2010 Peugeot Boxer service

26
Förarplats
INSTRUMENTGRUPP

1. Hastighetsmätare (kilometer/miles)

2. Display

3. Mätartavlor

4. Varvräknare
FÖRARPLATS
Display 1 på instrumentgruppen
- Tid
- Körd sträcka (km/miles)
- Räckvidd
- Förbrukning
- Medelhastighet
- Strålkastarhöjd
- Varning för övervarvning, kan
programmeras med MODE
- Serviceindikator
Display 2 på instrumentgruppen
- Tid
- Datum
- Yttertemperatur
- Körd sträcka (km/miles)
- Räckvidd
- Förbrukning
- Medelhastighet
- Strålkastarhöjd
- Varning för övervarvning, kan programmeras med MODE
- Serviceindikator
- Varningsmeddelanden som visas upptill på displayen
- Radio (aktuell frekvens)

Förarplats
27
2
KLAR FÖR START
KONTROLLAMPOR
Vid start tänds en serie kontrollampor som en automatisk kontroll av olika funktioner. De släcks omed elbart. När motorn är
i gång blir kontrollampan en varningslampa, om den fortsätter att lysa hela tiden eller blinkar. Denna första varning kan åtföljas
av en ljudsignal och ett meddelande som visas på di splayen. "Observera dessa varningar".

Kontrollampan är anger Lösning - åtgärd
Service tillfälligt tänd smärre fel Kontakta PEUGEOT.
tänd och ett
meddelande
visas på
displayen
stora fel
Anteckna varningsmeddelandet och kontakta
PEUGEOT.
Parkeringsbroms -
bromsvätskenivå tänd
att broms är åtdragen eller inte
helt uppsläppt När bromsen släpps upp släcks lampan.
tänd otillräcklig vätskenivå Fyll på vätska som har artikelnummer hos PEUGEOT.
förblir tänd, trots
korrekt nivå

Stanna omedelbart, parkera bilen, slå ifrån
tändningen och kontakta PEUGEOT.
+ Elektronisk
bromsfördelare tänd felaktig bromsfördelning Stanna omedelbart.
Kontakta PEUGEOT.
Låg
kylvätskenivå tänd otillräcklig vätskenivå Parkera bilen och slå ifrån tändningen. Låt motorn

kallna. Rubrik 7, avsnitt "Nivåer". Kontakta PEUGEO T .

28
Förarplats

Kontrollampan är anger Lösning - åtgärd
Kylvätske-
temperatur tänd och visaren
i det röda fältet
onormal förhöjning Parkera bilen och slå ifrån tändningen, låt kretse
n kylas
av. Kontrollera nivån visuellt.
på H i det röda
fältet kylvätsketemperatur Rubrik 7, avsnitt "Nivåer". Ko
ntakta PEUGEOT .
Motoroljetryck tänds under
körning
otillräckligt tryck Parkera bilen och slå ifrån tändningen, låt
smörjsystemet kylas av före kontroll av nivån. Rubr
ik 7,
avsnitt "Nivåer".
förblir tänd, trots
korrekt nivå allvarligt fel Kontakta PEUGEOT .
blinkar i
några sekunder
och ett
meddelande visas
på displayen snart dags för service
Se listan över kontroller i servicehäftet och lämn
a in
bilen på service hos PEUGEOT.
Batteriets
laddning tänd fel i laddningskretsen
Granska batteriets kabelskor… Rubrik 8, avsnitt
"Batteri".
förblir tänd,
med fast eller
blinkande sken
trots kontrollerna defekt krets, funktionsfel i
tändningen eller insprutningen
Kontakta PEUGEOT .
Detektering av
öppning tänd dåligt stängd dörr eller lucka Kontrollera stängningen av hyttens dörrar, bakdörr
arna
och sidodörren samt motorhuven.

Förarplats
33
2
KLAR FÖR START

Display visar anger Lösning - åtgärd
Temperatur/halt
väglag kontrollampan
för halt väglag,
temperaturen
blinkar åtföljd av
ett meddelande
på displayen klimatförhållanden som kan
leda till isbildning på körbanan
Var ännu vaksammare och undvik häftig bromsning.
Rubrik 5, avsnitt "Säker körning".
Datum 11:00:00
en inställning: av
datum, av tid konfigurering i menyn MODE Rubrik 4, avsnitt "Funk
tionsläge".
Inställning av
strålkastarhöjd inställning av
strålkastarna läge mellan 0 och 3 beroende
på last Ställ in med reglaget på instrumentpanelen.
Rubrik 3, avsnitt "Reglage under ratten".
Nyckelsymbol
nyckelsymbol
som förblir tänd dags för servicebesök Se listan över kontroller i servicehäftet. Lämna i
n bilen
på service hos PEUGEOT.

