2011 CITROEN DS5 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

MOTORI I MJENJAČI
Benzinski motoriTHP155BVA6THP200 BVM6
Mjenjač
Automatski(6 brzina)
Ručni(6 brzina)
Tipovi, varijante, verzije5FV
5FU

Obu
jam (cm 3)

1 5981 598

Provr t x hod
(mm)

77 x 85,877 x 85,8
Na
jveća snaga: norma CEE (kW)

115

147
Bro
j okretaja pri najvećoj snazi (okr/min)6000
5 800

Najveći moment: norma CEE (Nm) 240

275

Bro
j okretaja pri najvećem momentu (okr/min)1 400
1 700
Gorivo
Bezolovni benzin Bezolovni benzin

Katalizator da
da
Zapremina ulja (u litrama)

Motorno ulje (sa zamjenom pročistača)-
-

233Te h n ički podaci


*
Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).

**
Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vri
jednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1 000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1 000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37 °C, smanjite masu prikolice.

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)
Benzinski motoriTHP155 BVA6THP200 BVM6
Mjenjač
Automatski (6 brzina)
Ručni(6 brzina)
Tipovi, varijante, verzije5FV

5FU



- Masa prazno
g vozila -
-


- Masa vozila spremno
g za vožnju *


1 495

1 505



- Na
jveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC)

2 035
2 050


-
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%3 3352 800



- Prikolica s kočnicom (u granici MTRA)

na nagibu 10% ili 12%-
-


- Prikolica s kočnicom **
(s prijenosomopterećenja, u granici MTRA)

1 500
1 050


- Prik
olica bez kočnice74 5 750



- Preporučeno opterećenje na kuki 75

75

MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg) - VER ZIJE N1
Benzinski motoriTHP 155 BVA6THP 200 BVM6
Mjenjač
Automatski(6 brzina)
Ručni(6 brzina)
Tipovi, varijante, verzije5FV

5FU



- Masa prazno
g vozila -
-


- Masa vozila spremno
g za vožnju *


1 495

1 505



- Na
jveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC)

2 170 2 195


-
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTRA) na nagibu 12% 3 320

2 795



- Prikolica s kočnicom
(u granici MTRA)
na nagibu 10% ili 12% 1 15 0600



- Prikolica bez kočnice745
600



- Preporučeno opterećenje na kuki 75
75
Navedene vri
jednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1 000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1 000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37 °C, smanjite masu prikolice.

235
Te h n ički podaci
MOTORI I MJENJAČI
Dizel motore-HDi 110BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
MjenjačRučni upravljani(6 brzina)

Ručni(6 brzina)


Automatski (6 brzina)
Tipovi, varijante, verzije
9HR

RHH
Obu
jam (cm 3)

1 560

1 997
Provr t x hod
(mm)
75 x 88,3
85 x 88

Najveća snaga: norma CEE (kW) 82
11 0
120
Bro
j okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 3 6003 750

Najveći moment: norma CEE (Nm)

270340

Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min)
1 750
2 000
Gorivo Dizel

Katalizator
da

Pr
očistač čestica -
da

Zapremina ul
ja (u litrama)
Motorno ulje (sa zamjenom pročistača)
-
-
-

Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1 000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1 000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37 °C, smanjite masu prikolice.

*
Masa vozila spremno
g za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).
**
Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)
Dizel motorie-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Mjenjač

Ručni upravljani (6 brzina)Ručni(6 brzina)


Automatski (6 brzina)

Tipovi, varijante, verzije
9HR

RHH


- Masa prazno
g vozila---



- Masa vozila spremnog za vožnju *
1 495
1 605
1 615



- Najve
ća tehnički dopu

Te h n ički podaci

* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).

Navedene vrijednosti MTR A i vu
čnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najvi

Dimenzije (u mm)