2011 BMW MOTORRAD F 800 ST Manual do condutor (in Portuguese)

E?   C\b+!
1C
\b 
\f  \f? 
 C\b+!
\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6
P
 \b #!%
 \b ! \b

'+
\b #\b
)\b
\b+
#)\b*6
\f!%
 \b ! \b

'+
\b
(#
) ) _#_
_5_ #\b
)\b
\b+
#)\b
E #!%
 \b ! \b

'
\b
)
,5\b \b #!%
 \b? \bN
7
)
# ! \b

'
+\b6
8


\b \f?  
C\b+!
B
)\b#  

 +
  
#
 *<<S-6
7, \b  \b* \b
)\b
\b
#)\b6
7
)
# ! \b

'
+\b / \b #!%
 #\b#6

 \b  \b \b
)\b
\b
#)\b6
\b#  

 
 
#
 *<<L-6
>\b\b
1C
\b  C


\b

\b \b\b
7\b#  %# 
,+
6
:
CD
5\b

+!

B
%
)
#+)
 \b#\b

))1# 
#


+!%
6

#\b '\b

!%
  \b#\b

))1# \bN
#  %
' 
,
# \b'#
)
? .

'
1# # \b#
))\b#$\b=> \b\b 6
1C
\b \b C\f\b \b
\b\b
R \b  \b  
)
 6
7') \b ,\b 
,+
*\b $5\b \b))!%
 
'\b  %# 
,+
6

  '\b 
,+
8
#
\b \b#Q#\b
#


\b ,\b 
,
6
\b 
,

S  *@ \b % \b  
)
 .
#
\b \b#Q#\b
#


\b ,\b 
+,
-

 '\b 
,
 )

#\b# '\b  \b
8#N
7Q)  '\b 
,
*CK-6
8@\b \b C\f\b \b
\b\b
\b  \b36
 
#  '\b 
+,
N \b   \b0 6
 #  '\b 
+,
N \b   \b0 ,5\b6
R
'  '\b 
,
*CK-6
9

 \b) ))\b)
,\b/ 
 '\b 
,

)
Q \b

#
Q) 6
7
  \b36
:
CK
5\b

+!

S\b
  #

1C
\b \b @\b

\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6
\b 
\b

5
%).%
' )

5)
 #'+0
) #) Q#
)6
#  %
'
. )
#

))$+\b. ),) ) Q#
) #'+ ) # \b'#
)
? .

'
1# # \b#
))\b+#$\b => \b\b 6
1C
\b \b #C
 \b 
 #C\f  #

E \b \b
#\b
+  ) \b\b \b

+)
#
%
#

)\b#
)
)
#  \b'# + 
!# \b
' 

#

 %\b6
#  ),) \b) #
)
)\b #
)
)
#  \b'#  
!# \b
'6
\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6

  \b'#  


' \b) #
) #) #) #+ ) \b
' \b )

))
6
(   #

5)
)

))
#
+ ) #) #) # ) \b
'6 
\b
' \b #
 %
 #! \b / \b #!%
 ) +). )#' 
\b #

)$\b 

#
)\b6 7) \b)+0
) ) )
)\b ))#+ ) #\b ,\b \b \b #
. 6
56%/) ) 
) H. >H \b
 )
6

 \b'#  
!# \b
' '\b # N
,) \b #
 '
 \b6
 \b


\b+!  #

   
#)\b
#
. => \b\b 
)\b. ))'+\b \b\b )
)  \b 8#)\b
 \b%\b

# ) )
#
)6 \f\b )\b
Q#
)
#
) #\b  \b% \b).  =>\b\b #\b \b
% )
\b)
)\b) )\b 
 \b). #\b \b
# \b. \b ))\b. #  )
+#
\b6
b?

#) Q#
)
#
) +\b? \b)
 => \b\b  \b \b
\b \b )
 %
!\b6
\b
\b,
 #'\b0
) \b
+#\b? ) #\b )
 \b#
))\b#$\b=> \b\b \b # H#
#

 _WWW6,W+\b\b 6\b_6
:
CI
5\b

+!

(
C\fF

\b \b 
-
\b  \b   8=
7) 
#)0
)  \b  1  \b8# \b#)
$%
 #\b ))+
 7=6 ()

#
. \b 8+
\b
  ) \b )
)\b
) \b) # # 

\b+# \b \b\b ,)
 \b \b) \b)$\b) #

))$\b)6 b 
+\b
)) 
#)0
). %/)
 

 
#\b  \b+) \b ) 
#\b ) \b# )
)/
. \b

 \b#)
1#)%
)
 
\b)
\b#'\b\b

\b
)
) ))
)6
,/ ) \b ) )
#)\b). #
+
))$)  

\b \b #
+
\b
\b0
)  \b .
+%
 )
 
 ) \b) ))
)

\b #) \b)
#\b \b
 )
 \b )6
)\b 

#  \b# \b) \b+ ) # ) \b\b.
%
$ #
)\b#%
) \b  \b'#
)+
?  )\b,
\b ))#\b.

'
1# \b  \b#
))\b+
#$\b => \b\b 6 ( #))\b). \b)  \b)   \b) #)# 
)
\b# \b \b
 )
   \b) 3) #\b%) 
#)0
) ) \b )6
8
\f\b
 
\b ))

\b#\b\b  
))\b \b) #
) *9B-7

\b) #
) '\b

)+\b# \b) #\b

#
.\b) )
#)\b
) 9B \b
 )
 +#' \b)6
H#'\b => \b\b \b \b#+
))\b#$\b \b  \b'#
)
+
?  )\b,
\b '\b  \b 
)
   \b  )
#)\b 9B6
\f) \b)
  ) \b 9B.# Q#
. # \b)\b \b )
#)\b9B.
#\b#+)
'5 \b  +\b\b#
\b
) \b#
#
6 7\b
'
  ),)\b \b #
.
%

)+)

#\b  #\b #' \b )
#)\b 9B6 +  
#\b \b \b#
))\b#$\b=> \b\b \b  \b'#
)+
?  )\b,
\b )
#)\b 9B6

\b \b  \b
\b
\b
\b\b  \b\b
 \b)\b

)#)\b

'+)


\b )\b / #\b
'
6
:
C
5\b

+!

