The detection areas are within approximately
50
cm (A) from the corner sensors, 100 cm (B)
from the back sensors, and 60 cm (C) or less from
the ground surface, excluding the area approximate-
ly 10 cm (D) from the ground surface. The non-de-
tection areas (E) are within approximately 20 cm
(F) from the bumper. NOTE
l If
the rear bumper has been exposed to an im-
pact, the corner or back sensors may fail and
prevent the system from functioning proper-
ly. We recommend you to have your vehicle
inspected.
l The sensors do not detect objects located in
the area directly below or near the bumper. If
the height of an object is lower than the moun-
ted position of the corner or back sensors,
the sensors may not continue detecting it
even if they detected it initially.
For information on how to change the detection
areas, please refer to “Changing the detection
areas” on page 4-31. CAUTION
l
The
corner sensor system may not oper-
ate properly under the following condi-
tions: • The sensors or surroundings are cov-ered with ice, snow, or mud.
• The sensors are frozen.
• The system receives ultrasonic noise from other sources (the horns of other
vehicles, motorcycle engines, brakes,
radios, pouring rain, splashing water,
tyre chains, etc.).
• The sensors are extremely hot or cold (while the vehicle is parked for a long
period of time under a blazing sun or
in cold weather).
• The vehicle tilts significantly.
• The vehicle is driven on a rough road (with a bumpy, gravel, hilly, or grassy
surface).
• The vehicle is too close to an obstacle.
• The sensors or surroundings have been wiped by hand, or stickers or ac-
cessories have been attached.
l The corner sensor system may not prop-
erly detect the following:
• Objects that are thin, such as wirenets or ropes.
• Objects that absorb sound waves, such as snow.
• Objects that are shaped with a sharp angle.
• Objects with a smooth surface, such as glass.
• Objects that are low, such as kerb- stones. NOTE
l The
buzzer may sound lower than the normal
warning sound when the corner sensor sys-
tem is receiving ultrasonic noise from other
sources, but this is not a malfunction. The buz-
zer will stop sounding and the system will re-
turn to normal operation after the noise is no
longer received.
To operate E00615700448
To operate the system while the ignition switch is
“ON”,
move the selector lever to the “R” (RE-
VERSE) position on an A/T vehicle, or move the
gearshift lever to the “R” (Reverse) position on a
M/T vehicle. To stop the operation, push the “SO-
NAR” switch. The “SONAR OFF” indication lamp will illumi-
nate
to indicate that the system has stopped operat-
ing. Starting and driving
4-30
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
It will flash in case there is a malfunction in the sys-
tem.
For details, refer to ““SONAR OFF” indica-
tion lamp” on page 4-32. To return the system to the operating state, push
the
“SONAR” switch again. When the system re-
turns to the operating state, the buzzer sounds once
and the “SONAR OFF” indication lamp turns off.
NOTE
l The “SONAR OFF” indication lamp flashes
once when the ignition switch is turned to
the “ON” position.
The warning buzzer sounds when the system de-
tects an obstacle during operation.
NOTE l After pushing the “SONAR” switch, corner
sensor system operation differs according to
the detection area setting. • Setting when towing bar is not equipped
When
the selector lever is moved to the
“R” (REVERSE) position on an A/T ve-
hicle, or the gearshift lever is moved to
the “R” (Reverse) position on a M/T vehi-
cle, the corner sensor system will operate
even if corner sensor system operation
was stopped by pushing the “SONAR”
switch.
• Setting when towing bar is equipped When corner sensor system operation
was stopped by pushing the “SONAR”
switch, the corner sensor system will not
operate until the engine has been stopped
even if the selector lever is moved to the
“R” (REVERSE) position on an A/T ve-
hicle, or the gearshift lever is moved to
the “R” (Reverse) position on a M/T vehi-
cle.
To resume corner sensor system opera-
tion, push the “SONAR” switch or stop
and restart the engine, and then move the
selector lever to the “R” (REVERSE) po-
sition on an A/T vehicle, or the gearshift
lever to the “R” (Reverse) position on a
M/T vehicle.
Warning for obstacles
If there is an obstacle behind the vehicle, a warning
buzzer sounds to indicate the distance between the
vehicle and the obstacle. Corner sensor Vehicle to obstacle dis-
tance Warning sound cycle
Approx. 50 to 40 cm Intermittent
Approx. 40 to 25 cm Fast intermittent
Within approx. 25 cm Continuous Back sensor (vehicles without a towing bar)
Vehicle to obstacle dis-
tance Warning sound cycle
Approx. 150 to 80 cm Intermittent Approx. 80 to 40 cm Fast intermittent
Within approx. 40 cm Continuous Back sensor (vehicles with a towing bar)
Vehicle to obstacle dis-
tance Warning sound cycle
Approx. 150 to 120 cm Intermittent Approx. 120 to 60 cm Fast intermittentWithin approx. 60 cm Continuous CAUTION
l
The distances given are to be used for ref-
erence
only, as errors may be caused by
various factors, such as temperature, hu-
midity, or the shape of the obstacles.
