut
être utilisé pendant 5 ans ou 168 000 km. Pour éviter
de réduire ces intervalles de maintenance, il convient
d'utiliser le même liquide de refroidissement tout au
long de la vie du véhicule.
Le propriétaire du véhicule est responsable du main-
tien du niveau correct de protection antigel, en fonc-
tion du climat des régions parcourues. REMARQUE :
Le mélange de liquides de refroidis-
sement (antigel) différents réduit la durée de vie du
moteur et exige des renouvellements plus fréquents.
Bouchon à pression du circuit de
refroidissement
Le bouchon doit être complètement serré pour éviter
les fuites de liquide de refroidissement, et pour garantir
la circulation du liquide entre le radiateur et le vased'expansion.
En cas d'accumulation de corps étrangers, nettoyez le
bouchon et son pourtour.
AVERTISSEMENT !
La mention DO NOT OPEN HOT
(BRULANT : N'OUVREZ PAS) sur le
bouchon à pression du circuit de refroidissement
constitue une mise en garde. N'ajoutez jamais de
liquide de refroidissement quand le moteur est
surchauffé. N'ouvrez jamais le bouchon pour
faire refroidir un moteur surchauffé. Un circuit
de refroidissement chaud est sous pression. Ne
débouchez pas le radiateur quand le circuit est
chaud ou sous pression sous peine d'être
ébouillanté.
N'utilisez pas d'autre bouchon à pression que
celui spécifié pour votre véhicule. Des blessures
ou des dégâts au moteur peuvent en résulter.
256
CONNAISSANCE DE LA VOITURE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONS
D'URGENCEENTRETIEN
DU VEHICULEDONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DESMATIÈRES
Mise au rebut du liquide de refroidissement
usagé
La mise au rebut du liquide de refroidissementà base
d ’éthylène glycol est réglementée. Adressez-vous aux
autorités locales pour connaître la réglementation.
Pour en éviter l’ingestion par un animal ou un enfant, ne
conservez pas ce liquide dans des récipients ouverts et
évitez de le laisser s'étaler sous forme de flaques sur le
sol. En cas d'ingestion par un enfant, consultez immé
diatement un médecin. Nettoyez tout déversement
dès qu'il se produit.
Niveau du liquide de refroidissement
Normalement, le radiateur reste plein. Ne l'ouvrez que
pour vérifier le point de congélation ou pour remplacer
le liquide de refroidissement. A visez-en le technicien de
maintenance. Aussi longtemps que la température de
fonctionnement du moteur est satisfaisante, une véri
fication mensuelle du niveau du vase d'expansion suffit.
Si un appoint de liquide de refroidissement s'avère
nécessaire, versez le liquide dans le vase d'expansion.
Ne remplissez pas en excès.
Important
REMARQUE : Lorsque votre véhicule est arrêté
après quelques kilomètres vous pouvez constater la
présence de vapeur s'échappant de l'avant du compar-
timent moteur. Il s'agit habituellement de la vaporisa-
tion de l'humidité extérieure accumulée sur le radia-
teur, due à la pluie ou la neige, lors de l'ouverture du
thermostat pour permettre au liquide chaud d'entrer
dans le radiateur. Si l'examen du compartiment moteur ne révèle pas de
fuites du radiateur ou d'une durite, vous pouvez r
e-
prendre la route en toute sécurité. La vapeur se dissipe
rapidement.
Ne remplissez pas le vase d'expansion en excès.
Vérifiez le point de congélation du liquide de refroi- dissement dans le radiateur et dans le vase d'expan-
sion. Si de l'antigel doit être ajouté, le liquide dans le
vase d'expansion doit aussi être protégé contre legel.
En cas d'appoints fréquents ou si le niveau du vase d'expansion ne baisse pas quand le moteur refroidit,
l'étanchéité du circuit doit être vérifiée.
Les durites du radiateur et du vase d'expansion ne peuvent être ni pincées ni bouchées.
La face avant du radiateur doit rester propre. Si votre véhicule est équipé de la climatisation, l'avant du
condenseur doit rester propre.
Un même thermostat sert en toutes saisons. Si un remplacement est nécessaire, remplacez-le UNI-
QUEMENT par un thermostat de type correct. Des
thermostats différents peuvent réduire le rendement
du circuit de refroidissement et augmenter la
consommation de carburant et la pollution.
