117
1-6. Système de dissuasion de vol
1
Avant de conduire
GX460_D (OM60F29D)
Véhicules dotés d’un système de navigationFermez et verrouillez toutes les
portières, le hayon en verre et le
capot. L’alarme s’activera auto-
matiquement au bout de 30
secondes.
La lampe témoin commence à
clignoter, au lieu de rester fixe,
pour signaler que le système est
activé.
■Désactivation ou interruption de l’alarme
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour désactiver ou interrom-
pre les alarmes:
●Déverrouillez les portières.
● Faites démarrer le moteur. (L’alarme sera désactivée ou s’arrê-
tera après quelques secondes.)
GX460_D.book Page 117 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
118
1-6. Système de dissuasion de vol
GX460_D (OM60F29D)
■Éléments à vérifier avant le verrouillage du véhicule
Pour éviter le déclenchement accidentel de l’alarme et prévenir le vol, assurez-vous
que:
●Personne n’est resté à l’intérieur du véhicule.
●Toutes les glaces et le panneau de toit transparent sont fermés avant d’activer
l’alarme.
●Aucun objet de valeur et aucun effet personnel n’ont été laissés à l’intérieur du
véhicule.
■Déclenchement de l’alarme
L’alarme pourrait se déclencher dans les situations suivantes:
(En arrêtant l’alarme, le système d’alarme est désactivé.)
●Une personne à l’intérieur du véhicule ouvre une portière ou le capot.
●La batterie est rechargée ou remplacée lorsque le véhicule est verrouillé.
■Fonction de mémori sation de l’alarme
Quand l’alarme s’est activée, les feux arrière s’allument pendant 2 secondes envi-
ron, au déverrouillage d’une porte à l’aide de la fonction d’ouverture, de la télécom-
mande ou de la clé mécanique, pour vous informer que le système s’est activé.
NOTE
■Pour assurer un fonctionnement correct du système
Ne modifiez pas et n’enlevez pas le système. En cas de modification ou de retrait, le
bon fonctionnement du système ne serait plus assuré.
GX460_D.book Page 118 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
270
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite
GX460_D (OM60F29D)
■Lorsque le véhicule est resté garé au soleil
Le système LDA ne sera pas disponible lorsque vous commencerez à rouler. Dans
ce cas, désactivez le système LDA puis réactivez-le lorsque la température revien-
dra à la normale. Lorsque la température de l’habitacle descend et que celle entou-
rant le capteur de la caméra devien t adéquate, les fonctions redeviennent
opérationnelles.
■Lampes témoins et messages associés au système LDA
Les témoins et les messages servent à indiquer une défaillance du système ou à
informer le conducteur de la nécess ité d’adopter une conduite prudente.
( → P. 6 9 8 )
ATTENTION
■Avant d’utiliser le système LDA
Ce système fournit au conducteur de l’info rmation en fonction de la configuration
de la route et des conditions de condui te. Lorsque vous conduisez, soyez toujours
attentif à ce qui vous entoure, corrigez correctement la trajectoire du véhicule et
prenez votre propre sécurité en charge.
Ce système fonctionne en utilisant une caméra pour identifier les marqueurs de
voie lorsque le contacteur LDA est activé et que le véhicule roule à la vitesse de
fonctionnement du système.
Il pourrait se désactiver temporairement si la caméra n’arrivait pas à reconnaître les
marqueurs de voie ou s’il ne pouvait pa s fonctionner correctement en raison de
l’environnement routier ou des conditions de conduite. De plus, comme une alarme
pourrait retentir inutilement si le système n’arrivait pas à identifier les marqueurs de
voie correctement, assurez-vous de condui re de manière responsable, même lors-
que le système est en fonction.
Si une défaillance du système survient, le conducteur en sera avisé par un avertis-
seur sonore et un affichage à l’écran, et le fonctionnement du système LDA sera
temporairement suspendu. Cependant, cela ne nuira pas à la conduite normale.
