Page 193 of 218
REFERENCE
CONTROLS
DRIVING TIPS
NAVIGATION
ENTERTAINMENT
MOBILITY AT A GLANCE
REFERENCE
Page 194 of 218
Technical data
192
Technical data
Engine data
In the technical data, only the values that differ from the Cooper S are shown for the
John Cooper Works.
Cooper Cooper SJohn Cooper Works
Displacement cu in/
cmμ97.5/
1,59897.5/
1,59897.5/
1,598
Number of cylinders 4 4 4
Maximum power out-
puthp 118 172 208
At engine speed rpm 6,000 5,500 6,000
Maximum torque
with overboostlb ft/
Nm114/155
–177/240
192/260192/260
207/280
At engine speed
with overboostrpm 4,250
–1,600-5,000
1,700-4,5001,850-5,600
2,000-5,100
Overboost briefly raises the maximum torque at high rates of acceleration, e. g. when passing.
Page 195 of 218
MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
193
NAVIGATION REFERENCE
Dimensions
All dimensions in inches/mm. Minimum turning radius Δ: 36 ft in/11.0 m.
Information after the semicolon: different values for MINI Cooper S.
Page 196 of 218

Technical data
194
Weights
Never exceed either the approved axle loads or
the gross vehicle weight.
Capacities
CooperCooper SJohn Cooper Works
Curb weight, ready for travel, with all optional extras
>Manual transmission lbs/kg 2,723/1,235 2,855/1,295 2,888/1,310
>Automatic transmis-
sion lbs/kg2,800/1,270 2,900/1,315 –
Approved gross weight
>Manual transmission lbs/kg 3,539/1,605 3,671/1,665 3,704/1,680
>Automatic transmis-
sion lbs/kg3,616/1,640 3,715/1,685 –
Approved front axle load
>Manual transmission lbs/kg 1,830/830 1,918/870 1,962/875
>Automatic transmis-
sion lbs/kg1,907/865 1,962/890 –
Approved rear axle load lbs/kg 1,830/830 1,841/835 1,863/845
Approved roof load capac-
itylbs/kg165/75 165/75 165/75
Cargo bay capacity
cu ft/l9.2 - 32.8/
260 - 9309.2 - 32.8/
260 - 9309.2 - 32.8/
260 - 930
US gal/US quartslitersNotes
Fuel tank 13.2/– approx. 50 Fuel grade: page157
including reserve of 2.1/– approx. 8
Window washer system incl.
headlamp washer system –/4.8 approx. 4.5 For more details: page52
Page 197 of 218

MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
195
NAVIGATION REFERENCE
Short commands for the voice
activation system
With short commands you can carry out certain
functions directly, regardless of which menu item is selected. Here are the important short
commands for the voice activation system.
Communication
Navigation
*
FunctionCommand
For additional information, refer to the separate Owner's Manual:
To select phone{Phone}
To dial phone number{Dial number}
To display phone book{A to Z}
To select from phone book{Call ...} or
{Dial name}
To display "Top 8"{Top 8}
To redial{Redial}
To display "Received calls"{Received calls}
To display "Missed calls"{Missed calls}
To display "Bluetooth"{Bluetooth}
To select "MINI Contact"{MINI Contact}
To select "MINI Contact Numbers"{MINI Contact numbers}
To select "Nearest MINI dealer"{Nearest MINI dealer}
FunctionCommand
To select navigation114{Navigation}
To display current position127{Current position}
To select "Enter address"108{Enter address}
To select "New destination"108{New destination}
Page 198 of 218

Short commands for the voice activation system
196
Onboard info
To display "Input map"113{Input map}
To display address book115{Address book}
To display destination list115{Destination list}
To switch on destination guidance120{Start guidance}
To switch off destination guidance120{Stop guidance}
To display route criteria118{Route preference}
To switch on voice instructions123{Navigation info on}
To switch off voice instructions123{Navigation info off}
To repeat voice instructions123{Repeat navigation info}
To display arrow view121{Arrow display}
To display map view121{Map},
{Map facing north},
{Map direction of travel} or
{Perspective}
To select route118 {Route}
To select "New route"124{New route}
To change scale122{Scale ... miles} or
{Scale ... feet}
To display towns/cities and streets along the
route123{Route list}
FunctionCommand
FunctionCommand
To select "Car Data"57{Car data}
To display computer57{Onboard info}
To display trip computer58{Trip computer}
To select speed limit67{Limit}
Page 199 of 218

MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
197
NAVIGATION REFERENCE
Entertainment
To activate speed limit67{Limit on}
To deactivate speed limit67{Limit off}
To select stopwatch68{Stopwatch}
FunctionCommand
FunctionCommand
Tone control133{Audio}
To switch on radio135{Radio on},
{FM on} or
{AM on}
To select "FM"135{FM menu}
To select "AM"135{AM menu}
To select "All stations"135{FM all stations}
To select radio station135{Station ...} e.g. {Station WNYC} or
{Choose station}
To select "Presets"135{FM presets} or
{AM presets}
To select preset radio station135{Preset ...}
e.g. {Preset 1}
To select "Manual"136{FM manual} or
{AM manual} or
{Choose frequency} or
{Frequency ... Megahertz}
To select strongest radio station136{AM Autostore}
To select "SAT"140{SAT radio menu}
To switch on satellite radio140{SAT radio}
To select "Presets" of the satellite radio141{SAT radio presets
}
To select "All channels" of the satellite radio140{SAT radio all channels}
To select "Categories" of the satellite radio140{SAT radio categories}
To select CD player143{CD menu}
Page 200 of 218
Short commands for the voice activation system
198
Setup
To switch on CD player143{CD}
To select CD changer143{CD changer menu}
To switch on CD changer143{CD changer}
To select CD143{CD 1...6}
To select track144{CD track ...}
To select CD and track144{CD 1...6 track ...}
To start sound output for external audio
device149{Audio Aux}
FunctionCommand
FunctionCommand
To select setup{Settings menu}
"Display off"20{Display off}
To select "Info sources"{Info sources}
To select "Settings"{Settings}
To select "Door locks"27, 30{Door locks}
To select "Lighting"50{Lighting}
To select "Service requirements"61{Service requirements}
To select "Service"61{Service}
To display "Check Control messages"65{Check Control messages}
To activate speed limit67{Limit on}
To deactivate speed limit67{Limit off}
To set brightness of Control Display69{Brightness}
To select "Units"55{Units}
To select "Language"68, 123{Languages}
To select "Time"63{Time}
To select "Date"64{Date}