Filling the fuel tank
E00200202142WARNING
l Petrol is highly flammable and explosive.
You could be burned or seriously injured
when handling it. When refueling your ve-
hicle, always turn the engine off and keep
away from flames, sparks, and smoking
materials. Always handle fuel in well-ven-
tilated outdoor areas.
l Before removing the fuel cap, be sure to
get rid of your body’s static electricity by
touching a metal part of the car or the
fuel pump. Any static electricity on your
body could create a spark that ignites
fuel vapour.
l Perform the whole refueling process
(opening the fuel tank filler door, remov-
ing the fuel cap, etc.) by yourself. Do not
let any other person come near the fuel
tank filler. If you allowed a person to
help you and that person was carrying
static electricity, fuel vapour could be ig-
nited.
l Do not move away from the fuel tank fill-
er until refueling is finished. If you
moved away and did something else (for
example, cleaning your windscreen) part-
way through the refueling process, you
could pick up a fresh charge of static elec-
tricity.
l Be careful not to inhale fuel vapour. Fuel
contains toxic substances. WARNING
l Keep
the doors and windows closed while
refueling the vehicle. If they were open,
fuel vapour could get into the cabin.
Fuel tank capacity
65 litres
Refueling 1.
Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear left side of your vehicle.
The fuel tank filler door can be opened from
inside the vehicle with the fuel tank filler
door release lever located below the instru-
ment panel. 3. Open
the fuel tank filler tube by slowly turn-
ing the cap anticlockwise. A- Remove
B- Close General information
03 LHD RHD
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
CAUTION
l
Since the fuel system may be under pres-
sure, remove the fuel tank filler tube cap
slowly. This relieves any pressure or vac-
uum that might have built up in the fuel
tank. If you hear a hissing sound, wait un-
til it stops before removing the cap. Oth-
erwise, fuel may spray out, injuring you
or others.
4. To
fill with fuel correctly depends mainly on correct handling of the fuel filler gun. Do not
tilt the gun. Insert the gun in the tank port as
far as it goes. CAUTION
l
A
label which reads “UNLEADED FUEL
ONLY” is attached to the fuel tank filler
lid of vehicles which can only operate us-
ing unleaded petrol. Serious engine and
catalytic converter damage will result if
leaded petrol is filled into these vehicles,
and consequently, this must never be at-
tempted.
5. When
the gun stops automatically, do not fill with fuel any more. CAUTION
l
To
avoid fuel spillage and overfilling, do
not “top-off” the fuel tank. 6. To
close, turn the fuel tank filler tube cap
slowly clockwise until you hear clicking
sounds, then gently push the fuel tank filler
door closed. CAUTION
l
If
you need to replace the fuel tank filler
tube cap, use only the cap specified for
your model vehicle. Installation of accessories
E00200300745
We
recommend you to consult your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out within
the limits prescribed by law in your country,
and in accordance with the guidelines fitting
instructions and warnings contained within
the documents accompanying the parts or ac-
cessories.
l Improper installation of electrical compo-
nents may cause an electrical fire if incorrect-
ly fitted. Please refer to the Modification/al-
teration to the electrical or fuel systems sec-
tion within this owner’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside the
vehicle without an external antenna may
cause electrical system interference, which
could lead to unsafe vehicle operation.
l Tyres and wheels which do not meet specifi-
cations must not be used.
Refer to the “Specifications” section for in-
formation regarding wheel and tyre sizes.
Important points!
Due to the large number of accessory and replace-
ment parts of different manufactures available in
the market, it is not possible, not only for
MITSUBISHI MOTORS, but also a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point, to check
whether the attachment or installation of such parts
affects thedriving safety of your MITSUBISHI-ve-
hicle.
General information
04
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
NOTE
l A
ticking noise may be heard after starting
the engine. This is not an abnormal condi-
tion. The noise will disappear after a short
time of engine running.
If the ticking noise continues after the engine
is warmed up, we recommend you to have
your vehicle checked. Diesel particulate filter (DPF)*
E00619800069
The
diesel particulate filter (DPF) is a device that
captures most of the particulate matter (PM) in the
exhaust emissions of the diesel engine. The DPF au-
tomatically burns away trapped PM during vehicle
operation. Under certain driving conditions, howev-
er, the DPF is not able to burn away all of the trap-
ped PM and, as a result, an excessive amount of
PM accumulates inside it. WARNING
l The DPF reaches very high temperatures.
