2010 Peugeot Partner Luzes
[x] Cancel search: LuzesPage 3 of 183
8
Interior
POSTO DE CONDUÇÃO
1. Comando de iluminação e luzes
de mudança de direcção.
2. Quadro de bordo com ecrã.
3. Comandos do limpa-vidros,
lava-vidros, computador de
bordo.
4. Ignição.
5. Comando do auto-rádio.
6. Airbag do condutor, avisador
sonoro.
7. Regulação em altura e
profundidade do volante.
8. Comando do regulador, limitador
de velocidade.
9. Placa de comandos, ajuda ao
estacionamento, regulação do
feixe das luzes, ESP.
10. Abertura do capot do motor.
11. Regulação do retrovisor exterior
com comandos eléctricos.
Page 6 of 183
3
3
3
3
9
3
11
1
CONHECER o seu VEÍCULO
Interior
Luzes apagadas
Luzes de presença Luzes de estrada (azul)
Luzes de cruzamento (verde)
2 rápido.
1 normal.
I intermitente.
0 parado.
funcionamento das escovas num
movimento único
AUTO, dê um impulso no
comando para baixo.
AUTO, acendimento
automático das luzes
40 43 Com o regulador, a velocidade do veículo
deverá ser superior a 40 km/h com, pelo
menos, a 4ª velocidade engrenada.
45,
48
39
VER CORRECTAMENTE
CONDUZIR CORRECTAMENTE
Função auto-estrada: dar uma
simples impulsão para cima ou
para baixo, sem passar o ponto de
resistência; as luzes de mudança de
direcção correspondentes funcionam
de forma intermitente três vezes. Comando de iluminação Comando do limpa-vidros
Regulador de velocidade,
Limitador de velocidade
Ajuda ao arranque em zonas
inclinadas
WIP Sound
44,
120
Posição particular do limpa-vidros
dianteiro
No minuto seguinte a desligar a
ignição, qualquer acção no comando
de limpa-vidros posiciona as escovas
junto aos montantes do pára-brisas.
Page 10 of 183
15
PRONTO a PARTIR
2
Acessos
CHAVE
Permite trancar e destrancar as
fechaduras do veículo e colocar o
motor em funcionamento.
ABERTURAS
Utilização em segurança
TELECOMANDO
Destrancamento Destrancamento do espaço de
carga Fecho centralizado
Premir este comando permite
para trancar a totalidade do
veículo.
As luzes de mudança de direcção
piscam uma vez.
Se uma das portas estiver aberta
(transporte de cargas longas) ou mal
fechada, o fecho centralizado não se
efectua.
Supertrancamento
Uma segunda pressão no cadeado
fechado do telecomando nos cinco
segundos após a trancamento, muda
este para o supertrancamento.
É a s s i n a l a d o p e l o a c e n d i m e n t o fi x o
das luzes de mudança de direcção
durante cerca de dois segundos.
O supertrancamento torna inoperativas
a s p e g a s d e a b e r t u r a e x t e r i o r e s e
i n t e r i o r e s d a s p o r t a s : n ã o d e i x a r
ninguém no interior do veículo quando
este estiver supertrancado.
Se o supertrancamento for accionado
a partir do interior do veículo com
o telecomando, este passará para
trancamento simples aquando do
arranque do veículo.
Para destrancar apenas a zona de
carga:
Premir este comando para
destrancar a zona de carga,
apenas as portas dianteiras
permanecem trancadas.
Premir este comando para
trancar a totalidade do
veículo.
Premir uma vez este
comando para destrancar
todas as portas traseiras.
Uma primeira pressão neste
comando permite destrancar
as portas dianteiras.
Uma segunda pressão neste
comando permite destrancar
a totalidade do seu veículo.
As luzes de mudança de direcção
piscam 2 vezes.
Page 11 of 183
15
PRONTO a PARTIR
2
Acessos
CHAVE
Permite trancar e destrancar as
fechaduras do veículo e colocar o
motor em funcionamento.
ABERTURAS
Utilização em segurança
TELECOMANDO
Destrancamento Destrancamento do espaço de
carga Fecho centralizado
Premir este comando permite
para trancar a totalidade do
veículo.
As luzes de mudança de direcção
piscam uma vez.
Se uma das portas estiver aberta
(transporte de cargas longas) ou mal
fechada, o fecho centralizado não se
efectua.
Supertrancamento
Uma segunda pressão no cadeado
fechado do telecomando nos cinco
segundos após a trancamento, muda
este para o supertrancamento.
