2010 Peugeot Partner ESP
[x] Cancel search: ESPPage 121 of 183
116
Substituir um fusível
SUBSTITUIR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis encontram-se:
- na parte inferior do painel de bordo do lado esquerdo (atrás da tampa),
- sob o capot do motor (junto à bateria).
Se o veículo possuir o equipamento,
é fornecida uma caixa de fusíveis
como complemento de reboque,
engate de reboque e ligações para
as transformações da chapa e do
piso da cabina. Esta caixa de fusíveis
encontra-se à direita atrás da divisória
de retenção da carga.
As designações indicadas referem-
se aos fusíveis que podem ser
substituídos pelo utilizador com a
ajuda de um alicate e de fusíveis
de substituição, localizados por
trás do compartimento do painel de
bordo do lado direito. Para qualquer
outra intervenção, contacte a rede
PEUGEOT. Retirar e colocar um fusível
Substitua sempre um fusível com
defeito por um fusível de caIibre
equivalente.
A PEUGEOT declina qualquer
responsabilidade por custos
provocados pela reparação de um
veículo ou por avarias resultantes da
instalação de acessórios auxiliares
não fornecidos, não recomendados
pela rede PEUGEOT e não instalados
de acordo com as respectivas
recomendações, particularmente
quando o consumo do conjunto de
aparelhos suplementares ligados
exceder os 10 milliamperes.
P a r a p r o fi s s i o n a i s : p a r a
obter informações completas
relativamente a fusíveis e relés,
consulte o esquema de "Métodos"
através da Rede. Antes de substituir um fusível, é
necessário conhecer a causa do
incidente e solucioná-la.
- Utilize o alicate.
Page 123 of 183
118
Substituir um fusível
FUSÍVEIS DO HABITÁCULO Fusíveis F Amperes
A Afectação
1 - Livre
2 20 Bancos aquecidos
3 - Livre
4 15 Relés dos retrovisores rebatíveis
5 15 R e l é s d a t o m a d a p a r a e q u i p a m e n t o f r i g o r í fi c o
FUSÍVEIS DE REBOQUE/ENGATE
DE REBOQUE/CARROÇARIAS/
PISO DA CABINA
As designações indicadas são
meramente informativas, uma vez que
esta caixa suplementar corresponde
a outras informações dependentes
da transformações para as quais
o manual de utilização não pode
constituir suporte técnico. Fusíveis F Amperes
A Afectação
1 15 Livre
2 15 Relés da ignição, gerador opcional
3 15 Alimentação de 12 V de reboque
4 15 Alimentação permanente para os transformadores
5 40 Luzes de perigo
Page 124 of 183
119
AJUDA RÁPIDA
7
Substituir um fusível
FUSÍVEIS SOB O CAPOT
DO MOTOR
Depois de abrir o capot, desencaixe
e incline a caixa para aceder aos
fusíveis. Fusíveis
F Amperes
A Afectação
1 20 Controlo do motor
2 15 Avisador sonoro
3 10 Bomba do lava-vidros dianteiro e traseiro
4 20 Bomba lava-faróis
5 15 Componentes do motor
6 10 Sensor angular do volante, ESP
7 10 Contactor de paragem, contactor de embraiagem
8 25 Motor de arranque
9 10 Motor do feixe das luzes, caixa de gestão de
estacionamento
10 30 Componentes do motor
11 40 Livre
12 30 Limpa-vidros
13 40 Caixa de serviço inteligente
14 30 Bomba
15 10 Luz de estrada direita
16 10 Luz de estrada esquerda
17 15 Luz de cruzamento direita
18 15 Luz de cruzamento esquerda
Page 132 of 183
127
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
8
Massas
PESOS E CARGAS REBOCÁVEIS (KG)
Generalidades Os valores de MTRA e das cargas
rebocáveis indicados são válidos para
uma altitude máxima de 1000 metros;
a carga rebocável mencionada deve
ser reduzida em 10% por etapas de
1000 metros suplementares.
MTRA: peso total em circulação
autorizado
MTAC: peso tecnicamente
admissível em carga
MOM: peso em ordem de marcha
CVA: carga vertical à atrelagem
No caso de um veículo tractor, é proibido
exceder a velocidade de 80 km/h
(respeite a legislação em vigor no país
em questão).
O peso rebocado travado com
transferência de carga pode ser
aumentado, com a condição de
retirar do veículo o equivalente dessa
carga para não ultrapassar o MTRA.