Do
not park your vehicle in areas where
combustible materials such as dry grass
or leaves can come in contact with a hot
exhaust system since a fire could occur. CAUTION
l
Do
not use any type of fuel or engine oil
that is not specified for your vehicle. Al-
so, do not use any moisture-removing
agent or other fuel additive. Such substan-
ces could have a detrimental effect on the
DPF.
Refer to “Fuel selection” on page 02 and
“Engine oil” on page 8-06.
NOTE l To
minimize the likelihood of excessive ac-
cumulation of PM, try to avoid driving for
long periods at low speeds and repeatedly
driving short distances. DPF warning lamp
The DPF warning lamp comes on in the event of an
abnormality
in the DPF system. Provided the DPF
system is working normally, the DPF warning
lamp comes on when the ignition switch is turned
to the “ON” position and goes off a few seconds later. If the DPF warning lamp comes on dur-
ing vehicle operation
Steady
illumination of the DPF warning lamp
shows that the DPF has not been able to burn away
all of the trapped PM and that, as a result, an exces-
sive amount of PM has accumulated inside it. To en-
able the DPF to burn away the PM, try to drive the
vehicle as follows:
l With the gearshift lever in the 4 th
gear posi-
tion or 5 th
gear position, drive more than 15
minutes at a speed of at least 60 km/h
(37 mph) and an engine revolutions of at
least 2,000 rpm.
If the DPF warning lamp subsequently stays on, con-
tact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. Starting and driving
4-12
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
No. Symbol Electrical system Capaci-
ties
20 Tail lamp (right) 7.5 A
21 Tail lamp (left) 7.5 A
22 Back up 15 A
23 Radio 10 A
24 Fuel pump 15 A
25 Electric tailgate
—*1
— —
—*2
*1 : Petrol-powered vehicles
*2 : Diesel-powered vehicles
*3 :
Vehicles without discharge headlamps: 55 W
(H1)
*4 : Vehicles with discharge headlamps: 35 W
(D2R) Engine compartment fuse location (diesel-pow-
ered vehicles only)
Engine compartment fuse location
Front No. Symbol Electrical system Capaci-
ties
1 Condenser fan 30 A
2 Engine control 30 A
3 Control flap 10 A
4 Glow relay 10 A
5 Valve block 10 A
6 Immobilizer 7.5 A
7 Heating pipe 10 A l
Some
fuses may not be installed on your ve-
hicle, depending on the vehicle model or spec-
ifications.
l The table above shows the main equipment
corresponding to each fuse.
Identification of fuse Capacity Colour
7.5 A Brown
10 A Red
15 A Blue
20 A Yellow
25 A Transparent
30 A Green (fuse type)/
Pink (fusible link type)
40 A Green
50 A Red
60 A Yellow (fusible link type) Maintenance
8-23 8
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Vehicle labeling
............................................................................ 9-02
Vehicle dimensions....................................................................... 9-04
Vehicle performance.....................................................................9-06
Vehicle weight .............................................................................. 9-07
Engine specifications .................................................................... 9-08
Transmission specifications .......................................................... 9-09
Electrical system ........................................................................... 9-10
Tyres and wheels.......................................................................... 9-11
Other specifications ...................................................................... 9-12
Fuel consumption ......................................................................... 9-13
Capacities......................................................................................9-14 Specifications
9
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Coolant 8-06,9-15
Number 9-02
Oil 8-04
Oil and oil filter
9-14
Overheating 6-04
Specifications 9-08
Used engine oils safety instructions and disposal
information 06
Water temperature gauge 3-04
Error codes 5-28
Exterior and interior lamp operation 8-18
FFluid capacities and lubricants 9-14
Fluid
Automatic transmission fluid
8-08,9-15
Brake fluid 8-09,9-14