Changing the detection areas E00615800087
The detection areas can be changed as follows: Starting and driving
4-31 4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Trailer towing
E00610000420
In
order to tow a trailer with your vehicle, have a
trailer towing device that meets all relevant regula-
tions in your area, mounted consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
The regulations concerning the towing of a trailer
may differ from country to country. You are ad-
vised to obey the regulations in each area. CAUTION
l
Danger of Accident!
A
towing bar should be fitted according
to MITSUBISHI MOTORS guidelines.
NOTE l If
you are going to tow a trailer, pay careful
attention to the following points.
Maximum towable weight with brake
and maximum trailer-nose weight
Never exceed the maximum towable weight with
brake and the maximum trailer-nose weight as lis-
ted in the specifications. (Refer to page 9-07.)
If you tow a trailer at an altitude of more than
1,000 m above sea-level, reduce your weight by
10 % of the gross combination weight for every in-
crease of 1,000 m above sea-level, as the engine out-
put is lowered owing to decrease in atmospheric
pressure. Towing bar mounting specifications
See
the following table for fixing points (A) for the
towing bar. 1
720 mm
2 76 mm
3 75 mm
4 435 mm
5 383 mm
6 926 mm
7 60 mm
8 292 mm
9 430 mm
10 661 mm
11 142 mm
12 590 mm
13 639 mm
14 661 mm
15 142 mm
16 590 mm
17 639 mm Item 4, 5, 8 or 9: at kerb weight
NOTE
l The
value of item 4, 5, 8 or 9 is applicable to
unladen vehicles. These values can also be
varied depending on the tyre size, optional
equipment and suspension conditions.
Operating hints l Do not let the clutch slip (vehicles with M/T
only) and do not increase the engine speed
more than necessary when starting. Starting and driving
4-34
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
l
Be sure that the driving speed does not ex-
ceed 100 km/h (62 mph) for trailer operation.
It is also recommended that you obey the lo-
cal regulations in case driving speed with a
trailer is limited to less than 100 km/h
(62 mph).
l To prevent shocks from the overrun brake, de-
press the brake pedal lightly at first and then
more strongly.
l To make full use of engine braking, change
to a lower gear before descending a slope.
l The body, brakes, clutch, and chassis will be
under additional strain when towing a trailer.
l The heavier weight and higher rolling and air
resistance will increase fuel consumption.
Additional precautions for vehicles equipped with
A/T
The 2 nd
gear (in “Sports mode”) is recommended
on slopes or at low speed. Use the 1 st
gear (in
“Sports mode”) in mountainous areas in order to
make better use of engine braking and to assist the
brake system. However, be sure that the speed does
not exceed the maximum speed limit for the selec-
ted gear. Starting and driving
4-35 4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
NOTE
l While
the engine coolant temperature is low,
the temperature of the air from the heater
will be cool/cold until the engine warms up,
even if you have selected warm air with the
dial.
l When the temperature is set to the highest or
the lowest, the air selection and the air condi-
tioning will be automatically changed as fol-
lows.
Also, if manually operated after an automatic
changeover, manual operation will be selec-
ted.
• Quick Heating (When the temperature isset to the highest setting)
Outside air will be introduced and the air
conditioning will stop.
• Quick Cooling (When the temperature is set to the lowest setting)
Inside air will be recirculated and the air
conditioning will operate. Mode selection dial
E00703200418
To
change the position and amount of air flowing
from the ventilators, turn the mode selection dial.
(Refer to “Changing the front mode selection” on
page 5-03.) CAUTION
l
When
using the mode selection dial be-
tween the “ ”
and “ ” positions, pre-
vent fogging by pressing the air selection
switch to select outside air.
(Refer to “Air selection switch” on page
5-06.)
Air selection switch E00703400511
To change the air selection, simply press the air se-
lection switch.
l Outside air {Indication lamp (A) is OFF}
Outside
air is introduced into the passenger
compartment. l
Recirculated air {Indication lamp (A) is ON}
Air
is recirculated inside the passenger com-
partment. CAUTION
l
Normally, use the outside position to keep
the
windscreen and side windows clear
and quickly remove fog or frost from the
windscreen.
If high cooling performance is desired, or
if the outside air is dusty or otherwise con-
taminated use the recirculation position.
Switch to the outside position periodically
to increase ventilation so that the win-
dows do not become fogged up.
l Use of the recirculation position for exten-
ded time may cause the windows to fog up. For pleasant driving
5-06
5
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
NOTE
l Set
the temperature at about 22 under normal
conditions.
l While the engine coolant temperature is low,
the temperature of the air from the heater
will be cool/cold until the engine warms up,
even if you have selected warm air with the
dial. To prevent the windscreen and win-
dows from fogging up, the ventilator mode
will be changed to “ ”
and the blower
speed will be reduced.
l If the blower speed selection dial, air condi-
tioning switch, mode selection dial, or air se-
lection switch is operated while the system is
operating in the AUTO mode, the activated
function overrides the corresponding func-
tion of automatic control. All other functions
remain under automatic control.