Si l’alerte reste affichée après le redémarrage du moteur, faites vérifier le véhicule
par votre concessionnaire Lexus.
GX460_D.book Page 270 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
344
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite
GX460_D (OM60F29D)
ATTENTION
■Limites du système de sécurité préventive
Ne vous fiez pas uniquement au système de sécurité préventive. Conduisez tou-
jours prudemment, en prenant soin d’observer votre environnement et de surveiller
les obstacles ou les autres risques routiers.
■Précautions relatives aux dispositifs d’aide du système
À l’aide d’alarmes et d’un co ntrôle des freins, le système de sécurité préventive est
conçu pour aider le conducteur à éviter les collisions selon le principe “REGAR-
DER-JUGER-AGIR”. Il y a des limites au niveau d’assistance que le système peut
vous offrir; par conséquent, n’oubliez pas les importants points suivants.
●Aide au conducteur dans la surveillance de la route
Le système de sécurité préventive ne peut détecter que les obstacles situés
directement à l’avant du véhicule, et seulement ceux qui se trouvent à une cer-
taine distance. Il ne s’agit pas d’un système qui permet de conduire de façon
négligente ou de manière distraite, et il ne peut pas aider le conducteur dans des
conditions de visibilité réduite. Le co nducteur doit quand même surveiller très
attentivement les alentours du véhicule.
●Aide au jugement du conducteur
Lorsqu’il tente d’évaluer la probabilité d’une collision, les seules données dont
dispose le système de sécurité préventive proviennent des obstacles détectés qui
sont situés directement devant le véhicule. Aussi est-il primordial que le conduc-
teur reste vigilant et en mesure de déterminer s’il y a ou non une possibilité de
collision dans toute situation donnée.
●Aide à l’action du conducteur
La fonction d’assistance au freinage du système de sécurité préventive est con-
çue pour atténuer la gravité d’une collision et elle ne s’active que si le système a
jugé qu’une collision était inévitable. Ce système n’est pas en mesure par lui-
même d’éviter une collision ou d’arrêter le véhicule automatiquement en toute
sécurité. C’est pourquoi le conducteur confronté à une situation dangereuse doit
lui-même agir immédiatement pour assure r la sécurité de toutes les personnes
impliquées.
GX460_D.book Page 344 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
651
4-3. Opérations d'entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
GX460_D (OM60F29D)
37RAD NO.115 ASystème audio, système de navigation,
système vidéo aux places arrière
38AM27, 5 ASystème de démarreur
39RAD NO.210 ASystème de navigation
40MAYDAY7, 5 AMAYDAY
41AMP30 ASystème audio
42ABS NO.150 AABS, VSC
43ABS NO.230 AABS, VSC
44AIR PMP50 APompe à air
45SECURITY10 AAlarme sonore, sirène auto-alimen-
tée, ECU de verrouillage double
46SMART7, 5 ASystème d’accès intelligent avec
démarrage par bouton-poussoir
47STRG LOCK20 ASystème de verrouillage de direction
48TOW I N G B R K30 ARemorquage
49WIP RR15 AEssuie-glace arrière
50DOME10 A
Éclairage intérieur, éclairage de lec-
ture, éclairage de courtoisie, éclai-
rage d’accueil aux portières, éclairage
de plancher, éclairage de seuil exté-
rieur, plafonnier
FusibleAmpérageCircuit
GX460_D.book Page 651 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
5
En cas de problème
739
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
Changement de mode du contacteur “ENGINE START STOP” et démar-
rage du moteur
Assurez-vous que le sélecteur de vitesses est en position P, puis
appuyez sur la pédale de frein.
Touchez le contacteur “ENGINE
START STOP” avec le côté de la
clé à puce portant l’emblème de
Lexus.
Si l’une des portières est ouverte
ou fermée alors que la clé touche
au contacteur, une alarme retentira
pour indiquer que la fonction de
démarrage ne peut pas détecter la
clé à puce.
