2010 AUDI Q7 Owner´s Manual

________________________________________________ D_ r_ i_ v _i_n ""'g "-- S_a_ f_ e_ l _,,y'-- __
& WARNING (continued)
to help reduce the risk of personal injury if the driver's airbag
inflates.
• Never hold the steering wheel at the 12 o'clock position or with
your hands at other positions inside the steering wheel rim or on
the steering wheel hub. Holding the steering wheel the wrong way can cause serious injuries to the hands, arms and head if the
driver's airbag deploys.
• Pointing the steering wheel toward your face decreases the
ability of the supplemental driver's airbag to protect you in a colli·
sion.
• Always sit in an upright position and never lean against or
place any part of your body too close to the area where the airbags
are located.
• Before driving, always adjust the front seats and head
restraints properly and make sure that all passengers are properly
restrained.
• Never adjust the seats while the vehicle is moving. Your seat
may move unexpectedly and you could lose control of the vehicle.
• Never drive with the backrest reclined or tilted far back! The
farther the backrests are tilted back, the greater the risk of injury due to incorrect positioning of the safety belt and improper
seating position.
• Children must always ride in child safety seats =>
page 231.
Special precautions apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat =>
page 209. •
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
Proper seating position for the front
passenger
The
proper front passenger seating position is important
for safe, relaxed driving.
For your own safety and to reduce the risk of injury in the
event of an accident, we recommend that you adjust the seat
for the front passenger to the following position:
- Adjust the angle of the seatback so that it is in an upright
position and your back comes in full contact with it when­
ever the vehicle is moving.
- Adjust the head restraint so that the upper edge is as even
with the top of your head as possible but not lower than
eye level and so that it is as close to the back of your head
as possible=>
page 193.
- Keep both feet flat on the floor in front of the front
passenger seat.
- Fasten and wear safety belts correctly=>
page 203.
For detailed information on how to adjust the front passenger's seat,
see
=> page 83 .
& WARNING
Front seat passengers who are unbelted, out of position or too
close to the airbag can be seriously injured or killed by the airbag
as it unfolds. To help reduce the risk of serious personal injury:
• Passengers must always sit in an upright position and never
lean against or place any part of their body too close to the area
where the airbags are located.
• Passengers who are unbelted, out of position or too close to
the airbag can be seriously injured by an airbag as it unfolds with
great force in the blink of an eye. ..
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

• ....__D_ r_iv _i_ n_, g=-- S_ a _ f_e _,Ly _ ______________________________________________ _
& WARNING (continued)
• Always make sure that there are at least 10 inches (25 cm)
between the front passenger's breastbone and the instrument
panel.
• Each passenger must always sit on a seat of their own and
properly fasten and wear the safety belt belonging to that seat.
• Before driving, always adjust the front passenger seat and
head restraint properly.
• Always keep your feet on the floor in front of the seat. Never
rest them on the seat, instrument panel, out of the window, etc.
The airbag system and safety belt will not be able to protect you properly and can even increase the risk of injury in a crash.
• Never drive with the backrest reclined or tilted far back! The
farther the backrests are tilted back, the greater the risk of injury
due to incorrect positioning of the safety belt and improper
seating position.
• Children must always ride in child safety seats=>
page 231.
Special precautions apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat =>
page 209. •
Proper seating positions for passengers in
rear seats
Rear seat passengers must sit upright with both feet on
the floor consistent with their physical size and be prop·
erly restrained whenever the vehicle is in use.
To reduce the risk of injury caused by an incorrect seating
position in the event of a sudden braking maneuver or an
accident, your passengers on the rear bench seat must
always observe the following :
- Make sure that the seatback is securely latched in the
upright position =>
page 94.
-Keep both feet flat in the footwell in front of the rear seat.
- Fasten and wear safety belts properly=>
page 203.
- Make sure that children are always properly restrained in a
child restraint that is appropriate for their size and age
=>
page 231.
& WARNING
Passengers who are improperly seated on the rear seat can be seri­
ously injured in a crash.
• Each passenger must always sit on a seat of their own and
properly fasten and wear the safety belt belonging to that seat.
• Safety belts only offer maximum protection when the seatback
is securely latched in the upright position and the safety belts are
properly positioned on the body. By not sitting upright, a rear seat
passenger increases the risk of personal injury from improperly
positioned safety belts!
• Always adjust the head restraint properly so that it can give
maximum protection. •