Förarplats
35
2
KLAR FÖR START
SERVICEINDIKATOR
När tändningen slås på tänds
nyckelsymbolen i några sekunder. På
displayen ser du när nästa service ska
utföras enligt tillverkarrekommendationerna
i servicehäftet. Tidpunkten bestäms av
körsträckan sedan senaste servicebesök.
REOSTAT FÖR INSTRUMENTBELYSNING
Reostaten är aktiv då belysningen är tänd.
Efter några sekunder återgår displayen till
sina vanliga funktioner.
Använd dessa reglage för att justera
instrumentbelysningens styrka.
Du kan välja mellan
8 inställningsnivåer.
Med en lång tryckning kommer du tillbaka till
välkomstskärmen.
Se rubrik 4 i avsnittet "Funktionsläge".
Försämring av motoroljan (motorer på 100 och 120 hk)
Funktionen "Oil Life" bestämmer
serviceintervallet mellan 30 000 och
45 000 km, beroende på försämringen av
motoroljan.
Motorstyrboxen beräknar emellertid
motoroljans kvalitet. Se listan över kontroller i det
servicehäfte du fick vid leveransen av
bilen.
Visa information om service
Du kan när som helst visa information
om servicen genom en kort tryckning på
knappen MODE.
Använd upp/ned-pilarna för att visa information
om servicebesök och försämring av motoroljan.
Med en ny tryckning på knappen MODE
kan du gå tillbaka till de olika menyerna på
displayen.
Meny... Välj...
Gör det
möjligt att...

12
Service Service
(km/miles
before oil
change/
före
oljebyte) Visa antalet
återstående
kilometer/
miles innan
nästa
oljebyte.
Oil (Olja) Visa
oljenivån.
Nollställning
En reparatör som har diagnosverktyget ser
till att symbolen slutar blinka.
Bilen bör då lämnas in för service snarast
möjligt (inom 1 000 km).
Funktionen ska nollställas efter varje
oljebyte.
När kontrollampan för
motoroljans tryck börjar blinka
och om din bil är utrustad
med denna funktion, visas ett
meddelande på instrumentgruppen vid start
när det dags för service.

75
4
TEKNOLOGI I BILEN
Läge

Meny…
Tryck
på...
Undermeny…
Tryck
på...
Välj…
Bekräfta
och lämna
Används för att...

8 Measurement
unit
(Måttenhet)
(Unit)
Distance
(Sträcka) Km Välja enhet för visning av
sträckan
Miles
Consumption
(Förbrukning) km/l Välja enhet för visning av
förbrukningen
l/100 km

9 Languages
(Språk)
List of languages
available (Lista över
tillgängliga språk) Välja språk för visning

10
Volume of
announcements
(Ljudvolym för
meddelanden) (Buzz)
Öka Öka/minska ljudvolymen på
meddelanden eller varningssignal
Minska

11
Volume of
the buttons
(Knapparnas volym) Öka Öka/minska knapparnas volym
Minska

12 Service

Service (Km/Miles before
oil change) (Service
(Km/miles före oljebyte))

Visa resterande körsträcka
innan nästa oljebyte
Oil (Olja) Visa oljenivån

13 Passenger
airbag
(Passagerarens
krockkudde)
(BAG P) ON Yes (Ja) Aktivera passagerarens
krockkudde
No (Nej)
OFF Yes (Ja) Koppla bort passagerarens
krockkudde
No (Nej)

