2010 Peugeot Boxer airbag

75
4
TEKNOLOGI I BILEN
Läge

Meny…
Tryck
på...
Undermeny…
Tryck
på...
Välj…
Bekräfta
och lämna
Används för att...

8 Measurement
unit
(Måttenhet)
(Unit)
Distance
(Sträcka) Km Välja enhet för visning av
sträckan
Miles
Consumption
(Förbrukning) km/l Välja enhet för visning av
förbrukningen
l/100 km

9 Languages
(Språk)
List of languages
available (Lista över
tillgängliga språk) Välja språk för visning

10
Volume of
announcements
(Ljudvolym för
meddelanden) (Buzz)
Öka Öka/minska ljudvolymen på
meddelanden eller varningssignal
Minska

11
Volume of
the buttons
(Knapparnas volym) Öka Öka/minska knapparnas volym
Minska

12 Service

Service (Km/Miles before
oil change) (Service
(Km/miles före oljebyte))

Visa resterande körsträcka
innan nästa oljebyte
Oil (Olja) Visa oljenivån

13 Passenger
airbag
(Passagerarens
krockkudde)
(BAG P) ON Yes (Ja) Aktivera passagerarens
krockkudde
No (Nej)
OFF Yes (Ja) Koppla bort passagerarens
krockkudde
No (Nej)

14
Exit from
menu
(Utgång ur
menyn)
Lämna menyn. Tryck på pilen nedtill
för att gå tillbaka till den första menyn.

kmC I T Y
110
Krockkuddar
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
Se rubrik 4 i avsnittet "Funktionsläge"
och sedan i menyn "Passagerarens
krockkudde" och välj OFF . I läget
OFF aktiveras passagerarens
krockkudde inte vid krock.
Så fort du tar bort bilbarnstolen, skall du
välja ON för att på nytt aktivera systemet
och skydda passageraren i händelse av
kollision.
Sidokrockkuddar och krockgardiner
Om din bil är utrustad med
krockkuddssystem sitter sidokrockkuddarna i
framstolarnas ryggstöd, mot dörren.
Krockgardinerna sitter i stolparna och
övre delen av kupén, i taket ovanför
framplatserna i hytten.
Vid aktivering lägger sig kudden som ett
skydd över rutan.
De löser endast ut på en sida, nämligen på
kollisionssidan.
Kontrollampan för airbagsystemet
på instrumenttavlan lyser under
hela tiden systemet är bortkopplat.
För att skydda barnet måste du koppla
bort passagerarairbagen, om du monterar
en bilbarnstol i bakåtvänt läge på
passagerarstolen fram. Annars riskerar
barnet att skadas allvarligt när krockkudden
aktiveras.
Om din bil inte har denna utrustning skall du
inte montera en bilbarnstol i bakåtvänt läge.
Kontroll av bortkopplingen
Kontrollampa för bortkopplad
passagerarkrockkudde.
Om din bil är utrustad
med denna display
åtföljs kontrollen av ett
meddelande.
Funktionskontroll
Systemets funktion övervakas av
denna kontrollampa.

kmC I T Y
110
Krockkuddar
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
Se rubrik 4 i avsnittet "Funktionsläge"
och sedan i menyn "Passagerarens
krockkudde" och välj OFF . I läget
OFF aktiveras passagerarens
krockkudde inte vid krock.
Så fort du tar bort bilbarnstolen, skall du
välja ON för att på nytt aktivera systemet
och skydda passageraren i händelse av
kollision.
Sidokrockkuddar och krockgardiner
Om din bil är utrustad med
krockkuddssystem sitter sidokrockkuddarna i
framstolarnas ryggstöd, mot dörren.
Krockgardinerna sitter i stolparna och
övre delen av kupén, i taket ovanför
framplatserna i hytten.
Vid aktivering lägger sig kudden som ett
skydd över rutan.
De löser endast ut på en sida, nämligen på
kollisionssidan.
Kontrollampan för airbagsystemet
på instrumenttavlan lyser under
hela tiden systemet är bortkopplat.
För att skydda barnet måste du koppla
bort passagerarairbagen, om du monterar
en bilbarnstol i bakåtvänt läge på
passagerarstolen fram. Annars riskerar
barnet att skadas allvarligt när krockkudden
aktiveras.
Om din bil inte har denna utrustning skall du
inte montera en bilbarnstol i bakåtvänt läge.
Kontroll av bortkopplingen
Kontrollampa för bortkopplad
passagerarkrockkudde.
Om din bil är utrustad
med denna display
åtföljs kontrollen av ett
meddelande.
Funktionskontroll
Systemets funktion övervakas av
denna kontrollampa.

113
5
SÄKERHET
Barn i bilen
Rubrik 5, avsnittet "Krockkuddar".
Bilbarnstolarnas funktion och
bortkopplingen av passagerarens
airbag är gemensamma för hela PEUGEOT-
serien.
Om det inte går att koppla bort
passagerarens airbag, är det förbjudet
att montera en bakåtvänd bilbarnstol i
framsätet.
Om din bil är utrustad med en
bilbarnstol, ska bortkopplingen av
passagerarkrockkudde väljas med knappen
MODE på färddatorn. Reglerna för transport av barn är
specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land.
Titta på listan över bilbarnstolar som
godkänts i ditt land. Isofix-fästena,
baksätena, passagerarens krockkudde och
dess bortkoppling beror på den saluförda
versionen.