2010 YAMAHA SUPERJET Manuale de Empleo (in Spanish)

Rótulos generales e importantes
1
SJU36450
Números de identificación
Anote el número de identificación primario
(ID-PRI), el número de identificación de la
embarcación (CIN) y el número de serie del
motor en los espacios dispuestos a tal efecto
para utilizarlos cuando solicite repuestos a un
concesionario Yamaha. Asimismo, anote y
conserve estos números de identificación en
un lugar aparte por si le roban la moto de
agua.
SJU30271Número de identificación primario (ID-
PRI)
El número ID-PRI está grabado en una placa
fijada en el interior de la cámara del motor.
(Consulte en la página 24 las instrucciones de
desmontaje y montaje del capó).
MODELO:
SJ700B-J (SuperJet)
SJU36460Número de identificación de la
embarcación (CIN)
El CIN está grabado en una placa fijada en la
parte de popa del casco, a estribor (derecha).
SJU40640Número de serie del motor
El número de serie del motor está grabado en
una placa fijada al motor. (Consulte en la pá-
1Ubicación del número de identificación pri-
mario (ID-PRI)
1Situación del número de identificación de la
embarcación (CIN)
UF2F72S0.book Page 1 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Rótulos generales e importantes
2
gina 24 las instrucciones de desmontaje y
montaje del capó).
1Ubicación del número de serie del motor
UF2F72S0.book Page 2 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Rótulos generales e importantes
3
SJU30452
Rótulos importantes
Lea los rótulos siguientes antes de utilizar la moto de agua. Si tiene cualquier duda, consulte
a un concesionario Yamaha.
UF2F72S0.book Page 3 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Rótulos generales e importantes
4
SJU35912Rótulos de advertencia
Si alguno de estos rótulos falta o está deteriorado, solicite recambios a un concesionario
Yamaha.
UF2F72S0.book Page 4 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Rótulos generales e importantes
5
UF2F72S0.book Page 5 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Rótulos generales e importantes
6
UF2F72S0.book Page 6 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Rótulos generales e importantes
7
SJU35924Otros rótulos
El rótulo siguiente indica la dirección correcta para enderezar la moto de agua cuando está vol-
cada.
UF2F72S0.book Page 7 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM

Información relativa a la seguridad
8
SJU30682
La seguridad en la utilización y el gobierno
de esta moto de agua depende de la ob-
servación de las normas de navegación
adecuadas, así como del sentido común,
el buen juicio y la habilidad del piloto. An-
tes de utilizar esta moto de agua, verifique
que su uso esté permitido por las leyes lo-
cales, reglamentos y normas y respete
plenamente todos los requisitos y limita-
ciones impuestos. Todo piloto debe cono-
cer los siguientes requisitos antes de
utilizar la moto de agua.

Antes de utilizar la moto de agua, lea este
manual, la guía práctica de navegación, la
ficha de instrucciones de pilotaje y todos los
rótulos que se encuentran en la moto de
agua. Esta documentación le permitirá co-
nocer la moto de agua y su funcionamiento.

No permita que nadie pilote la moto de
agua hasta que también haya leído este
manual, la guía práctica de navegación, la
ficha de instrucciones de pilotaje y todos los
rótulos.
SJU30700
Limitaciones sobre quién
puede pilotar la moto de agua

Yamaha recomienda una edad mínima de
16 años para pilotar la moto de agua.
Los menores deben ser supervisados por
adultos.
Conozca la normativa local en cuanto a la
edad y la formación requeridas.

Esta moto de agua está diseñada para lle-
var únicamente al piloto. No debe haber
nunca más de una persona en la moto de
agua en ningún momento.
UF2F72S0.book Page 8 Tuesday, May 26, 2009 3:10 PM