É a s s i n a l a d o p e l o a c e n d i m e n t o fi x o
das luzes de mudança de direcção
durante cerca de dois segundos.
O supertrancamento torna inoperativas
a s p e g a s d e a b e r t u r a e x t e r i o r e s e
i n t e r i o r e s d a s p o r t a s : n ã o d e i x a r
ninguém no interior do veículo quando
este estiver supertrancado.
Se o supertrancamento for accionado
a partir do interior do veículo com
o telecomando, este passará para
trancamento simples aquando do
arranque do veículo.
Para destrancar apenas a zona de
carga:
Premir este comando para
destrancar a zona de carga,
apenas as portas dianteiras
permanecem trancadas.
Premir este comando para
trancar a totalidade do
veículo.
Premir uma vez este
comando para destrancar
todas as portas traseiras.
Uma primeira pressão neste
comando permite destrancar
as portas dianteiras.
Uma segunda pressão neste
comando permite destrancar
a totalidade do seu veículo.
As luzes de mudança de direcção
piscam 2 vezes.
Page 23 of 183
Posto de condução
27
PRONTO a PARTIR
22
LUZES AVISADORAS
Em cada arranque: acende-se uma série de luzes avisadoras, aplicando um autoteste de controlo. As luzes avisadoras
apagam-se imediatamente. Com o motor em funcionamento: a luz avi sadora passa a alerta se permanecer acesa
c o n t i n u a m e n t e o u s e fi c a r i n t e r m i t e n t e . E s t e p r i m e i r o a l e r t a p o d e f a z e r - s e a c o m p a n h a r p o r u m s i n a l s o n o r o e p o r u m a
mensagem apresentada no ecrã.
Não ignore estes avisos.
Luz avisadora estado assinala Resolução - acção
STOP acesa,
associada
a outra luz
avisadora e
acompanhada
por uma
mensagem no
ecrã. falhas importantes
relacionadas às luzes
avisadoras de "Nível
do líquido dos travões",
"Pressão e temperatura
do óleo do motor",
"Temperatura do líquido de
refrigeração", "Repartidor
electrónico de travagem",
"Direcção assistida".
A paragem é obrigatória, estacione e desligue
a i g n i ç ã o . M a n d a r v e r i fi c a r p o r p a r t e d a R e d e
PEUGEOT.
Travão de
estacionamento/
Nível de líquido
dos travões/REF
acesa. travão engrenado ou
desengrenado incorrectamente. Ao desengrenar o travão, a luz avisadora apaga-se.
acesa. n í v e l d e l í q u i d o i n s u fi c i e n t e . Reponha o nível com um líquido indicado pela
PEUGEOT.
permanece acesa,
apesar de o nível
estar correcto, e
associada à luz
avisadora do ABS.
falha do repartidor
electrónico de travagem.
A paragem é obrigatória, estacione e desligue
a i g n i ç ã o . M a n d a r v e r i fi c a r p o r p a r t e d a R e d e
PEUGEOT.
Pressão e
temperatura
do óleo do
motor acesa durante
a condução.
p r e s s ã o i n s u fi c i e n t e o u
temperatura elevada. E s t a c i o n e , d e s l i g u e a i g n i ç ã o e d e i x e a r r e f e c e r .
V e r i fi q u e v i s u a l m e n t e o n í v e l . S e c ç ã o 6 , p a r t e
"Níveis".
permanece
acesa, apesar
de o nível
estar correcto. falha importante.
M a n d a r v e r i fi c a r p o r p a r t e d a R e d e P E U G E O T .
Page 27 of 183
Posto de condução
31
PRONTO a PARTIR
22
Luz avisadora estado assinala Resolução - acção
Filtro de
particulas acesa. f a l h a d o fi l t r o d e p a r t i c u l a s
(nível de aditivo de gasóleo,
risco de entupimento, ...). S o l i c i t e a v e r i fi c a ç ã o d o fi l t r o p e l a r e d e
PEUGEOT. Rubrica 6, secção "Níveis".
Luzes de
cruzamento/
luzes diurnas
acesa. selecção manual ou
acendimento automático.
Rode o anel do comando de iluminação para a
segunda posição.
acendimento das luzes
de cruzamento através
da ignição: luzes diurnas
(segundo o país de
comercialização). Rubrica 3, secção "Comandos no volante".
Luzes de
estrada acção do comando na sua
direcção. P u x e o c o m a n d o p a r a r e g r e s s a r à s l u z e s d e
cruzamento.
