2011 CITROEN DS4 Instrukcja obsługi (in Polish)

295
01


1. Pokrętło:
- Krótkie naciśnięcie przy wyłączonym silniku:
włączenie
/ wyłączenie.
- Kr
ótkie naciśnięcie przy włączonym silniku:
wyłączenie / wznowienie źródła audio.
-
Obrót: regulacja głośności (każde źródłojest niezależne, włączając komunikaty TA i
polecenia nawigacji).

2. Źródło radio, dostęp do menu
"RADIO"iwyświetlenie listy stacji.

3. Źródło media, dostęp do menu
"MEDIA" i
wyświetlanie listy utworów.

4. Dostęp do menu
"Nawigacja - Prowadzenie" i
wyświetlenie ostatnich punktów docelowych.

5. Dostęp do menu
"Informacje o ruchu TMC"iwyświetlenie bieżących komunikatów drogowych.

6. Dostęp do menu
"Telefon"i wyświetlenie listyostatnich połączeń.

2-3. Długie naciśnięcie: dostęp do "Regulacjiaudio": barwa dźwięku, niskie/wysokie
tony, loudness, rozdział, balans
lewa/prawa strona, balans przód/tył, automatyczna korekta głośności.7.
Dostęp do menu "Konfi guracja".
Długie naciśnięcie: dostęp do zasięgu GPS i
do trybu pokazu nawigacji.
8. Prz
ycisk MODE:
W
ybór stałego typu wyświetlania.
Długie naciśnięcie: wyświetlenie ciemnego
ekranu (DARK).
9. ESC: porzucenie bieżącej operacji, wywołuje
menu ekranowe

.
Długie naciśnięcie: powrót do stałego
wyświetlania.
10. Wysunięcie płyty
CD.
Naci
śnięcie i przytrzymanie: inicjalizacja (restart) systemu.
11.
W z
ależności od kontekstu:
W
ybór poprzedniej / kolejnej linii z listy lubmenu.
Wybór poprzedniego
/następnego katalogu odtwarzacza.
W
ybór skokowo poprzedniej/kolejnejczęstotliwości.
Przesuwanie
g

296
02STEROWANIE PRZY KIEROWNICY




- Zmiana źródła audio.
Długie naciśnięcie: wyłącza dźwięk.


- Zwiększenie głośności.


- Zmnie
jszenie głośności.


- Radio: w
yświetlenie listy stacji.

Odtwarzacze muzyczne:
wyświetlenie listy utworów.


-
Obrót.
Radio: automatyczny wybór następnej lub poprzedniej stacjiradiowej.
Odtwarzacze muzyczne: poprzedni / następny utwór.

- Naciśnięcie, potem obrót: dostępdo 6 zapamiętanych stacji.





-
Przycisk TEL: Dostęp do menu telefonu: y
Lista połączeń / Kontakty / Tryb głośnomówiący / Ponowienie y
wybierania / Zakończenie. gy
Odbiór połączenia przychodzącego. Długie naciśnięcie: odrzucenie połączenia przychodzącego albo zakończenie aktualnegopołączenia.


- Nawigacja w menu.
Zoom+
/zoom- mapy .
Naciśnięcie: zatwierdzenie.


- Porzucenie bieżącej operacji.

297
03

Więcej szczegółów dotyczących menu znajduje się w rozdziale"Rozkład funkcji ekranów".


Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej szmatki nierysującej powierzchni (szmatka do okularów) bez środków czyszczących. "RADIO/MEDIA"
"
TELEFON "
(jeżeli trwa rozmowa)


SETUP : WPROWADZANIE WARTOŚCI PARAMETRÓWW
data i godzina , parametry wyświetlania, dźwięki.Zmi
ana źr

298
03
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Naciśnięcie pokrętła OK pozwala
otworzyć menu skrótów w zależności od
wyświetlenia na ekranie.