Pour modifier le mode du contacteur “ENGINE START STOP”:
Dans les 10 secondes qui suivent l’avertisseur sonore, relâchez la
pédale de frein et appuyez sur le contacteur “ENGINE START
STOP”. Les modes changent chaque fois que vous appuyez sur le
contacteur. ( →P. 181)
Pour faire démarrer le moteur : Appuyez sur le contacteur
“ENGINE START STOP” dans les 10 secondes qui suivent l’aver-
tisseur sonore, tout en maintenant la pédale de frein enfoncée.
Si vous n’arrivez toujours pas à fa ire fonctionner le contacteur “ENGINE
START STOP”, communiquez avec votre concessionnaire Lexus.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
GX460_D.book Page 739 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
789
6-2. Personnalisation
6
GX460_D (OM60F29D)
Caractéristiques du véhicule
Télécom-
mande
(
→P. 4 8 )
DÉVER-
ROUIL. À DIS-
TA N C E À 2
PRESSIONS
(Permet de
déverrouiller
toutes les por-
tières en
appuyant une
seule fois sur la
touche
de la clé à puce)Une fois
pour déver-
rouiller la
portière du
conduc-
teur, deux
fois pour
déver-
rouiller tou-
tes les
portières
Une fois
pour déver-
rouiller tou-
tes les
portières
O–OO
Fonction
d’alarme de
panique
ActivéeDésactivée–––O
Système de
commande
automati-
que de
l’éclairage
(
→P. 220)
RÉGLAGE
DURÉE
EXTINCTION
DES PHARES
(Permet de
régler le délai
avant que les
phares ne s’étei-
gnent automati-
quement)
30
secondes
Désactivé
O–OO60
secondes
90
secondes
ÉlémentFonctionRéglage
par défautRéglage
personnalisé
GX460_D.book Page 789 Friday, October 9, 2009 8:55 AM
806
GX460_D (OM60F29D)
Index alphabétique
Index alphabétique
ABS............................................................ 330
ABS multiterrains ................................ 330
Accoudoir ................................................554
Adaptateur AUX................................... 451
AffichageÉcran multifonctions .............. 204, 212
Informations de croisière .................................... 204, 212
Message d’avertissement............. 698
Régulateur de vitesse dynamique à radar.................................................. 246
Affichage de la température extérieure .............................................. 212
AFS ............................................................. 223
Aide au stationnement .......................259
Alarme..........................................................116
Alerte d’éloignement de la voie .....268
Ampoules Puissance ................................................. 761
Remplacement................................... 660
Antenne ..................................................... 413
Appuis-tête Réglage...................................................... 83
Assistance au freinage ...................... 330
Autoradio ................................................ 408
Avertisseurs sonores Lampe témoin de rappel de hayon en verre ouvert................................ 704
Portière ouverte .................... 690, 703
Rappel de ceinture de sécurité ............................................... 690
Système de freinage ........................705
AVS ............................................................. 316 Batterie
Batterie ....................................................622
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ..................................................... 361
Si la batterie de votre véhicule est déchargée ........................................... 741
Vérification ...........................................622
Bloc central ...............................................517
Blocage Si votre véhicule est bloqué.......... 747
Bluetooth
®................................... 456, 477
Boîte à gants .............................................516
Boîte de vitesses automatique Mode S.....................................................189
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de vitesses de la
position P ............................................736
Transmission automatique .............186
Bougie d’allumage .............................. 755
Boussole .................................................. 575
Bruit provenant de dessous le véhicule .................................................... 20
Capacité de charge ................ 354, 359
Capacité de charge totale ............... 359
Capot ........................................................ 607
Capteurs d’angle .................................. 259
Capteurs du système d’aide au stationnement ............................... 259
Caractéristiques ................................... 750
Caractéristiques de rangement ...... 515
Carburant Capacité .................................................752
Informations ..........................................762
Jauge de carburant ............................ 195
Remplissage du réservoir ...............109
AB
C
GX460_D.book Page 806 Friday, October 9, 2009 8:55 AM