14
Exit from
menu
(Utgång ur
menyn)
Lämna menyn. Tryck på pilen nedtill
för att gå tillbaka till den första menyn.

107
5
SÄKERHET
Säkerhetsbälten
Tryckbegränsaren minskar bältets tryck mot
kroppen.
Bilbälten med pyrotekniska bältessträckare
är aktiverade när tändningen är på.
Spännrullarna har en automatspärr som
aktiveras vid kollision, nödbromsning eller
om bilen voltar.
Tryck på den röda knappen för att lossa
spärren. Håll i bilbältet och följ med i
upprullningsrörelsen.
Rätt användning
Föraren bör se till att passagerarna har
spänt fast sina säkerhetsbälten.
Oavsett var du sitter i bilen ska du alltid
spänna fast säkerhetsbältet, även på korta
sträckor.
Säkerhetsbältena har en spännrulle som
automatiskt justerar bältets längd till din
kropp.
Använd inget annat för att justera
längden på bältet (t.ex. klädnypor, clips,
säkerhetsnålar osv.)
Kontrollera att bältet rullas upp korrekt efter
användning.
När ett säte/baksätet har varit nedfällt eller
borttaget bör du kontrollera att bältet är
korrekt upprullat och att låset fungerar.
Beroende på kollisionens art och kraften i
den kan det pyrotekniska systemet aktiveras
före och separat från krockkuddarna. Vid
aktivering spänns bältena omedelbart åt
kring passagerarens kropp.
När bältessträckarna utlöses hörs ett ljud
och en ofarlig rök utvecklas. Det beror på att
tändsatsen i systemet aktiveras. Kontrollampan för
krockkuddssystemet tänds
om bältessträckarna löser ut.
Kontakta PEUGEOT .
För att vara effektivt ska ett säkerhetsbälte:
- skydda endast en person,
- inte vara vridet, kontrollera genom att dra det framför kroppen med en
regelbunden rörelse,
- sitta så nära kroppen som möjligt.
Den övre delen av bältet ska sitta mitt på
axeln.
Den nedre delen ska sitta så lågt ner på
kroppen som möjligt.
För att bältet ska fylla sin funktion får de
olika delarna inte kastas om. Om sätet har armstöd ska den nedre delen
av bältet alltid ligga under armstödet.
Kontrollera att bältet är fastspänt med ett
kraftigt ryck.
Rekommendationer för barn:
- använd en lämplig bilbarnstol om
passageraren är under 12 år eller
kortare än 1,50 m,
- sitt aldrig med ett barn i famnen, inte ens om säkerhetsbältet är fastspänt.
Ytterligare information om bilbarnstolar
finns under rubriken 5, avsnittet "Barn
i bilen".
Till följd av aktuella säkerhetsregler ska
PEUGEOT utföra alla ingrepp och kontroller
som gäller bilbältena och service på dessa.
Kontrollera bälterna regelbundet hos
PEUGEOT. De får inte uppvisa några tecken
på slitage, hack eller revor. De får heller inte
ha genomgått några förändringar.
Rengör bältena med tvålvatten
eller rengöringsmedel som säljs av
PEUGEOT.

Nivåer
126
NIVÅER
Dessa ingrepp ingår i det vanliga
underhållet av bilen. Ta reda på
föreskrifterna hos PEUGEOT eller i
servicehäftet. För att upprätthålla tillförlitligheten hos
motor och avgasrening får tillsatsämnen i
motoroljan inte användas.
Bromsvätskenivå
Byte ska ske enligt de intervaller som anges
i serviceschemat.
Använd alltid produkter som rekommenderas
av PEUGEOT och uppfyller standarderna
DOT4.
Nivån skall ligga mellan
MIN
- och MAX -
strecken på behållaren.
Om du måste fylla på bromsvätska ofta är
det ett tecken på att ett problem uppstått.
Kontrollera snarast hos PEUGEOT.
Hantera ventilkåpan försiktigt vid
demontering/montering, för att inte
skada fästena.
Mätsticka
Mätstickan har
2 nivåmarkeringar:
Oljebyte
Oljebytet måste absolut utföras enligt
de intervaller som föreskrivs, och oljans
viskositetsgrad måste motsvara de kraven
som anges i servicehäftet. Ta reda på
föreskrifterna hos PEUGEOT.
Ta ut den mätstickan före påfyllning.
Kontrollera nivån efter påfyllningen
(överskrid inte max. nivån).
Skruva fast locket innan du stänger
motorhuven.
Val av viskositetsgrad
Vald motorolja måste motsvara
tillverkarkraven.
Kontrollampor
Kontrollen som sker genom lamporna
på instrumentgruppen behandlas under
rubrik 2, se avsnittet "Förarplats".

A = max.
Om detta märke
överskrids, kontakta
PEUGEOT.

B = min.
Oljenivån får inte
underskrida markeringen.
Oljenivå
Kontrollera oljenivån regelbundet och fyll
på mellan två oljebyten (max. förbrukning
på 1 000 km: 0,5 l). Kontrollera oljenivån på
plant underlag med kall motor, med hjälp av
oljemätstickan.