FUNKCJE GŁÓWNE







WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD KONTEKSTU

RADIO:


Włącz / Wyłącz TA


Włącz / Wyłącz RDS


ODTWARZACZE
MUZYCZNE, CD lub USB
(w zależności od nośnika):
Tryby odtwarzania:

Normaln
y


Losowo

Losowo dla wsz
ystkich mediów

Powtarzanie


TELEFON
(w trakcie połączenia):


Tryb słuchawki

MAPA NA CAŁYM EKRANIE
ALBO MAPA W OKIENKU:

Wyłącz / Wznów prowadzenieW
ybór celu podróży
Wpisz adres
Katalog
Współrzędne GPS
Objazd
Przemieszczanie mapy
Informacje o miejscu
Wybierz jako cel
Wybierz jako etap
Zapisz to miejsce (kontakty)
Opuść tryb mapy


Kryteria prowadzenia
Oczekiwanie

Wybieranie tonowe

Zakończ

299
04
""""""""""""gjgjgjgjgjNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d i""""""""""""

Aby skasować ostatnie punkty docelowe, wybrać " Opcje"w menu nawigacji, a następnie wybrać " Usuń ostatnie cele"i zatwierdzić. Wybrać "Tak
", a następnie zatwierdzić.

Skasowanie tylko jednego punktu docelowego jestniemożliwe.


Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo).

NAWIGACJA - PROWADZENIE







Dostęp do menu "NAWIGACJA"


Nacisnąć przycisk NAV.
albo


Aktualizację danych kartografi cznychwykonuje się dzięki płycie CD dostępnej w sieci CITROËNA.pyęp
Długie naciśnięcie końca przełącznika świateł umożliwiapowtórzenie ostatniegopolecenia nawigacji.

300
04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Nacisnąć NAV
, aby wyświetlić menu "Nawigacja - Prowadzenie".


DO NOWEGO PUNKTU DOCELOWEGO
NAWIGACJA - PROWADZENIE












WYBÓR PUNKTU DOCELOWEGO


Wybrać " Wybór celu podróży" i zatwierdzić, a następnie wybrać
"Wpisz adres
" i zatwierdzić.

Wybrać
funkcję " Kraj ", a następnie zatwierdzić.

Wybrać
funkcję " Miasto ", a następnie zatwierdzić, aby zapamiętać miastodocelowe.

W
ybrać po kolei litery nazwy miasta, zatwierdzając pokrętłem po każdej znich. Wybrać miasto z proponowanej listy, a następnie zatwierdzić.
Wstępna lista miast (zawierająca wpisane litery) dostępnych w wybranym
kraju jest bezpośrednio dostępna po zatwierdzeniu "Lista"na ekranie.
Za pomocą pokrętła wybrać OK
, a
następnie zatwierdzić.
Wprowadzić w miarę możliwości
in
formacje "Droga " i " Numer/Skrzyżowanie
" w analogiczny sposób.

W
ybrać " Archiwizuj", aby zapamiętać wprowadzony adres w karcie kontaktu.

System pozwala zapisać do 400 kontaktów.
Z
atwierdzić " OK
", aby rozpocząć
prowadzenie.
W
ybrać kryterium prowadzenia:"Najszybsza", " Najkrótsza
" albozoptymalizowane "Dystans / czas
", a następnie wybrać żądane kryteria
ograniczenia: "Z opłatami ", "Z promem"albo " Informacje o ruchu ", a następnie
zatwierdzić "OK".

301
1
2
04
1
2
3

WYBÓR PUNKTU DOCELOWEGO
NAWIGACJA - PROWADZENIE


WYBÓR JEDNEGO Z OSTATNICH PUNKTÓW DOCELOWYCH
Nacisną
ć dwukrotnie przycisk NAV, aby przejść do listy ostatnich
punkt

302
1
04
2
1
2
33
4

Wybrać "Wybór celu podróży" i
zatwierdzić, a następnie wybrać"
Współrzędne GPS
" i zatwierdzić.

Wprowadzić współrzędne
GPS
i
zatwierdzić " OK
", aby rozpocząć prowadzenie.Nacisną
ć NAV
, aby wyświetlićmenu " Nawigacja - Prowadzenie".
NAWIGACJA - PROWADZENIE
WYBÓR WSPÓŁRZĘDNYCH GPS WYBÓR PUNKTU NA MAPIE
Gdy mapa jest wyświetlana, nacisnąć
OK
, ab
y wyświetlić menu kontekstowe.
Wybrać " Przemieszczanie mapy"izatwierdzić.
Nacisnąć przycisk O
K, aby
wyświetlić menu kontekstowe trybu"Przemieszczanie mapy".
Wybrać " Wybierz jako cel
" albo"Wybierz jako etap
" i zatwierdzić.
Przesuwać kursor używając przycisków
przew
ijania  , 
, , , aby wskazać
wybrany punkt docelowy.