2010 Lancia Delta klíče

BEZPEČNOST163
2
Necestujte s předměty na klíně, před hrudníkem, ne-
mějte v ústech žádné předměty, jako je dýmka, tuž-
ka, apod., které by Vám mohly při naplnění airbagu
přivodit zranění.
Při řízení mějte ruce na věnci volantu tak, aby se
airbag při případném nárazu mohl bez problémů
naplnit. Při řízení nemějte tělo nakloněné dopře-
du. Opěradlo mějte ve vzpřímené poloze a pevně se o něj
opírejte zády.
Bylo-li vozidlo odcizeno nebo byl-li učiněn pokus
o odcizení, bylo poškozeno vandaly či velkou vodou,
nechejte zkontrolovat systém airbagů v autorizova-
ném servisu Lancia.
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ
Jestliže se při otočení klíče ve spínací skříňce do po-
lohy MAR kontrolka ¬nerozsvítí nebo se rozsvítí
za jízdy, je možné, že je v některém ze zádržných
systémů závada. V takovém případě by se airbagy nebo před-
pínače nemusely při nehodě aktivovat nebo by se mohly ve
velmi omezeném počtu případů aktivovat chybně. Než bu-
dete pokračovat v jízdě, kontaktujte autorizovaný servis
Lancia a nechejte systém bez prodlení zkontrolovat.
Ve vozidle s bočními airbagy nezakrývejte opěradlo předních
sedadel potahy.
143-164 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:44 Pagina 163

164BEZPEČNOST
Při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR, se mo-
hou airbagy naplnit při nárazu jiného jedoucího vo-
zidla i přesto, že vozidlo stojí s vypnutým motorem.
To znamená, že ani ve stojícím voze se nesmějí na předním
sedadle v žádném případě nacházet děti. Mějte rovněž na
paměti, že jakmile vozidlo stojí s klíčem ve spínací skříňce
v poloze STOP, nebude se při případném nárazu aktivovat
žádné bezpečnostní zařízení (airbagy či předpínače bezpeč-
nostních pásů). Pokud se tato zařízení nebudou aktivovat,
nelze to považovat za závadu soustavy.
Otočením klíče ve spínací skříňce do polohy MAR se
kontrolka “rozsvítí a bliká několik sekund, aby při-
pomněla, že v případě nárazu dojde k aktivaci air-
bagu spolujezdce. Pak musí kontrolka zhasnout.
Neumývejte sedadla tlakovou vodou nebo parou (ruč-
ně či v automatické myčce sedadel).
Čelní airbagy zasahují při nárazech větší síly, než
na kterou jsou nastaveny předpínače. V případě ná-
razů, jejichž síla se pohybuje mezi těmito dvěma
mezními hodnotami aktivace je běžné, že se aktivují pouze
předpínače.
Na háčky na oděvy upevněné na přídržných mad-
lech nevěste tvrdé předměty.
Airbag nenahrazuje bezpečnostní pásy, nýbrž zvy-
šuje jejich účinnost. Čelní airbagy nezasáhnou při
čelních nárazech při nízké rychlosti, při postranních
nárazech, nárazech zezadu nebo při převrácení vozidla.
V takových případech chrání osádku pouze bezpečnostní pásy.
Proto jezděte zásadně se zapnutými bezpečnostními pásy.
143-164 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:44 Pagina 164