______________________________________________ D_ ri_v _ i_n _,,g ~ S_a_ f_ e_ l_,, y '--- __
Proper adjustment of head restraints
Correctly adjusted head restraints are an important part
of your vehicle 's occupant restraint system and can help
to reduce the risk of injuries in accident situations .
Fig. 185 Correctly
adjusted head
restraint viewed from
the side
The head restra ints must be correctly adjusted to achieve the
best protection.
- Adjust the head restraint so that the upper edge of the
restraint is level with the top of your head, but no lower
than eye level and so it is as close to the back of your head
as possible =>
page 193, fig. 185.
Adjusting head restraints=> page 90.
& WARNING
Driving without head restraints or with head restraints that are
not properly adjusted increases the risk of serious or fatal neck
injury dramatically. To help reduce the risk of injury:
• Always drive with the head restraints in place and properly
adjusted.
• Every person in the vehicle must have a properly adjusted head
restraint.
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
& WARNING (continued)
•
Always make sure each person in the vehicle properly adjusts
their head restraint. Each head restraint must be adjusted
according to occupants' size so that the upper edge is as even with
the top of the person's head, but no lower than eye level and so it
is as close to the back of to the head as possible.
• Never attempt to adjust head restraint while driving. If you
have driven off and must adjust the driver headrest for any reason,
first stop the vehicle safely before attempting to adjust the head
restraint.
• Children must always be properly restrained in a child restraint
that is appropriate for their age and size =>
page 231. •
Examples of improper seating positions
The occupant restraint system can only reduce the risk of
injury if vehicle occupants are properly seated.
Improper seat ing positions can cause serious injury or death.
Safety belts can only work when they are properly positioned
on the body . Improper seating positions reduce the effective­
ness of safety belts and will even increase the risk of injury
and death by moving the safety belt to critical areas of the body. Improper seating positions also increase the risk of
serious injury and death when an airbag deploys and strikes
an occupant who is not in the proper seating position. A
driver is responsible for the safety of all vehicle occupants
and especially for children. Therefore:
- Never allow anyone to assume an incorrect seating posi­
tion when the vehicle is being used:=>& .
The following bulletins list only some sample positions that will
i ncrease the risk of ser iou s injury and death . Our hope is that these .,_
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

•L-----=D=-:.. r.:....iv .:....i:..:. n.:..: g~ S=- a =--:.. f-=e ~Ly ,!_ ______________________________________________ _
examples will make you more aware of seating positions that are
dangerous.
Therefore, whenever the vehicle is moving:
• never stand up in the vehicle
• never stand on the seats
• never kneel on the seats
• never ride with the seatback reclined
• never lie down on the rear seat
• never lean up against the instrument panel
• never sit on the edge of the seat
• never sit sideways
• never lean out the window
• never put your feet out the window
• never put your feet on the instrument panel
• never rest your feet on the seat cushion or back of the seat
• never ride in the footwell
• never ride in the cargo area
& WARNING
Improper seating positions increase the risk of serious personal
injury and death whenever a vehicle is being used.
• Always make sure that all vehicle occupants stay
in a proper
seating position and are properly restrained whenever the vehicle is being used. •
Pedal area
Pedals
The pedals must always be free to move and must never
be interfered with by a floor mat or any other object.
Make sure that all pedals move freely without interference and that
nothing prevents them from returning to their original positions.
Only use floor mats that leave the pedal area free and can be secured
with floor mat fasteners.
If a brake circuit fails, increased brake pedal travel is required to bring
the vehicle to a full stop.
& WARNING
Pedals that cannot move freely can cause loss of vehicle control
and increase the risk of serious injury .
• Never place any objects in the driver's footwell. An object could
get into the pedal area and interfere with pedal function. In case
of sudden braking or an accident, you would not be able to brake
or accelerate!
• Always make sure that nothing can fall or move into the
driver's footwell. •
Floor mats on the driver side
Always use floor mats that can be securely attached to
the floor mat fasteners and do not interfere with the free
movement of the pedals.
-Make sure that the floor mats are properly secured and
cannot move and interfere with the pedals~& .