Operating the system in manual air
mode E00704200011
Blower speed and ventilator mode may be control-
led
manually by setting the blower speed selection
dial and the mode selection dial to the desired posi-
tions. To return to automatic operation, set the dials
to the “AUTO” position.
Demisting of the windscreen and door windows E00704300546CAUTION
l
For
safety, make sure you have a clear
view through all the windows. To remove frost or mist from the windscreen and
door
windows, use the mode selection dial (“ ”
or “ ”).
For ordinary demisting
Use
this setting to keep the windscreen and door
windows clear of mist, and to keep the leg area heat-
ed (when driving in rain or snow). 1. Set
the air selection switch (A) to the outside
position.
2. Set the mode selection dial to the “ ” posi-
tion.
3. Select
your desired blower speed by turning
the blower speed selection dial.
4. Select your desired temperature by turning the temperature control dial.
5. Push the air conditioning switch (B). For quick demisting
1.
Set the mode selection dial to the
“ ” posi-
tion.
2.
Set the blower to the maximum speed.
3. Set the temperature to the highest position.
NOTE l While the mode selection dial is set to the
“ ”
position, the air conditioning will oper-
ate automatically and the outside air position
will also be selected automatically.
l Do not set the temperature control dial to the
max. cool position. Cool air will blow
against the window glasses and form mist on
them. For pleasant driving
5-08
5
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Rear heater*/Rear cooler*
E00719900016
The
rear heater/rear cooler can only be used while
the engine is running.
NOTE
l Cooling with rear cooler is not possible
when the front air conditioning (cooling and
dehumidifying functions) is not operating.
Be sure to activate the front air conditioning
(cooling and dehumidifying functions) be-
fore activating the rear air conditioning.
When the front air conditioning is not operat-
ing, only fan operation without cooling is pos-
sible.
Control panel E00720000017A- OFF switch
B-
Blower speed selection switch Blower speed selection switch
E00720200093
Rear heater
When
the blower speed selection switch is pressed,
the heater starts operating. When the OFF switch
(A) is pressed, it stops.
The indication lamp (B) for the selected blower
speed illuminates.
Rear cooler
When the blower speed selection switch is pressed,
the cooler (cooling and dehumidifying functions)
starts operating. When the OFF switch (A) is press-
ed, it stops.
The indication lamp (B) for the selected blower
speed illuminates. NOTE
l The blower speed is memorized when the en-
gine is shut down.
If
the battery is disconnected and reconnec-
ted, however, the memory is erased and the
blower speed is automatically set to the
“OFF” position. Rear automatic air conditioning*
E00705900028
The
air conditioning can only be used while the en-
gine is running.
While the front air conditioning is on, rear air con-
ditioning is also possible.
NOTE
l Cooling is not possible when the front air con-
ditioning (cooling and dehumidifying func-
tions) is not operating. Be sure to activate the
front air conditioning (cooling and dehumidi-
fying functions) before activating the rear air
conditioning.
When the front air conditioning is not operat-
ing, only fan operation without cooling is pos-
sible.
Control panel E00706000055 A- Temperature control lever
B-
OFF switch
C- AUTO switch
D- Blower speed selection switch For pleasant driving
5-09 5
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Blower speed selection switch
E00706300104
When
the blower speed selection switch or AUTO
switch is pressed, the air conditioning (cooling and
dehumidifying functions) starts operating. When
the OFF switch (A) is pressed, it stops.
The indication lamp (B) for the selected blower
speed illuminates. NOTE
l The blower speed is memorized when the en-
gine is shut down.
If
the battery is disconnected and reconnec-
ted, however, the memory is erased and the
blower speed is automatically set to the
“OFF” position.
Temperature control lever E00706400059
The temperature control lever is used to adjust the
air temperature. Move it rightward to increase the temperature and
leftward to reduce the temperature.
1- Low
2-
High
NOTE l The mode changes in accordance with the air
temperature. (Refer to “Changing the rear
mode selection” on page 5-04.)
l When the engine coolant temperature is ex-
tremely low (for example, in extremely cold
weather), moving the temperature control lev-
er has no effect on the air temperature. Operating the system in automatic
mode
E00706800141 1. Press the AUTO switch (A).
2.
Set the desired temperature using the temper-ature control lever (B). The temperature can
be set within a range from the minimum to
the maximum.
NOTE l Adjust the temperature to the desired level us-
ing the temperature control lever (centred for
reference).
l When the engine coolant temperature is ex-
tremely low (for example, in extremely cold
weather), moving the temperature control lev-
er has no effect on the air temperature. For pleasant driving
5-10
5
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251