Atenção, o reboque com um veículo
tractor pouco carregado pode degradar
a aderência à estrada. Temperaturas exteriores elevadas
podem provocar baixos desempenhos
do veículo para proteger o motor;
quando a temperatura exterior
for superior a 37° C, limite o peso
rebocado.
O peso em ordem de marcha (MOM)
é igual à tara + condutor (75 kg) +
depósito a 90%.
Para mais informações, consulte o seu
c e r t i fi c a d o d e m a t r í c u l a .
Em cada país, é obrigatório respeitar
as cargas rebocáveis admissíveis pela
legislação local. Para conhecer as
possibilidades de reboque do veículo
e o respectivo peso total em circulação
admissível, consulte a rede PEUGEOT.
Page 141 of 183
9.7
1 1
2 2
3 3
O f o r m a t o M P 3 , a b r e v i a t u r a d e M P E G 1 , 2 e 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 é u m a n o r m a d e c o m p r e s s ã o á u d i o q u e p e r m i t e i n s t a l a r v á r i a s d e z e n a s d e fi c h e i r o s m u s i c a i s n u m m e s m o d i s c o . A l e i t u r a e a a p r e s e n t a ç ã o d e u m a c o m p i l a ç ã o M P 3 p o d e d e p e n d e r d o p r o g r a m a d e g r a v a ç ã o e / o u d o s p a r â m e t r o s u t i l i z a d o s .
P a r a p o d e r l e r u m C D R o u u m C D R W g r a v a d o , s e l e c c i o n a r a q u a n d o d a g r a v a ç ã o a s n o r m a s I S O 9 6 6 0 n í v e l 1 , 2 o u J o l i e t . S e o d i s c o e s t i v e r g r a v a d o n o u t r o f o r m a t o , é p o s s í v e l q u e a l e i t u r a n ã o s e e f e c t u e c o r r e c t a m e n t e . N u m m e s m o d i s c o , r e c o m e n d a - s e q u e u t i l i z e s e m p r e a m e s m a n o r m a d e g r a v a ç ã o , c o m a v e l o c i d a d e m a i s f r a c a p o s s í v e l , p a r a g a r a n t i r u m a q u a l i d a d e a c ú s t i c a i d e a l . N o c a s o d e u m C D m u l t i - s e s s õ e s , r e c o m e n d a - s e a n o r m a J o l i e t .
O a u t o - r á d i o a p e n a s l ê o s fi c h e i r o s c o m a e x t e n s ã o " . m p 3 " . T o d o s o s o u t r o s t i p o s d e fi c h e i r o s ( . w m a , . m p 4 . . . ) n ã o p o d e m s e r l i d o s .
R e c o m e n d a - s e q u e e s c r e v a o s n o m e s d o s fi c h e i r o s c o m m e n o s d e 2 0 c a r a c t e r e s , e x c l u i n d o o s c a r a c t e r e s e s p e c i a i s ( e x : " " ? ; ù ) a fi m d e e v i t a r q u a l q u e r p r o b l e m a d e l e i t u r a o u a p r e s e n t a ç ã o .
I n s e r i r o s C D s u m a u m n u m p e r m u t a d o r c o m v á r i a s r a n h u r a s . N u m p e r m u t a d o r d e a p e n a s u m a r a n h u r a , p r i m a L O A D , e s c o l h a o n ú m e r o d o C D e , e m s e g u i d a , i n s i r a o C D o u p r i m a c o n t i n u a m e n t e L O A D e i n s i r a o s C D s u m a u m . E f e c t u a r s u c e s s i v a s p r e s s õ e s n a t e c l a S O U R C E e s e l e c c i o n a r C A R R E G A D O R C D .
P r e m i r u m a d a s t e c l a s d o t e c l a d o n u m é r i c o p a r a s e l e c c i o n a r o C D correspondente.
P r e m i r u m a d a s t e c l a s p a r a s e l e c c i o n a r u m a f a i x a d o C D . M a n t e r p r e m i d a u m a d a s t e c l a s p a r a u m a v a n ç o o u r e t o r n o r á p i d o .
C D M P 3
I N F O R M A Ç Õ E S E R E C O M E N D A Ç Õ E S
P E R M U T A D O R D E C D Á U D I O / M P 3 *
O U V I R U M C D
* C o n s o a n t e d i s p o n i b i l i d a d e n o v e í c u l o .