________________________________________________ D_ r_ i_ v _i_n ""'g "-- S_a_ f_ e_ l _,,y'-- __
Use only floor mats that leave the pedal area unobstructed and that
are firmly secured so that they cannot slip out of position . You can
obtain suitable floor mats from your authorized Audi dealer.
Floor mat fasteners are installed in your Audi.
Floor mats used in your vehicle must be attached to these fasteners.
Properly securing the floor mats will prevent them from sliding into
positions that could interfere with the pedals or impair safe opera­
tion of your vehicle in other ways .
& WARNING
Pedals that cannot move freely can result in a loss of vehicle
control and increase the risk of serious personal injury.
• Always make sure that floor mats are properly secured.
• Never place or install floor mats or other floor coverings in the
vehicle that cannot be properly secured in place to prevent them
from slipping and interfering with the pedals or the ability to
control the vehicle.
• Never place or install floor mats or other floor coverings on top
of already installed floor mats. Additional floor mats and other
coverings will reduce the size of the pedal area and interfere with
the pedals.
• Always properly reinstall and secure floor mats that have been
taken out for cleaning.
• Always make sure that objects cannot fall into the driver foot­
well while the vehicle is moving. Objects can become trapped under the brake pedal and accelerator pedal causing a loss of
vehicle control. •
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
Stowing luggage
Loading the luggage compartment
All
luggage and other objects must be properly stowed
and secured in the luggage compartment.
Fig . 186 Safe load
positioning: place
heavy objects as low
and as far forward as
possible.
Loose items in the luggage compartment can shift suddenly,
changing vehicle handling characteristics. Loose items can
also increase the risk of serious personal injury in a sudden
vehicle maneuver or in a collision.
- Distribute the load evenly in the luggage compartment.
- Always place and properly secure heavy items in the
luggage compartment as low and as far forward as
possible => fig. 186.
- Secure luggage using the tie-downs provided=>
page 95.
- Make sure that the rear seat back is securely latched in
place .
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

• ....__D_ r_iv _i_ n_, g=-- S_ a _ f_e _,Ly _ ______________________________________________ _
in. WARNING
Improperly stored luggage or other items can fly through the
vehicle causing serious personal injury in the event of hard braking
or an accident. To help reduce the risk of serious personal injury:
• Always put objects, for example, luggage or other heavy items
in the luggage compartment .
• Always secure objects in the luggage compartment using the
tie-down eyelets and suitable straps.
& WARNING
Heavy loads will influence the way your vehicle handles. To help
reduce the risk of a loss of control leading to serious personal
injury:
• Always keep in mind when transporting heavy objects, that a
change in the center of gravity can also cause changes in vehicle
handling:
-Always distribute the load as evenly as possible.
- Place heavy objects as far forward in the luggage compart-
ment as possible.
• Never exceed the Gross Axle Weight Rating or the Gross Vehicle
Weight Rating specified on the safety compliance sticker on the
left door jamb . Exceeding permissible weight standards can cause
the vehicle to slide and handle differently.
• Please observe information on safe driving
=> page 188 .
in. WARNING
To help prevent poisonous exhaust gas from being drawn into the
vehicle, always keep the rear lid closed while driving.
• Never transport objects larger than those fitting completely
into the luggage area because the rear lid cannot be fully closed.
& WARNING (continued)
• If you absolutely must drive with the rear lid open , observe the
following notes to reduce the risk of poisoning:
-Close all windows,
- Close the Panoramic sliding sunroof*,
- Open all air outlets in the instrument panel,
- Switch off the air recirculation,
- Set the fresh air fan to the highest speed.
in. WARNING
Always make sure that the doors, all windows, the Panoramic
sliding sunroof* and the rear lid are securely closed and locked to
reduce the risk of injury when the vehicle is not being used .
• After closing the rear lid, always make sure that it is properly
closed and locked.
• Never leave your vehicle unattended especially with the rear lid
left open. A child could crawl into the vehicle through the luggage
compartment and close the rear lid becoming trapped and unable
to get out. Being trapped in a vehicle can lead to serious personal
injury.
• Never let children play in or around the vehicle.
• Never let passengers ride in the luggage compartment. Vehicle
occupants must always be properly restrained in one of the
vehicle's seating positions .
(I) Tips
• Air circulation helps to re du ce win dow fogging. Stale air escap es
to the outside th rough vents in the trim panel. Be sure to keep t hese
slots free and open.
• Th e tire pressure must correspond to the load . The tire pressure is
shown on the tir e pressure label. The tire pressure label is located on .,_

