2011 Alfa Romeo Giulietta váltó

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
30
First page (ElsŒ oldal – Információk
megjelenítése a fŒ képernyŒn)
(egyes változatoknál és piacokon)
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy kiválasszuk, milyen típusú in-
formáció jelenjen meg a fő képernyőn. Megjeleníthető a dátum
vagy a napi kilométer-számláló.
A kiválasztást az alábbiak szerint végezzük:
– nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot: a kijelzőn megjelenik
az „Initial page” (kezdő oldal) felirat;
– nyomjuk meg ismét, röviden a SET ESC gombot a „Date” (dá-
tum) és az „Engine info” (motor info) opciók megjelenítéséhez;
– nyomjuk meg a „
Ò▲” vagy „▼” gombot, hogy kivá-
lasszuk, milyen megjelenítési formát szeretnénk látni a kijelző fő
képernyőjén;
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó megnyo-
másával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor, a kezdeti ellenőrzés be-
fejezése után, a kijelzőn megjelennek az előzőleg, a menü „Ini-
tial page” funkcióján keresztül beállított információk.
See radio (audió információk megismétlése)
Ez a funkció lehetővé teszi az audió rendszerre vonatkozó infor-
mációk megjelenítését a kijelzőn.
– Radio: a választott rádióállomás frekvenciája vagy RDS üzene-
te, automatikus hangolás bekapcsolása vagy AutoSTore funkció;
– audio-CD, MP3-CD: műsorrész sorszáma;
– CD-cserélő: CD száma és a műsorrész sorszáma;
Az audiórendszer információinak megjelenítése bekapcsolásához
(On) vagy kikapcsolásához (Off) az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot: az előző beállítás-
nak megfelelően az On vagy Off felirat villogni kezd a kijelzőn;
– nyomjuk meg a „
Ò▲” vagy a „▼” gombot a kiválasz-
táshoz;
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó megnyo-
másával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
33
Button vol. (Nyomógombok
hangerejének beállítása)
Ez a funkció lehetővé teszi a SET ESC gomb, mellyel kiléphetünk
az almenüből és visszatérhetünk a standard menübe, hosszan tar-
tó megnyomását kísérő hangjelzés hangerejének beállítását (8 kü-
lönböző szintre).
A kívánt hangerő beállításához az alábbiak szerint járjunk el:
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn megje-
lenik az előzőleg beállított hangerő szint;
– nyomjuk meg a „
Ò▲” vagy a „▼” gombot a beállításhoz;
a beállítás során egy hangjelzés hallható, mely megfelel a kivá-
lasztott hangerő szintnek;
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk az
előző képernyőhöz, vagy a gomb hosszabb ideig tartó megnyo-
másával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Konfigurálható multifunkciós kijelzővel ellátott változatoknál a
hangerő szint értékét oszlopok jelzik.
Beep/Buzz. hangjelzés Belt buzzer
(S.B.R – biztonsági öv hangjelzésének
visszakapcsolása)
(egyes változatoknál és piacokon)
Ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha a biztonsági öv bekap-
csolására figyelmeztető rendszer kikapcsolását elvégeztettük egy
Alfa Romeo márkaszervizben (lásd a „Biztonság” fejezetben az
„S.B.R. rendszer” című részt).
Ser vice (Ter vszerı karbantartás)
Ezzel a funkcióval lehetőség van az esedékes karbantartásig hát-
ralévő kilométerek vagy napok számának megjelenítésére. A Szer-
viz funkció segítségével megjeleníthető a motorolajcsere esedé-
kessége (kilométerekben vagy mérföldben megadva).
Az információk megjelenítéséhez az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot: a kijelzőn az előző
beállításnak megfelelően megjelenik a karbantartásig még hátra-
lévő kilométerek vagy mérföldek száma (lásd a „Mértékegysé-
gek” című részt);
– nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot a menü képernyőre
való visszatéréshez, vagy nyomjuk meg hosszabban a standard
képernyőre való visszatéréshez.
FIGYELMEZTETÉS A „Karbantartási terv” 30 000 kilométerenként
(benzinmotoros változatoknál) vagy 35 000 kilométerenként
(1750 Turbo Benzina változatoknál) elvégzendő ellenőrzési és
karbantartási műveleteket foglal magában. Ez az indítókulcs MAR
állásba fordításakor, az esedékes karbantartásig hátralevő 2000 ki-
lométertől (vagy ennek megfelelő mérföldtől), 200 kilométeren-
ként (vagy ennek megfelelő mérföldenként) ismétlődve, auto-
matikusan megjelenik a kijelzőn. A karbantartásig hátralevő
200 km-en belül a figyelmeztetés megjelenése gyakrabban is-
métlődik. A kijelzés kilométerben vagy mérföldben történik,
a mértékegység előzetes beállításának megfelelően. Ha az ese-
dékes karbantartás ideje közeledik, az indítókulcs MAR állásba for-
dításakor a kijelzőn a „Service” felirat és az esedékes karbantar-
tásig hátralévő kilométerek vagy mérföldek száma jelenik meg.
A Karbantartási tervben előírt műveleteket végeztessük el egy
Alfa Romeo márkaszervizben, ahol ezután elvégzik a kijelző nul-
lázását is (reset).