Page 165 of 183
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
9.30
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
P E S Q U I S A D E P O N T O S D E I N T E R E S S E
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Destino especial nas proximidades para procurar os POI perto do veículo.
Seleccione a função Busca destinos especiais e prima o botão para validar.
M E N U N A V E G A Ç Ã O
B U S C A D E S T I N O S E S P E C I A I S
D E S T I N O E S P E C I A L N A S P R O X I M I D A D E S
Seleccione a função Destino especial na cidade para procurar os POI na cidade pretendida. Escolha o país e, em seguida, o nome da cidade através do teclado virtual.
Seleccione a função Destino especial perto do percurso para pesquisar os POI nas proximidades do itinerário.
Seleccione a função Destino especial no país para pesquisar os POI no país pretendido.
Seleccione a função Destino espec. perto do destino para procurar os POI próximos do ponto de chegada do itinerário.
D E S T I N O E S P E C . P E R T O D O D E S T I N O
D E S T I N O E S P E C I A L N O P A Í S
D E S T I N O E S P E C I A L P E R T O D O P E R C U R S O
Uma lista de cidades presentes no país escolhido está está acessível a partir da tecla LIST do teclado virtual.
D E S T I N O E S P E C I A L N A C I D A D E
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).
Page 167 of 183
0 3
6
4
5
1
2
3
9.32
Seleccione a função Volume da navegação e rode o botão para regular o volume de cada síntese vocal (informação de trânsito, mensagens de alerta…).
Seleccione Parametrizar zonas de risco para aceder às funções Mostrar no mapa, Alerta visual e Alerta sonoro.
Seleccione a função Categ. destinos esp. no mapa para seleccionar os destinos especiais a apresentar no mapa por defeito.
V O L U M E D A N A V E G A Ç Ã O
Prima a tecla NAV.
Prima novamente a tecla NAV ou seleccione a função Menu Navegação e prima o botão para validar.
Seleccione a função Ajustes e prima o botão para validar.
M E N U N A V E G A Ç Ã O
A J U S T E S
C A T E G . D E S T I N O S E S P . N O M A P A
P A R A M E T R I Z A R Z O N A S D E R I S C O
N A V E G A Ç Ã O - O R I E N T A Ç Ã O
Contacte a rede PEUGEOT para conhecer o procedimento de obtenção dos LOCAIS PERIGOSOS. A actualização dos POI ZONAS PERIGOSAS necessita d e um leitor compatível SDHC (High Capacity).
Page 169 of 183
1 1
2
3
0 5
9.34
S E L E C C I O N A R U M A E S T A Ç Ã O
Quando a rádio em funcionamento se encontrar apresentada no ecrã, prima o botão.
O menu de atalho da fonte rádio aparece e dá acesso asso aos seguintes atalhos:
Seleccione a função pretendida e prima o botão para validar para aceder às regulações correspondentes.
A V I S O D E T R Â N S I T O
O RDS, se apresentado, permite continuar ouvir uma mma mesma estação graças ao seguimento de frequência. No enta n entanto, em determinadas condições, o seguimento desta estação Ração RDS não é garantido em todo o país, as estações de rádio não abnão abrangem 100 % do território. Esta situação explica a perda de rec de recepção da estação durante um trajecto.
O ambiente exterior (colinas, imóvel, túnel, parques de estacionamento, sub-solo...) pode perturbar a recepção incluindo no modo de acompanha mento RDS. Este fenómeno é normal na propagação das ondas rádio e não traduz de maneira alguma uma avaria do auto-rádio.
R D S - M O D O R E G I O N A L -
I N F O R M A Ç Õ E S D E T R Â N S I T O
Premir a tecla RÁDIO para visualizar a lista das estações captadas localmente triadas por ordem alfabéticas. Seleccionar a estação escolhida ao rodar o botão rotativo e premir para validar.
Ao ouvir a rádio, premir uma das teclas para seleccionar a estação anterior ou seguinte da lista .
Premir uma das teclas do teclado numérico, durante mnte mais de 2 segundos, para memorizar a estação ouvida. Premir a tecla do teclado numérico para retomar.
R D S
R A D I O T E X T O
P R O G R . R E G . ( R E G )
A M
R Á D I O
Uma pressão longa numa das teclas lança a pesquisa automática de uma estação nas frequências inferiores ou superiores.