\b 7= => \b\b 7
B
)\b# \b ')\b*

+ \b )
#)\b
\b0
) \b\b'!\b6
(
) \b
)\b# \b.) ))
%\b \b+
 )
 
 ) / \b \b#\b
 
#\b )
Q \b))!%
 \b\b$+) )\b,
 )
%\b +#
 \b#
6
\f\b \b#  #

\b %\b
\b \b ) #) \b %\b
)\b# )6
B
)\b# \b) ')\b)0 ) #)
)
 

 \b%\b6

 

#
) )+)
%\b3
#

))\b %/)
\b%
#\b)\b)  # \b %\b4\b# \b )\b
%\b/6
\b, ) $
)  Q#

\b)) )
 ) ) #

)\b#
 ) #) \b%\b6
5 ) #)
%\b \b 
\b  $)
 '\b \b) )\b)
%\b6
\b\b  \b\b )\b,
  \b\b5X  => \b\b 
\b+
#  \b  \b\b  \b  )
=> \b\b 6
:
CC
5\b

+!

\b#
)#)\b  \b  +)
 *<K-6
\b
)#)\b  \b7
\b\b  \b\b )\b,
\b
)+#)\b  \b. 
'# \b+)


\b )\b / #\b
'
6
P
%#  \b\b 3 '
#
. / \b  #
  %

#
6 
%#  \b\b.  =>\b\b 
\b
#  \b  \b\b  \b  #
 => \b\b+ 6
\b# \b  \b\b  \b  #+
 *<L-6
\b \b) ')\b)

\b \b
5\b*6
B
)\b# \b
5\b

#5
0X#
)) \b)\b.  \b  \b 6
?
 )  \b  #
  '
#
. \b# \b+6
9
 \b )\b )#+ \b3. #\b  \b
)
 \b. '\b \b ,\b  \b 6

\b \b  \b \b
\b
\b))!%
)
,0
)
'#\b#
#\b
 #
+%
#0
)  
\b \b 7=.# \b
)$ \b# \b  \b  '

#
 \b 
)/
6

#
 \b# ) # 0
)#\b #!\b
)
 !\b
 
+\b 3 #'1# ) 
#+)0
) ) Q#
) )\b,
\b ))
7=6
:
<
5\b

+!

b#0
)  ') ) 
+ ) \b  ,#$\b
+ \b \b
 )\b+)
\b ) #\b) # #\b  ') 6
#  )
 
%
' \b) ,#$+\b)

\b # \b'#
)+
? .

'
1# #\b#
))\b#$\b => \b\b 6
H#)
 \b )\b )#+ \b3. #\b  \b
)
 \b. )\b,
\b ,\b
\b 6
7 \b  #

%
)
\b#  #\b )
# \b
6

) 
#\b 3) )
) 
#+
 \b )
# \b
 #\b #
 \b # Q#
6
?
 \b  \b  #
 
#\b    \b  #+
6
P
%#  \b  #

\b# \b
5\b

#5
0\b ,#$\b6
(5\b

#5
#\b )+ \b
 

D \f
7
 \b) ')\b)

\b \b
5\b*\b ,#$\b6
B) \b)%\b

\b \b
5\b

#5

; \f
9
 \b  \b\b  \b  #+
6
)

)#)\b  \b7
9
 \b
)#)\b 56
\b\b  # \b %\b )\b+,
\b )\b
%\b6
\b# \b) ')\b)0\b,#$\b6
:
<<
5\b

+!

# \b %\b 3 +%
))  '\b

S \f
\b 7= => \b\b 7
H#)
 \b )
#)\b
\b0
)  \b  #\b \b'!\b
\b# \b ')\b*6
9
 ) ') 
)%) Q#
6
7\b# \b %\b %$) %
?
)./ 
) ))
%\b
#\b)
6

\b \b  \b \b\b
\b\b  \b\b )\b,
  \b\b5X  => \b\b 
\b+
#  \b  \b\b  \b  )
=> \b\b 6
\b#
)#)\b  \b  +)
 *<K-6
\b
)#)\b  \b7
\b\b  \b\b )\b,
\b
)+#)\b  \b. 
'# \b+)


\b )\b / #\b
'
6
7)
) \b ))


)+
\b

) 
#
)6
\f\b \b #
#
 
#
\b ))


)
6
\b \b ')\b*# ,+
6
\f\b 
  )) %
#
#,
6
7 \b \b \b
\b

)
\b  \b,Q
\b 
 \b * 6
56. \b

-6
B
)\b# \b ')\b0 \b ) \b)%\b
'5\b \b )
#+ \b #\b \b)+ /) \b \b+ ##
6
:
<;
5\b

+!