Luzes de
mudança de
direcção intermitente
com sinal
sonoro. mudança de direcção
através do comando de
iluminação, à esquerda do
volante.
Para a direita: comando accionado para cima.
P a r a a e s q u e r d a : c o m a n d o a c c i o n a d o p a r a b a i x o .
Luzes de
nevoeiro
dianteiras acesa. selecção manual. As luzes apenas funcionam se as luzes de
presença ou as luzes de cruzamento forem
accionadas.
Luz de
nevoeiro
traseira acesa. selecção manual. As luzes de nevoeiro apenas funcionam se as
luzes de presença ou as luzes de cruzamento
forem accionadas. Em condições normais de
visibilidade, apague estas luzes para evitar
multas. "Esta luz é vermelha e encandeia."
Page 32 of 183
Posto de condução
36
Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário
Se desejar desligar a bateria após
esta operação, trancar o veículo e
esperar pelo menos cinco minutos.
Caso contrário a reposição a zero não
será registada.
Reposição a zero
A rede PEUGEOT efectua esta
operação depois de cada revisão.
Se você mesmo efectuar a sua
revisão, o processo de reposição a
zero é o seguinte :
- desligar a ignição,
- premir continuamente o botão de
reposição a zero do
conta-quilómetros,
- ligar a ignição.
O ecrã quilométrico começa a
retro-contagem.
Quando o ecrã indicar " =0 " solte o
botão; a chave desaparece.
Indicador de nível do óleo
motor
Ao ligar a ignição, o nível de óleo
do motor é indicado durante alguns
segundos, após a informação sobre
manutenção. Nível de óleo
correcto
Falta de óleo
O piscar de
"OIL" ,
acoplado à luz
avisadora de serviço,
acompanhado por um
sinal sonoro e por uma mensagem no
ecrã, indica uma falta de óleo podendo
deteriorar o motor.
S e e s s a f a l t a d e ó l e o f o r c o n fi r m a d a
pela sonda manual (vareta do óleo),
completar, imperativamente, o nível do
mesmo.
Defeito no indicador
de nível de óleo
O piscar de "OIL--"
indica uma falha do
indicador de nível
de óleo do motor. Consultar a Rede
PEUGEOT.
A v e r i fi c a ç ã o d o n í v e l s ó é v á l i d a
se o veículo estiver num solo
horizontal e com o motor parado
desde pelo menos, 15 minutos. Sonda manual
A = m á x i m o , n u n c a
ultrapassar este nível,
pois demasiado óleo pode
d a n i fi c a r o m o t o r .
Consultar rapidamente a rede
PEUGEOT.
B = mínimo, complete o
nível através do tampão de
enchimento de óleo, com o
tipo de óleo adaptado à sua
motorização.
Com as luzes acesas,
carregar no botão para
variar a intensidade da
iluminação do posto de
condução. Quando a
iluminação atingir o ajuste
m í n i m o ( o u m á x i m o ) , s o l t a r
o botão e em seguida tornar a carregar
para aumentá-la (ou diminuí-la).
Quando a iluminação atingir a
intensidade pretendida, soltar o botão. Com a ignição ligada,
premir o botão até à
aparição dos zeros.
Reóstato de iluminação
Page 36 of 183
40
Comandos no volante
LUZES DE MUDANÇA DE
DIRECÇÃO (verde, intermitentes)
Função "autoestrada"
Efectuar um impulso para cima ou
para baixo no comando faz piscar três
vezes a luz de mudança de direcção
correspondente. COMANDO DE ILUMINAÇÃO
Esquerda
: para baixo,
passando o ponto de
resistência.
Direita
: para cima, passando
o ponto de resistência. Luzes dianteiras e traseiras
A selecção efectua-se por rotação do
anel
A . Luzes apagadas
Luzes com acendimento
automático
Luzes de presença
Luzes de cruzamento
(verde)
Luzes de estrada
(azul)
Inversão de luzes cruzamento/
estrada
Puxar o comutador a fundo para si.
Esquecimento das luzes
Se foram esquecidas as luzes acesas,
quando a porta do lado condutor ou a
porta dianteira do lado do passageiro
for aberta com a ignição desligada,
ouve-se um sinal sonoro.
A v e r i fi c a ç ã o a t r a v é s d a s l u z e s
a v i s a d o r a s n o q u a d r o d e b o r d o é
tratada na secção 2, parte "Posto
de condução".