Clutch fluid 8-09,9-14
Engine coolant 8-06,9-15
Power steering fluid 8-09,9-14
Washer fluid 8-08,9-14
For cold and snowy weather 8-19
Front automatic air conditioning 5-05
Front fog lamps Bulb capacity 8-25
Indication lamp 3-06
Replacement 8-28
Front fog lamp Switch 3-22
Front seat 2-05
Front turn-signal lamps Bulb capacity 8-25
Replacement 8-28
Fuel consumption 9-13
Fuel Filling the fuel tank 03
Fuel gauge 3-03
Fuel selection 02 Low fuel warning lamp 3-04
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems 05
Tank capacity
03
Fuse load capacity 8-20
Fuse replacement 8-24
Fuses 8-20
Fusible links 8-19
G Gauges 3-05
General maintenance
8-18
General vehicle data 9-04
Genuine parts 05
Glove box 5-38
Glove box lamp Bulb capacity 8-26
Replacement 8-32
H Handling of compact discs 5-30
Hazard warning indication lamps
3-06
Head restraints 2-11
Headlamp levelling 3-19
Headlamp levelling switch 3-19
Headlamps Bulb capacity 8-25
Headlamp flasher 3-19
Replacement 8-26
Switch 3-18
Heated mirror 4-08
Heated seats 2-06
High-beam indication lamp 3-06
Hinges and latches lubrication 8-19
Horn switch 3-26 I If the vehicle breaks down 6-02
Ignition switch 4-08
Indication and warning lamps
3-05
Indication lamps 3-06
Inside rear-view mirror 4-06
Inside tailgate release 1-10
Installation of accessories 04
Instrument panel upper box 5-39
Instruments 3-02
Interior lamp switch 5-36
Interior lamps 5-35
J Jacking up the vehicle 6-07
Jack 6-06
Storage 6-06
Jump starting (Emergency starting)
6-02
K Keyless entry system 1-04
Keys 1-02
L Labeling 9-02
Lamp monitor buzzer
3-19
Lamps (headlamps, fog lamp, etc.) auto-cutout func-
tion 3-18
Lamps (room lamps, etc.) auto-cutout function (Ve-
hicles with keyless entry system) 5-37
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas) 8-18
Licence plate lamps Bulb capacity 8-26 Alphabetical index
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Replacement 8-30
Low fuel warning lamp 3-04
Lubricants 9-14
Luggage compartment lamp
5-37
Bulb capacity 8-26
Replacement 8-31
Luggage floor box 5-39
Luggage hooks 5-45
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD play-
er 5-13
MMaking a flat seat 2-14
Making a luggage area
2-13
Manual transmission 4-13 Oil 9-14
Mirror Inside rear-view mirror 4-06
Outside rear-view mirrors 4-07
MIVEC 4-11
Modification/alterations to the electrical or fuel sys-
tems 05
Multi centre display 3-09
OOdometer 3-03
Oil pressure warning lamp 3-08
Oil
Engine oil 8-04
Manual transmission oil 9-15
Operation under adverse driving conditions
6-18
Outside rear-view mirrors 4-07
Overheating 6-04
PParking 4-05 Parking brake 4-04
Parking brake stroke 8-16
Personal box 5-39
Personal table 5-42
Position lamps Bulb capacity
8-25
Indication lamp 3-06
Replacement 8-28
Possible driving speed 4-14
Power steering Fluid 8-09,9-14
System 4-23
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 3-25
Pregnant women restraint 2-20
Puncture Tyre changing 6-11
R Radio
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Rear automatic air conditioning
5-09
Rear combination lamps Bulb capacity 8-26
Replacement 8-29
Rear cooler 5-09
Rear fog lamp Bulb capacity 8-26
Indication lamp 3-06
Replacement 8-29
Switch 3-22
Rear heater 5-09
Rear personal lamps 5-37 Bulb capacity 8-26
Replacement 8-31
Rear side box 5-39
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-26
Replacement
8-29
Rear window demister switch 3-25
Rear-view mirror Inside 4-06
Outside 4-07
Replacement of lamp bulbs 8-25
Reversing lamps Bulb capacity 8-26
Replacement 8-29
Roof carrier precaution 4-33
Room lamp & map lamps 5-36 Bulb capacity 8-26
Replacement 8-30
Running-in recommendations 4-03
S Safe driving techniques 4-03
Seat arrangement
2-03
Seat belt 2-17 Adjustable seat belt anchor (front seats) 2-19
Child restraint 2-21
Force limiter system 2-21
Inspection 2-29
Pregnant women restraint 2-20
Pretensioner system 2-20
Rear seat belt storage 2-19
Seat belt reminder/warning lamp 2-19
Seat Adjustment 2-05
Armrest 2-06,2-08
Front seat 2-05
Head restraints 2-11
Heated seats 2-06
Making a flat seat 2-14
Second seat 2-07
Third seat 2-10
Seats Alphabetical index
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251