2011 CITROEN DS4 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Directie asistatacontinuu. Direcţia asistată este defectă.Rulaţi cu prudenţă, cu viteză moderată.
Verificati la un reparator agreat CITROËN sau la un
Service autorizat.
Roată dezumflatăcontinuu. Presiunea uneia sau mai multor roţieste insuficientă.Controlaţi presiunea pneurilor c

Martoreste aprinsCauzaActiuni/Observatii
Semnalizator de
directie stânga

clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în
jos.
Semnalizator dedirectie dreapta

clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionatăîn sus.



Lumini de pozitie
continuu. Comanda de iluminat este pe poziţia"Lumini de poziţie".

La vehiculele cu lumini de zi dezactivate, plasarea comenziiluminilor pe pozitia "AUTO", determina aprinderea luminilor de pozitie ca semnatura luminoasa a vehiculului.



Fază scurtă
continuu. Comanda luminilor este pe poziţia"Fază scurtă" sau pe poziţia "AUTO"
cu luminozitate insuficientă.



Fază lungă
continuu. Comanda luminilor este acţionatăspre dumneavoastră. Tr a g eţi din nou comanda pentru a reveni la faza scurtă.
Proiectoare anticeaţă faţă
continuu. Proiectoarele de ceaţă faţă suntpornite. Rotiţi inelul comenzii de doua ori spre inapoi pentru a dezactiva proiectoarele de ceaţă.
Faruri de ceaţăspate
continuu. Farurile de ceaţă spate sunt pornite. Rotiţi inelul comenzii spre spate pentru a dezactiva farurile de ceaţă.
Lumini de avarie

clipeşte cu zgomot. Comanda semnalului de avarie, situată pe planşa de bord esteactivata.
Semnalizatoarele de direcţie st

49Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martoreste aprinsCauzaActiuni/Observatii
Frână destaţionarecontinuu. Frâna de stationare este trasă sau
incomplet eliberata.Eliberaţi fr

Reostat deiluminat continuu. Reostatul de iluminat este in curs dereglare. Puteti regla nivelul iluminatului la postul de conducere
intre 1 si 16.
Sistem de airbag pentru pasagercontinuu pe afişajul martorilor centurilor şi airbagului frontal alpasagerului.
Comanda, situată in torpedo, este acţionată pe poziţia "ON"
. Airbagul frontal al pasagerului este activat. În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers".
Acţionaţi comanda pe poziţia "OFF"pentru aneutraliza airbagul frontal al pasagerului.În acest caz, puteţi instala un scaun pentru copii "cuspatele in directia de mers".


Stergere automata
continuu. Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva stergerea automata, actionati comanda in jos, sau plasati comanda de stergeregeamuri pe alta pozitie.
Martoreste aprinsCauzaActiuni/Observatii
Stop & Start
continuu. La oprirea vehiculului (semafor,ambuteiaj, alte cauze...), sistemul Stop & Star t a pus motorul în mod STOP. Imediat ce dori
ţi să porniţi din nou, martorul se stinge şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi se stinge.Modul
STOP este momentanindisponibil. sau
Modul START s-a declanşat automat. Consulta
ţi capitolul "Conducere -

51Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Sistemde airbag
pentrupasager
continuu pe tabloul de
bord si
/sau pe afişajulmartorilor centurilor
şi airbagului frontal al pasagerului. Comanda, situată in torpedo, este
ac
ţionată pe poziţia "OFF".
Airbagul frontal al pasagerului este
neutralizat. Ac
ţionaţi comanda pe poziţia " ON", pentru a activa
airbagul frontal al pasagerului. In acest caz, nu instalati un scaun pentru copii dispus "cu spatele in directia de mers" pe locul pasagerului.
Martoreste aprinsCauzaActiuni/Observatii
ESP/ASRcontinuu. Este acţionata tasta situata

Această informaţie este afişată pentru câteva secunde, la punerea contactului, în acelaşi timp cu informaţia de

53Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Aceasta informatie se afiseaza timp de catevasecunde, la punerea contactului. Ea informeaza conducatorul asupra numărului de kilometri ramasi până la următoarea revizie care trebuie efectuată conform planului de întreţinere al constructorului.
Această distanţă este calculată de la ultima aducere la zero a indicatorului. Ea se determinăprin doi parametri:


- kilometrajul parcurs,

- timpul scurs de la ultima revizie.
Indicator de intretinere
Distanţa până la revizie cuprinsă între 1 000 km şi 3 000 kmţţ
La punerea contactului şi timp de cateva
secunde, cheia care simbolizează operaţiile de

La cateva secunde după punerea contactului,
kilometrajul îşi reia funcţionarea normală.
Simbolul cheie rămâne tot timpul aprins .

Distanţa rămasă de parcurs poate fiponderată cu factorul timp, în funcţie de obiceiul de conducere al şoferului.

Simbolul cheie poate, de asemenea, să se aprindă şi în cazul în care au trecutmai mult de doi ani de la ultima revizie.
Resetarea indicatorului de
intretinere
După fiecare revizie, indicatorul de întreţinere
trebuie readus la zero.
Pentru aceasta, efectuaţi procedura următoare:)
taiati contactul,)
apăsaţi şi tineţi apăsat butonul de aducerela zero a kilometrajului zilnic ".../000"
, )
puneţi contactul; afişajul kilometrilor începe să scadă,
)
când afişajul indică "=0"
si cheia dispare,eliberaţi butonul.

Aceasta operatie nu poate fi realizata in timp ce informatiile de intretinere suntapelate.
După această operaţiune, dacă doriţidebranşarea bateriei, blocati deschiderile vehiculului şi aşteptaţi cel puţin cinci minute, pentru ca readucerea la zero să fie luata in consideratie.


Apelarea informatiei de intretinere
În orice moment puteţi accesa informaţia
despre