STARTOVÁNÍ A JÍZDA167
3
POSTUP U VERZÍ SE ZÁŽEHOVÝM MOTOREM
Postupujte takto:
❍zabrzděte parkovací brzdu;
❍řadicí pákou zařaďte neutrál;
❍sešlápněte pedál spojky na doraz až na podlahu bez se-
šlápnutí pedálu plynu;
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy AVV a uvolněte
jej, jakmile motor naskočí.
Pokud motor nenaskočí na první pokus, je třeba otočit klíč
zpět do polohy STOP, a až pak zopakovat postup startování
motoru. Pokud se při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR
rozsvítí ve sdruženém přístroji kontrolka
Yspolu s kon-
trolkou U, doporučujeme otočit klíč zpět do polohy STOP
a pak znovu do polohy MAR. Jestliže kontrolka zůstane sví-
tit, zkuste motor nastartovat dalšími klíči od vozidla.
Pokud se motor nezdaří nastartovat ani tentokrát, vyhledejte
autorizovaný servis Lancia.
POSTUP STARTOVÁNÍ VZNĚTOVÉHO MOTORU
Postupujte takto:
❍zabrzděte parkovací brzdu;
❍řadicí pákou zařaďte neutrál;
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy MAR: ve sdru-
ženém přístroji se rozsvítí kontrolky
maY;
❍vyčkejte, až kontrolky
Yemzhasnou, což se stane tím
rychleji, čím teplejší je motor;❍sešlápněte pedál spojky na doraz až na podlahu bez se-
šlápnutí pedálu plynu;
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy AVV ihned po
zhasnutí kontrolky
m. Příliš dlouhou prodlevou vy-
chladnou žhavicí svíčky.
Jakmile motor naskočí, uvolněte klíč.
UPOZORNĚNÍ Při studeném motoru se nesmí při otočení
klíče ve spínací skříňce do polohy AVV sešlápnout pedál plynu.
Pokud motor nenaskočí na první pokus, je třeba otočit klíč zpět
do polohy STOP, a až pak zopakovat postup startování moto-
ru. Pokud se při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR rozsví-
tí ve sdruženém přístroji kontrolka
Y, doporučujeme otočit
klíč zpět do polohy STOP a pak znovu do polohy MAR. Jest-
liže kontrolka zůstane svítit, zkuste motor nastartovat dalšími
klíči od vozidla. Pokud se motor nezdaří nastartovat ani ten-
tokrát, vyhledejte autorizovaný servis Lancia.
Rozsvícení a blikání kontrolky mpo dobu 60 se-
kund od nastartování motoru nebo při dlouhém star-
tování motoru signalizuje poruchu systému žhavení.
Pokud motor naskočí, je možné s vozidlem normálně jezdit,
ale je třeba co nejdříve vyhledat autorizovaný servis Lancia.
165-174 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:44 Pagina 167

V NOUZI189
4
❍v případě dvojitého ložného prostoru: zvedněte nejdříve
horní plošinu a upevněte k ní krytinu plošiny zavazadlo-
vého prostoru, jak je uvedeno na obr. 10;
❍u vozidel se slitinovými ráfky odstraňte šroubovákem do-
dávaným s vozidlem krytku náboje kola, která je na něm
natlačena;
❍klíčem dodávaným s vozidlem E - obr. 11 povolte asi
o jeden závit upevňovací šrouby vyměňovaného kola;
❍klikou pootevřete zvedák;
❍umístěte zvedák k vyměňovanému kolu u značky
Ona po-
délníku;
❍ujistěte se, zda drážka F-obr. 12 zvedáku řádně sedí na
výstupku G podélníku;
obr. 11L0E0082mobr. 12L0E0083m
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 189

V NOUZI191
4
ZPĚTNÁ MONTÁŽ NORMÁLNÍHO KOLA
Zvedněte vozidlo výše uvedeným postupem a demontujte re-
zervní kolo.
Verze s ocelovými ráfky
Postupujte takto:
❍zkontrolujte, zda se na styčných plochách normálního ko-
la a náboje nenacházejí nečistoty, které by mohly způso-
bit povolení upevňovacích šroubů;
❍nasaďte normální kolo a zasuňte čtyři šrouby do otvorů;
❍klíčem dodávaným s vozidlem zašroubujte připevňovací
šrouby;
❍nasaďte zatlačením kryt na kolo tak, aby plnicí ventil pro-
šel příslušným otvorem v krytu;
❍spusťte vozidlo dolů a vyjměte zvedák;
❍klíčem dodávaným s vozidlem zašroubujte upevňovací
šrouby ve výše uvedeném pořadím označeném číslicemi.Verze se slitinovými ráfky
❍Nasuňte kolo na náboj a klíčem dodávaným s vozidlem za-
šroubujte upevňovací šrouby;
❍spusťte vozidlo dolů a vyjměte zvedák;
❍klíčem dodávaným s vozidlem zašroubujte upevňovací
šrouby na doraz v pořadí uvedeném na obr. 8;
❍nasaďte zpět krytku náboje, upevněte ji zatlačením a zkon-
trolujte, zda otvor na kole souhlasí s čepem na krytce.
UPOZORNĚNÍ Chybnou montáží se může krytka náboje
při jízdě uvolnit.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 191