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
35
Courtesy lights („Greeting lights”
bekapcsolása/kikapcsolása)
(egyes változatoknál és piacokon)
Ezzel a funkcióval lehetséges az ajtók és a csomagtérajtó távirá-
nyítóval történő nyitásakor a helyzetjelzők, a rendszámtábla vilá-
gítás és az utastér világítás kb. 25 másodpercig tartó működte-
tése, a következő kivételekkel:
❍az ajtó bezárása után 5 másodperccel megszakad
❍megszakad távirányítóval történő zárás után
❍megszakad távirányítóval történő zárás vagy működtetés után
A be- vagy kikapcsolást az alábbiak szerint végezzük:
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az elő-
ző beállításnak megfelelően villogni kezd az „On” vagy „Off”
felirat;
– nyomjuk meg a „
Ò▲” vagy a „▼” gombot a kiválasz-
táshoz;
– a SET ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó megnyo-
másával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Exit Menu (Kilépés a MenübŒl)
Ez az utolsó pont, ami bezárja a menüben ciklusba rendezett be-
állításokat. Nyomjuk meg röviden a SET ESC gombot a standard
képernyőre a beállítások tárolása nélküli visszatéréshez. A
▼
gomb megnyomásával a kijelző visszatér az első menüponthoz.

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
37
A kijelzett értékek
Range (Hatótávolság)
Ez az érték azt a távolságot mutatja, amelyet a gépkocsi a tar-
tályban lévő üzemanyag-készlettel még megtehet.
A kijelző a „- - - -” feliratot mutatja a következő esetekben:
– a távolság kisebb mint 50 km (vagy 30 mérföld)
– ha a gépkocsi járó motor mellett, hosszabb ideig várakozik.
FIGYELMEZTETÉS A hatótávolság értékét sokféle tényező befo-
lyásolhatja: a vezetési stílus, az út típusa (autópálya, városi út,
hegyvidéki stb.), a gépkocsi használati körülményei (terhelés, gu-
miabroncsok nyomása stb.). Az utazás tervezése folyamán tehát
vegyük figyelembe az előbb leírtakat.Distance travelled (Megtett út)
Ez az érték az új utazás megkezdésétől kezdve megtett utat je-
lenti.
Average fuel consumption (Átlagos üzemanyag-fogyasztás)
Ez az új utazás megkezdésétől számított átlagos üzemanyag-fo-
gyasztás értékét jelenti.
Instantaneous fuel consumption
(Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás)
Ez a folyamatosan frissített aktuális üzemanyag-fogyasztás érté-
kének változását jelenti. Ha a gépkocsi járó motor mellett vára-
kozik, a kijelzőn a „- - - -” felirat jelenik meg.
Average speed (Átlagsebesség)
Ez az érték az új utazás megkezdésétől eltelt teljes idő alatti átla-
gos járműsebesség értékét jelenti.
Travel time (driving time) (Utazási idő)
Ez az érték az új utazás megkezdésétől eltelt időt jelenti.

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
40
SZIMBÓLUMOK
A gépkocsi egyes alkatrészein színes címkék vannak elhelyezve.
A címkéken jelképes ábrák láthatók, amelyek a kérdéses alkat-
résszel kapcsolatos elővigyázatosságra hívják fel a figyelmet. Az
alkalmazott szimbólumokat és azok magyarázatát a motorház-
tető belső oldalán található táblázat foglalja össze.
ALFA ROMEO CODE RENDSZER
A lopás elleni fokozott védelem érdekében a gépkocsit elektroni-
kus indításgátló rendszerrel látták el. Az indítókulcs gyújtáskap-
csolóból történő kihúzásakor automatikusan aktiválódik.
Minden kulcsba egy, a motor indításakor kódolt, rádiófrekvenciás
jeleket kibocsátó elektronikus szerkezet van beépítve, amely je-
leket a műszerfali gyújtáskapcsoló antennája vesz. Ez a minden
motorindításkor változó jelsorozat a kódolt „jelszó”, amelynek se-
gítségével a vezérlőegység felismeri az indítókulcsot, és engedé-
lyezi a motor indítását.
MÙKÖDÉS
Minden motorindításkor, amikor az indítókulcsot MAR állásba for-
dítjuk, az Alfa Romeo CODE rendszer vezérlőegysége a funkciók
blokkolásának feloldására elküldi az indítást engedélyező kódot
a motor vezérlőegységének.
Ennek a kódnak a továbbítása csak akkor történik meg, ha az
Alfa Romeo CODE rendszer vezérlőegysége felismerte a kulcs ál-
tal kibocsátott kódolt jelet.
Amikor a gyújtáskulcsot STOP állásba fordítjuk, az Alfa Romeo
CODE rendszer hatástalanítja a motor vezérlőegység működését.
Ha a motor indításakor a kód felismerése nem történt meg,
a műszercsoport
Yfigyelmeztető lámpája kigyullad.
Ilyen esetben fordítsuk az indítókulcsot a STOP állásba, majd is-
mét a MAR állásba; ha a motor továbbra sem indul, ismételjük
meg az indítást a gépkocsihoz kapott másik kulcsokkal. Ha ezek
után sem sikerül a motor elindítása, lépjünk kapcsolatba egy Alfa
Romeo márkaszervizzel.