CIRCUIT DE FREINAGE
Tous les organes du circuit de freinage doivent être
vérifiés périodiquement pour s'assurer de l'efficacité
des freins. Reportez-vous au "Programme de mainte-
nance" pour connaître les intervalles de maintenance
appropriés. 257
CONNAISSANCE
DE LA VOITURESÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET
MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONSD'URGENCEENTRETIEN
DU VEHICULEDONNÉES TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
Lors du nettoyage du rétroviseur, vaporisez du produit
de nettoyage sur une serviette ou un chiffon. Ne
vaporisez pas directement le produit de nettoyage sur
le rétroviseur.
Nettoyage des lentilles de plastique du bloc
d'instruments
Les lentilles protégeant l'instrumentation sont moulées
dans du plastique transparent. Evitez de les rayer lors
de leur nettoyage.
1. Utilisez un chiffon doux et humide. Une solutionsavonneuse douce peut être utilisée, à l'exclusion
des produits de nettoyage à base d'alcool ou abra-
sifs. Si du savon est utilisé, éliminezle au moyen d'un
chiffon humide et propre.
2. Séchez au moyen d'un chiffon doux.
Maintenance des ceintures de sécurité
Les ceintures ne peuvent être ni décolorées ni teintées
ni nettoyées au moyen de solvants chimiques ou de
produits de nettoyage abrasifs. Ceci affaiblirait le tissu.
Les rayons solaires peuvent également affaiblir le tissu.
Si les ceintures sont souillées, utilisez une solution
savonneuse douce ou de l'eau tiède. Ne démontez pas
les ceintures pour les nettoyer. Séchez au moyen d'un
chiffon doux.
Remplacez les ceintures effilochées ou usées, ou dont
la boucle fonctionne mal.
NETTOYAGE DES PORTE-GOBELETS
Nettoyez-les à l'aide d'un tissu ou d'un chiffon humide
et de savon doux. CONSEILS AU SUJET DE LA
PERMUTATION DES PNEUS
Les pneus avant et arrière supportent des charges
différentes et exercent des fonctions différentes de
direction, de propulsion et de freinage. Ceci explique la
différence d'usure entre les pneus des roues avant et
arrière.
La permutation aux intervalles prescrits réduit les
dif-
férences d'usure. La permutation est spécialement utile
dans le cas de sculptures très découpées comme celles
des pneus toutes saisons. La permutation augmente la
durée de vie des pneus et maintient leur adhérence
dans la boue, la neige et l'eau et contribue à une
conduite en douceur et silencieuse.
262
CONNAISSANCE DE LA VOITURE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONS
D'URGENCEENTRETIEN
DU VEHICULEDONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DESMATIÈRES
Caméra arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271À consommation réduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bouchon de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Capacité du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271,273
Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indice d'octane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271,273
Carburant diesel, choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Carrosserie, lubrification des mécanismes . . . . . . . . 251Ceintur e-baudrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Ceinture-baudrier à ancrage supérieur . . . . . . . . . . 154
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 150,151,184 Ancrage supérieur réglable de ceintur e-baudrier . . 154
Femmes enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Marche à suivre pour redresser la ceinture
de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Prétensionneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Protection des enfants . . . . . . . . . . . 160,161,164,169
Rappel sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Siège arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Siège avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151,152
Vérification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Centre d'information électronique du
véhicule (EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,141
Changement d'un pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Changement de voie et clignotants de direction . . . . . 77
Changements/modifications, véhicule . . . . . . . . . . . . . 5
Chargement du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Choix du liquide de refroidissement (antigel) . . . 255,273 Circuit d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184,253
Circuit de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Appoint de liquide de refroidissement (antigel) . . . 256
Bouchon à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Bouchon du radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Capacité du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Indicateur de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Mise au rebut du liquide de refroidissement usagé . 257
Moteur diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Niveau du liquide de refroidissement . . . . . . . 255,257
Points à retenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255,272,273
Vidange, rinçage et remplissage . . . . . . . . . . . . . 255
Clé à mémoire (Immobiliseur) . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Clé, programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Clé, remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Clés de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Clignotants Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Feux de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,186,210
Clignotants de direction . . . . . . . . . . . . 77,186,210,229
Clignotants, feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Climatisation à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Climatiseur (maintenance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Climatiseur, conseils d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 74
Climatiseur, zone arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Colonne de direction inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Commande à distance des serrures (RKE) . . . . . . . . 12
Commande d'oscillation de la remorque . . . . . . . . . 125
Commande de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Commande de température automatique (ATC) . . . . 68
279
CONNAISSANCE
DE LA VOITURESÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET
MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONSD'URGENCE ENTRETIEN
DU VEHICULE DONNÉES TECHNIQUESTABLE DES
MATIÈRES
Inclinaison du dossier de siège passager (Accès aisé) . . 56
IndicateursCarburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Compt e-tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indicateurs d'usure des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Indice d'octane, essence (Carburant) . . . . . . . . . . . 273
Information, centre d'information du véhicule . . . . . . 20
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Inverseur route-croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jauge de niveau d'essence (indicateur de carburant) . . . 7