ÚDRŽBA A PÉČE241
5
Vnější plastové části musí být čištěny stejným postupem jako
je běžné čištění vozidla.
Pokud možno neparkujte s vozidlem pod stromy. Účinkem
pryskyřice, která padá z mnoha druhů stromů, se stává lak mat-
ný a náchylnější k napadení korozí.
UPOZORNĚNÍ Ptačí trus je nutné bez prodlení pečlivě
umýt, protože kyselina v něm obsažená je obzvlášť agresivní.
Čisticí prostředky znečišťují vodní zdroje. Vozidlo
umývejte pouze v místech vybavených pro sběr a čis-
tění kapalin použitých pro mytí.
Skla
Na čištění skel používejte speciální přípravky.
Pro čistění používejte pouze čisté utěrky, jimiž se sklo nepo-
škrábá a nesníží se jeho průhlednost.
UPOZORNĚNÍ Vnitřní stranu skla zadního okna otírejte
opatrně po směru vodičů topného odporu, aby se nepoškodily.
Motorový prostor
Na konci zimního období je nutno pečlivě umýt motorový
prostor. Je nutno dávat pozor, aby vodní proud nezasáhl elek-
tronické řídicí jednotky, ani pojistkové a reléové skříňky
vlevo v motorovém prostoru (po směru jízdy). Motorový pro-
stor nechávejte mýt ve specializovaných servisech.
UPOZORNĚNÍ Při mytí vozidla musí být motor studený
a klíček zapalování v poloze STOP. Před mytím vozu zkon-
trolujte, zda nebyly odstraněny kryty a uzávěry (například pry-
žové násadky či jiné kryty).
Přední světlomety
UPOZORNĚNÍ Pro čistění plastových krytů předních
světlometů nepoužívejte aromatické látky (např. benzín) ne-
bo ketony (např. aceton).
Při čistění a leštění vozidla nepoužívejte brusné
a/nebo hrubé lešticí přípravky, protože by mohly na-
rušit estetické charakteristiky karosérie.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 241

REJSTŘÍK267
7
Dětské sedačky
(vhodnost použití) ........................ 157
Dětské sedačky Isofix
(příprava pro montáž) ................... 155
Displej ............................................ 20
– položky menu ............................ 24
– signalizace na displeji................. 32
Dodávka paliva ............................... 249
Dotahovače bezpečnostních pásů .... 146
DPF (filtr pevných částic) .............. 141
Dualdrive
(elektrický posilovač řízení) ........... 115
Dveře .............................................. 82
– pojistka, dětská.......................... 84
– zařízení, nouzové zamknutí
zadních dveří ............................ 85
Elektrický posilovač řízení
„Dualdrive“ ................................... 115
Emise CO2 .................................... 266
EOBD (systém) ............................. 115
ESP Evoluto (systém) .................... 110
Filtr pevných částic (DPF) ............ 141Filtr vzduchový/pylový/
naftový ......................................... 230
Fix&Go Automatic (zařízení) ........ 177
Follow me home (zařízení) ............. 63
Gumové hadice ............................. 236
Hill Holder (systém) ..................... 111
Hmotnosti ...................................... 258
Identifikační údaje ......................... 244
Interiér ........................................... 242
Kapaliny a maziva .......................... 262
Karosérie ........................................ 239
– provedení karosérie ................... 246
Klíče ............................................... 38
Klimatizace, automatická
dvouzónová .................................. 54
Klimatizace, ručně ovládaná ........... 52
Kola ................................................ 252
Kolo (výměna) ................................ 185
Komfort, klimatický ........................ 51
ABS .............................................. 113
Airbagy
– boční ........................................ 161
– čelní .......................................... 158
Alarm ............................................. 41
ASR (systém) ................................. 112
Baterie
– dobití ........................................ 213
– spouštění s pomocnou baterií ..... 176
– výměna ..................................... 231
Bezpečnost ..................................... 143
Brzda, parkovací ............................. 168
Brzdy ............................................. 250
Clony, sluneční .............................. 74
Code Card ...................................37-38
Čerpání paliva ............................... 138
Čištění skel ..................................... 63
Deska, přístrojová .......................... 6
267-274 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:52 Pagina 267