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
41
Menet közben a YfigyelmeztetŒ lámpa
kigyullad
❍A Yfigyelmeztető lámpa kigyulladása azt jelenti, hogy
a rendszer éppen öndiagnózist folytat (pl. feszültségesés mi-
att).
❍Ha a Yfigyelmeztető lámpa folyamatosan égve marad, for-
duljunk egy Alfa Romeo márkaszervizhez.
A KULCSOK
CODE KÁRTYA (egyes változatoknál és piacokon)
A kulcsokkal együtt a CODE kártya is átadásra kerül (14. ábra),
amelyen az A mechanikus és a B elektronikus kód található.
A kártyát tartsuk biztonságos helyen, soha ne a gépkocsiban.
Ha a kulcsot erős ütés éri, a beépített elektronikus
alkatrészek károsodhatnak.
14. ábraA0K0008m
A
B

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
42
MECHANIKUS KULCS
A behajtható fémtoll (15. ábra – A) az alábbiakat működteti:
❍a gyújtáskapcsolót;
❍az ajtózárakat.
15. ábraA0K0047m16. ábraA0K0048m
Csak akkor nyomjuk meg a gombot (16. ábra – B),
amikor a kulcs távol van a testtől, különösen
a szemtől és a károsítható tárgyaktól (például ru-
házat). Ne hagyjuk a kulcsot felügyelet nélkül, nehogy va-
laki, különösen gyermekek, véletlenül megnyomják
a gombot.
TÁVVEZÉRLÃVEL ELLÁTOTT KULCS
(egyes változatoknál és piacokon)
A behajtható fémtoll (16. ábra – A) az alábbiakat működteti:
❍a gyújtáskapcsolót;
❍az ajtózárakat.
A fémtoll nyitásához/zárásához nyomjuk meg a B gombot.

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
43
Az ajtók és a csomagtérajtó zárak nyitása
A Ëgomb rövid megnyomása: ajtók, csomagtérajtó zárak kinyit-
nak, az utastérvilágítás egy beállított időtartamra automatikusan
kigyullad, és az irányjelzők kétszer felvillannak (egyes változa-
toknál és piacokon).
Az ajtózárak nyitása automatikusan megtörténik az üzemanyag-
ellátás megszakítása esetén.
Ha az ajtók zárásánál egy vagy több ajtó vagy a csomagtérajtó
nincs megfelelően becsukva, a led gyorsan villog az irányjelzők-
kel együtt.
Az ajtók és a csomagtérajtó zárása
A Ágomb rövid megnyomása: ajtók, csomagtérajtó zárak bezár-
nak, az utastérvilágítás kialszik, és az irányjelzők egyszer felvil-
lannak (egyes változatoknál és piacokon).
Ha egy vagy több ajtó nyitva van, az ajtózár nem működik. Ezt az
irányjelzők gyors villogása jelzi (egyes változatoknál és piacokon).
Az ajtók bezárása nyitott csomagtérajtó esetén megtörténik.
A vonatkozó funkció bekapcsolt állapotában (csak a konfigurál-
ható multifunkciós kijelzővel ellátott változatoknál) az ajtózárak
automatikusan reteszelődnek, ha a gépkocsi sebessége megha-
ladja a 20 km/h értéket.
Az ajtók zárása után a led (17. ábra – A) néhány másodpercre
kigyullad, majd villogni kezd (figyelmeztető funkció).
Ha az ajtózárakat belülről reteszeljük (a
≈gomb megnyomá-
sával) a led égve marad.
Csomagtér nyitása
Nyomjuk meg a Rgombot a csomagtérajtó távműködtetésű
nyitásához. A csomagtérajtó nyitását az irányjelzők kétszeri fel-
villanása jelzi.
17. ábraA0K0122m