Jauges de niveau Direction assistée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Huile (Moteur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Keyless Enter-N-Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106,188
Lampes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Lampes, remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
LATCH (Ancrages inférieurs et attache enfant) . . 165,168
Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Lave-auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Lave-glace avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,82 Liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Lave-glace, appoint de liquide . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Lave-phare, projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lecteur de DVD (Video Entertainment System™) . . 145
Lève-vitres à ouverture rapide . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Liquide de direction assistée . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Liquide de refroidissement de la climatisation . . . 249,250
Liquides, lubrifiants et pièces d'origine . . . . . . . . . . 273
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lubrification, caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Maintenance de votre système de coussins
gonflables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Maintenance, générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Maîtr e-cylindre (Freins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Manette d'ouverture du capot . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Manette multi-fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Manuel de l'utilisateur (Manuel du propriétaire) . . . . . . 4
Mini-ordinateur de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mise au rebut Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Liquide de refroidissement (antigel) usagé . . . . . . 257
Mode Consommation réduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modifications/changements, véhicule . . . . . . . . . . . . . 5
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,246 Bouchon de remplissage à huile . . . . . . . . . . 246,248
Choix de l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Circuit de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Conseils de rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Démarrage d'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Epurateur d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247,272,273
Indicateur de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Intervalles de vidanges d'huile . . . . . . . . . . . . 24,248
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . . 255,273
Mise au rebut du filtre à huile . . . . . . . . . . . . . . . 248
Précautions concernant les gaz
d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112,184
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 283
CONNAISSANCE
DE LA VOITURESÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET
MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONSD'URGENCE ENTRETIEN
DU VEHICULE DONNÉES TECHNIQUESTABLE DES
MATIÈRES
Vérification du niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . 247
Nettoyage Balais d'essuie-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Nettoyage des lentilles du panneau d'instruments . . . 262
Nettoyage des surfaces vitrées . . . . . . . . . . . . . . . 261
Numéro d'identification du véhicule (VIN) . . . . . . . . 263
Oeillets de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Opérations de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Optimiseur de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ordinateur de trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ouverture du capot, manette . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Panneau d'instruments et commandes . . . . . . . . . . . . 6
Panneau de protection des genoux . . . . . . . . . . . . . 172
Pare-brise, dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Pare-soleil, extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Permutation des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Plancher de l'espace de chargement . . . . . . . . . . . . 113
Pneu de secours compact . . . . . . . . . . . . . 218,266,267
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186,264 Carcasse radiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Changement de pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Conduite à vitesse élevée . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Durée de vie des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Indicateurs d'usure des pneus . . . . . . . . . . . . . . 268
Longévité (Durée de vie des pneus) . . . . . . . . . . 268
Mise sur cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Patinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Permutation des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Pneu de secours compact . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Pression de gonflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Renseignements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Système de contrôle de pression (TPM) . . . . . . . . 129
Traction de remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Pneus à carcasse radiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Pneus de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Poids de remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Poids maximal autorisé sur l'essieu (GAWR) . . . . . . 197
Poids total maximum autorisé (GVWR) . . . . . . . . . 196
Portebébé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,161
Port e-gobelet arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97,262
Pour ouvrir le capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Précautions à prendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Préparation pour le levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Pressions de gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . 211,264
Prétensionneurs Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Prise électrique auxiliaire (Prise de courant) . . . . . . . 94
Procédure de détorsion, ceinture de sécurité . . . . . . 155
Procédures de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Procédures de démarrage (moteurs Diesel) . . . . . . . 188
Programmation de la clé à mémoire . . . . . . . . . . . . . 12
Programmation des émetteurs (Commande
à distance des serrures) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programme de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Programme électronique de stabilité (ESP) . . . . . . . 124
Programmes d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Projecteurs Automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Avertisseur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Commutateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Commutateur sélecteur de feux de route/feux
de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
284
CONNAISSANCE
DE LA VOITURE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTSITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
DONNÉES
TECHNIQUESTABLE DES MATIÈRES