______________________________________________ D_ ri _v _ i_n _,,g ,c.._ S_a_ f_ e_ l..:: y __ l!'II
the driver's s ide B-pillar. The tire pressure label lists the recom­
mended co ld tire in flatio n press ures fo r th e ve hicle at its max imum
capacity weight and the tires that were on your vehicle at the time it
was manufactured . For recommended tire press ures for normal loa d
conditions, p lease see chapte r=>
page 318. •
Tie-downs
The luggage compartment is equippe d with four tie­
do wns to sec ure lu gga ge a nd oth er items.
Use the t ie-downs to sec ure yo ur cargo properly=> page 195,
"Lo ad ing t he lugg age comp artmen t".
In a co llision, the laws of physics mean that even sma ller it ems that
are loose in the vehicle will become heavy missiles that can cause
ser iou s injury. Ite ms i n t he vehi cle pos se ss e ne rgy w hich va ry w it h
vehicle speed and the we ight of the item. Vehicle speed is t he most
s ig nifi ca nt f acto r.
For examp le, in a frontal coll is io n at a speed of 30 mph (48 km/h),
the forces acting on a 1 0-lb (4. 5 kg) object are a bout 20 times t he
normal weig ht o f the item. T his means that t he weight o f the ite m
wou ld s uddenly be a bo ut 200 lbs. (90 kg) . You can imagine the inju­
r ies tha t a 200 lbs . (9 0 kg) item fly ing free ly throug h the p ass enge r
compartment cou ld cause i n a collision lik e this .
& WARNING
Weak , damaged or improper straps used to secure item s to tie­
downs can fail during hard braking or in a collision and cause
serious personal injury.
• Always use suitable mounting straps and properly secure items
to the tie-downs in the luggage compartment to help prevent
items from shifting or flying forward as dangerous missiles.
• When the rear seat backre st is folded down, always use suit­
able mounting straps and properly secure items to the tie-downs
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
& WARNING
(co ntinued )
in the luggage compartment to help prevent items from flying
forward as dangerous missiles into the passenger compartment.
• Never attach a child safety seat tether strap to a tie -down. •
Reporting Safety Defects
Applicable to U.S.A.
If you believe that your vehi cle has a defect
which could cause a crash or could cause injury
or death , you should immediately inform the
National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA) in addition to notifying Audi of
America, Inc.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it find s that a
safety defe cts exist s in a group of vehicles, it
may o rder a recall and remedy campaign.
However , NHTSA cannot become involved in
individual problems between you, your dealer,
or Audi of America, Inc.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at:
Tel.: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153)
or write to:
Administrator
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

ffl Driv ing Sa fely
NHTSA
1200 New Jersey Avenue, SE
Washington, D .C. 20590
You can also obtain other information about motor vehicle safety from:
http:/ /www.safercar .gov
Applicable to Canada
Canadian customers who wish to report a
safety-related defect to T ransport Canada,
Defect Investigations and Recalls, may tele­
phone the toll free hotline :
T el.: 1 -800 -333-0371 or
Tel.: 1-613-998-8616 if you are in the Ottawa
area
T TY for hearing impaired : 1-888-675-6863
email comments/questions to : roadsafetyweb­
mail@tc .gc .ca
or contact Transport Canada by mail at:
Road Safety and Motor Vehicle Regulation Directorate
T ransport Canada
Tower C, Place de Ville ,
330 Sparks Street
Ottawa, Ontario KlA ON5 For additional road safety information, please
visit the Road Safety website at :
http:/ /www. tc.gc.ca/roadsafety/index .htm •